13

後記 —Preface—

《奇諾之旅》 · 時雨澤惠一 · 1.2萬 字

紀念第十三集出書!

「後記特別企劃」向時雨澤惠一提問吧!

編輯部「爲什麼要搞問與答呢?」

時雨澤「開始了嗎?因爲讀者來信有問我一些問題,不久前在圖書館演講的時候,也有些問題沒有答完,而我自己又沒有部落格。雖然在《學園奇諾2》曾以同樣的理由稍微弄過這樣的後記,但我覺得在本篇《奇諾の旅》也該做一次吧。It9;s Special!」

編輯部「你說『特別企劃』,但你的『後記』都很普通耶?」

時雨澤「那個是那個,這個是這個。NORESORE。」

編輯部「『NORESORE』是啥東東啊?」

時雨澤「是星鰻的幼魚。正確說的話是幼生鰻魚(Leptocephalus=柳葉鰻),身體扁平透明。在回轉壽司的軍艦壽司偶爾看得到。它的口感很滑溜,味道有點甜,很不錯喫呢。」

編輯部「……那麼,你說的『NORESORE』跟『後記』又有什麼關係?」

時雨澤「沒什麼特別的關係!」

編輯部「…………那麼,可以開始正式問問題了嗎?」

時雨澤「放馬過來吧——!」

編輯部「請問你叫什麼名字?那是本名嗎?還是筆名?」

時雨澤「時雨澤惠一。那當然是筆名。如果日本人裏有誰叫做『時雨澤=しぐれさわ(ざわ)』,還請多多見諒。我跟你可是一點血緣也沒有。」

編輯部「你在班上並不是很受歡迎吧?」

時雨澤「你說『並不是很受歡迎吧?』這是什麼意思啊!請不要劈頭就用否定的問法好嗎?話說回來,第二個問題就問這個是怎樣?拜託不要問這種好像看穿人的問題好嗎?雖然我的確不受歡迎啦……」

編輯部「請問你筆名的由來?」

時雨澤「時雨澤是取自SIG SAUER這個槍械廠商的名字。惠一是取自某漫畫的人物名,但漢字並不同(注:取自《幸運女神》裏的螢一,日文讀法都是keiichi)。這都是在寫投稿作品的時候,因爲沒時間想而隨便取的筆名,不過現在很喜歡這個筆名。順便一提,這跟我的本名完全不一樣。連一個相同的字都沒有,因爲我希望變成另一個人的身分。」

編輯部「那請問你的本名是?」

時雨澤「艾德華·似烏·方布倫三世。」

時雨澤「『人生遊戲』——這是桌上游戲。若悠哉地玩,可以感受到童心跟人生嚴肅之處的絕品。我曾經誤以爲『這套遊戲會很受小孩子歡迎』呢。

『銀河鐵道999』——因爲沒有錢買漫畫,所以是從電視動畫開始接觸的。旅行、槍械、個人的世界觀等等,根本就是《奇諾の旅》最大的範本。

編輯部「其中維持最久的是什麼?」

時雨澤「『Code Geass 反叛的魯路修R2』——回答這個問題的時間點是一年以內。它的腳本、演出等等,老實說讓我學到不少東西。而最終話讓劇情結束的高漲氣氛,及美麗的畫面都很令人讚賞。」

時雨澤「喜歡的食物沒有別的,就是握壽司!我很慶幸自己生在日本。像腮邊肉、縱帶鰺、金眼鯛、鯖魚、鮪魚、鮭魚等等都很喜歡。我也很愛喫生魚片。

編輯部「絕對沒錯哦?那我以後就叫你『艾德』哦?」

《OZ》(著·樹なつみ)——是近未來的SF。我在大學時代看的,被它充滿張力的伏筆及漂亮的最後一幕感動,因此下定決心『希望把這個當做自己寫輕小說的參考!』回想起當時,我還真的動手寫了幾行,但後來卻以大受挫折收場。我也希望這部作品能改編成電視動畫(雖然它的OAV版我也很喜歡啦)。」

時雨澤「請保守這個祕密不要跟大家說。」

時雨澤「身高是一七七公分。小學雖然很矮,但是國中的時候卻在一年內拉高了十公分。所以制服總是短短的,害我對過去只有很糗的回憶。

編輯部「你是白癡吧?」

編輯部「這一年裏呢?」

《羅德斯島戰記》(著·水野良)——這是不容多說的人氣系列作品。不僅是我高中時期最愛的作品,也是促成我後來立志寫輕小說(當時還沒有這個名詞呢)的契機。

然後是OAV版黎明期的傑作『幻夢戰記』與『渥太利亞』。雖然不是電視動畫,但也請容我把它們列舉出來。這兩部作品我都很喜歡,重複看了好幾次呢。」

『空戰奇兵』——我在PS先玩過,之後就儘可能去追它後來出的系列。就連我會買PS2,也是爲了玩這個遊戲。一度破關後就什麼也不攻擊,在空中輕飄飄地飛來飛去,那也挺好玩的。」

『終極警探』——腳本很完成的一出電影。正如各方所讚揚的,從沒看過有這麼一部作品,能夠從中學會如何突顯角色、伏筆的張力及劇情的收線。立志當作家但還沒看過的人,就當作是被我拐一次,務必看看哦。

不過也曾發生過相當危險的狀況。我曾因爲過不了彎而飛出去兩次、差點被岔路衝出來的小卡車撞飛一次、因此路面積雪而滑倒一次(下雪的時候千萬不要騎摩托車喲……)、在高速公路上邊騎車邊打瞌睡一次、因爲駕駛疏失而衝到對向車道一次。

編輯部「騎車至今曾遇過危險嗎?」

我甚至還在專門租給家庭用的連排屋住了四年。這兒的環境住起來很舒適,但我東西多到放不下而變成可怕的魔窟,終於在去年搬到現在的透天厝。

DT是小型越野車。是我在二十歲的時候買的人生第一部交通工具,也讓我學到相當多摩托車必要的知識。雖然曾摔過好幾次車,但因爲都是低速騎乘,所以並沒有受傷。

編輯部「你好像很喜歡摩托車,至今騎過的摩托車有哪些?現在騎的是什麼摩托車呢?」

編輯部「你看電視嗎?喜歡什麼樣的電視節目?」

編輯部「這一年裏呢?」

時雨澤「一九七二年出生,月日是祕密。A+,應該是男人沒錯。」

時雨澤「對不起,本名是祕密。接下來我會跟往常一樣正經回答的。」

至於討厭的食物,以日本普遍喫得到的食物來說,應該是找不到『絕對不喫』的東西。不過,我不會主動買納豆來喫(小時候超愛喫)。魚湯跟烤魚雖然很愛它的味道,但覺得要挑魚刺很麻煩,所以就不會去碰。」

