第302话
《魔王在学院的生活》 · 글쟁이S · 3353 字
「您为什么要参赛呢?」
「为了奖金。」
「啊,奖金吗。嗯,很好很好。」
主持人继续问着尴尬的问题,而虽然四十号选手似乎游刃有余的应对,攥着裙摆的手却越来越使劲。
随着她变得越来越尴尬,台下观众的表情也变得越来越古怪。
其实,在二十四号选手那个坦克的时候也是这种感觉。不,是一模一样,但比起那时感到的那种恶心,他们却发现自己的目光无法从她的身上移开。
是因为可爱吗?
是的。
一个危险的念头涌入所有人的脑海。
「所以,您准备用奖金做什么?买一条新的裙子还是……?」
「……」
当然,主持人还是一如既往的刻薄。四十号选手的笑容越来越尴尬,就好像越来越困扰,足够引发了观众们的共情。
「别骚扰她了啊!」
「就说啊!还不快停下来!」
「问个正常点的问题不行吗!」
结果,排山倒海的批评冲向了不停问着四十号选手让她越来越不适的主持人。
他们开始站在选手这边了。
「哦,我的问题,是我有点过分了。我向您道歉。」
「没事。」
随后有问了些日常习惯啊爱好啊一类的。在充满恶意的问题小时之后,这个银发的选手把所有的问题轻松的答了下来,几乎要成了无趣的采访。
「不过真的……看上去她一点都不情愿参加呢。」
「蠢货,说什么呢?那是个男的,就算看,要看的也会是我这女的好吗?你们三个还争上了?」
四十个选手重新站到了台上。
而后,便是一嗓清唱。
在几人的担忧中,投票开始了。
不论这一身是否合适,所有的观众都看得出来她其实早就受不了了。
「那么,接下来就是才艺展示环节……」
在每一个选手都走过之后,比赛进入了投票环节。
所有人都茫然的盯着四十号选手。
艾瑞克戳了戳凯耶尔。
不,绝对不可能。
「没准两边都参加了。」
她也确乎夺冠了。
四十号选手的视线一直微微瞟向他们的位置。但一交错,又马上移开,却毫无疑问的有在往这边看。
如果她真的是因为奖金参加了变装比赛,那么她便肯定会因为同样的理由参加学园先生。
当然,四十号选手不是女的。而且他们四个其实都被看了。
她指着某处,低声对艾瑞克说。
「唔……抱歉……」
剩下两个人也一样。
「啊,也是。」
从一号选手,毫无缘由的展示了自己内裤、但是令知情者惊讶的获得了巨大能力进化的科诺,到谜一样、就算去参加学园小姐比赛也完全能够通过的四十号选手。
「咋了?」
突然感觉背后一凉的艾瑞克回答道。
「是哪一首歌呢?」
每一秒过去,四十号选手的脸就越来越红,虽然尽全力保持着脸上的笑容,嘴角却抽动的越来越厉害。
「……」
「嘛,看起来您,四十号选手,已经在观众们心中产生不小的影响了。」
嘛,虽然四个人都没说错。
就这么沉迷在了荒无边际的遥想中。
「不不不就是我吧。」
结果很明显。
光提外貌这一点就足够收集不少选票了,一听到她还是因为需要钱而参加了比赛,更多的人都为她生出了同情心,进而投出了怜悯的一票。
「……我觉得我不该再看下去了。」
台下开始打断主持人了。
唱歌是才艺展示最常见的选项,但提出这一点的是四十号选手,观众们的眼睛就全部都亮起来了。
这是唯一可能的答案。
「别啊!」
一个看上去如此绝美,又充满着秘密的人。
也难免男生们会产生如此杂念。
就算那首歌听起来的感觉很微妙,因为帝国还从来没有见过这样的艺术风格,但不正有歌词语能够形容现在的情况吗?
虽然观众席上有不少为了掩盖自己来看比赛了而把斗篷兜帽立起来的人,就像四十号选手匿名参赛一样,那个家伙却散发着相当不妙的氛围,光是看就让人觉得不对劲。
四十号选手,因为经济困难而参加了比赛。
……吗?
