第144話

🔥

皇太子突然打量我讓我感到不對勁，要不是因爲系統框突然跳出來，我也忘記自己這麼做的初衷，「妳連飾品都沒戴。」 我遲遲不給他回答，他心中的疑惑甚至顯現在火紅的雙眼裏。

「因爲太漂亮了我捨不得穿。」 我勉強爲自己編了個藉口。

「哈。」卡利斯托忍不住笑出聲，我也覺得自己的藉口爛得要命，他見我閃避他視線笑得更開懷，連睫毛都在顫動，「妳以爲我不知道？」

「什麼？」

「我猜妳是不想被其他人看到吧。」他說的對極了，我都不曉得如何反駁。誰會想到他竟然給我那些東西？！我都不敢想管家是如何通知公爵和德瑞克，關於皇太子送來了禮服飾品的事情。

「難不成妳擁有了鑽石礦山，就不想要任何鑽石的東西？」皇太子表情陰暗，嘖了嘖舌又開口：「個性真古怪。」

「是殿下您堅持要我說出喜歡什麼的，」我聽清他言語裏兜轉的話語，「謝謝您記得我的事情，但我不需要任何獎賞。」這句話來得太遲了，皇太子把頭轉向我看著有些驚奇。

我待在這個隱密的地方沒有別的原因，也希望今天能夠一無所獲。我轉過頭看着他，悠悠地說：「過去的事就當作沒發生過吧。」

「什麼？那我們親吻兩次的事怎麼說？」

「沒有！」我對他說的話毫不知情，搖着頭：「爲什麼是兩次？我們只有一次！」

「繼續說。」他新奇地抬了抬下巴，只因爲我言語中有厭惡。

「當時在日月島……」我竭盡全力說出口，希望自己沒有會錯意，「那只是個意外，我希望這件事沒有人知道，太子殿下。」那只是個祕密，理應當不會有人知曉。

皇太子沒有回答我，卻語帶疑惑地說：「最近一次和公爵見面，我和他談到了上次所見的古遺蹟。」

「父親？」

「顯然他連妳喜歡什麼都不知道， 包括妳上次外出的事情。」

「那是……」我不知所措地結巴。

「就因爲這樣？所以拒絕收禮？」皇太子顯然把我會用魔法的事保密起來。

我訝於卡利斯托連這種事情都想到了，「是的。」確實不只是因爲這個原因，他也只是略點頭表示知道：「雖說我是公主，但我並非他們真正的女兒。」

「恩。」皇太子解嘲般回應我：「我知道妳會這樣說。」

「您知道？」

今天，所有事情都異常怪異。冷風踏進平臺處，被精心打扮的捲髮掠過臉頰，這才讓我想起剛剛的疑問：「惡魔？」

「妳不至於這樣大驚小怪，反正傷口都癒合了。」

「是的？」

有一股怪聲從上頭傳來，我抬起頭：「嗯？」我無意識抬頭，卻被眼前的卡利斯托的舉動嚇的不知所措。他正用紅石上頭的別針，那是可以別在衣服上的，他正刺在耳朵上。

「這不是袖釦。」

「太子殿下！」他怎麼這樣做！他這麼做讓我接近崩潰，卡利斯托見我這樣大驚小怪，享受般笑了出來。我震懾於他的行爲，對他吶喊：「您到底在做什麼？！」

「如果您不喜歡，可以還給我。」

我受不了把雙手蓋在耳朵上，因爲他一直喋喋不休地抱怨這件事情。他在最後發怒前：「妳竟然在皇太子面前把耳朵遮起來？」

總歸這個英文文章的文法有問題啦！看不懂這個英文也是很正常

「我想我應該要找個配得上它的東西給妳，總比落入惡魔手中好。」接着：「就這樣。」我奇異地望着沉默的皇太子。

「誰會把它別在耳朵上！」

「怎麼？我把東西放在這隨時都可以拿出來用。」

讓我們倆個成精做怪的人，一起做一些異於常理的怪事吧。

「皇后。」皇太子嘲諷地回答。他用這個字眼去形容國王唯一的妻子，沒有讓我多驚訝。所以你給我是不想讓那東西落入皇后手中。

「反正我也不期望妳會穿那件禮服。」

這就是爲何我想要把這件是擱着，所以他這一系列問答我總是盯着他身後象牙白的牆壁，爲此平復我的心裏差距，「治癒魔法鑲在原石上效力顯著。」

「我和您共舞了，不是嗎？」

英文是：So, lets have a good time to do some strange things together.

