加筆短篇小說『克里斯』
《女性向遊戲世界對路人角色很不友好》 · 三嶋與夢 · 1822 字
臺版 轉自 真白萌
錄入:咕咕咕
僅供個人學習交流使用,禁止商業用途,轉載請事先徵求本人同意
下載後請在24小時內刪除,真白萌以及本人不負擔任何責任
請尊重翻譯、掃圖、錄入、校對的辛勤勞動,轉載時請保留信息,真白大萌神萬歲
──────────────
「混賬!」
「啊嗚!」
眼鏡因爲熱氣而蒙上一層霧的克里斯遭到撞開,腳接着又踩到肥皂而滑倒了。
下半身是兜襠布,上半身也裹着布條的克里斯,雖然瞪向把自己撞飛的人,不過因爲視野中滿是水蒸氣,所以他面對的方向其實沒有人。
「你在搞什麼!」
「你還問我在搞什麼?我纔想問你咧!你這傢伙是不是太小看三助啦!」
地點是澡堂。
所謂的三助,其實就類似在澡堂工作的傭人。
工作內容包括清掃浴室,幫客人洗背等。
這是克里斯遭到瑪麗耶趕離宅邸後選擇的工作地點。
他之所以選擇澡堂,理由是因爲這裏不但可以住宿,而且還提供三餐。
而且,如果客人願意多付小費請三助幫忙洗背的話,還能將小費直接當成報酬。
雖然克里斯認爲這樣可以賺得到錢而開始在此工作,不過一直挨前輩們的罵。
「我有認真工作吧!」
「老伯,不好意思。這個傢伙纔剛來不久。你也給我快點道歉啊!」
「水明明很熱,但我就是覺得會冷。」
前輩重新幫克里斯的客人洗背。
「老師,我到底該怎麼做纔好?」
「這還用說。我就希望讓可愛的男生更激烈地爲自己洗背呢。」
因爲使力過大,所以弄疼了老人。
(我要——盡力鑽研男人,成爲配得上瑪麗耶的男人!)
「明明就只是在洗背而已——下次我也試着拜託他洗洗看吧。」
克里斯打從心底感到抱歉。
前輩伸手指向一個克里斯先前爲對方洗背的老人。
克里斯沒有理會澡堂中其他議論紛紛的客人,專注於眼前的客人。
「這裏嗎?這裏特別舒服嗎?」
「不、不是,前輩說不可以洗得太大力——」
前輩向笑着這麼說的老人道歉。
搓洗着庫雷曼健壯背部的克里斯,覺得自己似乎領悟了什麼。
庫雷曼的臉已經紅透了。
「我在健身房遇見了古雷格同學。後來去劇場時看到了布拉德同學呢。」
「不是嗎?」
肌肉盤根錯節的背,相當有魄力。
「在此致歉。」
其他幾個人都相當努力。
「爲什麼我們得在男浴池看到這種事啊?」
在他打掃時,有個滿身肌肉的壯漢來到了澡堂。
「原來是這麼回事啊!老師,現在我懂了!既然如此,就讓我以全力爲你搓洗吧!」
「咦?」
「小兄弟,你的力量大了點喔。得要再輕一點纔可以。」
「不是什麼事都只要使出大力去做就可以的啊。你先去打掃那邊吧!」
「不要以爲認真工作就不會有問題啊,仔細看看你的客人!」
「一期一會。」
對於這樣的克里斯,庫雷曼給予忠告。
「哎呀,連克里斯同學也被趕出家門了呀?」
「大、大家都在努力嗎?明明就是這樣,我卻——」
克里斯擦乾淨眼鏡鏡片後面對老人,行了個漂亮的鞠躬禮。
庫雷曼在鏡子前坐下,背對克里斯。
從剛纔那件事中學到教訓的克里斯,注意不要用力過大,溫柔地搓洗着。
「唔喔喔喔!!」
「克里斯同學,很不錯喔!」
克里斯注視着庫雷曼的背,想着該怎麼做才能讓庫雷曼感到高興。
克里斯以全力爲庫雷曼洗背。
(一期一會。沒錯。面對客人的背部,我必須好好想清楚該如何對應!就跟比試一樣,即使面對相同的對手,依然要注意觀察對方的動作。原來如此,這就是前輩們想表達的吧!)
對方是學院的教師庫雷曼。
克里斯開始洗起了庫雷曼寬大的背部。
庫雷曼這番聽似頗有道理的話讓克里斯十分感動,眼鏡再度因熱氣泛起一層霧的他,說話時提高了音量。
「庫雷曼老師?這麼說的話——老師你也見過其他四個人了嗎?」
克里斯有了這樣的決心。
「很棒喔!克里斯同學,再大力一點!」
克里斯垂頭喪氣地去打掃了。
話雖如此,但唯有自己一直捱罵。
「唉,克里斯同學,你真的什麼都不懂呢。你該不會以爲對每個人都可以用同樣一套洗法吧?」
「這句話的意思是,要重視每一次的相遇。即使面對的是同一位客人,幫對方洗背部時還是要設法理解他這次在渴望什麼,不是單純洗過就可以的喔。對每一次機緣都要拿出全心全意來面對。」
雖然這句話讓克里斯感到一股莫名的寒氣,不過他還是向庫雷曼求教。
以物理方式鑽研男人,成爲足以匹配瑪麗耶的男子漢。
然而,庫雷曼卻有所不滿。
「那麼,麻煩幫我洗背吧。」
克里斯對此感到懊惱。
「咦!?」
「真是!拜託洗得更激烈、更熱情一點啦!」
在旁邊看着這副異樣光景的其他客人,全都被克里斯與庫雷曼嚇到了。