『新世紀福音戰士』——在美國留學的時候,還託人從日本寄錄影帶給我看。雖然我並不完全喜歡EVA,卻是印象深刻的名作。

編輯部「喜歡的食物跟討厭的食物是什麼?」

時雨澤「這一年沒有任何破關的遊戲……呵呵呵。」

至於體重,最近都在七十五公斤到八十公斤之間跑來跑去的。由於我害怕會罹患成人病,希望能減到剛好七十公斤左右。順便一提,我最胖曾重達九十五公斤。是在美國生活的時候變胖的。

時雨澤「打從我出生以來不曾抽過一根菸。因爲有不抽的理由,往後應該也不會抽菸。若有人在狹窄的房間裏抽菸我就會頭痛,所以要我跟老煙槍住在一塊是絕對不可能的事吧。」

時雨澤「《大空のサムライ(天空的武士)》(著·坂井三郎)——是零戰飛行員坂井氏的空戰紀錄。我小學在圖書館看的,是當時讓我深受感動的一本書。給了我『人不到最後絕不可以放棄』的啓示。

編輯部「請問你的出生年月日?血型?性別?」

只要這些全部備齊,無論在哪兒都能寫作——我是想這麼說啦,但再怎麼樣還是自己家裏最能夠靜下心來。我那些作家朋友,有不少人會在家庭餐廳或咖啡廳裏寫作,但我就沒辦法了。像開始寫《梅格&賽隆》第一集的時候,就曾經嘗試在飯店裏閉關一個星期。雖然花了不少昂貴的住宿費,工作也進行得很順利,不過之後就沒再試過了。」

時雨澤「我騎過的摩托車,也就是目前已經轉手的車種,分別是山葉DT50與本田XLR250R。

《ブギーポッブは笑わない(幻影死神)》(著·上遠野浩平)——這也是人氣系列作品。是促成我強烈意識到「電擊文庫」小說的契機。若沒有這部作品,我應該不會投稿電擊文庫呢。

編輯部「哪些電影在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五部。」

後來我又搬到寬敞的公寓住了兩年。雖然是郊外也很便宜,但因爲是適合家庭住的房子,讓我這個單身又足不出戶的人總是覺得怪怪的。

編輯部「你比較怕熱還是怕冷?」

編輯部「你喝酒嗎?」

編輯部「這一年裏呢?」

『阿瑪迪斯』——努力者薩列瑞與天才莫札特的故事。什麼是才華?有了它就會幸福嗎?是每每讓我審思的作品。片長較長的『導演剪接版』於二○○二年推出,讓我感到驚奇連連,連沒看過的人務必看看。

時雨澤「我已經騎了十七年的摩托車,不曾發生過事故或違反交通規則,一次都沒有。就連摔車,除非是林間道路或越野車路線,否則也沒有過。

編輯部「哪些電視動畫在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五部。」

編輯部「你抽菸嗎?」

時雨澤「我聽說只要離婚,男人就會變自由!」

時雨澤「訂正。我會偶爾正經、乖乖回答的。然後目前的答覆,都是二○○九年這個時候的。將來很可能會有變動,還請大家見諒。」

雖然現在我手上有好幾輛摩托車,但主要騎乘的,是日本才進口沒幾輛的珍藏車(雖然沒有人氣也不是很昂貴)。如果寫出車種名會很明顯,就當作是祕密吧。

時雨澤「之前我也曾提過,平常都是中午醒來以後。進展順利的話,就會延續到深夜。若是到截稿前就不可能太悠哉了,只要是醒着的時候,全都是工作、工作。」

編輯部「你的興趣是什麼?」

住透天厝可就輕鬆多了。不僅能收納大量的書籍,摩托車也能放在庭院,朋友還可以來家裏住,這可幫了我很大的忙呢。又通稱——『奇諾皇宮』。」

『天空之城』——宮崎駿導演的作品裏面,我個人覺得最好的一部。女主角希達是我在青春期超萌的動畫角色。我在報紙廣告得知即將上映的消息,看過電影的大熒幕之後深深被感動。從此以後爲了掌握相關情報,而養成買動畫雜誌的習慣。這也是我變成阿宅的大轉機。

『機動警察劇場版』——這一部的伏筆跟腳本也都很棒。是我寫動作長篇作品時的範本。大學時代我看到連臺詞都可以背下來,真的很高興能夠遇見這部作品。」

時雨澤「《哆啦A夢》(著·藤子·F·不二雄)——當時還是小學生的我,超愛做幻想道具這種事。甚至還把自己擺在哆啦A夢的世界,幻想各式各樣的故事。而三十年後的今天,自己還能跟外甥討論哆啦A夢,這真是很棒的事情。順便一提,我最愛的是『作夢的枕頭』那一話。

編輯部「結婚了嗎?」

編輯部「對自己的身體有什麼煩惱的地方嗎?」

『宇宙巡航艦』——是射擊遊戲。國中時期我每天都玩MSX版,也因此導致視力急劇惡化,之後就過着離不開眼鏡的生活。不過真的很好玩。是讓我抱持『雖然很難,但不斷挑戰要破關』這種想法的遊戲。不過我還是打得不是很好啦。

時雨澤「『機動戰士鋼彈』——也就是初代鋼彈。小學的時候沒有一個男生沒看呢。我還做過鋼彈的模型,雖然做得很爛啦。我超愛這部動畫。

《できる·できないのひみつ(辦得到與辦不到的祕密)》(著·內山安二)——是衆多的《學研漫畫版祕密系列》之中頭一次看的大傑作。幾年前我又買新的,現在就排在書架上。真希望能快點搭乘磁浮車呢。

時雨澤「由於我正準備出道的時候就被家裏趕出來,之後的那兩年就住在房租三萬五千元的小公寓裏。那兒以前是學生宿舍,所以空調、冰箱及必需品都一應俱全,非常方便。唯一的缺點就是浴缸小到不行。

時雨澤「基本上我很健康,幾乎很少找醫生。頂多每年感冒個一次吧?不過~今年我的頭曾經被生牛肝K得七葷八素的……

時雨澤「最近這幾年,除了神社的御神酒,否則我滴酒不沾。學生時代會稍微喝一些,但我本來就不敢碰酒精類的東西,所以就是無法愛上它。後來應該都不曾喝過吧?順便一提,我這輩子還不曾有過宿醉的經驗。」

