第120話 若我此刻擁抱你(4)
《不相容的異種族妻子們》 · 이만두 · 5902 字
「……貝爾……?」
距離她上次喊出這個暱稱,過了多久了?
這個從她唇間流出的、最心愛的詞。
希恩拼命忍住淚水。
這個不可能的情況,實在令人難以置信。
但如果那個男人不是伯格……她無法想像還能有誰。
他為什麼在這裡,怎麼會在這裡——她不知道……
……但希恩從未把伯格認錯成任何人。
無論距離多遠,她都能認出他。
即使藏在數百人中,也毫無差別。
她總能輕易找到伯格。
即使看不見他的臉,她也能從背影、側臉、氣場、步伐……認出他。
無論如何,她都能認出伯格。
他沒有抬頭,或是坐在黑暗中,都不代表她認不出他。
她在做夢嗎?
希恩狂跳的心臟怎麼也平靜不下來。
「……貝爾……是你嗎……?」
眼淚滑落她的臉頰。
她的肩膀開始不受控制地顫抖。
她的整個世界,就坐在那裡。
是伯格。
她有多麼想念他,她幾乎因為思念而發瘋。
「……我本來不想說這個的……」
「……你為什麼有這麼多傷疤……?」
其中隱藏著微妙的憤怒和煩躁。
這些傷疤,是一天不戰鬥就無法留下的。
但或許是時間過去了太久。
她能感覺到他正在壓抑情緒。
那個擁抱過她、保護過她、對她低語愛意、與她一起長大的青梅竹馬——就在那裡。
微弱的月光照亮了他的臉。
接著他開口。
雖然伯格一直過著粗野的生活,但這完全是另一回事。
他為什麼傷得這麼重?
坐在黑暗中的男人靜靜地開了口。
本該是歡喜的重逢,卻只充滿了困惑與悲痛。
或許是她倒下之後,實在太疲憊了。
尤其是他的臉頰,留著一道很深的切口。
但計劃總是趕不上變化。
「……貝爾……」
那個熟悉的聲音。
「……我過得有點辛苦。」
他抬起頭。
這段時間到底發生了什麼?
「……妳過得好嗎?」
他的臉佈滿了傷痕,想必是經過數百次抓傷和癒合。
她先說出口的,不是那些。
她深愛的那張臉上,刻著無數、數不清的傷疤。
看到他的臉,希恩再也忍不住眼淚。
「……」
「啊……啊……」
毫無疑問。
見到他時,她最想說的是她好想他。
希恩用手捂住了嘴。
「……妳還是那麼美。」
她仍然必須推開伯格。
加諸在她身上的重擔還沒有結束。
或許是她太想念伯格了。
希恩用雙手捂住臉,肩膀顫抖。
她反覆呼喊他的名字。
「……嗚……你說句話啊——」
但比起喜悅,一股更大的震驚先籠罩了她。
他帶著淡淡的微笑問道。
她已經沒有力氣推開他了。
伯格也長長地、沉重地嘆了口氣,像是在平復情緒。
然後他開口。
「……因為我成了傭兵。」
「………………」
聽到這話,希恩的心瞬間凍結。
連她的眼淚似乎都結冰了。
希恩茫然地看著伯格。
他說這些話時,眼中沒有一絲欺騙。
「……什麼?」
「……」
傭兵?
他到底在說什麼?
她的心像是沉到了地底。
她聽說他過著農夫的生活。
他說成為傭兵是什麼意思?
「……那……」
他們久違的重逢,不斷朝著負面的方向發展。
希恩無意識地提高了聲音。
「……什麼意思?……傭兵?」
「就是字面上的意思。」
「我們就好好聊一聊,然後分開吧。」
但她沒料到他會這麼冷淡。
燃燒的怒火開始在他眼中綻放。
儘管語氣平靜,他的拳頭卻緊緊攥著。
「我們……我們說好你絕不會當傭兵的——」
儘管如此,在那之前,傭兵的事是希恩的首要任務。
他們以前總是抱著彼此解決小爭執。
希恩張了張嘴,又閉上,最後開口。
「……把它們全部打破的人,是妳。」
他說著,像是在叫她不要玷污他們純粹的回憶。
她壓抑住即使在這一刻也想擁抱他的衝動。
她的腦袋一片空白。
「——妳竟敢……!」
儘管她多麼期待這次見面……或許她並沒有準備好。
或許是因為她親身經歷過戰爭的恐怖。
但現在和那時不同。
他的情緒瞬間爆發。
她能感覺到他說這些話時有多麼艱難。
伯格終於也提高了聲音。
伯格依然觸不可及。
她簡短的話語似乎觸碰到了他的痛處。
伯格對她的憤怒太陌生了。
她知道他會生氣,但直接面對比想像中更難受。
沉默片刻後,他再次平靜地開口。
她預料到他會生氣。
「……」
「……唉。」
即使在这种情况下,他似乎也在克制自己。
希恩不知道該如何回應他。
他的眼睛開始直直盯著希恩。
感受到他的傷口還那麼新,希恩的心痛得厲害。
她那麼想他,他為什麼已經在說分開?
