九局下

林是個耐得住疼痛的人，畢竟他受過那樣的訓練。不過，被如此痛毆，情況可就另當別論。

──混蛋，身體動彈不得。

林皺起眉頭。

男人的攻擊全都結結實實地打中他，他的身體因爲劇痛不聽使喚，太陽穴被毆讓他頭昏眼花。光是呼吸，肋骨就咿軋作響，骨頭不知被打斷幾根。

非但如此，雙臂同樣動彈不得，神經似乎也受損。

林痛得使不上力，連刀子都握不住，既不能戰鬥也無法逃走。

敵人漸漸逼近。

混蛋──林咂了下舌頭，再這樣下去可就糟糕。

在林苦思如何突破困境時，發現視線前端的地上有個東西。

──是個小瓶子。

那個瓶子有點眼熟。林想起來了，販毒組織的中國人給了他止痛藥。他一直放在口袋裏，大概是打鬥時掉出來的。

中國人說瓶子裏裝的是嗎啡新藥。嗎啡能夠限制傳送到大腦的痛覺信號，抑制疼痛，但同時會產生運動能力下降的副作用，若是服用，大概就無法長時間戰鬥。

不過，林不能就這麼坐以待斃。

──必須一擊決勝負。

林咬緊牙關，奮力抓起小瓶子，用門牙咬開瓶蓋。他蹲在地上，縮起身子，揹着對手偷偷把藥灌進喉嚨裏。

腦袋立即變得模糊，但全身的疼痛也同時緩和下來。原來如此，確實是即效性。

「Ahora te haré sentir mejor.（這就幫你解脫。）」

聲音在近處響起。男人已經逼近眼前。

林抓準對手伸出手臂的時機，展開行動。

他緊握刀子，刺向男人的身體。然而，他失手了。混帳──林咂了下舌頭。男人的大腿流出鮮血。他原本是瞄準腹部，卻被男人及時閃開。

好友被用「卑鄙」、「人妖」等字眼侮辱，馬場無法默不作聲，一怒之下，竟一反常態地把對方打得鼻青臉腫。他稍微反省了一下。

「我好像打得太狠了點。」

馬場倒抽一口氣，扔下扛着的男人。

「應該馬上就會回來吧。」

突然有人呼喚自己的名字。

林望着海面大叫。

「……對了。」林這纔想起，說道：「我把那個男的丟在那邊，幫我搬吧。」

林質問，馬場露出苦笑回答：

「回憶並不是只存在於物品中。」

「──林！」

槍聲響起的同時，男人也呻吟一聲倒下來。林原以爲自己射穿對手的心臟，誰知視野因爲藥效而模糊，血是從男人的肚子噴出來的。

位於男人數十公尺後方的馬場揮動右臂。

「……對不起。」

馬場俯視躺成大字形的墨西哥男人，嘆一口氣。

然而，不見馬場與林的身影。裏卡多歪頭納悶：「那兩人跑去哪裏？」

男人發出哀號，拖着腳往後退開。

＊＊

「算了。」

馬場一臉懷念地眯起眼睛。

接着，馬場把視線移向大海，指着某個方向說：

馬場給了垂頭喪氣的林一個笑容。

當林聽到馬場的聲音並回過頭時，已經太遲了。昏倒在地的男人站起來，用槍指着自己。

『他也有他的苦衷。他不說，是不想把你扯進他的私事裏。』

不愧是鴉片類毒品，感覺活像是喝醉酒。林踩着蹣跚的步伐走向男人。敵人還有一絲呼吸。剛纔沒打中要害，他應該死不了。爲了慎重起見，林用刀柄毆打男人的頭，將他打昏。

爲防萬一，裏卡多在烏諾等人的腳裝上GPS裝置。見狀，馬丁內斯問道：「怎麼？不是缺貨嗎？」

林一臉錯愕。說什麼「是呀」？他到底在幹什麼？

「你爲什麼不殺他？」他詢問馬丁內斯：「如果你想殺他，應該辦得到吧？」

聞言，馬場一瞬間露出驚訝的表情。林用堅定的眼神凝視着他的臉龐。

