五局上

剛獲救時的美紗紀狀態十分糟糕。

她大概已經有好幾天沒洗澡，身上的衣服也沒洗，髒兮兮的，散發着一股餿味。

總之，必須先幫她打理乾淨。

『先洗個澡吧？』

帶美紗紀回家的路上，她始終不發一語；現在亦然，次郎和她說話也不答腔，只是默默地點頭。

『妳可以自己脫衣服嗎？』

她抬起手臂，打算脫衣服，卻倏地停住不動。瞧她一瞬間皺起眉頭，八成是身體有哪裏會痛吧。

美紗紀默默地搖了搖頭。

『……妳的手臂受傷了啊。』反正次郎原本就打算把髒衣服扔掉。『我把衣服剪開好不好？』

她點了點頭。

次郎拿起剪刀，從背後剪開衣服，除去她身上的破布之後，不禁瞪大眼睛。

她上半身有許多瘀青，有青色的新瘀青，也有黑色的舊瘀青。這是她長期遭受家暴的證據。

她背上還有好幾處燒傷，似乎是被香菸燙傷的。

好過分──次郎在心中喃喃自語。這麼小的女孩，爲何得遭受如此殘酷的對待？

爲了避免刺激傷口，次郎用溼毛巾溫柔地擦拭肋骨浮現的身體。她乖乖地任次郎擺佈。傷口較少的下半身則是用蓮蓬頭沖洗。

次郎幫她穿上回程時預先買好的內褲和衣服。她依然是乖乖地任次郎擺佈，看起來活像個沒有感情的娃娃。

『接下來洗頭髮吧。』

次郎用洗髮精仔細揉開毫無光澤又打結的頭髮，同時留意別弄溼衣服和傷口。

『我從前是美容師。洗頭的技術很好吧？』

次郎對她微笑，她默默地點了點頭。

想當然耳，次郎不能帶她去。次郎已經在心中立下堅定的誓言，絕不會再讓她接觸復仇專家的工作。

「欸，小善。」

或許她也是這樣。

聞言，美紗紀露出驚訝的表情。接着，她又瞪着菜單好一會兒，最後才改口：

馬場試圖介入，卻被林一把推開。

在馬場的溫言勸說下，美紗紀乖乖地點了點頭。

「我做得到！」

有的受虐兒童會一直喫，甚至喫到吐出來。

「我纔沒有。」

美紗紀氣呼呼地反駁。

「我還有一件事想拜託你。」

『還想不想喫？』

藍川玲奈失蹤當天的那個時段，公園附近不可能完全沒有人。如果有誘拐犯在附近遊蕩、物色小孩，應該會有人留下印象纔是。

「次郎呢？」

看見突然上門的客人，林和馬場不約而同地瞪大眼睛。

「……次郎不肯帶我去工作。他說很危險，我不能去。」

次郎喝着咖啡，突然想起一件事。這麼一提，之前看的虐童紀錄片中，專家曾經這麼說過。

『……明天也可以喫？』

「是因爲現代人跟社區的關係變得不再緊密的緣故嗎？」

『想喫什麼？』次郎再度把菜單遞給美紗紀。

『嗯，真的。』