就像點燃了一塊浸滿油的布。
「……」
她知道他們現在還不能在一起……但他為什麼沒有一絲遺憾?
她不能就這麼放過。
她盡力保持理智。
伯格嘆了口氣。
她想不出還能說什麼。
「……少跟我提過去的約定……!」
希恩伸出手,又縮了回去。
她無法忍受看到他在那麼危險的地方。
她過去七年犧牲自己,不是為了讓伯格在戰場上打滾。
她在沒有人幫助的情況下四處服役,是為了讓伯格平安。
「首先……現在還不算太遲,貝爾……即使是現在……如果你辭掉傭兵……」
「……妳是憑什麼這樣說?」
伯格冷冷地問道。
和他剛才說她美麗時的態度完全相反。
彷彿他的耐心已經耗盡。
「……什麼?」
那句否定他們整個關係的話,動搖了希恩的根基。
她又無法回應伯格簡短的話語。
她無法相信他會對她這麼冷淡。
有些話是她向他宣告的。
有些傷是她造成的。
雖然那些不是真心的……但至今仍未解決。
是她說要結束關係的。
很自私是,她沒料到伯格會變得如此冷淡。
她的心像被撕裂般疼痛。
「……什麼?」
這是她第一次從他口中聽到這樣的話。
像個傻瓜,她只能重複之前的回應。
但伯格不是農夫,而是傭兵。
但他一定知道那不是真心的。
「…………」
他們就是那麼一段只需要彼此的關係。
感覺像是墜入了冰冷的現實。
那個只需要彼此的戀人?
對任何其他關係來說,這都是胡說八道。
她為了和伯格在一起的夢想,忍受了一切。
伯格再次問了同樣的問題。
但沒有噩夢比這更可怕。
無論多麼艱難、多麼骯髒、多麼不公平,她都堅持了下來。
她該稱自己是和他一起跑過大街的最佳朋友嗎?
「我們結束了。」
「妳是憑什麼擔心我。」
「……我們是……」
它既特別又溫柔。
雖然她明明無話可說,但她也不想否定他們所有的回憶。
她以為他一定會明白她為什麼那麼做。
伯格再次確認。
希恩默默眨了眨眼。
但被這樣推開……有點,不,是非常痛苦。
……這是噩夢嗎?
伯格冷冷地打斷了她的話。
希恩的視線模糊了。
她試圖回憶他們燦爛的過去。
這不是一段因為一方想結束就能斬斷的關係。
「……我……我……」
她試圖回憶他們在柔和陽光下談論愛情的日子。
「……那只是暫時的分別……」
……他的愛?
而且他似乎沒有聽她說話的打算。
她確實說過那樣的話。
希恩艱難地喃喃道。
她原本計劃出現在她以為過著平靜農夫生活的伯格面前,獻上她能給的一切,乞求他的原諒,直到他原諒她。
希恩動了動嘴唇。
「……什麼?」
但這是她和伯格的關係。
「……是妳結束的。」
「……」
「妳是憑什麼……像以前那樣試圖動搖我。」
他正在否定他們整個關係。
她想像中的回憶之光黯淡了。
於是她開口。
「我已經沒有力氣推開你,被你怨恨了。」
「……妳在說什麼?」
希恩終於用空洞的眼神問伯格。
她甚至不知道自己在說什麼。
這與她過去的希望相反,但從一開始,那些就是謊言。
伯格不知道她說謊時的習慣嗎?
