第五話「大人之國」－Natural Rights－

我遇見那個名叫奇諾的旅行者，是在我仍住在我生長的國家，也就是我十一歲的時候。當時我叫什麼名字，其實我早已記不得了。

我倒是還依稀記得那好像是某種花的名字，但只要念法稍做變化，就變成相當難聽的髒話。所以我常常因爲那個名字被大家取笑。

奇諾是個又高又瘦的旅行者，他是用步行的方式來到我居住的國家。

當時守門的年輕士兵還爲了該不該讓他進城而煩惱了好一陣子。可能是在跟上級取得連絡之後，又等了好一陣子纔有迴音的緣故。

士兵硬在他頭上灑了白色驅蟲藥之後才允許他進城。

從他等待士兵的時候，到他從我面前走過，我一直都看在眼裏。

因爲已經到了太陽下山的時候，他長長的影子已經來到我的腳下，然後又跑到我身後。

腳上穿着我從沒看過的靴子。他的腳很細，連身體也很瘦。

他身穿黑色夾克，外面則罩着一件像是剛從土裏鑽出來，淨是灰塵的長大衣。行李僅有一隻背在身上的破爛皮包。

他長得很高大。當時在同伴之間我身材算是最高的，但他還稍微蹲低地說：

「嗨，小妹妹。妳好。」

他臉頰削瘦，短髮蓬亂不堪。白色的藥還殘留在他頭髮上。

「我叫做奇諾，正到處旅行。妳呢？」

我覺得「奇諾」這名字既短又好叫，是個不錯的名字。至少比我這個花的名字要好得多。然後我說了自己的名字。

「這名字不錯耶。對了╳╳╳╳╳（我的名字），這條街上有沒有旅館啊？只要價錢便宜，能夠讓我洗澡就可以了。如果妳知道的話，希望妳能告訴我。我今天可累得很呢。」

「我家就是喲。」

奇諾有點開心的笑了。當時我父親跟母親正在經營一家便宜的旅館。

於是我把奇諾帶回家去。

爸爸剛看到奇諾的時候，臉色非常的不悅。不久又馬上笑容滿面，並從大廳帶他到房間去。奇諾抱着偌大的行李向我道謝之後就上樓去了。

後來我回去自己的房間。房裏貼着一張大紙，上面還寫着「還剩三天」大大的紅字。

聽我說完這句話，奇諾停下手並回過頭來看我。

「嗯。」

後來是因爲肚子餓了才走回家裏獨自喫了點東西。

「摩托車會活動？」

聽完我笨拙的解釋之後，奇諾說道：

然後奇諾又繼續「修理」摩托車。我也一直站在後面看他修理。

「你們小孩可以想怎麼樣就怎麼樣，就算真的那樣也沒關係。可是當了大人就完全不能允許如此任性行動了。因爲大人必須工作。工作是賴以爲生的必要事項，也是人生最重要的事情。只要是工作，即使是自己多麼不想做的行動或認爲是錯誤的事情，也都必須貫徹到底。這是最重要的。」