過一會兒，餐點送來了，她規規矩矩地開動，用湯匙將蛋包飯細切成數塊，小心翼翼地送入口中。

「美紗紀。」馬場讓她入內，問道：「怎麼了？在這種時間跑來。」

「好了，你們兩個別吵啦。」

她鮮少造訪事務所，更何況今天監護人不在。

次郎斷然拒絕，美紗紀嘟起嘴巴。「爲什麼？」

『明天也有飯可以喫，妳不用勉強硬塞喔。』

梳洗完畢後，次郎帶美紗紀去找佐伯，替她敷藥，接着又帶她前往家庭餐廳。

次郎留下忿忿不平的美紗紀，離開家門。

那個小鬼在搞什麼啊？林傻眼地聳了聳肩。

「美紗紀。」馬場勸諫：「當殺手的人不是因爲想當而當的，是迫於無奈才變成殺手。」

「嗯，行呀。」馬場彎下修長的身子，望着美紗紀的臉龐。「不過，可以告訴我離家出走的理由麼？」

「或許是被不會引人懷疑的人拐走的？」馬場一面用熱水沖泡泡麪一面說道。

據她所言，她一直央求次郎帶她一起去見委託人，但是次郎完全不理她，所以她一氣之下，便留下「我離家出走了，請別找我」的老套字條，奪門而出，跑到這裏來。

小孩一任性起來就沒完沒了。林嘆一口氣說：「不管妳做什麼，次郎都不會帶妳去工作的。」

「還有就是……小孩？」

這是因爲父母不盡養育責任，沒有爲他們定時準備三餐，因而產生「不趁着能喫的時候多喫一點，下一餐不知道什麼時候纔有得喫」的心理。

＊＊

「因爲很危險。」

次郎詢問，美紗紀點了點頭。

轉眼間，盤中已經空空如也。

「啥事？」

次郎試探性地說道，只見她猛然抬起頭問：『……真的？』

回到事務所以後，林不禁歪頭納悶：「奇怪。」

「別開玩笑了，這裏不是託兒所。」林立刻反對。她最好快點回家，不然次郎也會擔心。

林說得直接了當，馬場連忙打圓場。「不是啦！次郎很疼妳，擔心妳──」

然而，美紗紀並未放棄。「有什麼關係？教我嘛，我也想當殺手。欸，拜託你，一個星期一天就好。」

「哦？是嗎？」林刻意用話激她：「那就別在這裏發牢騷，自己想辦法解決啊！」

說着，次郎把菜單遞給美紗紀。

美紗紀思考一會兒之後回答：『漢堡排、多利亞焗飯和巧克力香蕉百匯。』

「我纔不是小鬼！」美紗紀打斷馬場，高聲叫道：「纔不會礙手礙腳！」

「爲什麼？」美紗紀忿忿不平。

然而，終究是一無所獲。從住在公寓裏的長舌婦口中得到的，盡是一○三號室的老公和一○五號室的太太搞外遇、三○四號室橋本家的老公被裁員、四○八號室石原家的爸爸是牟田川組的流氓之類的八卦話題和謠言，毫無有益的目擊證詞。藍川玲奈的下落依舊不明。

