第290话
《魔王在学院的生活》 · 글쟁이S · 5201 字
时间就这么过去,终于打完了一年级第一轮的十六场比赛。接下来就是八场第二轮了。
当然,第二轮的第一场比赛还是莱因哈特。
「加油啊啊啊啊啊啊啊啊莱因哈特!」
奥莉薇娅几乎要把嗓子喊劈。
「从现在开始的第二轮比赛将采取三局制。」
司仪还补充道,四分之一决赛将会采取五局制
1
。
第一轮的时候,莱因哈特看向了看台上的他们,但这次没有。
一般来说第二轮出场的时候也会看的吧。
哈莉爱特是这么想的。
「……不对。」
奥莉薇娅突然收起了嬉皮笑脸。
「有点奇怪。」
爱轮似乎也发现了什么。
她们好像都注意到了某些一般观众不易觉察的事情。
「什么奇怪?怎么了?」
奥莉薇娅的表情越来越严肃了。
「莱因哈特的状况……看上去有点不对劲啊。」
「出问题了。」
二人都敏锐地发现了莱因哈特不在状态。
与此同时,在她们的身边,夹在喧闹的B班同学之中,希维尔琳两手抱胸,看着莱因哈特入场。
而他就是我今天的最后一个对手。
「撒泡尿照照自己几斤几两吧,丑的跟你妈画的鬼脸似的,我真服了。那你眼睛比烂苹果看的还叫人恶心,赶快死开,别把那浑身猪一样的气味混道我身上。」
这不是什么一般的受伤,更不是边上待命的牧师能处理好的问题。
莱因哈特一直有着能够在绝境时觉醒新能力的强运。
虽然我和她不熟,但我不由得有些担心了起来。
但现在,他们都意识到了,这魔力强化将会成为难以忽视累赘。
某种程度上是最恶的下下签。
「……好像是的。」
「你准备好了吗,皇家班的贱人?」
「丽尔卡在他那个班。」
规则写了输的选手直接走,所以本来还算浩浩荡荡的休息室人直接少了大半。
轰!
「……」
我二比零拿下了这场比赛。
「那是最好的结果。然而……也只限于今天了。明天的话……」
如果问题好像开始解决不了了,那就干脆火上浇油。
「极限?」
今天不是实战,是武斗会。
我感觉自己的双手不受控制的颤抖起来。
魔力强化。
理查德·豪曼。
「他的名声很差,是个一言不合就上拳头的混蛋。据说,他没有进入奥比斯班的原因是在面试中因为性格太差被刷掉了。谁知道到底是不是呢……」
坐在休息区,我看到了第二场比赛的赛况。
如果是她对上理查德的话,葛兰汀肯定输不了吧。
这巨人对我面无表情的反应发出一声嗤笑,毫不掩饰自己的不屑。
就这样在观众们的沸腾中,莱因哈特的第二场比赛开始了。
「第一小局,伊拉逊班、理查德·豪曼胜!」
问题真正大了是在后面,四分之一决赛采用的是五局制。明天的半决赛,同样也是五局制。
不用魔力强化,我能赢他吗?
葛兰汀和我说起她知道的情报来。
「太精彩了,莱因哈特。」
「哦吼是吗?我看是因为他们根本不想看到你这张逼脸啊你说不是吗?」
或许使用【言灵】呢?可我也不清楚到底应该怎么用。
跟奥莉薇娅和爱伦一样,她也发现了问题。
现在已经确定,四分之一决赛上我要面对的就是这辆人型坦克,这个在休息区就和我起过争执的家伙。
如果必须使用魔力强化的话,那么随着场次的增加,莱因哈特的弱点就越明显。
第二轮问题还算小的。
「莱、莱因哈特……别说了……」
不知为何,她已经从原作中那个混蛋形象变成了一个与人为善的女生。
「你他妈的……!」
「你这……」
终于,路德维格和斯卡蕾特把我拉走了。葛兰汀早就猜到我要干什么,早早撤到一边,让理查德和我两个人自己处理。
葛兰汀笑道。
而且,当然,看到了问题的本质。
他直直撞飞了自己的对手,率先得到一分。
不过也是。
如果到了明天还没缓过来,或者在半决赛上用力过猛的话。
「我看得出来你脾气不赖,但我真不觉得那是你被刷下去的理由——真的不是因为丑的开天辟地吗?」
夏洛蒂或多或少清楚这一点。
一次接一次的使用不熟悉的强化技能,注定会让他越发疲惫。
但今天不一样。
「我听说你就是因为性格太差才没进奥比斯班。」
真打了,他就失去比赛资格了。
「学园武斗会第十七场第一小局比赛现在开始!」
「来啊,想失去资格吗?」
火上浇油最好的办法就是人身攻击。
「车轮战,是莱因哈特的弱项。」
