第四話「血型之國」—Blood Typo—

「抱歉讓您久等了！奇諾，你的入境許可下來了！」

當入境審查官呼叫時，奇諾正在空無一人又寬敞的會客室，與漢密斯玩接龍游戲。

奇諾聞言站起來，把臉轉向走進會客室的入境審查官。

「感謝您。」

「奇諾，不是『感』，是『入』啦！」

「我不是回答接龍的答案，是我們可以入境了。」

「入境。那接下來是『境』羅。境——境——」

奇諾沒有理會苦思的漢密斯，從入境審查官那兒接下文件。裏面還有一張塑膠製的卡片。

「這張卡是外籍人士身分證。因觀光或商務而暫時停留的人士，有義務隨身攜帶這張卡。上面也註明了漢密斯的事情，跟你攜帶的說服者等相關事情。原則上請你在這裏確認一下，看看記載的事項是否有誤。」

「知道了。」

奇諾拿起卡片檢查。

首先是剛剛拍的大頭照，上面是完全沒有笑容的奇諾。

姓名欄只有「奇諾」兩個字，中間名跟姓氏都是空着的。

出生年月日是「不明」。

髮色是「黑色」。

眼睛顏色是「深棕色」。

攜帶入境的有一輛摩托車，及兩挺掌中說服者。

然後——

「完全無誤。倒是卡片最下方大大註明着『一型』，那是什麼啊？」

奇諾如此問道。

《孩子若是三型的父母必讀》

猜中的中年男子，露出非常開心的表情。

這是入境第二天下午的事情。

奇諾先看一下設在出入口附近的書架。

四周的客人也跟着起鬨，然後開始猜起奇諾的血型。結果有七個人說出他們的想法，而且有人猜中。

「『一型』是節儉達人哦，應該啦。」

奇諾的視線從垂下的布條移回前方，在行進的前方看到一家書店。

「旅行者，你要買那一本嗎？」

「像是一型這個項目：『爲人正直又有強烈的正義感』、『有時候會有些自目』、『對人有情有意』、『手很巧』、『理數方面表現優秀』、『有點不愛喫甜食』、『不太會掌握跟人之間的距離感』、『給人吊兒郎當的感覺』——」

一名發現到奇諾的年輕女子還過來跟她搭訕。

在行進路線的前方，在右側某家百貨公司的高處——

其中一名中年的男客人如此問道，但奇諾誠實回答他「自己不會把錢花在旅行中派不上用場的東西，所以只是站着翻閱而已」。

「沒錯。本國國民的身分證上，也一定會記載。」

在這個不算遼闊的國家，奇諾與漢密斯不斷被居民搭訕。

書名是——

「要是摩托車也有血液就好了！」

「我就知道！」

「原來如此。所以這國家的人們，就把那本書當做始祖，開始研究血型對吧？」

大型書店很熱鬧，裏面有相當多客人。

「我很會猜血型的！」

《你的血型將改變你的命運！》

「旅行者住的房間保持得好乾淨，幫了我不少忙呢——你應該是二型吧？咦，不是嗎？——那你是零型！咦？我知道了！你是一型對吧！我就知道！」

《三型人不是笨蛋！》

「對！就像我剛剛唸的那些內容，這本書的寫法非常簡單。因此，隱藏了讓人想追根究柢的樂趣。後來出現許多血型研究專家，他們把裏面寫的內容一一深入研究。當然，並沒有進行否定這本書的研究。結果就衍生了更深入的研究，最後就是——鏘鏘！」

「這本書一開始先在雜誌上被特別報導！標題是『國外流行的血型書』，加上它描寫的內容都很符合那個血型的人，使得大家非常訝異哦！當然啦，那是發生在我們出生前的事情，這些都是我聽父母親說的。」

