後記 —Preface—
《奇諾之旅》 · 時雨澤惠一 · 1.2萬 字
紀念第十三集出書!
「後記特別企劃」向時雨澤惠一提問吧!
編輯部「爲什麼要搞問與答呢?」
時雨澤「開始了嗎?因爲讀者來信有問我一些問題,不久前在圖書館演講的時候,也有些問題沒有答完,而我自己又沒有部落格。雖然在《學園奇諾2》曾以同樣的理由稍微弄過這樣的後記,但我覺得在本篇《奇諾の旅》也該做一次吧。It9;s Special!」
編輯部「你說『特別企劃』,但你的『後記』都很普通耶?」
時雨澤「那個是那個,這個是這個。NORESORE。」
編輯部「『NORESORE』是啥東東啊?」
時雨澤「是星鰻的幼魚。正確說的話是幼生鰻魚(Leptocephalus=柳葉鰻),身體扁平透明。在回轉壽司的軍艦壽司偶爾看得到。它的口感很滑溜,味道有點甜,很不錯喫呢。」
編輯部「……那麼,你說的『NORESORE』跟『後記』又有什麼關係?」
時雨澤「沒什麼特別的關係!」
編輯部「…………那麼,可以開始正式問問題了嗎?」
時雨澤「放馬過來吧——!」
編輯部「請問你叫什麼名字?那是本名嗎?還是筆名?」
時雨澤「時雨澤惠一。那當然是筆名。如果日本人裏有誰叫做『時雨澤=しぐれさわ(ざわ)』,還請多多見諒。我跟你可是一點血緣也沒有。」
編輯部「你在班上並不是很受歡迎吧?」
時雨澤「你說『並不是很受歡迎吧?』這是什麼意思啊!請不要劈頭就用否定的問法好嗎?話說回來,第二個問題就問這個是怎樣?拜託不要問這種好像看穿人的問題好嗎?雖然我的確不受歡迎啦……」
編輯部「請問你筆名的由來?」
時雨澤「時雨澤是取自SIG SAUER這個槍械廠商的名字。惠一是取自某漫畫的人物名,但漢字並不同(注:取自《幸運女神》裏的螢一,日文讀法都是keiichi)。這都是在寫投稿作品的時候,因爲沒時間想而隨便取的筆名,不過現在很喜歡這個筆名。順便一提,這跟我的本名完全不一樣。連一個相同的字都沒有,因爲我希望變成另一個人的身分。」
編輯部「那請問你的本名是?」
時雨澤「艾德華·似烏·方布倫三世。」
時雨澤「『人生遊戲』——這是桌上游戲。若悠哉地玩,可以感受到童心跟人生嚴肅之處的絕品。我曾經誤以爲『這套遊戲會很受小孩子歡迎』呢。
『銀河鐵道999』——因爲沒有錢買漫畫,所以是從電視動畫開始接觸的。旅行、槍械、個人的世界觀等等,根本就是《奇諾の旅》最大的範本。
編輯部「其中維持最久的是什麼?」
時雨澤「『Code Geass 反叛的魯路修R2』——回答這個問題的時間點是一年以內。它的腳本、演出等等,老實說讓我學到不少東西。而最終話讓劇情結束的高漲氣氛,及美麗的畫面都很令人讚賞。」
時雨澤「喜歡的食物沒有別的,就是握壽司!我很慶幸自己生在日本。像腮邊肉、縱帶鰺、金眼鯛、鯖魚、鮪魚、鮭魚等等都很喜歡。我也很愛喫生魚片。
編輯部「絕對沒錯哦?那我以後就叫你『艾德』哦?」
《OZ》(著·樹なつみ)——是近未來的SF。我在大學時代看的,被它充滿張力的伏筆及漂亮的最後一幕感動,因此下定決心『希望把這個當做自己寫輕小說的參考!』回想起當時,我還真的動手寫了幾行,但後來卻以大受挫折收場。我也希望這部作品能改編成電視動畫(雖然它的OAV版我也很喜歡啦)。」
時雨澤「請保守這個祕密不要跟大家說。」
時雨澤「身高是一七七公分。小學雖然很矮,但是國中的時候卻在一年內拉高了十公分。所以制服總是短短的,害我對過去只有很糗的回憶。
編輯部「你是白癡吧?」
編輯部「這一年裏呢?」
《羅德斯島戰記》(著·水野良)——這是不容多說的人氣系列作品。不僅是我高中時期最愛的作品,也是促成我後來立志寫輕小說(當時還沒有這個名詞呢)的契機。