「這個嘛……是比妳大啦。」

那不是汽車用的輪胎，而是摩托車的細小輪胎。至於奇諾的面前倒是橫放着一輛摩托車。

「那我開始說囉！」

摩托車已經「修復」一半了。這次它已經穩穩立起來了。

「我不懂何謂『頂天立地的大人』，會做討厭的事就是『頂天立地的大人』嗎？要是討厭的事情不斷延續，人生會快樂嗎？而且還是強迫用手術的方式……我真的是不明白耶。」

奇諾歪着頭自言自語地說道。

說完，奇諾開心地笑了起來。我想當時看着他的我應該也有跟着一起笑纔對。

我不由得問道。

「當然會囉。」

我點了點頭表示贊同，因爲他太瘦了嘛。

「要不要趁現在跟我一起想這傢伙的名字？妳覺得取什麼名字好？」

「這輛摩托車跟以前曾跟我旅行的傢伙長得一模一樣。」

從沒有人願意告訴我爲什麼要那麼做。

房裏貼着寫了「還剩兩天」的紙。我在房裏的洗臉檯嘩啦嘩啦地潑水洗臉。

這時我才發現原來奇諾不曉得「最後一星期」是什麼。不過仔細想想，那也難怪。畢竟奇諾並不是生長在這個國家的人啊！

「什麼做什麼的啊？」

「嗯──正確說的話，這傢伙憑自己是動不了的。必須有人騎在上面並跟它訂下契約。」

「你不是大人嗎？」

「叫做『漢密斯』。」

「嗨，早安，╳╳╳╳╳。」

「修得好嗎？」

看了一陣子之後，我問道：

爸爸媽媽都沒來叫醒我。因爲是「最後一星期」的關係吧。

我又繼續說：

「奇諾你是在做什麼的啊？」

「剛剛奇諾說你比我大對吧？那你是大人嗎？」

既不是大人也不是小孩？感到莫名其妙的我又問了。

奇諾看着我，一面輕輕敲打摩托車一面說：

聽到我這麼說，奇諾便問我那到底是什麼意思？如果方便的話是否能告訴他？

「摩托車雖然能快速奔馳，不過沒有人騎在上面幫忙平衡是會翻倒的。」

他把輪胎敲正了之後，便把摩托車斜放着，然後把輪胎裝了上去。

「沒錯……的確是那樣。」

「偶爾啦，不過快樂的事應該佔壓倒性的多吧。」

「原來如此，這就是互相幫忙的契約啊！」

而對於即將接受手術的孩子來說，十二歲生日的前一個禮拜就稱之爲「最後一星期」。這國家的人都不能跟那個小孩說話。這是自古以來的規定。而那個小孩也不會受到任何人的干涉，爲的是讓他孤獨渡過這最後一星期當小孩子的生活。

「不是，我所謂的大人的定義，可能跟你們完全不同。」

在我們國家……不，應該說在我當時住的國家，十二歲以上算是大人，在那以下則是小孩子。而所謂的大人，指的是要工作的人。

「沒錯，所以等這傢伙醒了之後就得問他『接下來怎麼樣？』。」

「因爲工作是很痛苦的事，做起來一點也不快樂啲。不過爲了求生存又非做不可。既然旅行會遇到快樂的事，那就不算是工作喲。」

「不過你們放心，只要一到十二歲，大人就會幫你們動手術的。我們會切開你們的頭，把在裏面的小孩子部份取出來。只要接受過這項手術，你們就會在一夜之間完全變成大人的。然後，就會變得連不願意的事都能完美地做好。所以你們不必擔心，大家都會變成很乾練又出色的大人。到時候爸爸媽媽也能從此安心了。」