「……不可能吧！」

「對。所以讓我待在這裏好不好？」

她接過菜單，端詳片刻之後，喃喃說道：『蛋包飯。』

這樣的她最近總算會向人撒嬌了，可說是莫大的進步。

「……不會引人懷疑的人？」

「哪裏不是？」林俯視她，用鼻子哼了一聲。「明明光靠自己什麼也做不到。」

「唔？」

「年齡可以當母親的女人？」

「比如穿着警察制服的人？」

「那還用問？因爲小鬼只會礙手礙腳。」

即使離家出走，即使練習殺人，次郎都不會讓美紗紀幫忙工作。

和榎田道別以後，林和馬場在公園附近花了一整天的時間打聽消息。

和女童在一起不會引人懷疑也不會引起注意的人──林說出聯想到的所有可能性。

她沒頭沒腦地在說什麼？

「啊？爲什麼？」林皺起眉頭。

『盡情喫吧。不用守規矩，今天沒有人會罵妳。』

『肚子餓了吧？愛喫什麼儘量點。』

美紗紀嘟起嘴巴。

真是不可愛的小鬼，林不禁皺起眉頭。

「離家出走？」

「我沒問你。」美紗紀狠狠瞪着林。「我是在拜託小善。」

「……我聽不懂。」

「教我殺人的方法。」

「工作。復仇專家的。」美紗紀回答，抬頭仰望馬場的臉。「今天我可以待在這裏嗎？」

「妳是白癡啊？又不是才藝班。」林插嘴：「妳瞧不起殺手是吧？」

聞言，美紗紀漲紅了臉，離開事務所。刺耳的甩門聲響徹屋裏。

不過，唯有這件事不能讓步。

次郎叫來店員，點了份蛋包飯和柳橙汁，接着又替自己點了杯咖啡。

「……啥？」聽美紗紀突如其來這麼說，馬場慌了手腳。「不不，那怎麼行！」

喫這麼多？次郎大喫一驚。雖然她愛喫多少都沒關係，可是，那小小的胃袋塞得下這麼多東西嗎？

在林一笑置之之際，事務所的門開了。

『什麼時候都可以喫。妳已經是我的孩子了。』

「我離家出走了。」

「不行。」

不幸的身世使得她無法享有該享有的事物，所以次郎向來儘可能滿足她的願望。

美紗紀懷有受虐兒童常見的典型依附疾患，不懂得如何向人撒嬌。不知道是不是因爲不擅長與人交流，她總是面無表情，讓人摸不透她的心思。

次郎的話纔剛說完，她便立刻用猛烈的速度將食物扒入口中，應該是餓壞了。

馬場讓她坐在沙發上，自己也在她身邊坐下來。

制服擁有特別的力量，人們容易信任身穿制服的人，尤其是警察。

次郎突然接到委託，必須立刻去見委託人，美紗紀卻一直吵着要次郎帶她去。

如果是小孩，就不會引人懷疑。沒有人會懷疑在公園一起玩耍的小孩是誘拐犯。小孩誘拐小孩？

「真是的。」身旁的馬場嘆一口氣。「小林，你幹啥說那種話呀？」

看見小孩和女人在一起，往往會認定對方是母子。

『……巧克力香蕉百匯。』

站在門口的是美紗紀。

「妳好好看家。」

最近時常發生這種情形。次郎爲了地下工作出門時，美紗紀總是想跟來。

林大模大樣地坐在沙發上，癟起嘴巴：「我又沒說錯。」

「這樣她太可憐了。她還是小學生呀。」

「……我一看到那種不懂世事的小孩就火大。」彷彿看着從前的自己。

美紗紀大概正值想要加入大人行列的年紀吧，不明白自己有多麼無力，以爲自己什麼都辦得到。她也該認清事實了──自己是弱勢。這麼一來，她就不會吵着「要跟去工作」，次郎也用不着再爲此傷腦筋。明明對於這個世界一無所知，卻說「想當殺手」，這種愚蠢的行爲不能再犯。

「那孩子有她自己的想法。」馬場聳了聳肩，拿出手機。

＊＊

──礙手礙腳。

這句話不偏不倚地射中美紗紀最脆弱的部分。

林憲明──那個男人的心眼很壞，嘴巴也很壞，一點也不溫柔。美紗紀討厭他，看他的每一點都不順眼。

一想起來，美紗紀便感到煩躁。

而這股煩躁逐漸化爲不安。

自己會不會再次被拋棄呢？就像生母那時候一樣。那一天，母親爲了逃離繼父的暴力行爲，扔下她一走了之。

爲何不帶自己一起走？

美紗紀知道答案──因爲自己會礙手礙腳。

獨自逃走要來得方便多了，年幼的孩子只會礙手礙腳，而且會妨礙母親展開新的人生。她對於母親而言，是沒有用處的孩子，總是需要保護，什麼事也不會做。爲了保護她，母親會受到更多傷害。