他一定知道她是用謊言推開他的。
「……我們怎麼可能結束……?」
她虛弱地說道。
這就是為什麼她沒有去找他。
因為在這個她還必須維持謊言的時刻,她可能會說出矛盾的話。
同時,她無法理解伯格怎麼能說出這種荒謬的話。
這既自私又混亂,但除此之外,她無法相信她和伯格的關係結束了。
不可能有比彼此更珍貴的人。
這是他們從小就建立的事實。
他們見證過彼此的痛苦和喜悅。
他是她在貧民窟迷路時遇到的第一個朋友。
他是她失去父母時保護她的最佳朋友。
他是她在孤兒院被欺負時為她而戰的騎士。
自然而然地,他成了她的初戀。
這也不是他該等待的事。
想讓她的珍寶平安,有錯嗎?
「嗚……我沒有拋棄你!!」
「那怎麼會是為了我?!」
無論多麼想用手遮住太陽,都遮不住。
聽到這個回答,希恩的腦袋再次一片空白。
希恩也哽咽著,在淚水中提高聲音。
有著如此溫柔而強烈的回憶,怎麼可能結束?
伯格捶著胸口喊道。
眼淚像決堤般湧出。
「妳離開時像永遠不會回來一樣!現在卻說出這種話!」
「妳還是不明白……?」
「那只是……暫時的分別……」
伯格空洞地笑了。
她現在似乎明白了他所期望的。
「如果我跟著你……!如果你死了……那我該怎麼辦,貝爾?」
然後他終於對希恩吼道。
希恩粗魯地擦去眼淚,反駁伯格的話。
砰!
這是她最大的恐懼。
伯格站起身,把他坐的椅子砸向牆壁。
「……貝爾……!」
「我怎麼會知道妳的真正感受!我怎麼知道妳是用那個當藉口離開我,還是真的為了我離開?!」
「……為了我!?」
因為伯格會跟著她一起死。
「貝爾……!你知道我是為你才離開的……!」
沒有什麼比這更讓她害怕。
「如果你等了我……!如果我死了……那你該怎麼辦?」
「我說過了……!赫雅讓我看見了未來……!我看見你死去的未來……我怎麼能不走?!」
「妳拋棄了我,然後離開!!」
她控制著因眼淚而急促的呼吸,繼續說。
伯格輕笑。
他的怒火爆發了。
「…………」
「……我會跟著妳一起死。」
一個簡單得令人心痛的答案。
伯格的死。
即使撇開他們不該接觸的事實,伯格也不該因為那種恐懼而跟著她。
即使世界的風暴來臨……那份羈絆也不會改變。
希恩也情緒激動地喊道。
「……貝爾……!!」
她意識到得太遲了。
她也再次意識到……他有多愛她。
他愛她這個一無所有的孤兒。
伯格像是難以置信般笑了。
「經過這一切……妳還夢想著和我有未來?」
這是對她說她從未想過結束的回應。
「不給我做夢的機會……?」
「…………貝爾……」
伯格的憤怒表情轉為痛苦。
「……如果妳當時只說一句……要我等妳……我就會……」
希恩終於緩緩垂下目光。
其實,她已經在事後意識到了。
雖然她為自己的選擇找藉口……但她常常希望自己選了不同的路。
那是年輕時做出的錯誤選擇。
希恩再次用雙臂擦去眼淚。
她用骯髒的袖子蹭著臉。
她明白事情沒有按照她的想法發展。
但即使是這樣,也還能補救。
她轉換氣氛,開口。
「……貝爾。我們現在……還能重新來過吧……?」
伯格搖了搖頭。
她這才意識到真相。
「……你有愛人了……?」
伯格又搖了搖頭。
伯格給了一個精確而殘酷的答案。
她根本無法接受眼前展開的現實。
他似乎正在揭露自己真實的感受。
她眨著眼,什麼也說不出來。
伯格是她的太陽和月亮。
希恩刻意無視那個動作,繼續說。
伯格,人類傭兵。
他從童年起就是她的支柱。
伯格說。
「以防妳可能回到我身邊。以防妳可能來找我。」
「……太遲了。」
那枚戒指告訴她,他們的關係如今已成過去。
「……好痛……貝爾……」
看著那枚戒指,她的視線變得遙遠。
希恩問道,否定並軟化了這個問題,但——
有人能比希恩更了解伯格嗎?