「這要花多少時間啊？」

「我在修摩托車喲。我拜託對方把它賣給我，但對方說那是以前的垃圾，現在派不上用場了。結果就送給我了。」

「奇諾以前的朋友叫什麼名字？」

「因此只要我騎上摩托車就能輕鬆地取得平衡。也就是我負責平衡，摩托車負責跑。這樣旅行就能變得更愉快了。」

「可以的。」

那裏是丟棄了很久以前就沒在使用的機器，宛如一座垃圾山的地方。我記得每次在那邊玩耍，垃圾山會把夕陽遮住，所以周遭很快會變得一片漆黑。

接着奇諾花了一些時間把零件又敲又拖又拉繩子等等，好不容易纔把細小的零件組合成箱子。

「有遇過不愉快的事嗎？」

「對，沒錯。」

奇諾說完之後笑了笑，不過他又接着說「但是因爲損壞得相當嚴重，需要花滿久的時間修理吧。」

我如此問道。因爲當時我真的很質疑他怎麼會這麼認爲。而且我覺得「要是沒有經過手術，成爲頂天立地的大人，那將來會變成怎樣？」

「那是爲了當大人的手術喲。所以這是我的『最後一星期』呢。」

奇諾如此回答。

「不是，我所認定的小孩的定義，應該也跟你們不一樣。」

聽到奇諾這麼說，我便試着問他：

我反問語意怪異的奇諾。

「原來如此，不過這種做法相當不講理耶。」

我覺得奇諾有稍微停一下手。不過他當時的心情，我到現在才充分了解。

「這個嘛……如果硬要說的話，應該是『旅行』吧？」

奇諾看到我便說道：

「咦？怎麼會不講理？無論什麼樣的小孩，只要接受手術就能成爲頂天立地的大人喲！」

喫完飯之後，我又跑來找奇諾。

「這個嘛……再過一天應該就能讓這傢伙正常活動吧？」

奇諾回頭看看我，然而邊說邊磨一根像棒子的東西。

「所以我明天……應該是後天！後天就要動手術喲！」

奇諾並沒有回頭，他一邊拼命動手一邊回答。

我覺得要跟他解釋的話，可能會花很長的時間。不過奇諾卻堅持要聽。

「那麼，你是做什麼工作啊？」

「這個時候指的是互相幫忙的協定。」

「什麼是訂契約啊？」

「是這樣啊……」

因爲聽到外面有聲響，我便走到後院去。

我回屋裏泡了杯茶並拿來給奇諾。他喝了一口後說很好喝。喝了一半以上之後，問了我一個問題。

大人總是這麼對小孩說：

「你所謂的旅行是到各個地方嗎？」

「那你是小孩嗎？」

「要怎麼互相幫助啊？」

「那麼，奇諾到底是什麼？」

「摩托車會說話嗎？」

「動什麼手術？」

說完這句話，他還眨了一下眼。

「那就取這個名字吧。」

我也站在旁邊看了好一會兒。

結果奇諾如此回答：

「這樣的話，那就不算是工作喲。」

「那個啊，就是我自己並無法跑得像摩托車那麼快。」

「是嗎？那麼，就這麼決定吧！」

「你在做什麼？」

奇諾的頭髮亂七八糟的。我問他：

不過奇諾卻蹲在那座山的前面敲打些什麼。仔細一看，原來是輪胎。

隔天我大概是睡到中午才醒來吧。

「大人不是都要工作？」

「我嗎？我是『奇諾』，一個叫奇諾的男人。應該就是這樣吧？然後我到處旅行。」

「喜歡的事情是什麼？」

「這個嘛……我喜歡旅行，所以纔出來旅行。當然只靠旅行是活不下去的，因此我還順便販賣旅途中發現的藥草或珍奇的物品喲！那或許也可以算是我的工作。不過基本上來說，我只是想旅行，想做自己喜歡的事。」