然後是OAV版黎明期的傑作『幻夢戰記』與『渥太利亞』。雖然不是電視動畫,但也請容我把它們列舉出來。這兩部作品我都很喜歡,重複看了好幾次呢。」
『空戰奇兵』——我在PS先玩過,之後就儘可能去追它後來出的系列。就連我會買PS2,也是爲了玩這個遊戲。一度破關後就什麼也不攻擊,在空中輕飄飄地飛來飛去,那也挺好玩的。」
『終極警探』——腳本很完成的一出電影。正如各方所讚揚的,從沒看過有這麼一部作品,能夠從中學會如何突顯角色、伏筆的張力及劇情的收線。立志當作家但還沒看過的人,就當作是被我拐一次,務必看看哦。
不過也曾發生過相當危險的狀況。我曾因爲過不了彎而飛出去兩次、差點被岔路衝出來的小卡車撞飛一次、因此路面積雪而滑倒一次(下雪的時候千萬不要騎摩托車喲……)、在高速公路上邊騎車邊打瞌睡一次、因爲駕駛疏失而衝到對向車道一次。
編輯部「騎車至今曾遇過危險嗎?」
我甚至還在專門租給家庭用的連排屋住了四年。這兒的環境住起來很舒適,但我東西多到放不下而變成可怕的魔窟,終於在去年搬到現在的透天厝。
DT是小型越野車。是我在二十歲的時候買的人生第一部交通工具,也讓我學到相當多摩托車必要的知識。雖然曾摔過好幾次車,但因爲都是低速騎乘,所以並沒有受傷。
編輯部「你好像很喜歡摩托車,至今騎過的摩托車有哪些?現在騎的是什麼摩托車呢?」
編輯部「你看電視嗎?喜歡什麼樣的電視節目?」
編輯部「這一年裏呢?」
時雨澤「一九七二年出生,月日是祕密。A+,應該是男人沒錯。」
時雨澤「對不起,本名是祕密。接下來我會跟往常一樣正經回答的。」
至於討厭的食物,以日本普遍喫得到的食物來說,應該是找不到『絕對不喫』的東西。不過,我不會主動買納豆來喫(小時候超愛喫)。魚湯跟烤魚雖然很愛它的味道,但覺得要挑魚刺很麻煩,所以就不會去碰。」
『新世紀福音戰士』——在美國留學的時候,還託人從日本寄錄影帶給我看。雖然我並不完全喜歡EVA,卻是印象深刻的名作。
編輯部「喜歡的食物跟討厭的食物是什麼?」
時雨澤「這一年沒有任何破關的遊戲……呵呵呵。」
至於體重,最近都在七十五公斤到八十公斤之間跑來跑去的。由於我害怕會罹患成人病,希望能減到剛好七十公斤左右。順便一提,我最胖曾重達九十五公斤。是在美國生活的時候變胖的。
時雨澤「打從我出生以來不曾抽過一根菸。因爲有不抽的理由,往後應該也不會抽菸。若有人在狹窄的房間裏抽菸我就會頭痛,所以要我跟老煙槍住在一塊是絕對不可能的事吧。」
時雨澤「《大空のサムライ(天空的武士)》(著·坂井三郎)——是零戰飛行員坂井氏的空戰紀錄。我小學在圖書館看的,是當時讓我深受感動的一本書。給了我『人不到最後絕不可以放棄』的啓示。
編輯部「請問你的出生年月日?血型?性別?」
只要這些全部備齊,無論在哪兒都能寫作——我是想這麼說啦,但再怎麼樣還是自己家裏最能夠靜下心來。我那些作家朋友,有不少人會在家庭餐廳或咖啡廳裏寫作,但我就沒辦法了。像開始寫《梅格&賽隆》第一集的時候,就曾經嘗試在飯店裏閉關一個星期。雖然花了不少昂貴的住宿費,工作也進行得很順利,不過之後就沒再試過了。」
時雨澤「我騎過的摩托車,也就是目前已經轉手的車種,分別是山葉DT50與本田XLR250R。
《ブギーポッブは笑わない(幻影死神)》(著·上遠野浩平)——這也是人氣系列作品。是促成我強烈意識到「電擊文庫」小說的契機。若沒有這部作品,我應該不會投稿電擊文庫呢。
編輯部「哪些電影在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五部。」
後來我又搬到寬敞的公寓住了兩年。雖然是郊外也很便宜,但因爲是適合家庭住的房子,讓我這個單身又足不出戶的人總是覺得怪怪的。
