「無法進入之國」—Reasonable—
《奇諾之旅》 · 時雨澤惠一 · 1842 字

某個春日。
旅行者敲響了某個國家的城門。
旅行者非常年輕,她身穿棕色大衣,裏面是一件黑色夾克,留着一頭黑色短髮,頭上戴着附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛着掌中說服者(注:指槍械。這裏是指手槍。)的槍套。
她騎着摩托車(注:兩輪的車子,尤其是指不在天空飛行的交通工具。)來到這裏。
「請讓我入境。」
旅行者說道。然而,守門的士兵卻揚起眼角說
「不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!」
旅行者詢問理由,士兵便回答:
「因爲你攜帶了說服者!以前曾有持說服者的人進入這個國家,闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何人打算攜帶說服者進入這個國家,我們就會在城門將他們驅離。好了,理由妳己經聽到,請離開吧!」
旅行者又問:
「就算把說服者寄放在城門再入境也不行嗎?」
「當然不行!持有說服者的都是腦筋有問題的傢伙,就算把說服者扔掉也不準入境!」
旅行者只好遺憾地打消入境的念頭,騎着摩托車離去。
某個夏日。
旅行者敲響了某個國家的城門。
旅行者非常年輕,她身穿拆掉袖子的黑色夾克,裏頭則穿着一件白色襯衫,留着一頭黑色短髮,頭上戴着附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛着掌中說服者的槍套。
她騎着摩托車來到這裏。
「請讓我入境。」
旅行者說道。然而,守門的士兵卻揚起眼角說:
「不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!」
「因爲你騎着摩托車!以前曾有騎摩托車的人進入這個國家,闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何人打算騎摩托車進入這個國家,我們就會在城門將他們驅離。好了,理由妳己經聽到,請離開吧!」
旅行者敲響了某個國家的城門。
「是嗎,那我就不客氣了。」
「當然不行!騎着摩托車的都是腦筋有問題的傢伙,就算把摩托車扔掉也不準入境!」
「因爲你攜帶說服者、騎着摩托車還穿着黑色夾克!以前曾有攜帶說服者、騎着摩托車、還穿着黑色夾克的人進入這個國家,闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何攜帶說服者、騎着摩托車還穿着黑色夾克人打算進入這個國家,我們就會在城門將他們驅離。好了,理由妳己經聽到,請離開吧!」
旅行者只好遺憾地打消入境的念頭,騎着摩托車離去。
「就算把黑色夾克脫掉再入境也不行嗎?」
她騎着摩托車來到這裏。
旅行者非常年輕,她身穿黑色夾克,腰繫粗皮帶,留着一頭黑色短髮,頭上戴着附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛着掌中說服者的槍套。
「不行!我國絕不讓你們這種人入境!請馬上離開!」
某個秋日。
「當然不行!穿着黑色夾克的都是腦筋有問題的傢伙,就算把黑色夾克扔掉也不準入境!」
她騎着摩托車來到這裏。
旅行者只好遺憾地打消入境的念頭。
士兵生氣地回答:
「就算把說服者寄放在城門,把摩托車熄火,然後把黑色夾克脫掉再入境也不行嗎?」
旅行者詢問理由,士兵便回答:
旅行者敲響了某個國家的城門。
旅行者又問:
「因爲你穿着黑色夾克!以前曾有穿着黑色夾克的人進入這個國家,闖下嚴重的大禍。而且是前所未有的嚴重災禍。從此只要有任何穿着黑色夾克人打算進入這個國家,我們就會在城門將他們驅離。好了,理由妳己經聽到,請離開吧!」
「請讓我入境。」
旅行者又問:
但此時士兵卻叫住轉身離去的旅行者。
旅行者非常年輕,她身穿厚實的防寒衣,裏頭穿着黑色夾克,留着一頭黑色短髮,頭上戴着附有帽沿的帽子跟防風眼鏡。腰際則懸掛着掌中說服者的槍套。
旅行者詢問理由,士兵便回答:
士兵生氣地回答:
「那真是太遺憾了,我在森林獵到不少珍貴動物的毛皮,竟然沒辦法帶進這個國家販賣。」
旅行者只好遺憾地打消入境的念頭,騎着摩托車離去。
「請讓我入境。」
「就算把摩托車熄火再入境也不行嗎?」
某個冬日。
旅行者說道。然而,守門的士兵卻揚起眼角說:
於是旅行者利地入境了。
旅行者說道。然而,守門的士兵卻揚起眼角說:
士兵生氣地回答:
「當然不行!攜帶說服者、騎着摩托車、還穿着黑色夾克的都是腦筋有問題的傢伙,就算把這些東西統統扔掉也不準入境!」
「不過仔細想想,在危險的旅途中,說服者是非常必要的。摩托車很適合拐小彎,是很方便的交通工具。至於這絲質的黑色夾克看起來也很有品味,穿在你身上還真好看。在如此寒冷的時節,把特地來訪的旅行者趕有些殘忍,就請妳入境吧!」