「做自己喜歡的事……」

當時我突然好羨慕奇諾。

在這之前，我一直認爲小孩子必須動手術才能成爲頂天立地的大人。什麼喜惡的情感，不過是小孩子的舉動罷了。

而我將不再有那樣的舉動了。

「那妳最喜歡的事是什麼呢？」

奇諾如此問我，我馬上回答他：

「唱歌！」

而奇諾微笑着說：

「我也喜歡唱歌，我常常在旅途中唱歌呢！」

說着說着，奇諾開始唱起歌來。

那是首節奏很快的歌，連歌詞都聽不太清楚，不過他唱得很難聽。唱完之後奇諾對我說：

「很難聽吧？」

「嗯，難聽到不行。」

我斬釘截鐵地說道。奇諾咯咯地笑着說：

「雖然我唱得一點都不好聽，不過唱歌的時候心情卻很愉快。」

那種心情我很能瞭解。因爲我也有過自己唱歌的經驗。當時除了我自己以外，根本就沒半個人肯聽我唱歌。

我唱了自己最喜歡的歌。那是一首快節奏又流暢的歌。這首歌我至今還朗朗上口。

「我想我差不多該出發了，否則再繼續待下去很可能會被殺呢！」

我很不好意思地跟他說聲謝謝。

「喂！站在那裏的骯髒旅行者！」

「需要辦理出境手續嗎？」

當我父母聽到這句話的瞬間，竟然露出像做了惡夢似的表情。然後爸爸他突然大發脾氣。

大家就像哪邊不對勁似的開始大叫。

爸媽一面向周遭的人們如此道歉，一面瞪着我說：

「真是抱歉！其實是我這個笨女兒說出明天不想動手術的可怕言詞……」

隔天早上。

我走到一樓去找爸媽。雖然明文禁止他們不能跟我講話，但如果是我主動跟他們講話就無所謂。我想起昨天所想的那些事，

「謝罪？謝什麼罪？」

「怎麼了？」

彷彿主旋律改用其他樂器彈奏似的，媽媽用連珠炮似的口氣繼續說道：

「那女孩將會被處死。因爲她拒絕接受偉大的手術，還頂撞居於上位的父母。我們絕不能對那種孩子放任不管。無論時間如何改變，孩子都是屬於父母的。既然孩子是父母親創造的，那他們就有權利處置失敗的作品。」

我淡淡地這麼說。

聽到了不起的人這麼說，奇諾聳聳肩說：

「因爲我爸爸媽媽都不是歌手啊！」

「那個人爲什麼要拿菜刀？」

奇諾理所當然似的不予理會。這下子爸爸抓狂了，嘴裏大叫着根本聽不懂的話。就像只瘋狗亂吠似的。

當時的我不太懂一些難記的職稱。總之他是了不起的人。他是其中一名在不知不覺中平息大人們不安情緒的人，了不起的人對奇諾說道：

奇諾一臉遺憾地喃喃自語，然後又集中精神「修理」摩托車了。

當爸爸正準備扯開嗓子大叫，甚至怒吼的時候……

奇諾人在玄關外頭。在他旁邊的是閃閃發亮，就像是剛買沒多久的摩托車。前天它還像一堆破銅爛鐵的說。而奇諾的大行李則綁在後方的座位，並隨着規律的引擎聲一起搖晃。後面的輪胎並沒有接觸地面，不斷地轉呀轉。駕駛座上則掛着奇諾剛進城時穿的茶色大衣。它倒是變乾淨多了。

他指着摩托車前方延展的道路說道。

「再見了，╳╳╳╳╳。」

「發生什麼事？」

我心想，雖然我不想當一輩子的小孩，但如果當了大人也希望能做自己想做的事。而不是當個被迫跟他人一樣的大人，即使速度或名次不及人家，也要用自己能接受的方法，變成自己能夠接受的大人。工作的話，我希望能選擇自己擅長的，喜歡的……如果都能兼得是再好不過了。

「從這裏往前直走，有一道大開的門，你可以從那裏離開。不過你不必擔心會被殺。畢竟你是經過正式手續入境的，在踏出國門之前，你的人身安全是受到保障的。因爲這裏是大人之國。」