編輯部「你比較怕熱還是怕冷?」
編輯部「你喝酒嗎?」
編輯部「這一年裏呢?」
『阿瑪迪斯』——努力者薩列瑞與天才莫札特的故事。什麼是才華?有了它就會幸福嗎?是每每讓我審思的作品。片長較長的『導演剪接版』於二○○二年推出,讓我感到驚奇連連,連沒看過的人務必看看。
時雨澤「我已經騎了十七年的摩托車,不曾發生過事故或違反交通規則,一次都沒有。就連摔車,除非是林間道路或越野車路線,否則也沒有過。
編輯部「哪些電視動畫在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五部。」
編輯部「你抽菸嗎?」
時雨澤「我聽說只要離婚,男人就會變自由!」
時雨澤「訂正。我會偶爾正經、乖乖回答的。然後目前的答覆,都是二○○九年這個時候的。將來很可能會有變動,還請大家見諒。」
雖然現在我手上有好幾輛摩托車,但主要騎乘的,是日本才進口沒幾輛的珍藏車(雖然沒有人氣也不是很昂貴)。如果寫出車種名會很明顯,就當作是祕密吧。
時雨澤「之前我也曾提過,平常都是中午醒來以後。進展順利的話,就會延續到深夜。若是到截稿前就不可能太悠哉了,只要是醒着的時候,全都是工作、工作。」
編輯部「你的興趣是什麼?」
住透天厝可就輕鬆多了。不僅能收納大量的書籍,摩托車也能放在庭院,朋友還可以來家裏住,這可幫了我很大的忙呢。又通稱——『奇諾皇宮』。」
『天空之城』——宮崎駿導演的作品裏面,我個人覺得最好的一部。女主角希達是我在青春期超萌的動畫角色。我在報紙廣告得知即將上映的消息,看過電影的大熒幕之後深深被感動。從此以後爲了掌握相關情報,而養成買動畫雜誌的習慣。這也是我變成阿宅的大轉機。
『機動警察劇場版』——這一部的伏筆跟腳本也都很棒。是我寫動作長篇作品時的範本。大學時代我看到連臺詞都可以背下來,真的很高興能夠遇見這部作品。」
時雨澤「《哆啦A夢》(著·藤子·F·不二雄)——當時還是小學生的我,超愛做幻想道具這種事。甚至還把自己擺在哆啦A夢的世界,幻想各式各樣的故事。而三十年後的今天,自己還能跟外甥討論哆啦A夢,這真是很棒的事情。順便一提,我最愛的是『作夢的枕頭』那一話。
編輯部「結婚了嗎?」
編輯部「對自己的身體有什麼煩惱的地方嗎?」
『宇宙巡航艦』——是射擊遊戲。國中時期我每天都玩MSX版,也因此導致視力急劇惡化,之後就過着離不開眼鏡的生活。不過真的很好玩。是讓我抱持『雖然很難,但不斷挑戰要破關』這種想法的遊戲。不過我還是打得不是很好啦。
時雨澤「『機動戰士鋼彈』——也就是初代鋼彈。小學的時候沒有一個男生沒看呢。我還做過鋼彈的模型,雖然做得很爛啦。我超愛這部動畫。
《できる·できないのひみつ(辦得到與辦不到的祕密)》(著·內山安二)——是衆多的《學研漫畫版祕密系列》之中頭一次看的大傑作。幾年前我又買新的,現在就排在書架上。真希望能快點搭乘磁浮車呢。
時雨澤「由於我正準備出道的時候就被家裏趕出來,之後的那兩年就住在房租三萬五千元的小公寓裏。那兒以前是學生宿舍,所以空調、冰箱及必需品都一應俱全,非常方便。唯一的缺點就是浴缸小到不行。
時雨澤「基本上我很健康,幾乎很少找醫生。頂多每年感冒個一次吧?不過~今年我的頭曾經被生牛肝K得七葷八素的……
時雨澤「最近這幾年,除了神社的御神酒,否則我滴酒不沾。學生時代會稍微喝一些,但我本來就不敢碰酒精類的東西,所以就是無法愛上它。後來應該都不曾喝過吧?順便一提,我這輩子還不曾有過宿醉的經驗。」
其他像是咖喱飯、拉麪等等,這都還算喜歡。定食的話就是日式炸雞、南蠻雞、薑燒豬肉等等。小時候我超愛喫泡麪的,但最近喜好似乎改變,已經幾乎沒喫了。