其他像是咖喱飯、拉麪等等,這都還算喜歡。定食的話就是日式炸雞、南蠻雞、薑燒豬肉等等。小時候我超愛喫泡麪的,但最近喜好似乎改變,已經幾乎沒喫了。

最後的時候,還曾經有過『爲了閃避危機,腦部運轉速度變快,但周遭景色卻以慢動作在跑』的切身經驗。就某種意義來說是很寶貴的經驗,但我可不想再來一次,所以往後我還是會注意要安全駕駛。」

時雨澤「老實說,最近很少看。現在我工作室裏並沒有擺電視機,我看最多的節目當然是動畫。因爲能帶給我很大的幫助,所以會盡量抽出時間看。雖然要我全部網羅下來是不可能的事,但每季有新的動畫開播,我就很期待呢。」

時雨澤「應該是動畫吧?我從國二的時候就對作品及作者感興趣,還看了許多作品。若沒有動畫,就沒有今天的我。」

編輯部「身體的小檔案呢?」

編輯部「這一年裏呢?」

『魯邦三世(第二季)』——是電視動畫第二彈。總之常常在重播,電視上經常播映。活潑又多樣化的腳本等等,都讓人非常期待呢。

編輯部「回到工作的話題,覺得什麼是執筆過程中不可或缺的東西呢?」

時雨澤「連一次都還沒有過,目前也沒那個預定跟計劃。不過倒是想稍微試試離婚的感覺呢。」

《あおいちゃんパニック!》(著·竹本泉)——受到我姐的影響,我也很常看少女漫畫。這是我第一次自己買的少女漫畫,當初覺得超丟臉的,而且是抱着必死的決心進書店。這是活潑開朗的SF喜劇作品,也希望自己有一天能夠改寫(=意指模仿主題創作成新作品)的作品。強烈希望它能改編成動畫。

『機甲戰記DRAGONAR』——家裏好不容易買了我夢想已久的錄影機,這部是我第一次邊錄影邊看完全部集數,非常值得紀念的動畫。OP部分從真實的航空母艦發艦的畫面,根本就電到我了。那成了我超愛有機翼的機器人的理由。

編輯部「跟往常一樣?」

編輯部「喜歡的飲料跟討厭的飲料是什麼?」

編輯部「執筆的時段是?」

時雨澤「動畫、漫畫、騎摩托車兜風、開車兜風、玩相機、攝影、槍、與軍事相關的事物、潛水、旅行、唱KTV等等。我的興趣實在太多了,而且只要有機會就會再增加呢。」

時雨澤「除了體重以外,就是耳朵。我的個性很神經質,所以聽力特別好,常常會聽到各式各樣的聲音,這讓我感到非常困擾。不是在旅行目的地的飯店,被冰箱或空調的聲音吵到無法成眠。就是去唱KTV或聽演唱會的時候,耳朵跟頭被聲音震得痛得要命。不然就是聽到不想聽到的別人的輕聲呢喃。可是變重聽的話也很煩惱。」

編輯部「出道以後的住處呢?現在的住處是?」

時雨澤「平常我都喝礦泉水,喫飯的時候主要是喝烏龍茶。碳酸飲料就是Dr.Pepper跟沙士,這些在日本被當成『奇怪的飲料』,但我就是愛喝。

時雨澤「『羅馬假期』——這是世界名作。無言的最後一幕讓人看得很難過。若是以即使沒有兩人結爲連理的快樂結局,也能夠創造美麗故事的意義來說,是值得參考的一部電影。也是《學園奇諾3》基本的題材。

《時光巡邏隊》(著·藤子·F·不二雄)——這也是藤子·F·不二雄大師的作品。當時還是小學生的我,覺得人相當容易喪命的嚴厲世界觀很刺激,所以非常喜歡。對於這部作品,我也常常幻想如果自己是主角會怎麼做,因此常常樂在其中。最近它出了完全版,我可是非常開心呢。

時雨澤「《最強の狙擊手(最強的狙擊手)》(著·Albrecht Wacker 譯·中村康之)——是第二次世界大戰的時候,在東部戰線作戰的德軍狙擊兵紀錄。不僅戰鬥的情景,連虐殺、拷問俘虜等等所有慘狀全都描述出來。甚至還刊載數量相當多的戰場屍體照,是一本非常悲壯的書。很適合當描述戰場的資料,推薦有興趣的人可以看看,但保證看過以後心情會變差。」

『對對翻』——就是撲克牌配對遊戲。小時候我最會玩這個了,還被誇獎『你記憶力好好哦』。是啓發我『記住什麼』那種快感的遊戲。

編輯部「爲什麼?」

我的視力很糟糕。沒戴眼鏡的話,連近在眼前的人是誰都不知道。雖然有隱形眼鏡,但覺得戴上跟取下都很麻煩,所以都沒用。我比較喜歡就算打盹也能戴着睡覺的眼鏡。」

時雨澤「『黑暗騎士』——蝙蝠俠最新續集。我對美國漫畫並不是很熟,過去也很少看《蝙蝠俠》,不過這部電影的腳本、導演、影像都非常棒。」

如果硬要說的話,就是每天敲鍵盤導致我兩手都腱鞘炎,這算是慢性疼痛。所以我固定會去做個按摩。至於腰痛,多虧有優秀的『RECARO』的椅子,因此並沒有腰痛的毛病。十多年前曾有過『椎間板突出症』,因此搬重物或冬天的時候我都會很小心。」

XLR是我接下來買的兩百五十cc越野車。這輛車我在一年內跑了一萬公里以上,還滿載着行李從北海道到京都,跑了許多地方旅行呢。沒錯,這輛摩托車造就了現在的我。

編輯部「哪些遊戲在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五種。」

至於說不上討厭但不敢喝的,就是咖啡。黑咖啡我根本沒辦法喝。就算對方送上很好的咖啡,我也會拼命加砂糖跟奶精。然後我有點怕喝熱的,因此熱飲都是等涼了以後才喝。

編輯部「哪些漫畫在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五部。」

編輯部「這一年裏呢?」

時雨澤「《神之山巔》(著·谷口治郎)——是夢枕獏大師原作的山嶽故事。是《灼眼的夏娜》的作家高橋彌七郎老師推薦我看的,老實說真的很好看。我還在當地的相機店發現到故事裏的相機,於是把它買下來。雖然是八十年前的東西,但還能拍喲!只不過軟片跟沖洗的費用頗貴的。」