現在回想起來，那兩個人當時還真是歇斯底里。

聽到騷動之後，附近的大人們開始聚集過來。

接着我看到奇諾從旁邊撲過來想制止爸爸。

奇諾看看我並小聲地說：

奇諾的臉色突然大變。但是我還處於莫名其妙的狀況，不過我聽到了奇諾的驚叫聲。

「好好聽哦！真讓我大喫一驚！我聽過這麼多人唱歌，妳算是唱得最好的。」

「我在一個國家只待三天，這是我給自己訂的規定。況且這個天數就能大致瞭解我所在的國家。要是待太久的話就無法跑更多國家了……所以我必須就此跟妳道別，保重哦！」

奇諾這麼對我說，不過我告訴他：

「爲什麼？」

「這就是手術的結果？看來還是不要手術的好。」

我輕輕揮手向奇諾道別，他跨上了摩托車。就在那個時候，爸爸拿着一把細長的菜刀朝着我走過來，媽媽就跟在他旁邊。奇諾回頭看這是怎麼回事。

「就是你！就是你啦！」

「幹嘛大呼小叫的？」

過去我一直認爲接受手術變成大人是最棒不過的事。但是正如奇諾說的，不做自己喜歡的事物，面對討厭的事物也不能說出來，而且終其一生都得如此，這未免太不自然了吧。

了不起的人說沒那個必要。

「你說什麼？」

此時的我完全不曉得眼前的爸爸爲什麼要當衆拿着菜刀。而且他的模樣也極爲滑稽。

爸爸看着了不起的人，他點頭示了一下意。

爸爸對着他大吼。

「對、對不起。這全都要怪我教導無方……」

「什麼？太愚蠢了！那要怪你的教育方式不對！都要怪你！」

接着奇諾走向我並半蹲看着我臉說：

爸爸發瘋似的大叫。

然而這句話卻大大地改變了我的命運。還有……奇諾的命運。

「原來如此……這跟國有國法，家有家規的道理是一樣的。」

「因此這個國家也有它的規定，而那不是你所能左右的。我這麼說沒錯吧？」

大人們責怪說大人是不能有那種行爲的。可是父親卻這麼說：

而我則回到屋裏。

「旅行者，這裏很危險，請退到一旁吧！」

我開始去思考他說的話。

奇諾答道：

「旅行者，無論哪個國家或哪個家庭，都有他們自己的規定。這你應該瞭解吧？」

那晚上了牀之後，我想了很多。

「我就特別告訴你吧！這是爲了要處置那個女孩。」

「妳這個廢物……」

可是奇諾卻說：

他如此喃喃地說。

聽到了不起的人那麼說，我好不容易纔發現自己即將被殺。雖然我不想死，但面對目前的狀況我又束手無策。當我抬頭看爸爸，只見他用鄙視的眼光看着我，然後……

「快向大家道歉！╳╳╳╳╳（我的名字）！快道歉！向爸爸！向大家！以及全國的大人說聲對不起！說妳不該有那麼愚蠹的想法！說妳剛剛講的話是不對的！說妳永遠不會那麼說了！現在馬上道歉！」

「你要走了嗎？」

奇諾用冷靜的語氣反問。接着爸爸他又莫名其妙的大吼大叫。他滿臉通紅，而且身體氣得直髮抖。我終於見識到了何謂「頂天立地的大人」。

「好了，暫時先到此爲止。」

「……………………」

了不起的人用他一成不變的語氣，毫不在乎地說：

我一醒來，房裏就貼了「最後一天」。

「混帳東西！妳在胡說些什麼！說這種話會遭天譴的！難、難道妳、妳、妳瞧不起讓大家成爲頂天立地大人的手術？妳瞧不起大人是嗎？還是說妳不想當大人，想一輩子當個小鬼頭就好？」

「爸爸媽媽，我不想接受變成大人的手術耶。除此之外沒有變成大人的方法嗎？沒有其他方法讓我保持現在的自我，併成爲大人嗎？」

奇諾詢問了不起的人。

然後對我眨了一下眼。我忍不住笑了出來。然後讓自己的腦子冷靜下來。

然後他稍微望了一下四周，

其實他現在這個模樣，跟我爲了芝麻小事和朋友吵架而哇哇大哭的時候沒什麼兩樣。

但那卻不是還沒動過手術的我所能確定的事。

他們完全沒想到那只是小孩的玩笑話，因爲對他們來說，那是非常重要的事情。而且他們堅信，從以前到現在大家都沒有反抗被迫去做的事情，是多麼了不起的事。我想或許那是一種維持內心平穩的防衛手段吧？

