第340话 十七岁 卑鄙的想法
《转生贵族胸怀大志》 · nama · 3663 字
——埃利亚斯谢罪,摩根接受了道歉。
在谒见期间,开始流动着就这样结束了的气氛。但是,还没有结束。留下了不想结束的男人。
——伊萨克。
他向萝蕾塔搭话。
「必须向萝蕾塔殿下道歉。」
就连伊萨克也有点过意不去。但是,考虑到今后的事情,这是必须要做的事情。必须从各种意义上牺牲自己。所以,并不打算削弱推给埃利亚斯的责任。
「陛下命令我的时候,我会率领着我的军队前往。虽说家臣中有很多有能力的人,但通常的武器对龙是行不通的。那时我真的做好了死的觉悟。所以,您担心我的心情真的很感谢。但是,那个(决断)太天真了」
这是真的。做好了死的觉悟,担心我的心情很开心。如果没有情人节的事,现在也能纯粹地高兴吧。但是,现在想起来了怎么也高兴不起来。而且因为说了「明白了就收下了」,所以陷入了意想不到的窘境。对今后发生的事的恐怖和自己的可怜想哭出来。光是想用语言表达就很讨厌,但是有不得不说的事情。
「没有能够正面战斗的战斗力,就这样被送进了异国他乡。因为无法消灭龙,所以只能通过谈判来想办法。即便如此,如果龙心情不好的话,很有可能无法对话而轻易被杀。真的要做好死的觉悟有了。于是,我就有了卑鄙的想法。」
「卑鄙的想法……是吗…」
听了伊萨克的话,萝蕾塔脸上浮现出不安的表情。那个伊萨克……说是卑鄙的想法。一定是非常露骨的内容。准备好能说出什么内容。
「在故事中,为了一直在追求和公主的婚约而惩办龙作为奖赏(要求订婚)。但是,惩办龙是不可能的,只是白白送死的任务。反正死了的话,我会带着接受手帕也没关系的心情接受的。因为想要最后的回忆,所以践踏了想要送手帕的人的想法。现在我正在深刻反省这件事,非常抱歉。」
伊萨克坦率地道歉。但是,他强调「反正会死的」,并打算给人留下命令的埃利亚斯不好的印象。
「因为不会消灭龙……反正会死的……所以,你是不是觉得就算收到了手帕也不用回应我的想法?」
「……没错。我觉得很卑鄙。正如刚才所说的,我并没有打算把女性当做奖赏来接受,所以一开始就没有想要订婚的打算。非常抱歉。」
伊萨克对带有责备语气的萝蕾塔只是低下头。短暂的时间里,尴尬的沉默降临了。为了在这里改变情况,开口的是萝蕾塔。
「……就这么被逼到绝境了。恩菲尔德公也因为没有胜算而放弃了。」
「是的。如果维尔罗德侯没有向陛下提出抗议,并派遣近卫骑士的话,现在也会在宅邸里发抖吧。」
对于萝蕾塔的话,伊萨克立刻做出了反应。虽然不知道她是怎么想的,但是对于伊萨克来说,这是在最棒的时机被伸出的援助之舟。她看起来好像还在说什么,只是盯着伊萨克的脸。
(怎么了?怎么了……哈哈,啊!有了,有了!这么说来,好像在出发前说过有解决的头绪之类的话……)
「这件事,就像你一个人解决了一样。矮人送的礼物你应该收下。一切都给你作为奖赏吧。」
(译:牙白,轰多尼牙白,柴刀,FFF)
即使是伊萨克,也知道了埃利亚斯想要欺骗自己的行动。正因为如此,才想要去打扰。因为必须让他负责。比起领取财宝,更优先考虑自己的安全。
如果不了了之的话,关于手帕的话题希望能含糊其辞。伊萨克再次要求拒绝权,埃利亚斯放弃了。但是,不打算就这样接受。
开始考虑伊萨克是为了自己而行动的,埃利亚斯明白了伊萨克严厉的话语也有背后的含义。
(真做了。真的很糟糕。要说有多糟糕的话真的很糟糕。真的很糟糕。)
(其他人应该也觉得不要说这么严厉的话。这产生了对我的同情,有缓和对失态严厉目光的效果。)
摩根回来的时候,萝蕾塔和尼古拉斯也带来了。记得当时他曾说过「看了过去的文献,想出了解决办法」。这样的话,被她责备「不是很从容吗」也不奇怪。
伊萨克也知道埃利亚斯的意图,不过,以那个内容同意了。最重要的是「到毕业典礼为止都不让别人打扰」。毕业典礼后应该会发生混乱,在那之前只要能抽出时间就足够了。
因为装作知道的样子,说明变得很难了。不禁想:「这种时候要是能昏倒就好了……」。
——但是,通过追求抗命权,让对方的印象变淡怎么样?
感觉聚集在这里的人们是这样想的。因为「伊萨克的话总会有办法的」这样的信赖,所以(这是)以轻松的心情拜托过多的代价。
这样说着,埃利亚斯开始向玛蒂亚斯和矮人的使者们打招呼。之后预定举行回乡派对。因此必须修复与伊萨克、维尔罗德侯爵家的关系。把眼前的事情一件一件地处理好。但是,一想到这之后的事情,心情就郁闷了。
——伊萨克说了「不必那样责备失败」的话,是为了保护自己。
——就算是无欲忠臣伊萨克也会被这样对待的话,我们自己呢?