編輯部「哪些書在你過去的人生中留下強烈的印象?請列舉五本,撇開你本身執筆的不算。」

時雨澤「看是看,但沒有很多。尤其這幾年又變得更少看了,雖然我覺得自己這樣子不行。」

《教科書》——我把過去讀過的教科書全統一歸納在此。小時候堅信『教科書上寫的知識都沒有錯誤』,不過在許多意義上也讓我學到不少東西。」

時雨澤「像是記筆記(以後再敘述)、電腦、文書處理軟體、日語變換軟體、辭典與同義詞軟體、防止腱鞘炎用的固定物,然後是用弄過來收集資料與收發電子郵件的網際網路環境。

以前我很愛喝牛奶,國中時期曾經一口氣幹掉一公升裝的牛奶,但現在腸胃變得不好就沒辦法喝,讓我覺得很遺憾。」

《ヅョン萬次郎の冒險(約翰萬次郎的冒險)》(作者名不詳)——是描寫某個男子在江戶末期漂流到美國的故事。我有印象當時早上忽然拿起來看,結果上小學還遲到呢。只是沒想到自己也在十年後去了美國。

時雨澤「當然是『熱』!要是太熱的話,就覺得腦袋好像被丟進熱湯裏煮,根本就無法思考事情。由於我很愛吹冷風,如果跟別人待在同一個房間,常常被抱怨『太冷了!』

冷的話只要穿衣服就可以了,這還滿容易解決的。不過我曾在美國經歷過零下四十度的低溫,我可不想再遇到那種事。那根本可以說是『暴力』,總覺得從宿舍走到學生餐廳會有生命危險。」

編輯部「有什麼宿疾嗎?」

『伊蘇國物語Ⅱ』——正如大家所知道的,至今還被重製販售的怪物遊戲。高中時期的我沒有PC,所以是到朋友家玩的。我很萌在OP回頭的女主角莉莉亞。其實《莉莉亞&特雷茲》的莉莉亞,那個名字就是來自於這裏。我十幾年前就想過總有一天會用這個名字。

最近得手Super Cup 90,平常都當做在住家附近活動的交通工具,像是上銀行或買東西等等。這樣子就不需要開車,也變得輕鬆許多。希望有一天能騎着它出去兜風。」

編輯部「你看書嗎?」

編輯部「執筆時都會注意的事情是?」

時雨澤「最重要的,就是要遵守交稿時間。無法遵守的話就無法出書了。

除此之外,就是想到的事情一定會做筆記,以及不用過度艱深的言詞來表現。尤其是做筆記這件事很重要,無論多棒的創意一旦忘記的話,就失去它的意義了。」

編輯部「你都是怎麼做筆記的?」

時雨澤「如果電腦就在眼前,那就直接記下來了。我有開構想用的資料夾,裏面儲存了不少東西呢。

如果在騎車,就把它錄在錄音筆裏。除此之外的時候,我會利用手機傳郵件給自己。因爲它有防水功能,也是我洗澡時的重要良伴呢。沒防水手機的人,推薦你們可以用潛水用的水中筆記本,是能夠在水裏書寫文字的用品。

順便一提,我會用手書寫文字,只有在送宅配的時候填姓名地址跟簽名而已,我的字跡相當醜,醜到連我自己都無法辨識。」

編輯部「故事人物的名字有它的由來嗎?」

時雨澤「有的有,有的沒有。我就重點回答主要人物,以及還沒在其他地方回答過的人物。

『奇諾』——是德語,意指『電影、電影院』。之前在德語課聽到它的發音,就喜歡上這個名詞。原本是在其他話的男性角色,這跟以前發表的是一樣。

『漢密斯』——源自希臘神話的神祇。因爲翻譯的關係,覺得『漢密斯』比『荷米士』好聽。

『西茲』——除了因爲他是兩個文字組成的,再來就是不知不覺就選這個名字了(各位讀者對不起)。

『陸』——源自朋友飼養的狗。犬種、外觀都一模一樣。

『拉法』——是巴勒斯坦加薩地區某個城市名。從新聞得知這個地方之後,只覺得念起來不錯聽就採用了。沒什麼特殊的政治意義。

『蒂法娜(蒂)』——是墨西哥某個城市名。要讓它跟拉法呈對比。

『艾莉森·威汀頓』——是直接引用我朋友他女兒的名字。然後是題外話,這女孩有個叫「安妮卡」的妹妹,知道自己的名字沒有被引用而有點鬧脾氣,總有一天我會用的。

『維爾赫姆(維爾)·休爾茲』——不知不覺就取了很有德國風的名字。正確的簡稱應該是維裏,但我先想到維爾就這麼用了。休爾茲是引用自連載漫畫《土豆村(Peanuts)》(就是有史努比的那部漫畫)的作者名。

『班奈迪』——其實就是不知不覺就用了這個名字,(各位讀者)對不起。

『菲歐娜(菲)』——因爲念起來很好聽,以下是題外話,菲跟蒂的共通點就是飾演她們的聲優都是能登麻美子小姐!

『莉莉安(莉莉亞)』——正如前面提到,是源自『伊蘇國物語Ⅱ』的角色。這個名字我也想過在其他話當做『少年』的角色名使用……莉莉安是爲了簡稱爲莉莉亞才選這個名字的。後來Google一下之後,才發現還真有人叫這個名字呢。

真的很感謝大家購買這本書!那我們下一集再見!」

結果,我廚房堆了一大堆空寶特瓶,多到可以造竹筏呢。客廳則是有堆積如山的紙箱,多到可以造機器人。」

隔年開始,年收入就像是以倍數急劇增加。

多虧你們,我纔不需要爲了過活而找其他工作,也能夠集中精神寫作,這真的幫了我好大的忙。而且也能實際購買資料(只要不是非常昂貴的話)當做參考,畢竟有實品的話描述起來也比較確實。

時雨澤「前陣子幫作家朋友搬家,在他都內的房間過夜的時候,曾萌起『好想住一次東京哦~』的念頭。過去我都是住在還算方便的郊外,跟事實上什麼都沒有的鄉下,但就是不曾住在附近有各式各種店家的大都會里。能夠四處參觀都內的觀光名勝、博物館跟著名歷史遺蹟,感覺好像挺刺激的。就算最長只有兩年,我也正在盤算是否有辦法搬到都內的公寓生活。」

編輯部「日常生活中感到最困難的事情是什麼?」

編輯部「現在最想要的東西是什麼?」

最少的時候當然是我出道那一年。而且七月還以文庫本出道,年收入比同年齡層的上班族要低很多。不過,從早到晚寫小說的生活就讓我很滿足了。而且幾乎每天都喫特價意大利麪的日子,也成了我很美好的回憶(順便一提,出道前都是跟我老媽借錢過活,後來就全數歸還了)。