「嗯，是沒錯啦。」

「既然妳喜歡唱歌，而且又唱得這麼好，何不當一名歌手呢？」

「妳把偉大的手術當成什麼了？即使妳是小孩，我們也不會饒恕妳的！」

我問他可不可以多留個兩三天再走。我想知道如果我動了手術之後，將會用什麼態度跟奇諾說話。我希望能以大人的身份跟他聊聊天。

某人叫住了爸爸。那是了不起的人。

奇諾說：

「爲什麼妳會突然講這種話？是誰灌輸妳那種不正常的觀念？」

正當了不起的人說完話的那一瞬間，爸爸舉起菜刀直往我這兒衝過來。看到閃着銀色光芒的菜刀，我心裏還覺得它好美呢！

話剛說完，

他語帶諷刺的如此說道。

「沒錯！說什麼沒動過手術就想變成大人，那根本就是邪魔歪道！」

「都怪妳講這種蠢話，害我丟了這麼大的臉！……啊！是那個骯髒的旅行者教妳的吧！一定是他灌輸妳這種愚蠢的想法！」

最後也贊成他的想法。

「什麼叫有什麼事！馬上給我跪下來！然後……向我跟我太太，以及全國的人民謝……謝罪！」

「嗯，這我知道。」

其實那個時候我被所有的事物嚇得目瞪口呆，根本就答不出話。但是如果用大人冷靜的思考模式來推斷的話，應該馬上就能知道是旅行者奇諾纔對。

好不容易纔想到這件事的爸爸便拉着我到處找奇諾。

在那個國家，小孩繼承父母親的職業是天經地義的事。應該說是義務吧？

「大人不就是要讓小孩繼承事業才生下他們的嗎？這是從古至今的規定喲。」

「我是當不了歌手的喲！」

當我唱完了整首歌，奇諾突然鼓起掌來。

爸爸指着奇諾，氣到嘴角冒泡地大聲嚷嚷。奇諾終於轉頭看着爸爸，並問他有什麼事。

對當時的我來說，眼前的景象早已變成用慢動作播放的無聲世界。我也知道菜刀刺過來的速度比奇諾撲向父親的速度還快。

「謝謝你奇諾，不過已經來不及了。」

世界仍然在一片沉寂的情況下運作着。爸爸把原本只差一點就能刺到我的菜刀隨着身體往左傾，刀尖從直立變成橫切。而菜刀則刺中撲上來毆打爸爸的奇諾胸部，而且整個刺穿。

「嘎！」

聲音突然又回來了，我聽到奇諾發出不正常的聲音。奇諾緊抱着爸爸不放，我看到菜刀的尖端從奇諾的背後刺出來。

後來我聽到「咚」的一聲，只見奇諾身上插着菜刀倒在地上動也不動。這時候我才明白奇諾已經死掉了。

腦子一片空白的我往後退了幾步，我的背碰到了摩托車。

安靜一會兒之後，我聽到爸爸的笑聲。

「嘿嘿！」

接着爸爸這麼說：

「糟糕！因爲這個人撲過來，讓原本該刺中小鬼的菜刀反而刺到他了。這種情況，大家覺得該怎麼解釋纔好呢？」

我知道爸爸這時候是在想辦法自圓其說。其他在場的大人們應該也是。

此時了不起的人說話了。

「嗯──是旅行者突然撲過來纔會發生這種事。畢竟你原本不是想殺他，因此這是場意外。是非常不幸的意外。你沒有罪。你們說對不對呢？」

周遭的大人們此起彼落的說「沒錯」或「讓我們爲他的不幸致上最大的哀悼吧」等等。至於爸爸，

「我、我想也是！」

則非常開心的如此說道。

這時候的我反而覺得就算馬上被殺也不想動手術。而且還很開心死的時候並沒有當什麼「頂天立地的大人」。

而眼前的爸爸正努力想把插在奇諾……不，是插在奇諾屍體上的菜刀拔出來。但因爲怎麼樣都拔不出來，所以媽媽也湊過去幫他的忙。刀柄沾了血之後溼溼滑滑的，所以他們在上面纏好布再慢慢「滋！滋！滋！」地拔。