漢密斯則是如此回答：

「血液的分類方法雖然形形色色，但最著名的就是『一二三型分類法』。綜合一型與二型的是三型，而既不是一也不是二的，則被歸類爲零型。」

入境審查官張大鼻孔說話。

「嗨，旅行者。你是什麼血型？——這樣，跟我一樣是一型啊。這樣的話，就好的意義來說，你的個性很大而化之呢。我懂，我懂。」

「謝謝你——對了，這些全都是跟血型有關的書籍嗎？」

然後——

「喔！我也要猜！」

奇諾把漢密斯停在寬廣的停車場，然後走進書店。

《初次接觸園藝者必讀·三型篇》

「這樣子啊……」

入境審查官相當失望，但還是繼續說明。

女子一面從嘴巴發出效果音，一面做出手勢向奇諾介紹書架上滿滿陳列的書籍。

奇諾詢問大家：

奇諾誠實回答一副很想說明的入境審查官：

「哎呀～那時候還真的掀起一股風潮呢。」

「對了漢密斯——我想先那家書店看看。」

「原來如此。」

《食譜系列·適合二型的簡單食譜》

「旅行者是一型啊——！天哪，今天你的運氣不太好，騎車的時候要小心點哦！如果攜帶棕色手帕，可以當做護身符哦！」

她從書架拿了一本書遞給奇諾。

「這樣算十分詳細哦……」

「倒是奇諾——」

「旅行者的喫相，算是優雅中又帶有豪邁的感覺呢。光看就覺得很舒服哦！你應該是三型或一型吧？——我猜對了嗎？看吧！」

「可以請各位告訴我，這國家爲什麼會有這麼多跟血型有關的話題呢？」

「我以前曾聽說生物的血液有分類的方法。根據分類的方法，分有幾種類型。而且，輸血的時候必須很小心。我知道的就只有這些。」

「哎呀！你是旅行者對吧！歡迎來到我國！」

「你又打算不買書，只是站着翻閱嗎？」

跟其他書比起來，的確是非常簡單。

「沒錯哦！旅行者是什麼血型？等一下！我猜猜看！」

「這本書，其實還有原版哦。是大約二十年前，透過旅行商人帶進這個國家的。目前市面上買得到的，是除了版權頁標記，其他每一個文字都正確無誤的復刻版。原版目前只剩下五本，目前在網拍都以超高價拍賣。而保存最佳的那一本，則收藏在國立圖書館裏。」