『賽隆』——源自劇中東側陣營的標誌『賽隆之槍』。其實最初的構思,結局是賽隆拿矛狀物射向邪惡角色救出梅格。順便一提,作品的設定是其他角色在做自我介紹的時候沒有被吐槽,這表示他們的名字在那個世界算是很普通常見。那麼,若要說最初的『賽隆』又是從何而來,其實是『世論(注:賽隆セロン與世論せいろん日文發音雷同)』。」

編輯部「希望在走完人生以前能嘗試看看的事情是?」

編輯部「出遊的場所是?」

作品送到評審委員這邊的時候,我們完全不知道參賽者的經歷。只知道筆名而已,作者的年齡、經歷、性別都不知道。之所以會如此區分,而是經過評審委員會一致通過的意見,不過單看作者檔案應該是不會改變對作者的評價。作品有趣纔是最重要的呢。」

時雨澤「除了譬如說身體狀況不佳等等嚴重的問題,否則並不會。

然後,就是不要因爲無法趕上每年投稿的截稿日就放棄投稿。等成爲專門作家,每年可是要面臨好幾次的截稿日喲。

然後出錢給製造乘坐型機器人的開發者!不過鋼彈實在太龐大了,只要能製造出全高八公尺左右的機動警察就行了。」

時雨澤「首先是打從心底感謝購買我作品的各位讀者。

編輯部「工作以外,現在最想做的事情是什麼?」

時雨澤「我常去他們家玩。我大學時期的朋友,大多是住在外縣市,現在玩在一塊的都是作家朋友。主要都是聚餐、唱KTV,或是在活動場合的交流,偶爾會一起觀光旅行等等。算算還是電擊文庫的作家比較佔大多數,不過也有透過介紹認識的其他階層朋友。甚至還透過介紹認識了動畫導演、製作人、聲優、歌手、漫畫家等等。」

即使我中了國外的樂透,有百億元的錢入我口袋(在日本購買是違法的),也是會繼續寫小說吧?寫作是我的工作,但也是讓我很樂在其中的樂趣呢。」

編輯部「那種時候你們都聊些什麼呢?」

編輯部「要是你得到百億元,想做些什麼呢?」

順便稍微提一下評審最後階段的內幕。

編輯部「那麼,有討厭的話嗎?」

編輯部「喜歡的話是什麼?」

時雨澤「首先我要到宇宙旅行!接着製造等身大的薩克,把它擺在等身大的鋼彈旁邊!

『愛克善庭(愛克絲)』——其實在寫《艾莉森Ⅲ》的時候,就把它當做莉莉亞初期設定而想的名字。由於女主角叫愛克絲這念起來太響亮了,因此沒有采用,改由配角使用,但還是不改其『娘角色』的性質。

最後一句話——『等你哦!』」

『梅格蜜卡(梅格)』——因爲念起來不錯聽就採用梅格。又爲了簡稱而想出梅格蜜卡這名字。

編輯部「那麼,即使你累積了相當多的財產,也不會放棄工作(寫作)?」

編輯部「那目前做的節約事情是什麼?」

『特雷茲』——源自劇中由來的特雷茲。那個特雷茲也是適當想出來的(各位讀者對不起之三)。特雷茲在法語好像有『十三』的含意,不過跟那個毫無關聯哦。

時雨澤「這之前我也寫過了,當然就是『宇宙旅行』!我很想從外太空眺望地球。不曉得是否能在接下來的三十年以內實現呢?」

編輯部「這的問題可能有些現實,你的年收入是多少?請說說看最少跟最多的時候各是多少?」

以前我不曾生過大病,但往後也希望能保持這樣的身體,只要身心健康,我相信人生不管有多少困難,都能夠克服它並活下去。」

編輯部「從三年前就擔任『電擊大賞』的評審委員,關於那個有什麼想說的呢?」

時雨澤「雖然我曾想過作家最好還是不要講年收入及出書量的話題……不過我對一些作家朋友以及死黨就相當公開了。雖然無法提出很細節的數字,但如果能當做勉勵將來想當作家的人,那我願意回答。

不過,爲了次世代的電擊文庫,還是希望能挑出最好的人選。今年(○九年)的投稿總數比往年更多了,真讓人訝異。當這本書發售的時候,今年的評審應該也結束了。

時雨澤「就是到最近進駐購物中心的回轉壽司店裏,完全沒有注意盤子的顏色就卯起來喫。買資料的書籍時都沒看價錢,還有衛生紙用的是又貴又柔軟的牌子!」

時雨澤「真的很高興有讀者閱讀我的作品,往後我會努力固定出書的!

二○○九年十月十日 時雨澤惠一

時雨澤「我平常的睡眠時間是從半夜到中午,結果都趕不上每月兩次資源回收的時機。廚餘因爲是每戶回收,只要放進回收桶等天亮再拿出去,但資源回收就沒辦法了。

編輯部「跟其他作家感情好嗎?」

時雨澤「除了旅行以外都是在東京活動,大多是在新宿及池袋車站周邊。有時候也會請他們到我在神奈川縣的家裏。我在《梅格&賽隆》的『後記』也曾寫過,我家窗簾就有來過的人留下的簽名。算一算目前有十七名。」

沒有錢決不代表『不幸』,只是『不便』而已。

編輯部「問題也問得差不多了,想對閱讀到最後的讀者說些什麼呢?」

我覺得那也跟『盡人事聽天命』有同樣的意思。」

時雨澤「『睡着等待幸福到來』——意思是隻要盡力做好該做的事情,接下來就看自己的運氣了。絕不能什麼都不做,覺得偷懶也沒關係。

編輯部「對於往後打算投稿的人,有什麼想對他們說呢?」

時雨澤「每天必喝一瓶的礦泉水(2L1;,是在超市特賣時買的。一瓶售價不到一百元,幸福哦。」

難得自己處在如此受惠的狀況,當然是不要偷懶,準備着手下一本書。能夠儘快把新書獻給等候我的讀者們,是我必須做的工作。」

時雨澤「不光是現在,活着的時候就常有這個念頭,那就是『身心的健康』。

時雨澤「『我是聯合國兒童基金會來的』——以前當做冷笑話聽還滿好笑的,但最近已經笑不出來了,所以就不喜歡這句話了。」

最多的時候是《奇諾の旅》動畫化的關係,帶動小說熱賣而再版的那一年。幾乎可以說一年之內,就把我過去沒工作的部分全補回來了。看着存款餘額的位數,甚至知道自己要繳稅金之後,才感到非常驚訝。雖然以後不可能有那麼多收入,但至少夠我安心過活呢。」