現在仔細想想我才發現那段時間是奇諾送給我的最後一份禮物。

我本來想說出自己的名字，卻突然覺得那不適合現在的自己。當初在那個國家無憂無慮，開心生活的我。堅信到了十二歲就得接受手術，變成「頂天立地」的我。

淚也沒流一滴。可能是我整個人的情緒在剛剛已經全部掏空的關係吧。

菜刀幾乎拔出來了。我依舊保持沉着，不過那微小的聲音卻突然跟我講一些很複雜的事情。

「嗯，我很喜歡喲。對了，那我的名字呢？叫做什麼啊？」

那地方實在太遼闊了，雖然看得到碾碎花朵的車胎痕跡，卻再也看不到我出生的國家。

摩托車向我道謝。

「如果那麼做，會怎麼樣？」

現在那個我，已經再也不存在於這個世上了。

「彼此彼此啦。要是繼續留在那裏，不知道會被怎麼樣呢。所以也多虧奇諾妳駕駛我。」

這時候有幾朵紅花的花瓣散落下來。

我回答說：

「當然是逃走囉！」

不過我卻只能一邊想着如何不讓自己摔車一邊不斷的前進。

漢密斯這麼說，隨後嘴巴還一直唸唸有詞地說「漢密斯……我叫漢密斯啊？」。看來它似乎滿喜歡這個名字。然後它又問我：

那聲音突然這麼跟我說，把我拉回到現實世界來。

「嗯～我叫漢密斯啊？這名字也不壞呢。」

如果是腳踏車，只要腳指頭輕輕抵住地面就行的說。可是這時候腳尖卻明顯感受到一股重量，正當我趕到驚訝的時候，身體就已經整個往左傾了。

滋啪！

所以我一面踩着紅花，一面走近摩托車說：

我小聲的回答說：

原本在我前面的大人，轉眼間全被拋在後方。

「就是第三個選擇了。」

「奇諾……」

「喂！」

我聽到這樣的叫聲。左手被車把手拖過去，我整個人也倒在地面上。同時我還聽到「嘎鏘！」的聲音。

滋！滋！滋！滋！滋！

「嗯？就奇諾囉！」

「如果可以的話，我並不想死。」

「妳有騎過腳踏車嗎？」

「我是……奇諾。是奇諾沒錯。這名字很棒吧？」

「妳把雙腿夾緊油箱。這樣騎起來會比較安穩些。接下來再照我的指示排檔就行了。」

我不曉得該怎麼回答它纔好。

我輕輕地念道。奇諾胸口被菜刀貫穿，仰躺在地上的最後模樣，突然浮現在我眼前，然後消失。不可思議的是，我一點也不感到悲傷。

「嗯……謝謝你救了我一命。」

我一下子還沒聽懂摩托車是在講什麼。但是沒多久我就想起剛剛那把閃閃發光的菜刀了。只是那讓我感覺很像是好幾年前的記憶。

門外則有一條茶色又筆直的道路穿過草原。這是我生平第一次離開國家。

我聽到有聲音從我腳底發出。仔細一看，摩托車正倒在地上。

接着我照它說的轉動右邊的車把手，把重心往前傾。

摩托車突然以撒嬌的聲音說道，那還真是有趣。

我一邊流着眼淚，一邊騎車奔馳。

「我是……」

聽到這個問題，我老實的說：

「喔什麼喔，當然是我啊！不然妳以爲是誰？」

不曉得經過了多少時間。

然後我把腳放在後輪附近的突出物上面，像是把摩托車拉上來似的同時把腳往下踏。於是摩托車喀的一聲稍微往後移動，現在就算我放開手也不會倒下了。

「剛剛在問妳名字的時候，妳是那麼說的。難道不對嗎？」

我大聲的詢問那個微小的聲音。而周圍的大人則用奇怪的表情看着我。爸爸用沾染血的手緊握着全是血的菜刀，並笑嘻嘻的看着我。爸爸當時的模樣雖然很可怕，但我一點也不害怕。因爲我跟他們不一樣。