最後的時候,還曾經有過『爲了閃避危機,腦部運轉速度變快,但周遭景色卻以慢動作在跑』的切身經驗。就某種意義來說是很寶貴的經驗,但我可不想再來一次,所以往後我還是會注意要安全駕駛。」
時雨澤「老實說,最近很少看。現在我工作室裏並沒有擺電視機,我看最多的節目當然是動畫。因爲能帶給我很大的幫助,所以會盡量抽出時間看。雖然要我全部網羅下來是不可能的事,但每季有新的動畫開播,我就很期待呢。」
時雨澤「應該是動畫吧?我從國二的時候就對作品及作者感興趣,還看了許多作品。若沒有動畫,就沒有今天的我。」
編輯部「身體的小檔案呢?」
編輯部「這一年裏呢?」
『魯邦三世(第二季)』——是電視動畫第二彈。總之常常在重播,電視上經常播映。活潑又多樣化的腳本等等,都讓人非常期待呢。
編輯部「回到工作的話題,覺得什麼是執筆過程中不可或缺的東西呢?」
時雨澤「連一次都還沒有過,目前也沒那個預定跟計劃。不過倒是想稍微試試離婚的感覺呢。」
《あおいちゃんパニック!》(著·竹本泉)——受到我姐的影響,我也很常看少女漫畫。這是我第一次自己買的少女漫畫,當初覺得超丟臉的,而且是抱着必死的決心進書店。這是活潑開朗的SF喜劇作品,也希望自己有一天能夠改寫(=意指模仿主題創作成新作品)的作品。強烈希望它能改編成動畫。
『機甲戰記DRAGONAR』——家裏好不容易買了我夢想已久的錄影機,這部是我第一次邊錄影邊看完全部集數,非常值得紀念的動畫。OP部分從真實的航空母艦發艦的畫面,根本就電到我了。那成了我超愛有機翼的機器人的理由。
編輯部「跟往常一樣?」
編輯部「喜歡的飲料跟討厭的飲料是什麼?」
編輯部「執筆的時段是?」
時雨澤「動畫、漫畫、騎摩托車兜風、開車兜風、玩相機、攝影、槍、與軍事相關的事物、潛水、旅行、唱KTV等等。我的興趣實在太多了,而且只要有機會就會再增加呢。」
時雨澤「除了體重以外,就是耳朵。我的個性很神經質,所以聽力特別好,常常會聽到各式各樣的聲音,這讓我感到非常困擾。不是在旅行目的地的飯店,被冰箱或空調的聲音吵到無法成眠。就是去唱KTV或聽演唱會的時候,耳朵跟頭被聲音震得痛得要命。不然就是聽到不想聽到的別人的輕聲呢喃。可是變重聽的話也很煩惱。」
編輯部「出道以後的住處呢?現在的住處是?」
時雨澤「平常我都喝礦泉水,喫飯的時候主要是喝烏龍茶。碳酸飲料就是Dr.Pepper跟沙士,這些在日本被當成『奇怪的飲料』,但我就是愛喝。
時雨澤「『羅馬假期』——這是世界名作。無言的最後一幕讓人看得很難過。若是以即使沒有兩人結爲連理的快樂結局,也能夠創造美麗故事的意義來說,是值得參考的一部電影。也是《學園奇諾3》基本的題材。
《時光巡邏隊》(著·藤子·F·不二雄)——這也是藤子·F·不二雄大師的作品。當時還是小學生的我,覺得人相當容易喪命的嚴厲世界觀很刺激,所以非常喜歡。對於這部作品,我也常常幻想如果自己是主角會怎麼做,因此常常樂在其中。最近它出了完全版,我可是非常開心呢。
時雨澤「《最強の狙擊手(最強的狙擊手)》(著·Albrecht Wacker 譯·中村康之)——是第二次世界大戰的時候,在東部戰線作戰的德軍狙擊兵紀錄。不僅戰鬥的情景,連虐殺、拷問俘虜等等所有慘狀全都描述出來。甚至還刊載數量相當多的戰場屍體照,是一本非常悲壯的書。很適合當描述戰場的資料,推薦有興趣的人可以看看,但保證看過以後心情會變差。」
『對對翻』——就是撲克牌配對遊戲。小時候我最會玩這個了,還被誇獎『你記憶力好好哦』。是啓發我『記住什麼』那種快感的遊戲。
編輯部「爲什麼?」
我的視力很糟糕。沒戴眼鏡的話,連近在眼前的人是誰都不知道。雖然有隱形眼鏡,但覺得戴上跟取下都很麻煩,所以都沒用。我比較喜歡就算打盹也能戴着睡覺的眼鏡。」