編輯部「關於自己賺了很多錢,有什麼想法呢?」

時雨澤「截至目前爲止,我已經當了九年的作家,首先我會把它做滿十年。然後再當二十年,甚至是三十年。因爲我還有很多想寫的作品呢。」

時雨澤「我打從心裏對他們有勇氣挑戰競爭率高的比賽,表示最大的敬意。跟電擊作家聊天的時候,常常會開玩笑說——『現在的我們如果投稿參加電擊大賞,或許並不會得獎吧(也無法重新出道)?』

時雨澤「我有僱用稅務士,原則上也有采取『節稅』的措施。既然生活在日本這個國家,繳稅算是每個人應盡的義務。況且也爲了能夠行使權利,當然要乖乖繳稅。這國家若沒有『公僕』,我就活不下去了。」

時雨澤「剛接到委任的時候,我很擔心自己是否能夠勝任,但正如『事情並沒有想象那麼困難』這句話所說的,這份工作做起來比想象中還要開心。

在閱讀挑選作品的時候所想的,是晉級到最後審查的投稿者的熱情、努力與才華。而且也考慮過自己所挑選的新人作家,有一天是否會超越自己?該不會反而給自己的作家生命指引一條死路?

時雨澤「大部分都是阿宅愛聊的內容,不然就是汽車或潛水等等,或者是聊個人喜歡的玩樂,有時候還會很認真地談論業界或自己執筆的事情。原則上是因人而異啦,也沒什麼對錯可言。跟年齡、經歷不同的作家朋友聊天,真的很刺激呢。」

編輯部「目前正在做的奢侈事情是什麼?」

編輯部「接下來的人生目標是?」

編輯部「要繳那麼多稅金,不覺得不甘心嗎?」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷奇諾之旅 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕「在森林裏‧b」-Lost in the Forest‧b-
  3. 03第一話「瞭解人類痛苦之國」-I see You.-
  4. 04第二話「多數表決之國」─Ourselfish─
  5. 05第三話「鐵軌上的三個男人」-On the Rails-
  6. 06第四話「競技場」-Avengers-
  7. 07第五話「大人之國」-Natural Rights-
  8. 08第六話「和平之國」─Mother9;s Love─
  9. 09尾聲「在森林裏‧a」─Lost in the Forest‧a─
  10. 10後記-Preface-

第二卷奇諾之旅 2

  1. 01插圖
  2. 02「狙擊兵的故事」-Fatalism-
  3. 03序幕「在沙漠的正中央‧b」-Beginner9;s Luck‧b-
  4. 04第一話「喫人的故事」-I Want to Live.-
  5. 05第二話「過度保護」-Do You Need It?-
  6. 06第三話「魔法師之國」-Potentials of Magic-
  7. 07第四話「言論自由之國」-Believers-
  8. 08第五話「畫的故事」─Happiness─
  9. 09第六話「歸鄉」─"She" is Waiting For You.─
  10. 10第七話「書之國」─Nothing Is Written!─
  11. 11第八話「溫柔之國」-Tomorrow Never Comes.-
  12. 12尾聲「在沙漠的正中央‧a」-Beginner9;s Luck‧a-

第三卷奇諾之旅 3

  1. 01插圖
  2. 02扉頁「愛與和平之國」—Power Play—
  3. 03序幕「在雲霧之中·下」—Blinder·b—
  4. 04第一話「沒有城牆之國」—Designated Area—
  5. 05第二話「說服力」—Persuader—
  6. 06第三話「相貌相同之國」—HACCP—
  7. 07第四話「機器人的故事」—One-way Mission—
  8. 08第五話「不容歧視之國」—True Blue Sky—
  9. 09第六話「已經結束的故事」—Ten Years After—
  10. 10終章「在雲霧之中·上」—Blinder·a—
  11. 11後記 —Preface—

第四卷奇諾之旅 4

  1. 01插圖
  2. 02序章「在紅S海洋之中·下」—Blooming Prairie·b—
  3. 03第一話「雕像之國」—Angel?—
  4. 04第二話「×××××」—Solo—
  5. 05第三話「兩人之國」—Even a Dog doesn9;t Eat—
  6. 06第四話「傳統」—Tricksters—
  7. 07第五話「可以不工作之國」—Workable—
  8. 08第六話「分裂之國」—World Divided—
  9. 09第七話「酸葡萄」—On Duty—
  10. 10第八話「被認同之國」—A Vote—
  11. 11第九話「被恐嚇的故事」—Bloodsuckers—
  12. 12第十一話「塔之國」—Free Lance—
  13. 13尾聲「在紅S海洋之中·上」—Blooming Prairie·a—
  14. 14後記 —Preface—

第五卷奇諾之旅 5

  1. 01插圖
  2. 02序幕「在夕陽裏·b」—will·b—
  3. 03第一話「當時的事」—BlueRose—
  4. 04第二話「能殺人之國」—Jungle9;s Rule—
  5. 05第三話「店的故事」—For Sale—
  6. 06第四話「英雄們之國」—No Hero—
  7. 07第五話「英雄們之國」—Seven Heroes—
  8. 08第六話「悠閒之國」—Jog Trot—
  9. 09第七話「預言之國」—We NO the Future.—
  10. 10第八話「保鏢」—stand-bys—
  11. 11第九話「鹽原的故事」—Family Business—
  12. 12第十話「疾病之國」—For You—
  13. 13尾聲「在夕陽裏·a」—Will·a—
  14. 14後記 —Preface—

第六卷奇諾之旅 6

  1. 01插圖
  2. 02「無法進入之國」—Reasonable—
  3. 03「中立的故事」—ALL Alone—
  4. 04「戰車的故事」—Life Goes On.—
  5. 05序幕「誓言·b」—a Kitchen Knife·b—
  6. 06第一話 她的旅行b
  7. 07第二話「她的旅行」—Love and Bullets—
  8. 08第三話「焰火之國」—Fire at Will!—
  9. 09第四話「有領袖之國」—I Need You—
  10. 10第五話「無法忘卻之國」—Not Again—
  11. 11第六話「安全之國」—For His Safety—
  12. 12第七話「旅行途中」—Intermission—
  13. 13第八話「帶着祝福」—How Much Do I Pay For?—
  14. 14尾聲「誓言·a」—a Kitchen Knife·a—
  15. 15後記 -Preface-

第七卷奇諾之旅 7

  1. 01插圖
  2. 02彩頁「後記」—Preface—
  3. 03序幕「活着的目標·b」—life goes on·b—
  4. 04第一話「困擾之國」—Leave Only Footsteps!—
  5. 05第二話「另類愛之國」—Stray King—
  6. 06第三話「在河邊」—Intermission—
  7. 07第四話「冬天的故事」—D—
  8. 08第五話「森林茶會的故事」—Thank You—
  9. 09第六話「說謊者之國」—Waiting For You—
  10. 10尾聲「活着的目標·a」—life goes on·a—