「爲什麼？」

「嗚哇！」

風雖然打得我眼睛很痛，但我很快就不在意了。

「那麼，」

這次我聽到他是這麼問我。

不過那又是另一個故事了。

「喔～原來是你啊！」

摩托車如此問我，我想起昨天我們兩人決定的名字。

那微小的聲音說道。

「你在講什麼啊？」

「剛纔真是好險呢！」

「不用道歉啦，妳只要把我抬起來就可以了。」

我們就站在紅色海洋的正中央。

「你叫漢密斯喲，漢密斯。是奇諾以前朋友的名字哦！」

摩托車「喀」的一聲落在地面。同時引擎也「噗哇哇！」地轟然作響，我整個人也因爲後座力而向後倒去。然後我便緊抓着方向盤好讓自己不要摔下車。

聽到它這麼說，「互相幫忙的契約」這句話突然閃過我腦海。但之後我又突然想到它剛剛好像叫了我什麼名字。

「如果可以的話，能否請妳馬上把我抬起來呢？」

聽到我這麼說，摩托車用有點生氣的聲音說：

「嗯，不過應該是說與其要活着接受手術，倒不如讓我死了算了。」

「太狠了吧，究竟是誰做出這麼過份的事啊？」

「妳先跳上後面那輛摩托車的座位。兩手緊握着車頭。然後一面往前轉動右邊的把手，一面把重心往前挪。再來只要把它當做是有點快又重的腳踏車就行了！」

那微小的聲音聽起來變得很大聲。於是我轉身跨上摩托車的座位。我稍微瞄到爸爸已經朝我這邊飛奔過來。

菜刀從屍體裏拔出來，父親跟母親一起把他翻了過來。而周遭的大人則情緒高漲，還咯咯笑個不停。剎那間鮮血像噴泉似地噴出，不過高度馬上就降了下來。

「不客氣。」

我既不覺得心痛，也不覺得高興。只是呆呆地杵在原地不動。

我話一說完，摩托車便說：

那時候我才第一次發現，之前聽到的聲音是來自這輛摩托車。

「妳騎得很好嘛！繼續保持下去！」

此時我才發現自己正騎着摩托車前進。我就當做是在凹凸不平的路上騎腳踏車一樣，輕輕的把重心往方向盤傾。因爲其實是平坦的道路，所以速度越來越快。感覺好不可思議，不過我很快就習慣了。

「謝謝。」

「有啊！」

我便照它的指示拼命用左手握住把手，右腳再做動作，這才讓摩托車漸漸減慢速度。等它快要停下來的時候，我再把腳往旁邊跨出去。

「喂，你剛剛叫我什麼？」

「說的也是，對不起啦！」

「那麼，接下來該怎麼辦？」

那聲音如此對我說。

後來我們因爲想就先到附近的國家去，但卻在深邃的森林裏迷了路。不過在那裏偶遇到的老人卻教了我許多事。當時若沒有遇到她，或許就沒有今天的我了。我真的不曉得該用什麼言詞來表達我內心的感謝。

「喂，到這裏應該不要緊了吧？」

我也馬上回話。

「接下來照我說的去做。」

我一面仰望天空，一面聽着耳邊響起的滑稽聲音。天空萬里無雲，只見一片湛藍。

滋！滋！

「什麼？」

於是我便照摩托車說的話去做。我蹲下來把座椅貼在胸口，然後一鼓作氣的把它抬起來。

於是我便照它的指示做動作。突然間打在我臉上的風越變越強，害我眼睛被刺激的流眼淚。我看到眼前有一道門，而且感覺它越來越大。當我聽到「咻」的一聲時，門已經從我的頭上越過。

我爬了起來，環顧四周。我正佇立在一片開滿紅花的草原中央。

「嗯……妳想死嗎？」

菜刀已經拔出一半了。

「待在這裏妳會沒命對吧？」

當爸爸媽媽努力拔菜刀的時候，從我身後突然傳來一個微小的聲音。聽起來像是比我年紀還小的男生。

「妳不覺得很過份嗎？」