所以她才被媽媽拋棄了。

這次必須好好表現纔行──次郎成爲新爸爸的那一天，美紗紀如此暗自立誓。不能再犯同樣的錯誤，必須成爲有用的小孩。

可是，最近次郎不讓她幫忙工作了。

沒有用處的自己沒有存在價值，再這樣下去或許又會被拋棄。必須想個辦法──焦躁感油然而生。

當她在不安的驅使下加快腳步時，她發現次郎要她隨身攜帶的兒童用手機正在震動。有人來電。

是馬場。

「謝謝。」美紗紀叮嚀榎田：「這件事別告訴次郎喔。」

然而，對方依舊從容不迫，並說出箇中理由。

「如果你不替我查……」美紗紀指着咖啡廳的收銀臺附近說道：「我就跟那邊的店員說：『這個不認識的大哥哥硬要拉着我四處走。』」

榎田不情不願地拿出智慧型手機，似乎是在打電話給某人。

他必須設法通知馬場他們，並拖延時間，直到救星趕到。

「──你要是不說，我可就傷腦筋了。」

男人面露賊笑。

「別問了，拜託啦！」

次郎抵達時，停車場裏停了兩輛車，店內客人除了自己和委託人以外共有五人，喝的全是無酒精飲料。

次郎咬緊嘴脣，瞪着對方，用另一隻手用力捂住傷口止血。

聞言，次郎恍然大悟。

「真是稀客啊。」

次郎把車停在店家的停車場裏，右側是一輛大旅行車，左側是一輛白色轎車。

「附近的小孩惡作劇，把摻了老鼠藥的麪包丟進我家院子，我的狗喫了那些麪包，死掉了……平時都是我的獨生女在照顧牠，對牠疼愛有加，這件事給她很大的打擊。」

「您想要怎麼報仇？」

次郎暗自咂了一下舌頭。難怪他一直覺得不對勁。這個男人果然不是委託人。

在榎田的凝視下，美紗紀不禁心生怯意。這個男人的眼睛向來讓她不自在，彷彿看穿了自己的所有想法與狀況。

「給我情報，我會付錢的。」

進入酒吧「Smoking hot」後，次郎環顧店內。出入口有兩個：剛纔進來的正門，和吧檯後方的後門。

「什麼事？小小復仇專家。」

「……居然敢要脅我，真是個前途不可限量的小孩。」

美紗紀掛斷電話，關掉手機電源。只要關掉電源，次郎就無法追查她的行蹤。

委託人緩緩地開口。「事情是這樣的，我養的狗被殺了。」

慣用手疼得厲害，但是次郎必須設法突破眼前的困境。他開始思考。身上的武器只有一把護身用的槍，裝滿了子彈。然而，對手是五個持槍的流氓和一個殺手，若是演變成槍戰，情勢對他壓倒性地不利。

「……狗？」

「次郎在哪裏？」

前些日子纔剛報導過小孩被誘拐的新聞，福岡市民對於這類話題應該正值敏感期。

「……喂？」

美紗紀的手臂突然被抓住。

次郎倒抽一口氣。

來到酒吧卻不喝酒的理由，首先聯想到的就是酒後駕車的問題。然而，停車場裏只有兩輛車。就算其中一輛是員工的，也太不自然了。五個不喝酒的客人全都聚集到同一家酒吧，顯然過於巧合。

「這個嘛……」次郎含糊其辭。「我有保密義務，不能透露其他客戶的事。」

コ字形吧檯裏有個高大的男人，應該是店長。他頂着光頭，頭上有刺青，正在仔仔細細地擦拭可林杯。

「……你敢開槍就開吧。」次郎揚起嘴角，把視線轉向店內。「這裏還有其他客人，店員也在場。你敢在衆目睽睽之下扣下扳機嗎？馬上就會有人報警，你會被警察抓走的。」

眼前的男人切入正題。

「對。」委託人點了點頭。「您就是──」

「我想聽聽理由。」

「中洲的酒吧，正在等委託人。」

「我有事拜託你。」美紗紀探出身子說道。

＊＊

美紗紀沒有徵求同意，就在對側的位子坐下來。榎田抬起頭來，微微一笑。

他終於明白了。原來這就是異樣感的來源。

饒是榎田，聽了這句話也不由得微微變了臉色。

現在是晚上九點十分，比約定時間遲了些。全是預料之外的塞車造成的。

次郎不明白對方的意圖，便以問題回答問題。

「不曉得耶。」然而，他不能承認。「這是什麼？」

次郎只能乖乖照辦。

「哎，你要繼續悶不吭聲也可以。」男人說道：「我就去問你的寶貝小鬼。」

「回家。我得喂克洛喫飯。」克洛是她養的貓咪名字。

「幫我調查次郎現在在哪裏。」

槍聲響起，眼前的男人扣下扳機。一陣劇痛竄過手臂，鮮血噴濺而出，次郎的身體因爲中彈的衝擊，撞上背後的牆壁。

那是拷問的影片。

「妳最好小心一點。這家店其實是──」

「您好。」兩人互相握手。「謝謝您來見我。」

「從前您也接過這類委託嗎？」男人問了個怪問題。

『呀，這樣呀？』聞言，馬場顯然鬆一口氣。『妳在哪兒？我送妳回家。』

美紗紀一臉錯愕。榎田的通話對象是自己的監護人。

這家店實在稱不上高雅。店裏龍蛇混雜，不光是店員，連客人都流裏流氣的。吧檯座位有兩個男人，雖然沒有坐在一起，但喝的都是綠色標籤的無酒精啤酒；入口附近的包廂座坐着三個人，桌上是三瓶薑汁汽水。深處座位上有一個人──委託人說，他在店裏最深處的座位上等候，所以那個男人應該就是委託人吧。

