第304話
《魔王在學院的生活》 · 글쟁이S · 4768 字
「爲什麼你的人生就這麼的混沌啊?明明好不容易能力進化了,現在居然還要擔心衣服的問題?」
「……我怎麼知道?我問誰啊?」
莉安娜肚子笑得越痛,科諾的臉色就越陰沉。
幸運的是,被傳送走的四十號選手還把衣服還回來了,科諾得以重新上街。
本來也沒打算贏,只想着早死早超生,所以他現在只求自己能馬上回到寢室好好緩緩腦子。
真是糟糕透頂的經歷,好在現在已經結束了。
不過,真的只有不好的回憶嗎?
那個微笑着,在自己都不相信自己的時候說相信自己的人。
那信任,最終促成了自己新能力的成功實戰。
雖然還是優缺點。
科諾不禁想,那到底是誰呢,從哪個班來的?
並沒有多做什麼的打算,只是想知道而已。
最起碼,還能做個朋友吧?
那雙在傳送時被握住的,女生、不,男生的手,難以置信的柔軟。
當他坐在等候區的時候,曾經緊張的咬指甲,在上面留下了一些痕跡。但即使如此,那人的手還是令人意外的光滑。
科諾用手抓了抓頭髮,試圖把這些有的沒的思緒清理出去。
「……你什麼毛病?」
莉安娜後退幾步,開始懷疑他腦子是不是出問題了。
「哦,那邊那個不是那個人嗎?」
正如凱耶爾所說,街上正行走着一個銀髮的身影。
莉安娜正準備走。
「那個?」
「參賽名單。四十號選手,萊因哈特。」
站在四十號選手面前的,是一個將近兩米高的巨型壯漢,更顯得她如此的較小,邊上則是一羣活像小混混的不良不停的鬨笑着。
那視線直叫人不舒服。但他也只是看着而已,我沒管,現在卻跟蹤上來了。
那種人穿裙子的樣子怎麼可能忘得掉嘛。
「講真的,實在是叫人好奇她到底是哪個班什麼專業……」
狗日的原來是參賽名單啊。
穿過主街,我試圖在人羣中甩掉他,但是他仍然跟在我的身後。雖然也有告知警衛這一選項,但我並不想引起騷亂。
但我的拳頭只劃破了空氣,那傢伙輕輕一扭頭便躲開了我的攻擊。
「……我只是因爲我們已經做出了決定而前來接觸,萊因哈特。我並沒有攻擊你的打算。」
呼!
「!」
我參加變裝比賽的事情,被雖然不是敵人但也不是盟友的、在將來需要深入探討重要話題的【黑色秩序】知道了。
這次,我敢肯定不是像方纔那個中年人一樣的變態來了。
那個一直在跟蹤我的身影出現在了我的面前。
令人驚訝的,不是莉安娜,而是科諾這麼說了。
「無事發生真是叫人鬆一口氣……」
也沒跟特別近,但是完全保持着距離。
莉安娜的話讓所有人都警覺了起來。
「看來有人需要姐姐幫忙呢。」
思考自己到底爲什麼要經歷這多破事,我一邊拐彎進了一條巷子裏。
「……啊?」
這已經不是一頭冷水的等級了。這是當頭一棒。
更準確的說,她的身後。
繼續留在主街上的話,他就沒法傷到我,但我想盡快回去啊!
「!」
確實說過會找機會來聯繫。
雖然措辭有待商榷,但遠遠來看確實就是這樣沒錯,鬧得所有人都皺起了眉頭。
那一羣看上去像是在騷擾四十號選手的小混混團體,就這麼無事發生的把她放走了。想來應該是自己搞錯了那邊的狀況。
莉安娜挑眉冷笑:
距離太遠,聽不清他們在說什麼。
想幹嘛?
儘管我先發制人,這個蒙面的傢伙卻並不反擊。
然而不管怎麼看這場景都像是一個黑老大帶着自己的小弟在威脅騷擾一個小女生。
「好嘛,那羣人不會在欺負這麼個可憐美少年吧?」
那黑色的斗篷下,一個【黑色秩序】的成員正看着我。
他在想,我們有沒有介入無關事情的必要。
她還穿着比賽時的那件禮裙。
「……好像出了點什麼事?怎麼了?」
他認出了我。
莉安娜咬着嘴脣,反而像是因爲一切平安感到失望,看着那個巨人一直注視着四十號選手背影的模樣。
不是、不是吧……
穿成這個樣子,不叫人起疑心才奇怪,現在還在跟蹤四十號選手。
因爲先前也看到了那個詭異的傢伙,艾瑞克清楚的知道莉安娜說的是什麼意思。
「我並無對你的個人興趣並不感興趣。」
我僵住了。
雖然當時在會場,我吸引了全場的目光,但是我也注意到了這個穿着黑色斗篷直勾勾盯着我的傢伙。
比起接受我的解釋,他們表現的更像無所謂。
「你是誰?」
「跟上去吧。」
一個不知名的惡人正跟在四十號選手的身後,不由的讓皇家班的學生們開始猜測接下來可能會發生的事情。
很危險。
今天就是機會。
「我去去便……?」
我還想找理由呢,他跟我說無所謂。
爲什麼?