「……我也。」
「我到底在嫉妒什么啊?」
当然,是因为在场的所有人都没有听过这种旋律,或是关于一个照料豆田的女孩的故事。
她也在失神的自语。
「你觉得她是在看着我吗?」
「不觉得那家伙很诡异吗?」
礼拜堂的大后面,站着一个身穿黑色斗篷的身影,直勾勾的盯着四十号选手。
「不是,你们男生有什么好争的?肯定是我啊?」
有些奇妙,有些奇怪,但这首歌震惊众人的原因,也有一部分是因为这种艺术形式还从未在帝国历史上出现过。1
「嗯……」
这样,要是两边都赢了,奖金就能有两份。
吵起来了。
四个蠢货都觉得四十号选手正在台上看着他们。
男的,好奇她到底长什么样;女的,更不用说,好奇她到底有多帅。
主持人没有继续排时间的打算。
对这个有些撕皮的问题,四十号选手一笑而过。
「哪有这么快的!」
这个她指的当然是四十号选手。
「我自己写的歌。」
但所有观众都希望这无趣能够继续下去。
正当其他人交头接耳的时候,皇家班的四名观众看了看科诺,又看了看四十号选手。
但是那是个男的啊……
就算做出了这么奇怪的事情,因为是那个四十号选手,也只会觉得那是她独特的魅力所在。
观众们都想到一块去了。
「不,亲爱的选手,没必要道歉,但我们不能一直把比赛拖下去,最后还有投票环节在呢。所以,您为我们准备了什么?」
《七甲山》。
毋庸置疑,四十号选手将会夺冠。
纯折磨啊。
「请问您的获奖感言是?」
所有人都被这没有训练过的嗓音折服了。
虽然一号选手尴尬的内裤秀好像已经被淡忘了,本人似乎还记得很清楚。在这种羞耻和自豪交织的心境中,他多想给自己的朋友们送去「瞧啊!我做到了啊!」的眼神,结果却发现自己也目不转睛的盯着四十号选手了。
「你看,那边那个人。」
脱俗啊。
如此一来,大伙只要去看学园先生,自然就能够知道她的真实身份。
四十号选手仅仅只像是被观众们的表现感到尴尬似的笑着,但这完全就是火上浇油。
海因里希的话让莉安娜眉头一皱。
莉安娜却不再看四十号选手,而是看向了别处。
台下窃窃私语:
「这孩子……到底有多缺钱啊……」
有没有可能她其实真的就是女的?
很多选手都是这么做的,没什么新意,也没准备伴奏,所以要么选手清唱、要么自带乐器。
全票通过。无一反对。
奖金。
「哇,还有原创!您是音乐专业的吗?」
那么,为什么要强迫自己参加一个不愿意参加的比赛呢?
「喂,说起来。」
艾瑞克自言自语。
「虽然不知道这是谁,但肯定底子就很帅吧?为什么不去参加学园先生呢?」
「是我吧?」
看到这么个光是因为自己的羞耻感就几乎站在了崩溃边缘的角色,试问谁不动心?
「我准备了一首歌。」
要唱一首歌。
「是我。」
难道说……
「啥?」
「……是啊。」
就连莉安娜也没了那副乐在其中的表情。
「……等会,你说她在看的原来不是我吗?」
「或许呢?」
他感觉有什么危险的东西要觉醒了。
「哦……感谢大家的支持。嗯。」
什么,还没完吗。
带着皇冠,握着奖杯,我继续强逼自己挂着笑容,但实在是撑不下去了啊。
【事件完成 - 变装比赛】
【已获得4000成就点。】
【魔力值上升了5点。】
【魔法抗性上升了。】
终于,在漫长的煎熬过后,我得到了我的奖励。
以及二十枚金币的比赛奖金。
两千万韩元啊。
讲真,很大一笔钱了。
但是,这钱真的值得我用自己的尊严去换吗?
虽然早就碎了一地,而且以后很可能也不会再有了。
我的魔力值,本来是14.2,现在升级到了19.2。只需在涨0.8,我就能获得天赋【魔力支配】了。
行吧。
不远了。
所有的屎都为了它吃遍了。
赢了比赛,戴着皇冠,抱着奖杯,说着获奖感言,听着台下汹涌的欢呼与尖叫。
「欧巴!带我走吧!」
「你比我还漂亮!当我姐姐吧!」
不过,我还是逼着自己摆着表情。
我杀了你们啊。
操。
那个一直在用蠢货问题骚扰我的主持人微笑着。
总之,这比赛就这么结束了。
你们懂七甲山的悲哀吗。
接下来只需要悄悄扔掉奖杯,再悄悄作为莱因哈特回到宿舍就好……
「我们的某个朋友吗,桀桀桀!」
「现在,能请您再唱一遍那首歌,庆祝一下胜利吧?」
*我拖了一周,翻译完了303,结果发现自己302还没发()
1.《七甲山》,诗人赵云坡词曲、朱炳宣原唱,89年创作,非常典型的韩国传统歌曲。
贝尔图斯没有,这几个皇家班的家伙也没有认出我。
高等部……
「哥!我……」
中等部男生们的呼喊。
这么要求了,我也只好把《七甲山》又唱了一遍。
译注:
「……」
「哥!啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!我……我好像要变得奇怪了……!」
「哥!养我!」
别人我是不知道,但是看到他们完全不知道作何反应的样子,我只觉得着场景实在是哭笑不得。
只觉得两眼一黑。
中等部女生们的呼喊。