我笑着看着气的发抖的理查德。
「他不习惯魔力强化。」
虽然没昏过去,但整个身体就跟坨浸了水的棉花一样。上第二轮的时候我都没感觉自己恢复了多少状态。
葛兰汀、路德维格和斯卡蕾特,我可没有能在不用魔力强化的情况下赢过他们的自信。
他的脸皱成一团,我笑得更狠了。
实在是一把双刃剑。
我一抱胸,抬头瞪他一眼,也笑了:
半桶水的能力,必然有相应的代价。
都是因为把魔力强化想的太理所当然。
这一场的赢家,理查德·豪曼,一巴锤来了休息区的门,趾高气昂的走到我的面前。
我尝试启动【自我暗示】,但运作的好像没我想象中那么好,不过我到底还是在没用任何技巧的情况下赢了两个小局。
丽尔卡和这个神经是一个班的。
「说他妈话啊?怂了?」
「哦……是吗?」
「那要是不用……你觉得他能赢吗?」
「是个和我差不多的家伙啊。」
「哈哈……我不是不能理解你的意思呢。」
会输。
这就对啦。
毕竟今天之前,我只用过这个两回。第三次能启动就是成功了,而现在我还要为这不熟悉的力量付出代价。
别的都不说,光是力量,我们之间就有云泥之别。
他们俩显然看了我的比赛。
一头熊——或者说,人肉战车,正势不可挡的轰向了他的对手。
「对。我是没进,不代表我进不去。」
我的胜利开始动摇了。
回到等候区的时候,路德维格和斯卡蕾特出来迎接了我。等候区有自己的转播屏幕,在这里也是可以观战的。
夏洛蒂担忧的看着莱因哈特。
路德维格的比赛我看了,斯卡蕾特的我看了,她的我也看了。光说能力,葛兰汀的实力绝对是那一组的最顶尖。
他的性格就和他的能力一样野蛮。
虽然也没什么输的可能,但第一小局我憋着不用魔力强化的时候有太多的惊险瞬间了。
休息区不只有我们几个人,而其他孩子都像看疯狗一样看着我。
哪怕是个普通班的学生,他也绝不是泛泛之辈,逼得我在第二小局还是用了魔力强化。
学年初没成功进入奥比斯班的学生在一年的刻苦训练之后不见得一定会比奥比斯班的学生差。
伊拉逊班。
而武斗会就意味着一场接一场的比赛。
「打得好。」
「使用不熟悉的力量时,一个人是很容易碰到极限的。」
「咚!」
魔力强化是能够让使用者的身体素质突飞猛进的增强的能力。
我居然会自大的认定自己已经掌握这份能力了。
我站在他的面前,一边笑一边看他的眼中几乎要喷出火来。攥紧了拳头,却最后也没举起手。
毕竟路德维格和斯卡蕾特的个人能力再怎么出众也不可能打得过魔力强化嘛。
如果不用魔力强化,我不会有任何胜算。虽然【自我暗示】的等级已经达到了A,但能不能起到决定性作用还两说。
虽然并不是所有皇家班的学生都来观战了,但所有人都有一个念想:他应该赢定了吧。
「……呃。」
或许他差点进去的谣言真的只是谣言而已。但我亲眼见过他的比赛,那份实力绝对不是虚的,不然怎么可能会进入四分之一决赛呢。
唉,就一个普通班的瘪三也想找麻烦?
那可真不好意思了,我也是有脾气的。
「……莱因哈特,我真的想不通你为什么要这么做。」
最后,路德维格,一个真性情的家伙,也这么说了。
「真的谢天谢地我和莱因哈特是一个班的……」
斯卡蕾特重重的叹了口气。
到最后,一切都如预料之中。
斯卡蕾特,路德维格,葛兰汀都没有悬念的挺进了各自组别的四分之一决赛,进入了今天的最后一轮比赛。
现在唯一的变数,就是魔力强化开始拖我的后腿了。三局制赢两局还算简单,但是往后五局制要是再第三局吐血倒地,还是输。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
现在已经是四分之一决赛,观众的热情空前的高涨。
只是,我还是没想明白这到底有什么好看的。
对于我这种平时看穿机甲的富翁飞来飞去从手掌里发出激光的人来说,这实在不算是什么消遣。
2
这个世界没这种文化啊。
再怎么说也得超级英雄和超级英雄对打才有看头吧?但是现在的竞技场里也只是一群一年级的学生互相撕脸而已。
只有无限制武斗会才有那种观赏性了吧。
终于到了我今天的最后一场比赛。
我看着站在我对面的理查德,他也看着我,眼中满是杀意。
为什么我就老是惹怒他呢?