時雨澤「『黑暗騎士』——蝙蝠俠最新續集。我對美國漫畫並不是很熟,過去也很少看《蝙蝠俠》,不過這部電影的腳本、導演、影像都非常棒。」
如果硬要說的話,就是每天敲鍵盤導致我兩手都腱鞘炎,這算是慢性疼痛。所以我固定會去做個按摩。至於腰痛,多虧有優秀的『RECARO』的椅子,因此並沒有腰痛的毛病。十多年前曾有過『椎間板突出症』,因此搬重物或冬天的時候我都會很小心。」
XLR是我接下來買的兩百五十cc越野車。這輛車我在一年內跑了一萬公里以上,還滿載着行李從北海道到京都,跑了許多地方旅行呢。沒錯,這輛摩托車造就了現在的我。
編輯部「哪些遊戲在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五種。」
至於說不上討厭但不敢喝的,就是咖啡。黑咖啡我根本沒辦法喝。就算對方送上很好的咖啡,我也會拼命加砂糖跟奶精。然後我有點怕喝熱的,因此熱飲都是等涼了以後才喝。
編輯部「哪些漫畫在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五部。」
編輯部「這一年裏呢?」
時雨澤「《神之山巔》(著·谷口治郎)——是夢枕獏大師原作的山嶽故事。是《灼眼的夏娜》的作家高橋彌七郎老師推薦我看的,老實說真的很好看。我還在當地的相機店發現到故事裏的相機,於是把它買下來。雖然是八十年前的東西,但還能拍喲!只不過軟片跟沖洗的費用頗貴的。」
編輯部「哪些書在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五本,撇開你本身執筆的不算。」
時雨澤「看是看,但沒有很多。尤其這幾年又變得更少看了,雖然我覺得自己這樣子不行。」
《教科書》——我把過去讀過的教科書全統一歸納在此。小時候堅信『教科書上寫的知識都沒有錯誤』,不過在許多意義上也讓我學到不少東西。」
時雨澤「像是記筆記(以後再敘述)、電腦、文書處理軟體、日語變換軟體、辭典與同義詞軟體、防止腱鞘炎用的固定物,然後是用弄過來收集資料與收發電子郵件的網際網路環境。
以前我很愛喝牛奶,國中時期曾經一口氣幹掉一公升裝的牛奶,但現在腸胃變得不好就沒辦法喝,讓我覺得很遺憾。」
《ヅョン萬次郎の冒險(約翰萬次郎的冒險)》(作者名不詳)——是描寫某個男子在江戶末期漂流到美國的故事。我有印象當時早上忽然拿起來看,結果上小學還遲到呢。只是沒想到自己也在十年後去了美國。
時雨澤「當然是『熱』!要是太熱的話,就覺得腦袋好像被丟進熱湯裏煮,根本就無法思考事情。由於我很愛吹冷風,如果跟別人待在同一個房間,常常被抱怨『太冷了!』
冷的話只要穿衣服就可以了,這還滿容易解決的。不過我曾在美國經歷過零下四十度的低溫,我可不想再遇到那種事。那根本可以說是『暴力』,總覺得從宿舍走到學生餐廳會有生命危險。」
編輯部「有什麼宿疾嗎?」
『伊蘇國物語Ⅱ』——正如大家所知道的,至今還被重製販售的怪物遊戲。高中時期的我沒有PC,所以是到朋友家玩的。我很萌在OP回頭的女主角莉莉亞。其實《莉莉亞&特雷茲》的莉莉亞,那個名字就是來自於這裏。我十幾年前就想過總有一天會用這個名字。
最近得手Super Cup 90,平常都當做在住家附近活動的交通工具,像是上銀行或買東西等等。這樣子就不需要開車,也變得輕鬆許多。希望有一天能騎着它出去兜風。」
編輯部「你看書嗎?」
編輯部「執筆時都會注意的事情是?」
時雨澤「最重要的,就是要遵守交稿時間。無法遵守的話就無法出書了。