「下次就是另一條手臂了。」

「這間酒吧是我們組開的，客人全都是我們的弟兄，店長是我們僱用的殺手。」

「您是島田先生吧？」

──奇怪，好像不太對勁。

次郎有印象。從前，他曾向殺貓的高中生報仇，並拜託榎田將當時的影片上傳到網站上，用來警告擁有同樣嗜好的宵小。

「老實招來。」他拿出平板電腦，把畫面轉向次郎。「這段影片是你拍的吧？」

榎田叫住美紗紀，環住她的背部，湊過臉來。

店裏除了自己以外，共有六個客人。

「您所謂的『這類』是指什麼？」

「……啊，您該不會不幫動物報仇，只幫人報仇吧？」

說要回家是漫天大謊，美紗紀步向中洲。她搭乘地下鐵，在中洲川端站下車，穿過四號出口，目的建築物映入眼簾。是蓋茲大樓。

『喂？美紗紀麼？』馬場充滿擔心之色的聲音傳入耳中。他總是很溫柔，所以美紗紀喜歡他。『妳要去哪兒？快回來。』

「──好了。」

次郎暗自納悶。這個男人爲何問起這個問題？

委託內容雖然出人意表，但也不算稀奇。不過，次郎總覺得有些不對勁。

「幫動物報仇。您接過替貓狗報仇的委託嗎？」

換句話說，這是陷阱。

次郎猛然起身，環顧四周。不知幾時間，其他客人都亮了槍，槍口指着次郎。吧檯裏的店員也瞄準他，次郎可說是四面楚歌。

「真可憐。」

「……我就覺得奇怪。」次郎舉起雙手，一面坐下一面苦笑。「不會喝酒的人怎麼這麼多？」

「啥──」

榎田無視忐忑不安的美紗紀，繼續說道：「你現在在哪裏？啊，正要和委託人見面？在哪裏見面？哦，這樣啊……沒什麼，只是有事想通知你。我待會兒再打給你。」

「不用了，我可以自己回家。」

「坐下。」

「爲什麼？」

次郎在男人的對面坐下來。

「我可不提供小學生折扣喔。」

「不，不會的。」

榎田掛斷電話。調查朋友的行蹤，根本用不着使用駭客技能。

他該不會要向次郎告狀吧？

「用不着花功夫調查，用問的就行了。」榎田側眼望着美紗紀，揚起嘴角。接着他對通話對象說道：「──啊，喂？是次郎大哥嗎？」

她在一樓的咖啡廳裏找到醒目的白金頭，豚骨拉麪團的第一棒打者，情報販子榎田。他正在喝咖啡，電腦就擺在桌上。

男人的態度突然變了。隨着充滿威嚇的聲音，一道喀嚓金屬聲傳入耳中──是槍的聲音。男人舉起裝消音器的槍指着次郎。

次郎有股異樣的感覺，卻不明白這股異樣感從何而來。

「什麼店？」

「對，復仇專家。」

美紗紀的臉龐立即浮現於腦海中。

次郎走向店內深處的座位，對委託人說道。那是個滿臉胡碴的男人，島田八成是假名。

「你不用電腦查嗎？」

次郎切入正題。

「啊，等等。」

「『Smoking hot』，在三丁目。」

──她該不會被這幫人抓住了吧？

見次郎臉色大變，男人面露賊笑：「……哦，原來你有小孩啊。」

──上當了。

對方是在套話。他太大意了，居然被這麼單純的手法給騙了。這正是他失去冷靜的證據，他必須鎮定下來。

「我再問你一次，想清楚再回答。」男人重複問題。「這段影片是你拍的吧？」

次郎不發一語。

店裏瀰漫着令人不快的沉默。

──好了，該怎麼辦？

次郎暗自思索。

剛纔，男人提到「我們組」。他們鐵定是黑道，但次郎不明白他們的目的。黑道追查向高中生報仇的犯人做什麼？

見次郎遲遲不回答，男人再也按捺不住，打算開口說話。就在這時候──

店門上的鈴鐺突然叮叮作響，打破沉默。似乎有人來了。在場衆人全都轉過頭，視線往入口集中。

「喂，你不識字啊？」殺手店員率先出聲說道。店門的門把上掛着「close」牌。「今天已經打烊──」

殺手的表情僵住了。

見到來客的模樣，在場衆人全都啞然無語。

──小丑。

那個男人穿着小丑般的奇裝異服。

頭上戴着紅色圓帽，帽子底下露出灰粉色捲髮。

臉用油彩塗成白色，上頭又用紅色顏料化了妝，但左右臉的表情並不相同，左邊嘴角的口紅是朝上塗，右邊嘴角則是朝下塗，右眼底下畫了滴眼淚，看起來像是左側在笑，但右側在哭。

男人穿的衣服也多處呈現左右不對稱的狀態。他上半身穿着胭脂色的襯衫加背心，背心的左右設計也不相同，右側是全黑的，左側是黑白菱格紋；下半身穿着捲到膝蓋的鮮紅色長褲，長褲底下露出的襪子花紋亦是左右各異，右腳是條紋圖案，左腳是菱格圖案。