第八卷奇諾之旅 8

  1. 01插圖
  2. 02「路之國」—Go West!—
  3. 03序幕「沙灘上,旅行的起點與終點」—On the Beach·b—
  4. 04第一話「有歷史之國」—Don9;t Look Back!—
  5. 05第二話「愛的故事」—Dinner Party—
  6. 06第三話「收音機之國」—Entertainer—
  7. 07第四話「救贖之國」—Confession—
  8. 08尾聲「船之國」—On the Beach·a—

第九卷奇諾之旅 9

  1. 01插圖
  2. 02背記
  3. 03「一羣不像話的人」 —Traveer9;s Tae—
  4. 04「城牆的故事」—Sweet Home—
  5. 05序幕「在悲傷之中·b」—Yearning·b—
  6. 06第一話「記錄之國」一His Record一
  7. 07第二話「善人們的黃昏」—Innocence—
  8. 08第三話「作家之旅」—Editor9;s Traves—
  9. 09第四話「電波之國」—Not Guity—
  10. 10第五話「日記之國」—Historians—
  11. 11第六話「保護自然之國」—Let It Be!—
  12. 12第七話「商人之國」—Professionals—
  13. 13第八話「殺戮之國」—Clearance—
  14. 14第九話「續·戰車的故事」—Spirit—
  15. 15第十話「三個故事」—Tea Talks—
  16. 16第十一話「說服力 Ⅱ」—Persuader Ⅱ—
  17. 17尾聲「在悲傷之中·a」—Yearning·a—

第十卷奇諾之旅 10

  1. 01插圖
  2. 02「寵物之國」—apPETite—
  3. 03「蒂的願望」—Get Real!—
  4. 04序幕「某個男人之旅·b」—Life is a Journey. and Vice Versa·b—
  5. 05第一話「訪問之國」—Out of the Question—
  6. 06第二話「一羣吹牛者的故事」—Fantasy—
  7. 07第三話「保護之國」—Meritocracy—
  8. 08第四話「電線杆之國」—Transmission—
  9. 09第五話「居然在這裏之國」—Preface—
  10. 10第六話「蒂的一天」—a Day in the Girl9;s Life—
  11. 11第七話「歌姬所在之國」—Unsung Divas—
  12. 12尾聲「某個男人之旅·a」—Life is a Journey. and Vice Versa·a—

第十一卷奇諾之旅 11

  1. 01插圖
  2. 02「很容易發現的後記」—Preface—
  3. 03「孩子之國」—Burn Up—
  4. 04「花圃之國」—Flower Arrangement—
  5. 05序幕「相機之國·b」—Picturesque·b—
  6. 06第一話「連線之國」—Stand Alone—
  7. 07第二話「失望之國」—Hope Against Hope—
  8. 08第三話「亞晉(中略)之國」—With You—
  9. 09第四話「無國境之國」—Asylum—
  10. 10「很難發現的後記」—Preface—
  11. 11第六話「道路的故事」—Passage—
  12. 12第七話「戰鬥者的故事」—Reasonable—
  13. 13尾聲「相機之國·a」—Picturesque·a—
  14. 14Special Booklet 卑怯者之國

第十二卷奇諾之旅 12

  1. 01插圖
  2. 02序幕「在幸福之中·b」-birth.·b-
  3. 03第一話「正義之國」-Idiots-
  4. 04第二話「惡魔降臨之國」—Talk of the Devil.—
  5. 05第三話「祈求之國」—Common Sense—
  6. 06第四話「日晷之國」-Counter Strike-
  7. 07第五話「努力之國」-Passage2-
  8. 08第六話「續·捐贈的故事」—How is Tricks?—
  9. 09第七話「信的故事」-the Weak Link-
  10. 10第八話「賭的故事」-Which is Which.-
  11. 11第九話「集點之國」-Serious Killer-
  12. 12第十話「在雲端前面」-Eye-Opener-
  13. 13尾聲「在幸福之中.a」—Birth.a—
  14. 14後記 —Preface—

第十三卷奇諾之旅 13

  1. 01插圖
  2. 02「厭惡之國」—Abandon Ship!—
  3. 03「厲害之國」—Nothing Special—
  4. 04「活着的人們的故事」—You Should Be So Lucky—
  5. 05第一話「往事」—Choice—
  6. 06第二話「家族之國」—Divorce—
  7. 07第三話「違法之國」—Just Imagine It!—
  8. 08第四話「旅行者之國」—Last Will—
  9. 09第五話「必要之國」—Entertainer—
  10. 10尾聲「這個世界的故事·a」—It Happens. · a—
  11. 11特別收錄「各式各樣的故事」—a Beautiful Dreamer—
  12. 12後記 —Preface—正在閱讀

第十四卷奇諾之旅 14

  1. 01插圖
  2. 02尾聲「在朝陽中·b」 -the Dawn·b-
  3. 03第一話「Q操教育之國」 - Do What We Say!-
  4. 04第二話「呢喃之國」 -My Daily Life-
  5. 05第三話「限制之國」 —Unreal Young Man—
  6. 06第四話「開運之國」- The Fifth "C",Cozenage -
  7. 07第五話「遺作之國」- Write or Die -
  8. 08第六話「亡國之國」- Self-destruction -
  9. 09第七話「結婚之國」- Testament -
  10. 10第八話「寄生蟲之國」- Cure -
  11. 11第九話「差別待遇之國」- We Are NOT Like Us. -
  12. 12第十話「正確之國」- WAR=We Are Right! -
  13. 13第十一話「卑鄙小人之國」- Toss-up -
  14. 14序幕「在朝陽中·a」- the Dawn·a-
  15. 15後記 - Preface -

第十五卷奇諾之旅 15

  1. 01插圖
  2. 02「發現之國」——Eureka!——
  3. 03「純白之國」——Taste!——
  4. 04序幕「所謂戰死之事·b」—Order·b—
  5. 05第一話「野獸之國」-Standing Beast-
  6. 06第二話「收藏狂之國」-What I Want&Why I Want-
  7. 07第三話「有過去之國」-What We Have Taught.-
  8. 08第四話「芙特的生活」-the Beautiful Moment-
  9. 09第五話「記者之國」-How to Be a Liar-
  10. 10第六話「犯人所在之國」-He Had Done It.—
  11. 11尾聲「所謂戰死之事·a」-Order!·a-
  12. 12「商品清單」-Preface-