除此之外,就是想到的事情一定會做筆記,以及不用過度艱深的言詞來表現。尤其是做筆記這件事很重要,無論多棒的創意一旦忘記的話,就失去它的意義了。」
編輯部「你都是怎麼做筆記的?」
時雨澤「如果電腦就在眼前,那就直接記下來了。我有開構想用的資料夾,裏面儲存了不少東西呢。
如果在騎車,就把它錄在錄音筆裏。除此之外的時候,我會利用手機傳郵件給自己。因爲它有防水功能,也是我洗澡時的重要良伴呢。沒防水手機的人,推薦你們可以用潛水用的水中筆記本,是能夠在水裏書寫文字的用品。
順便一提,我會用手書寫文字,只有在送宅配的時候填姓名地址跟簽名而已,我的字跡相當醜,醜到連我自己都無法辨識。」
編輯部「故事人物的名字有它的由來嗎?」
時雨澤「有的有,有的沒有。我就重點回答主要人物,以及還沒在其他地方回答過的人物。
『奇諾』——是德語,意指『電影、電影院』。之前在德語課聽到它的發音,就喜歡上這個名詞。原本是在其他話的男性角色,這跟以前發表的是一樣。
『漢密斯』——源自希臘神話的神祇。因爲翻譯的關係,覺得『漢密斯』比『荷米士』好聽。
『西茲』——除了因爲他是兩個文字組成的,再來就是不知不覺就選這個名字了(各位讀者對不起)。
『陸』——源自朋友飼養的狗。犬種、外觀都一模一樣。
『拉法』——是巴勒斯坦加薩地區某個城市名。從新聞得知這個地方之後,只覺得念起來不錯聽就採用了。沒什麼特殊的政治意義。
『蒂法娜(蒂)』——是墨西哥某個城市名。要讓它跟拉法呈對比。
『艾莉森·威汀頓』——是直接引用我朋友他女兒的名字。然後是題外話,這女孩有個叫「安妮卡」的妹妹,知道自己的名字沒有被引用而有點鬧脾氣,總有一天我會用的。
『維爾赫姆(維爾)·休爾茲』——不知不覺就取了很有德國風的名字。正確的簡稱應該是維裏,但我先想到維爾就這麼用了。休爾茲是引用自連載漫畫《土豆村(Peanuts)》(就是有史努比的那部漫畫)的作者名。
『班奈迪』——其實就是不知不覺就用了這個名字,(各位讀者)對不起。
『菲歐娜(菲)』——因爲念起來很好聽,以下是題外話,菲跟蒂的共通點就是飾演她們的聲優都是能登麻美子小姐!
『莉莉安(莉莉亞)』——正如前面提到,是源自『伊蘇國物語Ⅱ』的角色。這個名字我也想過在其他話當做『少年』的角色名使用……莉莉安是爲了簡稱爲莉莉亞才選這個名字的。後來Google一下之後,才發現還真有人叫這個名字呢。
真的很感謝大家購買這本書!那我們下一集再見!」
結果,我廚房堆了一大堆空寶特瓶,多到可以造竹筏呢。客廳則是有堆積如山的紙箱,多到可以造機器人。」
隔年開始,年收入就像是以倍數急劇增加。
多虧你們,我纔不需要爲了過活而找其他工作,也能夠集中精神寫作,這真的幫了我好大的忙。而且也能實際購買資料(只要不是非常昂貴的話)當做參考,畢竟有實品的話描述起來也比較確實。
時雨澤「前陣子幫作家朋友搬家,在他都內的房間過夜的時候,曾萌起『好想住一次東京哦~』的念頭。過去我都是住在還算方便的郊外,跟事實上什麼都沒有的鄉下,但就是不曾住在附近有各式各種店家的大都會里。能夠四處參觀都內的觀光名勝、博物館跟著名歷史遺蹟,感覺好像挺刺激的。就算最長只有兩年,我也正在盤算是否有辦法搬到都內的公寓生活。」
編輯部「日常生活中感到最困難的事情是什麼?」
編輯部「現在最想要的東西是什麼?」
最少的時候當然是我出道那一年。而且七月還以文庫本出道,年收入比同年齡層的上班族要低很多。不過,從早到晚寫小說的生活就讓我很滿足了。而且幾乎每天都喫特價意大利麪的日子,也成了我很美好的回憶(順便一提,出道前都是跟我老媽借錢過活,後來就全數歸還了)。