「……哦，那個啊。」

「哦。」這麼一提，自己這麼說過──裏卡多想起來了。「那是騙你的。」

仔細一看，那個男人舉着槍。

＊＊

聞言，馬丁內斯面露賊笑：「哦？」

「欸！」林仰望馬場，開口說道：「下次跟我說說你爸的事吧。」

「全壘打球再接就有了。」

「啊！」

「嗯，那是全壘打球。」

都是我的錯──林低下頭。

林抓住男人的雙腳，打算將他拖走。

當時，如果自己沒丟掉那顆球，馬場就不會失去充滿回憶的物品；剛纔，若是自己察覺敵人的攻擊，及時反應，那顆球現在應該還在馬場的口袋裏。

「喂、喂！剛纔的不就是那顆球嗎！」

「對。」馬場點了點頭，繼續說道：「棒球比賽中，選手打出全壘打的時候，觀衆不都會接起來麼？」

行走片刻後，日落公園的白色紀念碑映入眼簾。有人站在附近，是一個高個子男人，從背影判斷，並不是林、馬丁內斯或裏卡多，八成是馬場剛纔打倒的乃萬組流氓。雖然馬場打昏他，但他不知幾時間醒來了。

乃萬組的男人叫道：「──去死吧！」

──別想逃！

「林！」

裏卡多清了清喉嚨，把視線轉向烏諾。

馬場抱起昏迷的男人離開五人足球場，沿着臨海步道返回原來的地點。

釣船映入眼簾。馬丁內斯和裏卡多就在船上，船一面蛇行一面駛向日落公園。

他擱下男人，暫且回到日落公園。交易現場依然躺着一堆尚未醒來的流氓和被殺的中國人。

馬場說得滿不在乎，林只能點頭說：「哦。」

「我說過了吧？我已經不是殺手。」

林也很珍惜和家人之間的回憶，至今仍隨身攜帶母親和妹妹的照片，因此他非常清楚那顆比賽用球有多麼重要。

「──用不着擔心。」

「那不是很重要的東西嗎！」

──是馬場。

馬丁內斯在哪裏？他環顧周圍。

從馬場的表情，林隱約察覺馬場的父親或許已經不在人世。對於馬場而言，那顆骯髒的球充滿與父親之間的回憶，比任何事物都更加寶貴。

林對聲音產生反應，回過頭來。

他毫不知情，完全沒想到那顆球如此重要。

「……好重。」

林拖不動。現在這種狀態，光靠自己是搬不動的，必須討救兵。林轉過身，心想找馬丁內斯幫忙吧。

「可是，那是很重要的回憶耶。」

然而，現在他因爲藥效的緣故，動彈不得。他服用的止痛劑帶來的副作用，讓大腦的判斷與痛覺變得遲鈍，他只能愣在原地，眼睜睜看着一切發生。

裏卡多等人勉強把釣船弄回日落公園。公園裏到處是橫臥在地的乃萬組與中國人成員，歐丘也在其中。

「……哎呀呀。」

林察覺到即將扣下扳機的男人，瞪大眼睛。

他似乎扔出某樣東西。一個白色物體飛過來，擊中男人的後腦。

這麼一提，林在棒球比賽轉播中常看見，有時候觀衆甚至會搶成一團。

不過，那又如何？林纔不管那麼多，根本不在乎。其他人八成也是這麼想的。

馬場扔出的是硬式棒球。球擊中男人的頭之後彈開來，撲通一聲掉進海里。

林搖搖晃晃地站起來。

下一瞬間──馬場代替動彈不得的林採取行動。

林把身子探出柵欄，眺望海面，定睛凝神地尋找棒球。

裏卡多他們用船上的繩子把倒在地上的所有男人綁起來，並替烏諾和歐丘上了手銬，用繩子綁住他們的腳，這下子他們就動彈不得。裏卡多把像只毛毛蟲一樣躺在地上的歐丘綁在系船柱上之後，便向DEA總部報告，接下來只要等候支援趕來，將犯人帶走即可。