第十六卷奇諾之旅 16

  1. 01插圖
  2. 02「有晝夜之國」—CounterIockwise—
  3. 03「棄置之國」—Take Free If You Can!—
  4. 04序幕「Q書之國·b」—confession·b—
  5. 05第一話「死者之國」—Spirits of the Dead—
  6. 06第二話「成長之國」—Stand by me!—
  7. 07第三話「酒駕之國」—Let9;s Play the Game!—
  8. 08第四話「血型之國」—Blood Typo—
  9. 09尾聲「Q書之國·a」—Confession·a—
  10. 10芙特的生活「看不見的真相」—Family Picture—
  11. 11後記—Preface—

第十七卷奇諾之旅 17

  1. 01插圖
  2. 02「時尚之國」-Fine Feathers Make Fine Birds-
  3. 03序幕「過境的國家.b」-Messengers‧b-
  4. 04「玩樂之國」-Invention-
  5. 05後記-Preface-
  6. 06第一話「旅行者們的故事」-Kino&Hermes-
  7. 07第二話「自然破壞之國」-Human Nature-
  8. 08第三話「鐘錶之國」-Memento Mori-
  9. 09第四話「左撇子之國」-Do the RIGHT Thing!-
  10. 10第五話「分裂之國」-Trigger Happy-
  11. 11第六話「貧窮旅行之國」-Trouble Writer-
  12. 12第七話「樂園的故事」-Exile-
  13. 13第八話「禁止戀愛之國」-the Prohibition-
  14. 14第九話「料理之國」-Original-
  15. 15第十話「廣告之國」-CounterMeasure-
  16. 16第十一話「鐵道之國」-Missing Link-
  17. 17第十二話「旅行的終點」-Kino9;s Nap-
  18. 18第十三話「無神之國」-Let9;s Get Hermes!-
  19. 19第十四話「我們的國家」-Welcome!-
  20. 20尾聲「過境的國家·a」-Messengers·a-

第十八卷奇諾之旅 18

  1. 01插圖
  2. 02第一話「運動之國」—Winners and Losers—
  3. 03第二話「靜止之國」—From the Cradle to the Cradle—
  4. 04第三話「稅金之國」-Supply and Demand-
  5. 05第四話「主食之國」-Staple Diet-
  6. 06第五話「巧克力的故事」—Gift—
  7. 07第六話「遺產之國」—Protector—
  8. 08第七話「復仇之國」-Savior-
  9. 09第八話「金錢之國」—Easy Money—
  10. 10第九話「我的戰爭」—Lone Sniper—
  11. 11尾聲「奇諾の旅之國.a」-Road Show.a-
  12. 12「後記」-Preface-

第十九卷奇諾之旅 19

  1. 01插圖
  2. 02「談幸福」-Blue Birds-
  3. 03「項圈之國」-What We Need.-
  4. 04序幕「拋棄之國·b」-Till You Drop·b-
  5. 05第一話「M好記憶之國」—Beautiful Memories-
  6. 06第二話「天才之國」-Finding a Genius-
  7. 07第三話「秀才之國」-Finding an Error-
  8. 08第四話「守護之國」-Out of His Tree-
  9. 09第五話「無法戰鬥之國」-Vise Men9;s Forecast-
  10. 10第六話「膺品之國」-Trade Make-
  11. 11第七話「前來援助之國」-Under the Rainbow-
  12. 12第八話「拚命射擊之國」—Busters—
  13. 13奇諾之旅十五週年特別企劃後記短篇「十五歲的故事」-FifTeen-

第二十卷奇諾之旅 20

  1. 01插圖
  2. 02序幕「旅行的故事‧b」—Around the world‧b—
  3. 03「無海之國」─Can You Sea Me?─
  4. 04第一話「人類之國」─the Ark─
  5. 05第二話「交惡之國」─I Need You.─
  6. 06第三話「無拘無束之國」─Love Them All!─
  7. 07第四話「尋寶的故事」─Generic─
  8. 08第五話「尋寶的故事」—Genocide—
  9. 09第六話「夫婦的故事」—Taken—
  10. 10第七話「轉折點」—Turning Point—
  11. 11第八話「羊羣的草原」—Stray Army—
  12. 12尾聲「旅行的故事‧a」—Around the world‧a—
  13. 13四十五話「旅行時,休息和回顧時間也很重要」 ─Intermission 4─

第二十一卷奇諾之旅 21

  1. 01插圖
  2. 02序章「看得見的真相‧b」─She is Still There.‧b─
  3. 03「巨人之國」─Skyscrapers─
  4. 04「彩頁後記Ⅱ」─Preface─
  5. 05第一話「能出名之國」─On the Wave─
  6. 06第二話「俊男MN之國」─Tastes Differ─
  7. 07第三話「N之國」─N─
  8. 08第四話「不許讀書之國」─Read or Lie─
  9. 09第六話「消失之國」─Whats Happened?─
  10. 10第七話「完M之國」─On Demand─
  11. 11第八話「鑰匙之國」─the Key of Tomorrow─
  12. 12第九話「N之國」─Equalizer─
  13. 13第十話「每天會死之國」─Are You You?─
  14. 14尾聲「看得見的真相‧a」─She is Still There.‧a─
  15. 15書末的普通後記─Preface 2─

第二十二卷奇諾之旅 22

  1. 01插圖
  2. 02第一話「面具之國」—Persona—
  3. 03第二話「撤離之國」—Leader—
  4. 04第三話「交換之國」—Changeling—
  5. 05第四話「議論之國」—Discussion-Maker—
  6. 06第五話「送貨的故事」—Delivery—
  7. 07第六話「明年的計劃」—Lucky Girls—
  8. 08第七話「飼料之國」—the Cage—
  9. 09尾聲「在河畔·a」
  10. 10書末特別短篇「第二十年的我們」—Traveling for Two Decades—

第二十三卷奇諾之旅 23

  1. 01插圖
  2. 02「演技之國」
  3. 03「筆之國」
  4. 04序章「在紅霧之湖上.b」─Soared‧b─
  5. 05第一話「有機器人在之國」─Sustainable─
  6. 06第三話「沉眠之國」─Dreamers─
  7. 07第四話「愚者死了也沒差之國」─Foolproof─
  8. 08第五話「善戰之國」─Like You─
  9. 09第六話「狙擊犯所在之國」─Trigger Control─
  10. 10第七話「有始有終之國」─Starting Over─
  11. 11尾聲「在紅霧之湖上‧a」─Soared‧a─
  12. 12以物易物的奇諾の旅 the Beautiful Trade

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