『賽隆』——源自劇中東側陣營的標誌『賽隆之槍』。其實最初的構思,結局是賽隆拿矛狀物射向邪惡角色救出梅格。順便一提,作品的設定是其他角色在做自我介紹的時候沒有被吐槽,這表示他們的名字在那個世界算是很普通常見。那麼,若要說最初的『賽隆』又是從何而來,其實是『世論(注:賽隆セロン與世論せいろん日文發音雷同)』。」
編輯部「希望在走完人生以前能嘗試看看的事情是?」
編輯部「出遊的場所是?」
作品送到評審委員這邊的時候,我們完全不知道參賽者的經歷。只知道筆名而已,作者的年齡、經歷、性別都不知道。之所以會如此區分,而是經過評審委員會一致通過的意見,不過單看作者檔案應該是不會改變對作者的評價。作品有趣纔是最重要的呢。」
時雨澤「除了譬如說身體狀況不佳等等嚴重的問題,否則並不會。
然後,就是不要因爲無法趕上每年投稿的截稿日就放棄投稿。等成爲專門作家,每年可是要面臨好幾次的截稿日喲。
然後出錢給製造乘坐型機器人的開發者!不過鋼彈實在太龐大了,只要能製造出全高八公尺左右的機動警察就行了。」
時雨澤「首先是打從心底感謝購買我作品的各位讀者。
編輯部「工作以外,現在最想做的事情是什麼?」
時雨澤「我常去他們家玩。我大學時期的朋友,大多是住在外縣市,現在玩在一塊的都是作家朋友。主要都是聚餐、唱KTV,或是在活動場合的交流,偶爾會一起觀光旅行等等。算算還是電擊文庫的作家比較佔大多數,不過也有透過介紹認識的其他階層朋友。甚至還透過介紹認識了動畫導演、製作人、聲優、歌手、漫畫家等等。」
即使我中了國外的樂透,有百億元的錢入我口袋(在日本購買是違法的),也是會繼續寫小說吧?寫作是我的工作,但也是讓我很樂在其中的樂趣呢。」
編輯部「那種時候你們都聊些什麼呢?」
編輯部「要是你得到百億元,想做些什麼呢?」
順便稍微提一下評審最後階段的內幕。
編輯部「那麼,有討厭的話嗎?」
編輯部「喜歡的話是什麼?」
時雨澤「首先我要到宇宙旅行!接着製造等身大的薩克,把它擺在等身大的鋼彈旁邊!
『愛克善庭(愛克絲)』——其實在寫《艾莉森Ⅲ》的時候,就把它當做莉莉亞初期設定而想的名字。由於女主角叫愛克絲這念起來太響亮了,因此沒有采用,改由配角使用,但還是不改其『娘角色』的性質。
最後一句話——『等你哦!』」
『梅格蜜卡(梅格)』——因爲念起來不錯聽就採用梅格。又爲了簡稱而想出梅格蜜卡這名字。
編輯部「那麼,即使你累積了相當多的財產,也不會放棄工作(寫作)?」
編輯部「那目前做的節約事情是什麼?」
『特雷茲』——源自劇中由來的特雷茲。那個特雷茲也是適當想出來的(各位讀者對不起之三)。特雷茲在法語好像有『十三』的含意,不過跟那個毫無關聯哦。
時雨澤「這之前我也寫過了,當然就是『宇宙旅行』!我很想從外太空眺望地球。不曉得是否能在接下來的三十年以內實現呢?」
編輯部「這的問題可能有些現實,你的年收入是多少?請說說看最少跟最多的時候各是多少?」
以前我不曾生過大病,但往後也希望能保持這樣的身體,只要身心健康,我相信人生不管有多少困難,都能夠克服它並活下去。」
編輯部「從三年前就擔任『電擊大賞』的評審委員,關於那個有什麼想說的呢?」
時雨澤「雖然我曾想過作家最好還是不要講年收入及出書量的話題……不過我對一些作家朋友以及死黨就相當公開了。雖然無法提出很細節的數字,但如果能當做勉勵將來想當作家的人,那我願意回答。
不過,爲了次世代的電擊文庫,還是希望能挑出最好的人選。今年(○九年)的投稿總數比往年更多了,真讓人訝異。當這本書發售的時候,今年的評審應該也結束了。
時雨澤「就是到最近進駐購物中心的回轉壽司店裏,完全沒有注意盤子的顏色就卯起來喫。買資料的書籍時都沒看價錢,還有衛生紙用的是又貴又柔軟的牌子!」
時雨澤「真的很高興有讀者閱讀我的作品,往後我會努力固定出書的!