「還不遲。再等一會兒,戰爭就會結束……!我現在還不能擁抱你……但我依然愛你……」
他是她所有回憶的中心,她以為他能陪在身邊是個奇蹟。
希恩正要煩躁地提高聲音,思緒卻突然凍結。
「……」
「……現在太遲了。」
「……我等了妳七年。」
「我有妻子。她就在這裡。」
她看到他無名指上的戒指。
他的手短暫地拂過眼睛。
她和伯格關於未來許下的所有承諾。
「不是三年……不是四年……而是七年。」
痛苦席捲她的全身。
這樣的人,現在卻在對另一個女人傾訴愛意?
她的目光找到了伯格的手。
那個她似乎在某處聽過的身影。
希恩顫抖著,用無色的眼睛流下眼淚。
她以為那些破碎的夢總有一天能重新拼湊。
她本想只給伯格看她美好的一面,如今卻成了這副模樣。
在一起的每一刻都是幸福。
有人能比伯格更了解她嗎?
「我當時也太年輕了……嗚……對不起……我錯了……但我一直以來都是為了你……」
「………………什麼?」
希恩無力張開的嘴唇無法閉合。
她茫然地呢喃。
從教會得到的情報和現實差距太大。
這讓一切更加難以置信,也更加痛苦。
「所以別想動搖我的妻子們。」
但伯格說得像是要保護他的妻子們免受她傷害。
「我……我的心好痛……請別開玩笑了……」
希恩無法理解他的話。
妻子?這是什麼意思?
妻子不該是最珍貴的人嗎?
她不該是伯格最珍惜的人嗎?
他一直只看著她。
「我只想在這裡安靜地生活,然後放下過去。」
「……貝爾,你說過你愛我……你會……嗚……永遠愛我……」
「……這是我最後一次這樣和妳道別。」
「什麼道別?!你在說什麼?!!」
希恩對著撕心裂肺的痛楚放聲大喊。
但就是這樣。
伯格轉過身。
希恩試圖跟上他的動作,卻失去平衡,從床上滑落。
砰!
「貝……貝爾……!」
但現實是這樣的。
她帶著苦澀的笑聲低語。
這是伯格在做不想做的事時會有的表現。
但伯格沒有回答。
他曾經很喜歡「貝爾」這個暱稱。
即使知道那不是真心的,那種絕望感依然不同。
這種超現實的痛苦毫無道理。
「也別再喊那個幼稚的暱稱『貝爾』了。」
希恩的腦袋無法理解。
所以她知道這是被迫的行動……但為什麼這麼痛?
「……」
他只說了要她假裝不認識他。
即使是現在,「貝爾」這個詞依然承載著難以言喻的情感。
重逢就這樣冷淡而短暫地結束了。
他一直在這種痛苦中煎熬嗎?
她只是為了伯格才跑來。
「……」
——吱呀……砰。
希恩緊緊閉上眼,大喊。
她只是為了伯格才忍受一切。
「你最愛的人還是我!!你不可能喜歡任何人比我更多!!」
彷彿那是他唯一要對她說的話。
希恩獨自僵在房間裡,朝伯格消失的方向伸出手。
最珍貴的關係,怎麼會變成假裝不認識的關係?
「……你在說謊……?」
「……如果妳真的在乎我,就當作不認識我。」
這是她第一次感到如此孤獨。
然後他們會像以前一樣幸福地生活。
他關上門,走了出去。
反而吐出一口短促的嘆息,像是在詛咒。
他會原諒那些殘酷的離別話語,擁抱她,因為她為了他對抗魔王。
「……這……是夢嗎……?」
伯格沒有回應。
被拋棄的痛苦。
她終於明白伯格感受到的痛苦。
「……啊……啊……」
而現在,伯格離開了她。
在她理想的世界裡,伯格會感謝她。
希恩的眼睛像白楊樹葉般顫抖。
即使過了七年,希恩也沒有忘記這一點。
她無法消化這一切。
當希望消失時,人無法在這世上找到活下去的理由。
她明白他為什麼對她生氣了。
她清晰地看見了自己恐懼的是什麼。
她一直害怕的,不是伯格的死。
……她最害怕的,是不和伯格在一起。
……她當初為什麼害怕一起死?
當兩人分開時,那本身就和死沒兩樣。
「啊……啊……」
她無力地癱倒在地板上。
她不斷否定這難以置信的現實。
但她的地獄,或許才剛剛開始。