「──嗨。」

男人吹着口哨，抱起美紗紀。

「好詭異啊。」

美紗紀全力疾奔。

鉛彈一齊襲向小丑。

突然闖進去不妥，必須先確認店裏的情況纔行。美紗紀繞到後側。不知何故，玻璃窗是破的。

「……這傢伙是怎麼搞的？」

──糟糕，被發現了。

小丑輕盈地躲開所有子彈。他踩着跳舞似的步伐，藏身於死角。

──那個小丑到底是什麼來頭？

美紗紀拔腿就跑，但紅色的手臂伸過來環住她的腰，另一隻手捂住她的嘴巴。她既不能逃走，也無法呼救。

美紗紀踮起腳尖，從窗戶窺探店內。

但是有好幾具吊着的屍體。

──是這個男人殺的嗎？

小丑不知從哪兒拿出刀子，扔了過來。刀子一直線地飛向殺手，貫穿他的喉嚨。

槍戰一路持續到所有人的子彈全都耗盡爲止。

心跳越來越快。美紗紀鞭笞動彈不得的身體，轉過身子。

那張臉上下顛倒，瞪得老大且佈滿血絲的眼睛上方是嘴巴。男人似乎是倒吊着，而且已經死了。

也有人對這個打扮得怪里怪氣的男人發出嘲笑聲。

「喂！那邊的小丑，快點出──」殺手走向男人，想趕走對方，但他的怒吼聲突然變成呻吟聲。「嗚，呃！」

「你、你幹什麼！混小子！」

白色的臉孔轉向自己。看見那張詭異的臉，美紗紀險些叫出聲音。她立刻用手捂住嘴巴，緊咬嘴脣。

『──這家店其實是牟田川組的幌子公司經營的。』

＊＊

會被殺掉──美紗紀如此暗想。

店裏不見次郎的蹤影。

他的鼻子上有個小小的紅色假鼻子，脖子上是黑色的蝴蝶領結，腳上穿的鞋子是圓頭小丑鞋，活脫是街頭藝人的舞臺裝扮。

然而，這陣嘲笑在一瞬間凍結了。

下一瞬間，男人回過頭來。

一張男人的臉映入眼簾。美紗紀險些放聲尖叫，但及時忍住了。

那個男人就站在眼前。

次郎趁着衆流氓的注意力被奇襲吸引時，跨過吧檯，衝出後門。

她看到男人的臉。

除此之外，還有人在。一個身穿紅衣的男人在店裏四處走動。他一面開開心心地吹着口哨，一面把屍體吊起來。

見到吹着口哨走進店裏的小丑，次郎和衆流氓都傻了眼，啞然無語。

必須快點逃走，離開這裏──

白色的臉孔確實在看着自己。

男人抓着帽檐點頭致意，宛如即將開始表演。

被他察覺了。

「附近在開化裝舞會嗎？」

『這個情報是附贈的，不額外收費。』榎田繼續說道：『有人在地下求職網徵求復仇專家的情報。我調查留言的來源，同樣是來自牟田川組。』

隨即，殺手噴血倒地。

次郎的店就在中洲，所以她對中洲一帶很熟，光聽地址便知道那家店的位置在哪裏。她避開中洲派出所，朝着目的地前進。

面對不速之客的奇異舉止，衆流氓騷動起來，男人們接二連三地扣下扳機，手上的槍發出爆裂聲。

美紗紀的心臟猛然一震。

心臟再次猛烈跳動。

有人忍不住出聲說道。

屍體正凝視着自己。美紗紀邊發抖，邊將視線轉向店內深處。

叫住美紗紀的榎田如此說道。

突然有人攀談，美紗紀不禁叫出聲來。

──如果真是這樣，次郎就有危險了。

子彈在店裏交錯，宛如戰場最前線。次郎鑽進桌子底下，以免受到流彈波及。

打探復仇專家消息的是牟田川組，委託人指定的見面地點也是牟田川組的店，這應該不是單純的巧合。鐵定是牟田川組的人假扮成委託人，試圖引誘次郎出面。

「宰了他！」

酒吧「Smoking hot」──招牌的霓虹燈雖然亮着，門把上卻掛着「close」牌。

然而，現在不是思考這個問題的時候。他必須趁機逃走。

他睜大眼睛，窺探戰場的情況。小丑的笑聲混在槍聲中傳過來。