二○○九年十月十日 時雨澤惠一
時雨澤「我平常的睡眠時間是從半夜到中午,結果都趕不上每月兩次資源回收的時機。廚餘因爲是每戶回收,只要放進回收桶等天亮再拿出去,但資源回收就沒辦法了。
編輯部「跟其他作家感情好嗎?」
時雨澤「除了旅行以外都是在東京活動,大多是在新宿及池袋車站周邊。有時候也會請他們到我在神奈川縣的家裏。我在《梅格&賽隆》的『後記』也曾寫過,我家窗簾就有來過的人留下的簽名。算一算目前有十七名。」
沒有錢決不代表『不幸』,只是『不便』而已。
編輯部「問題也問得差不多了,想對閱讀到最後的讀者說些什麼呢?」
我覺得那也跟『盡人事聽天命』有同樣的意思。」
時雨澤「『睡着等待幸福到來』——意思是隻要盡力做好該做的事情,接下來就看自己的運氣了。絕不能什麼都不做,覺得偷懶也沒關係。
編輯部「對於往後打算投稿的人,有什麼想對他們說呢?」
時雨澤「每天必喝一瓶的礦泉水(2L1;,是在超市特賣時買的。一瓶售價不到一百元,幸福哦。」
難得自己處在如此受惠的狀況,當然是不要偷懶,準備着手下一本書。能夠儘快把新書獻給等候我的讀者們,是我必須做的工作。」
時雨澤「不光是現在,活着的時候就常有這個念頭,那就是『身心的健康』。
時雨澤「『我是聯合國兒童基金會來的』——以前當做冷笑話聽還滿好笑的,但最近已經笑不出來了,所以就不喜歡這句話了。」
最多的時候是《奇諾の旅》動畫化的關係,帶動小說熱賣而再版的那一年。幾乎可以說一年之內,就把我過去沒工作的部分全補回來了。看着存款餘額的位數,甚至知道自己要繳稅金之後,才感到非常驚訝。雖然以後不可能有那麼多收入,但至少夠我安心過活呢。」
編輯部「關於自己賺了很多錢,有什麼想法呢?」
時雨澤「截至目前爲止,我已經當了九年的作家,首先我會把它做滿十年。然後再當二十年,甚至是三十年。因爲我還有很多想寫的作品呢。」
時雨澤「我打從心裏對他們有勇氣挑戰競爭率高的比賽,表示最大的敬意。跟電擊作家聊天的時候,常常會開玩笑說——『現在的我們如果投稿參加電擊大賞,或許並不會得獎吧(也無法重新出道)?』
時雨澤「我有僱用稅務士,原則上也有采取『節稅』的措施。既然生活在日本這個國家,繳稅算是每個人應盡的義務。況且也爲了能夠行使權利,當然要乖乖繳稅。這國家若沒有『公僕』,我就活不下去了。」
時雨澤「剛接到委任的時候,我很擔心自己是否能夠勝任,但正如『事情並沒有想象那麼困難』這句話所說的,這份工作做起來比想象中還要開心。
在閱讀挑選作品的時候所想的,是晉級到最後審查的投稿者的熱情、努力與才華。而且也考慮過自己所挑選的新人作家,有一天是否會超越自己?該不會反而給自己的作家生命指引一條死路?
時雨澤「大部分都是阿宅愛聊的內容,不然就是汽車或潛水等等,或者是聊個人喜歡的玩樂,有時候還會很認真地談論業界或自己執筆的事情。原則上是因人而異啦,也沒什麼對錯可言。跟年齡、經歷不同的作家朋友聊天,真的很刺激呢。」
編輯部「目前正在做的奢侈事情是什麼?」
編輯部「接下來的人生目標是?」
編輯部「要繳那麼多稅金,不覺得不甘心嗎?」