「所謂的『恍然大悟』，大概就是那樣呢。」

結果——

《瞭解血型的書》

「三型特賣會！最適合三型的服裝，應有盡有！」

它的裝訂比其他書本還要樸素，大約是口袋那麼大。而且，非常薄。

這時候女子挑了其中一節閱讀。

至於奇諾。

女子把那本書拿到胸前並對奇諾說明。

「我也要。旅行者，你先不要說出答案哦。」

每次被迫跟居民聊血型的事情，奇諾都只是說：

「旅行者，是這個哦！」

入境審查官窺探似地笑着說道：

《大破解！與三型人的交往方式！》

在場所有人並沒有回答奇諾的問題，結果由最先跟她搭訕的女子代表回答。

《絕不失敗的選車指南二型篇》

標示這些標語的布條隨風擺動。

又大又厚、各式各樣與血型相關的書籍，果然陳列了一大堆。

《購屋必讀·二型篇》

「很浪漫吧～我們體內的血液，居然還創造了我們的思想……」

擺放最熱賣的書籍分類，以及書店裏最推薦書籍分類的那個書架上——

《別瞧不起零型！》

《一型與二型結婚的話？Blood　Love》

「討厭啦——我被甩了對吧——他是一型的——他對我說『我果然無法跟你這個個性認真，又一板一眼的典型零型交往』。他那些話我根本就無法反駁對吧？好沮喪哦——！」

「想不到你會選擇那一款的子彈，好有品味哦～指導旅行者射擊的人，應該是三型吧。然後從旅行者佩帶槍套的位置判斷，你應該是二型或一型呢。」

有不少客人聚集在那堆書籍前面，購買的人也相當多。

「這樣發生意外的時候就能立即輸血，很方便呢。就算是這樣也小心不要跌倒哦。」

在旁邊聽她說話的郡些中年以上的大人們則是——

「那是血型！奇諾你不知道嗎？」

「這本書裏，用非常簡單的方式描寫怎麼利用血型分辨性格。在分成四大類的章節裏，把每種性格與行動都一一列出來。」

女子閱讀相當多內容之後，啪答地把書合上。

奇諾瞭解整個過程之後，女子把手裏那本販售用的書籍緊緊抱在胸前。

「啊啊，那個啊——！」

奇諾從書架拿了一本《瞭解血型的書》。

《零型容易犯的錯誤新進菜鳥篇》

不過漢密斯從下方說話了。

還說——

「原來如此，經過剛纔的驗血結果，我是屬於『一型』對吧。」

衆人開始緬懷起過去。

由於她那麼說……

漢密斯一面在市區奔馳，一面問奇諾。

《上司若是二型該怎麼辦？》

《零型的你必知與傷腦筋的一型如何交往》

「應該常常被說『你有點奇怪』吧？」

年輕女子打開書頁給奇諾看。

「什麼嘛，如果是那個問題，那我買下來送你吧！就當作是你來過這個國家的回憶，在旅途中好好閱讀吧！」

「你看右上方。這國家對血型到底有多狂熱啊？」

聽到男子那麼說，周遭的客人們也認同那是個好主意。

其他客人也紛紛說要出錢買給奇諾，結果她被強迫收下被當作禮物的這本《瞭解血型的書》復刻版。

「總之就是這麼回事，反正這本書也沒大到無法攜帶，我就滿懷謝意地收下了。」

奇諾一面騎着漢密斯在路上行進，一面對他說明整個經過。

「喔～原來如此。幸好不是百科全書暱！」

隔天。

奇諾一大早就出境了。

她小心翼翼一地行進在雜亂的非柏油路面。

凹凸不平的道路左右，是一整片繁茂的森林。雖然不用擔心會偏離道路，但視野並不寬闊。

這天下午，奇諾遇見一支旅行團。

分別開着兩輛卡車的幾名男子，發現森林裏的廣場，正在建造今天的露營區。

奇諾停下漢密斯並跟他們說話。自稱是來自遙遠國度的某個企業團及護衛的他們，告訴奇諾他們來的路線，並詢問怎麼前往她剛剛離開的那個國家。

「企業團出來旅行，這還真罕見呢。你們爲什麼出來旅行？」

漢密斯詢問一名看起來約二十幾歲的年輕男子，他奉命送奇諾離開。

男子難爲情地回答：

「這個嘛～做這種事情的，應該不只有我們吧……」

「然後呢？」

「我們啊，是到處回收、交換過去販賣的商品……那個嘛，總之就是『瑕疵品』。因爲社長下令說：『以本公司的自尊，絕不允許那種商品大量出現在市面上』。」

「這樣子啊。」

接着奇諾詢問：

奇諾語氣堅定地說道。

首先簡短反問一句。

這時候奇諾戰戰兢兢地詢問：

對方沒有理會有些訝異的奇諾，以及從外觀看不出驚訝情緒的漢密斯，然後又把書收進懷裏。

奇諾爲了確認而詢問，結果男子點了點頭說：

男子有點煩惱該不該告訴她。

不發一語地看了一下漢密斯。

「誤植……是文字上的錯誤嗎？」

「…………」

「沒錯！這本書從一型到零型分成四大類，把該血型的人的特徵一一列了出來，不過——」

「諦你千萬不要說出去哦。這個嘛，就是這個東西。」

「嗯？」

「呼……」

「一點也沒錯。書上市後沒多久，就有商人買了二十本並帶到國外。當時公司因爲剛成立而忙得不可開交，已經放棄對那二十本書進行訂正。想不到事到如令，會長突然冒出這句話：『那是我人生中最大的污點！除非把全部的書回收或換成修正版，否則我說什麼都死不瞑目！』——這是他在五十天前說的話。」

奇諾大大嘆了口氣，然後視線轉向男子。

「咦？」「哎呀呀。」

「是的。因爲那個商人有記帳，就留下書以多少錢賣到哪個國家的正確記錄。然後我們的工作就是循着那個記錄，把如果還在的書換成訂正過的再版書。老實說，真的被會長打敗耶。不過我倒是很開心能夠出國旅行，造訪以前從未有任何交流的國家。而下一個要前往的國家是最後一個國家，帳面記錄有五本賣到那個國家。不曉得是否還留着呢……？」

「很扯的是，那四個項目的標題順序弄錯了！」

「原來如此。那麼……那本書爲什麼會是『瑕疵品』呢？」

然後——

男子邊笑邊反問：

「你的意思該不會是，『一型』變成其他血型了？」

《瞭解血型的書》

「我有種不～祥的預感。」

「你何不直說呢？」

「我有種不～祥的預感耶——」

「因此，你們大家便出來到各個國家旅行啊——」

「因爲無法再版的關係，當時不得已只好刊登廣告詳細說明錯誤的部分，還請書店在書裏夾告知傳單。不過正如我剛剛說的，因爲書根本就不暢銷，所以也沒接到什麼讀者的抱怨。」

「可是，那本書賣到國外去了。」

「我們是出版社，而出版了這本書，不過是二十年前的事。當時現任的會長因爲公司剛創立的關係，於是把這本書列入其中一冊創刊書。是某值醫師根據個人研究而寫的『利用血型分辨對方性格』，不過這內容相當無聊而完全不暢銷，結果只出第一版就絕版了。」

「那是什麼商品啊？方便的話可否告訴我呢？」

奇諾她——

「一型是『爲人正直又有強烈的正義感』哦，知道嗎？」

那本書的裝訂跟奇諾現在放在包包裏的一樣——

「我有事想請問一下。不只是問你，可以的話我想問你們所有人。」

不久他從懷裏拿出一本書給奇諾看。

而漢密斯……

「沒錯！本來這本書的項目，應該是從『零型』開始的，筆者當初也是抱持那種想法執筆的。可是，不曉得誰把哪個部分搞錯了，以致於成品是從『一型』開始哦！就結果來說，內容全都不符合，項目全部錯誤！而且更慘的是，我們是在書上市以後才發現！」

奇諾問道。

漢密斯喃喃說道。

奇諾與漢密斯同時大喊。

封面寫着這個書名。

「…………」

「嗯？瞧你表情正經八百的——你想問什麼？」

「那是因爲，這本書出現了誤植的狀況。」