「別放在心上，小林。」

他搖了搖頭。表情正如這句話所示，毫無眷戀之色，一派開朗。

但馬場輕輕拍了拍林的肩膀。

無論是躲開對手的攻擊，或是進行反擊，換作平時，他一定能夠應付，

男人因爲這道衝擊而倒地，再次昏厥。

「讓這幫人活着，拉米羅老大就會知道你的下落，搞不好會派刺客來這個城市殺你。」

周圍一片漆黑，看不見球在哪裏，不過球纔剛落水，應該還漂浮在海面上，或許來得及撿回來。他必須在球沉入海里之前找到球。

過一會兒，馬場微微地笑了，點頭說：「行。」

林隱約明白當時源造這番話的意思了。馬場八成是擔心自己的過去會牽連朋友，所以從不提自己的事。只要不提，就不會牽連。

歷經一番苦戰，總算分出勝負，接下來只要把這個男人交給馬丁內斯他們就好。

＊＊

馬丁內斯要林活捉敵人，但林纔不管那麼多。他是殺手，再說，現在他不殺人就會被殺掉。他瞄準對手的要害，扣下匕首槍的扳機。

馬場大叫。

「呀，馬丁大哥他們回來了。」

爲了朋友着想，刻意劃清界線──既然如此，自己也不客氣了，以後會盡情越線。

林不知道馬場是否感受到自己的心意，不過，他答應了，而今天只要有他這句話就夠了。

這句道歉自然而然地脫口而出。

「啊，混蛋……宿醉還好多了……」

回答的並非馬丁內斯，而是他的朋友林。

「小時候，我和家人一起去看棒球比賽，當時第四棒的洋將擊出全壘打，而且是再見全壘打。球飛到我們這個方向來，被我爸接住了。」馬場望着大海說道：「那就是當時的球，我爸把它給了我。」

林連忙追問馬場，馬場滿不在乎地回答：「是呀。」

「……全壘打球？」

男人的視線前端是──林。

馬場眯起眼睛，宛若在懷念過去。

聽見背後傳來的聲音，裏卡多與馬丁內斯不約而同地回頭。只見林和馬場就站在眼前，馬場扛着特雷因達。

「對、對。」林身邊的馬場也點頭附和。「有我們在，沒問題的。他們休想動我們重要的主炮半根寒毛。」

「不管是誰來，我們都會把他打得落花流水，就像這樣。」

林指着特雷因達。戰敗的特雷因達血流如注，昏迷不醒。

「哦，辛苦你們啦。」馬丁內斯對兩人說道。「──等等，林！你也受傷了耶！不要緊吧？」

「一點小傷而已。」林一笑置之。

「不，那根本不是小傷吧？」裏卡多一臉錯愕地指着林。「你的手肘在流血。」

「他攻擊你的尺神經啊？記得去醫院治療。」

馬丁內斯忠告。

「嗯，我會去給佐伯醫生看看。」

林乖乖地點頭。

裏卡多替特雷因達上銬，將他和烏諾等人一樣綁起來。

「謝謝你們，幫了我大忙。」

馬丁內斯道謝。

「別客氣。」

「下次請我喫飯就好。」

馬場和林回以笑容。

「嗯，那當然。」

完成任務的兩人轉過身，一面交談一面離開。

「肚子餓了。去找佐伯醫生以後，喫碗拉麪再回家唄。」

「吵死了，只是止痛藥啦！」

「我們的二遊搭檔真是太可靠啦。」他得意洋洋地說道。

「嗑藥？」馬場的聲音變了調。「小林，你是啥時學壞的！」

「我沒那個心情。嗑了藥以後，腦袋昏昏沉沉的。」

馬丁內斯目送着兩人的背影離去。