有一部分原因大概是我想看他这个表情吧。
自己会输,这样的念头,竟然此刻在我的脑海中,烟消云散了。
现在我必须要警惕我和对手之间的差距,并且制定计划。
远远的,奥莉薇娅的助威声清晰可闻。
直到现在,我都一直在依赖着【自我暗示】来赢得一切。
「现在!即将举行的,是加迪亚斯学园一年级武斗会的四分之一决赛!有请皇家班的莱因哈特选手、以及伊拉逊班的理查德·豪曼选手!」
我只有最重要的能力之一封印起来的枷锁而已。
*在决定理查德的班级Irazon应该怎么翻译的时候,我开玩笑的想到,这个词的读音好像「伊阿宋」,进而想到奥比斯班的读音也很像「厄尔普斯」……
我没想到爱伦会这么做,所以我才会这么惊讶。坐在她身边的哈莉爱特和莉安娜,也是一副难以置信的表情。
这一场最好是能不用魔力强化的赢下。如果平时我就已经习惯了这强化,我现在就不会担心输的问题,但这里没有如果。
却感觉就好像一切都好一样。
就像和丽儿卡的那场决斗一样,就像她最终因为自己攻击距离的劣势而被迫使用踢击的时候一样,光是对战双方的体型就能决定优势与劣势了。
光是剑刃就有将近一米了。
呼的一声,我看见了面前一辆人形坦克朝我直直的轰了过来。
没有一场成功中没有它的身影。
但是,为什么呢?
或许我才是最惊讶的那个人吧。
而且,既然你的对手是很容易被激怒而不再冷静的类型,没有不利用这一点的理由吧,
「莱因哈特!加油啊啊啊啊啊啊!」
这次,不是超能力,不是什么技能,更不是魔力强化。
「输了我就打你啊!」
令人惊喜的举动。
译注:
但是。
它是我坚信自己可以的基石,是我走到现在的最大助力。
这可真是意料之外的举动。
这是我不得不必须承认的。不管怎么说,这点劣势我的确是有。
2.此处指的是漫威的钢铁侠。
除此之外,和普通的剑几乎没有区别,就是多了点东西。
一道我未曾设想会听见的声音。
从他的体型来看,理查德估计都能单手使用这把剑了。
连奥莉薇娅都新奇的看向了大声喊着的爱伦。
虽然只是一声呐喊。
同时,关于本作中神明的名字,也和希腊神话中的神明有部分对应关系。如战神Als对应希腊神话的战神Ares;黑暗神Nox对应黑夜女神Nyx,同时也与皓月女神托万呼应;腐败神Kier与破坏毁灭神Ker对应。目前只发现了这些,以及皇家班学生会长Ceres与丰收之神同名。
也没感觉自己的状态有变好……
如果要使用魔力强化,至少也要等到半决赛或者决赛。
「莱因哈特!」
两个字,止住了我颤抖的心。
以及。
但我有多少次战斗是在顺风情况下打的呢?
深夜坐在火车上,顿感深夜飞机比深夜火车好,起码在候机厅还有水喝,火车上小推车下班了就什么都没有了(悲)
明明根本不可能让事态有所好转,一声应援而已,凭什么能让我脆弱的身体从紊乱的魔力回路中振作起来呢。
3.Zweihander,其中「Zwei」为德语中「二」的意思,单词意为「双手握持的」,延伸即为双手剑,故称德式双手剑。剑的相关形象请参考第148话尾译注附链接及其相关文章。
明明,没有用【自我暗示】……
赢啊。
这个挥舞着怪物一般的大剑的怪物一般的男人,终还是比我未来要面对的那些真正的怪物弱上许多的。
她看着我,借着喊道:
这才只是四分之一决赛呢。
我变强了,但是与此同时,我也认识到了自己并非完人,也不会成为完人。
但任何认识爱伦的人,都知道这不是她做得出来的举动,所以我、所以她们才会觉得惊讶。
然而,理查德的武器,却是把几乎有两米长的大剑,堪称是最典型的德式双手剑
3
,剑刃都有我人一样高了。他武器上的刃柄能让他跨过剑格进行握持,毕竟如此沉重的武器在突进时的平衡性上想必有自己的弱点。也可以说这种剑有延长的剑柄,以及多的一层护手用以防止持有者伤到自己。
但绝不是这里。
我选择的武器是长剑。双手剑,但也不是单手舞不了的程度,这能再战术上给我更多的选择。
是爱伦,爱伦高声的喊着,挥舞着双手。
「赢啊!」
哪怕进场已经结束,我也忍不住惊讶的回过头去。
1.三局制、五局制,即BO3和BO5,BO为「Best Of」的缩写。三局制中先赢两分者得胜,五局制中先赢三分者得胜。
当下背后一凉,倘若真有对应关系,毫无疑问是作为翻译的重大失误,因为没有注意到这一点。于是彻夜通读了各处关于希腊神话的词条,但关于已经出现的另外两个班级「Dahlon」和「Dardian」似乎并没有找到对应,也可能是有所疏忽不曾找到。

这次,却不是它。
他在攻击距离和身高上都有优势。
「啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊!」
颤抖的双手,却稳了下来。