「这样也没关系。」
「我不知道陛下对我的评价如此之高。……那么,作为奖赏能给我一半吗?这次的事情并不是我一个人完成的。是里德王国最精锐的近卫骑士团。玛蒂亚斯先生聚集的精灵老强者。还有矮人勇敢的战士们。正因为有他们,才能鼓起勇气站在龙的面前。不仅是我,近卫骑士团和精灵们也有获得报酬的权利。我只要能向他们传达感谢之情就足够了给我的奖励是陛下命令的否决权和对维尔罗德侯爵的道歉就足够了」
——起死回生的一手。
(就是说现在会放过我吗?)
(还有一点知道了!觉得是在严厉地追究,这也是对我的提醒!)
(译:这糟老头子坏得很,瞄准你的儿媳妇咧。)
听了两个人的话,埃利亚斯插嘴了。他的行为使自己感到胆寒。不单是失去了忠臣。因为每次伊萨克坦白心话,都觉得其他家臣的心都离我而去。
「是的,我确信你一定能达成。所以才送你出去的。你对自己的评价过低,估计过多,应该更有自信。」
「我以为如果是你的话,一定会出色地完成。……!?」
「对了,你不是真的做到了吗?虽然记录中还留有消灭龙的说法,但我从来没有听说过通过谈判使龙老实下来之类的话。即使是前人未曾有过的伟大事业,只要你就可以完成。我坚信着,所以才把龙送去。虽然你自己的评价很低,但我是正确评价的。但是,我不能否定说明不足。」
「我想向原本协助我的精灵们道谢,以及对远征的骑士们的奖赏,所以我让给他们也要拿出来。也要承认抗命权。如果是讨厌的命令的话,无条件拒绝也没关系。但是,期限要到20岁为止。从那以后即使是在其他国家的使者面前,也可以毫不客气地发表意见。因为如果没有期限的话,以后会很麻烦的。怎么样?」
当注意到这件事的时候,埃利亚斯对自己说:「果然是忠臣。必须更加珍惜。」。
「那,没想到你考虑得那么深。做了一件非常抱歉的事。」
「自信……吗?」
(是吗,这不是认真的事情吗?真正的目的是向维尔罗德侯谢罪。但是,仅此还留有芥蒂。所以才要求抗命权。)
即使是摩根也认为「伊萨克要求了不可思议的事情」,比起对王家的愤怒,动摇应该更强烈。埃利亚斯的道歉也变得容易接受吧。
——就是说欠你一次的事情。
——在提高自己的评价的同时,降低埃利亚斯的评价。
——帕梅拉、阿曼达、蒂芙尼和茱蒂丝。
但是,在这里沉默的事情是——
因为相信如果是伊萨克的话就可以完成,所以想要淡化他提出无理命令的印象。而且「伊萨克的自我评价很低」,让人觉得「自己知道伊萨克真正的实力」。
伊萨克在埃利亚斯之前说了「想向精灵们表达感谢之情」。这样做会让人觉得「啊,伊萨克是不会忘记对人的感谢的」。配合伊萨克,即使埃利亚斯赞同,也会被周围的人认为「因为伊萨克说了,所以才配合了」。
即使是埃利亚斯也拼命。他主张自己比本人更理解伊萨克的事,并希望对方明白,这绝不是以死为前提的命令。无论是伊萨克本人,还是贵族们。理解为了那个必须切身体会。
在这里,埃利亚斯露出了似乎想到了什么的样子。
正因为如此,才提起了这个话题。因为拒绝权的话题似乎要被含糊其辞,所以也顺便提出来了。
这个埃利亚斯的目标某种程度上成功了。贵族们知道伊萨克是谨慎的性格。如果其他人和伊萨克做了同样的事情的话,应该会自夸「我做了这么多事情」。特别是年轻人,看到他们的骄傲也不奇怪。正如埃利亚斯所说,如果伊萨克的自我评价很低的话,他的态度也能令人信服。也有人开始觉得「陛下看穿了恩菲尔德公的才能,不是为了让他有自信才命令他做的吗?」。
(译:那时候你都已经凉透咯)
「那么,这件事解决了。」
埃利亚斯根据决定期限的事,打算避开持续被伊萨克拒绝的事。说不履行贵族的义务也是事实。根据期限的调整,将实质性的损害控制在最小限度。
如果只要求向摩根谢罪的话,无论如何王家和维尔罗德侯爵家之间都会留下隔阂。
对其他四个人败露了「从萝蕾塔那里收到了手帕」的事情。
如果什么都不发生的话,只能作为普通的贵族生活下去。作为普通的贵族生活的话,「拥有命令否决权的家臣」等对国王来说只是碍眼的存在。可以考虑给生活带来坏影响的事。如果二十岁以后作为贵族认真工作的话,确定期限比较好。伊萨克没有拒绝的理由。
——但是,这和伊萨克也是一样的。
现在想不出理由来为那件事辩解。那么,就只欠着了。只能接受她的温柔。
一开始说「因为季节不同,所以忘了情人节的事」,结果以「忘了那么有名的事,真是个笨蛋」而告终。
另一方面,伊萨克对埃利亚斯顺利接受这件事感到意外。只是特意在众人面前说而已。会觉得很调皮。但是,他却爽快地接受了。