「我真是搞不懂您，太子殿下。」我嘆了口氣，看着從他傷口留下的血滴在那，皇太子回應着我先前對他的評價。

「禮物我給您了。」皇太子對於搶奪成功這件事，很是滿意。於是他更滿意地開始撕開包裝，「我買這個前沒想過真的會碰上您，但我知道如果我沒有帶東西來，我就糟了。」我望着被他隨意撕開且丟棄的包裝紙。

「是的，如果您受傷，把它靠近傷口直到原石碎裂，魔法就會生效。」只會打造奢華精巧的工匠通常魔力都很弱，那些貴族隸屬的巫師魔力也不會厲害到哪裏去。

真驚人的回覆，我皺起眉：「您爲何還要送來？」

「無論妳貢獻了什麼，身爲國家的子民，妳竟然沒有給帝國唯一的太子帶生日禮物？」

「我極度正常，誰讓您碰到的都是那些奇怪的使臣？」

「看起來還可以吧？」他說着把手放下來。或許是因爲別針上頭的釘子太厚實。他原本平滑的肌膚上，還有一些血從耳朵上的傷口上頭流淌下來。

「我怎麼了？」

這一句我覺得是經典，我想了好久決定翻成這樣。不然我一開始打算很白話文：那麼，就讓我們彼此間享受做怪事的樂趣吧。

他先是停頓了幾分，最後把裏頭的東西取出來。月光下映照出來的，是和他雙眼顏色相同的鵝蛋紅玉，兩樣東西同事閃爍着殷紅色光芒。

「包成這樣幹嘛？」

我真是不敢相信我聽到了什麼，我望着皇太子連呼吸都忘了。他把臉轉往別處，接着小聲咕噥好像在自言自語一樣：「我一看到那東西，就想到妳。 」

「我有以公爵之名送東西，我保證。」皇太子在我的無稽之談下吹鬍子瞪着眼。

皇太子睜着雙眼，「妳真的沒帶？」

—

玉石的大小隻有指甲那般大，看着極爲簡陋，「這是袖釦？」

「治癒魔法？」

「那是？」

「妳也一樣。」

她趕緊從口袋裏拿出個什麼，「這裏！這裏！ 」我剛把手裏摸到的東西拿出去：「拿去不要再說了！」先前他如機關槍般的嘴巴頓時停止所有攻勢。

「上頭有魔法。」我試圖解釋這東西的作用，不曉得我這樣說會不會讓我腦袋搬家，任誰都會覺得準備這樣一個東西，給所向披靡的人是多餘事情。我也從未幫一個成年男子準備禮物過，我別無選擇只能把這看成像上次，替溫特選護身符的心情比照辦理。但真正收到禮物的人在我面前把禮物拆開，又是另一種害臊的心情。

「讓我們倆個成精做怪的人，一起做一些異於常理的怪事吧。」皇太子打斷我說話，把我困在他的視線裏，此時的他面對面地望着我，雙眼和耳墜上的紅石互相覬覦着我的注意力，「我們算是相識同道之人。」

我不曉得這件事情的內幕，但我選擇相信他還有他說的話。不然這樣很難平復我跳動的心臟，「但是，」皇太子突然把臉轉向我，「我都這樣告訴妳了，連個生日禮物都沒帶？」我趕緊把臉轉過去，免得讓他發現我剛剛一直在看他。

「哈！埃卡特都沒有在教禮儀嗎？貴族的禮法真是糟透了！」顯然他還沒說完：「我要妳重新去學何謂禮貌！」還是：「我真該帶妳去看看帝國的地牢樣貌。」

「這國家的皇太子。」他揚起下巴高傲地說。接着他放聲大笑，似乎覺得我的反應很好笑。我臉色蒼白地看着他的耳垂，殷紅色的原石在他的耳垂上散發出光芒，傷口消逝了。顯然那物品上的魔法生效了。

「因爲我想妳。」

「就是。」

「我沒說過妳是我見過最奇怪的女人嗎？」

「……」

再者，雖說這東西看着樸實無華，但注入的魔法是最強效的。想當然價錢也不會多便宜，「日後您如果受傷，不要再問我爲什麼不會治癒魔法。」我試圖解釋這東西比外表所想的重用，但聽着比較像是藉口。我說話的聲音越來越小聲，最後我直接垂眼盯着地板說話。

「誰說我不喜歡？」我伸出手打算拿走，他就把手抬高不讓我拿。接着他大力地把包裝扯開，是一個小的絲絨盒，「哦，飾品？」他沒有懸念地打了開來，「這是……」