后记 —Preface—
《奇诺之旅》 · 时雨泽惠一 · 1481 字
二〇〇一年某月某日。时雨沢惠一公寓里的电话响了起来。
时雨沢 「(拿起电话)请问司是哪位?」
神秘男子 「(男人的声音)你好,请问是时雨沢先生府上吗?」
时雨沢 「我无法否定这个可能性。话说回来,请问你是哪位?」
自称奇诺 「喔,抱歉没有先自我介绍。我是奇诺。」
时雨沢 「……啊?我不太懂你的意思耶?」
自称奇诺 「我说我是奇诺。就是你小说里的主角,你好,请多多指教。」
时雨沢 「……对不起,我可以挂电话了吗?而且是立刻,马上。」
自称奇诺 「不行啦,我可是难得有机会像这样打电话给你耶!未免太没礼貌了吧!」
时雨沢 「那个……很抱歉,可是听你的声音,年纪以乎颇大了耶……」
自称奇诺 「没错,我已经五十四岁了哟!我在东京某大学担任经济学的教授。还相当受女学生的欢迎呢,每到情人节就会收到许多巧克力哟!」
时雨沢 「我又没问你那个。倒是你怎么会知道我的电话号码?」
自称奇诺 「即使没有人告诉我,我也很容易查到。因为我是奇诺嘛!」
时雨沢 「……如果你真是奇诺,那你的伙伴艾鲁梅斯呢?」
自称奇诺 「我碰巧遇到西兹,艾鲁梅斯正在跟那只狗仆人对决哟!」
时雨沢 「……跟陆?怎么个对决?」
自称奇诺 「他们吵了三天三夜都没比出高下,就说要用五十公尺仰泳来一决胜负。它一早就戴着蛙镜出海去了,到现在还没回来呢。会不会是漂流到外海了?」
时雨沢 「……那西兹呢?」
自称奇诺 「因为网路留言版有网友说他是『缠着奇诺的恋童癖跟踪狂』,那个持刀男就说要去找留言者澄清一下。因为蛮多人这么说,他说可能要花点时间说服他们呢!」
时雨沢 「……那你师父呢?」
自称奇诺 「呼——败给你了!」
时雨沢 「怎么这样!还不要走啦!求求你,再多聊一会儿嘛!对了,你对至今造访过的哪一个国家印象比较深刻?请务必告诉我!我想把它写成文章!」
时雨沢惠一
时雨沢 「……还有五分钟啦!」
时雨沢 「没错!哇塞!想不到奇诺真的存在!你是奇诺对吧?」
奇诺 「很遗憾……三天已经过了。」
时雨沢 「啊,等一下……」
时雨沢 「等、等一下!你怎么会知道这个?这件事只有我跟编辑,还有我在房间独处时供我倾诉心事的那只蜘蛛知道而已!」
奇诺 「(电话里的声音渐远,逐渐消失)艾鲁梅斯,那是昆布吗?」
时雨沢 「啊啊……等一下……不要走啦……(声泪俱下)」
自称奇诺 「我还知道其他事情呢。譬如说『两人之国』是从没有被收录在第二集里的故事修改而成的。你参加电击游戏小说大赏的原稿里,有我在『竞技场』里受伤的场面。为了疗伤还裸露过上半身,并缝补过夹克等等。我的奇诺这个名字,也是从别的故事的主角(男性)那里借来的。你还曾担心在那一话里用过后就无法再用而心急如焚。」
奇诺 「那就聊到这里,我要告辞了。」
自称奇诺 「『噢』?」
时雨沢 「对、对不起!我不该怀疑你……我会彻底反省的!」
自称奇诺 「当然是『安全之国』又不被采用了吧?会不会就从此永无见天之日啊?」
奇诺 「好了,我们走吧,艾鲁梅斯。告辞了。(吵杂的引擎声)」
时雨沢 「……噢。」
二〇〇二年一月
时雨沢 「……对了,我作品里的奇诺是不会用这种口气说话的。」
时雨沢 「……」
自称奇诺 「她因为违反枪炮弹药管制条例,正在新宿分局接受侦讯。想必她很快就会逃出来,然后跟警方展开一场大战吧?凭警方的力量应该是无法摆平的,搞不好会出动自卫队呢!」
奇诺 「打从一开始我就表明身份了啊……我是奇诺没错。以为你是作者,对一切就抱持着怀疑的态度。这样很不好」
自称奇诺 「因为我是奇诺啊!」
时雨沢 「什么东西败给我了?」
「嘟——嘟——嘟——」