而後她由衷覺得有意思的笑了。
「……」
雖然只看得見背影,但是今天只有一個人穿着那樣的衣服出現過,即四十號選手。
「現在還有考慮那些的時間嗎?」
我就是有!
這個我假定在跟蹤我的人實際上對我一點想法都沒有。
這可真是不尋常的舉動。
「你應該知道我們會來聯繫你。」
雖然我沒法和你解釋,但是有就是有!
但是偏偏。
海因裏希探頭瞧着。
明明沒有人能認出來的。
大家都意識到了,這個人同樣也是變裝比賽的選手。
「你這一說……怪了……」
想着自己的路線,我走進了巷子。
說着,莉安娜突然住嘴。
「……」
「雖然不知道他要幹嘛,但也實在是太可疑了吧?」
雖然不知道實際上是怎麼樣,現在的情況都現得很尷尬。
「所以、呃……這個嘛,這個……我有我的理由……」
「還真是欸。」
我渾身發麻。
可是你怎麼知道我要參加這個的?
雖然我知道這不是機密文件,而且對面可是那個【黑色秩序】,但是他們真的連這種文件都看得到嗎?
「那不是很危險嗎……?」
「咕,什麼時候……你看到我了?媽的,你怎麼會知道……?」
「多說無用,真是個罪孽深重的男人啊。」
然而,莉安娜暗中示意了一下四十號選手的方向。
如此想的瞬間,我一拳轟出。
「不是我們在會場看到的那個傢伙嗎?」
找機會。
圍繞着她的人羣突然敞開個缺口,那銀髮的男孩朝着巨人的方向點了點頭,自己走了。
即使面對我咆哮般的低吼,他也依然非常冷靜。
真不是啊!
偏偏今天?
我的同學們,愛倫、貝爾圖斯、哈莉愛特都不知道。
我還急着吧這一身脫掉,把妝卸下來呢,這傢伙卻緊緊跟在我的身後。
「喂。那邊那個人。」
凱耶爾有些害怕。
這傢伙。
她指着四十號選手身後,一個穿着黑色的長袍、只是安安靜靜的跟着的人。
我要甩掉他,然後逃出學園,然後作爲萊因哈特回到這裏。
【黑色秩序】啊。
「這可真是。」
完全不知道發生了什麼的衆人,只知道那羣混混們好像把那男生放走了。她甚至還揮手告別,就像是在表達感謝。
艾瑞克仔細一看,也點頭:
「……」
但是我很在意啊。
畢竟在他們看來,我是個能使喚吸血鬼領主的大人物,光是穿着女裝被發現就有夠降低我的地位了。
「我們只關心你手上信息的價值。並不關心你穿成這樣有多好看。」
這漠不關心的態度……
這。
雖然很奇怪,但是好受傷啊……
連愛倫都沒這麼直白過!
到底是【黑色秩序】的所有人都這樣,還是隻有這個傢伙……
真不知道他們這麼輕鬆就能滲透進來,到底是因爲學園祭期間的疏忽,還是安保系統早就漏成了篩子。
「你說你需要【秩序】的知識,作爲交換,你可以提供【聖頌班】的情報,沒錯吧?」
「……對。」
像這樣商談,實在是叫我感到恥辱。但商談的另一方似乎完全無所謂,弄得我反而變成了奇怪的那個。
「你需要什麼知識?」
和【黑色秩序】的交易。
就在這個奇怪的時候開始了。
他們真的和門事件有關聯嗎?我不知道。
但是我得想盡一切辦法知道。
沒有時間看玩笑胡鬧了。
「我想知道你們有沒有通往其他世界的手段。」
「……」
我只關心你有沒有方法。
「哦……我、我很好……什麼都沒發生……」
「哎呀,那可真是不巧啊。」
「我不覺得你是會做出這種小把戲的人。」
她喊的很急。
什麼情況?
哦,別……
「你是法師嗎,混賬?」
門事件的解決有希望了。
「那我不能說。」
然而,從臉上充滿危機感的表情來看,大概是因爲那傢伙的打扮而擔心於是一路跟了過來。
「……」
但是考慮到漫畫中他實在是沒表現出什麼亞裔的感覺,還是當作歐系角色處理吧。
對啊……
「……」
「哎,那你到底在幹什麼的,還不趕快回家?就算想甩掉他們,也千萬不能進這種小巷子啊?傻的嗎你?住哪裏的?姐姐我送你回家。」
「코노 린트0;Kono Lint1;」這個名字,主要是「Kono」總給人一種日語的感覺不是嗎?所以這個名字到底應該翻譯成「科諾·林特」還是「河野林藤0;こうの リント1;」呢?
隨着我慌慌張張的跑過去,莉安娜緊緊抓住了我的手,瞪着面前的那個人:
是示意我可以走了嗎?
我們都沒有表現出任何的敵意或攻擊性。
*看着英組在305話的人名翻譯又喫書了,想起一個以前困擾了很久的問題。
「我不能回答這個問題。」
「我不知道你是來幹嘛的,但在學園行不通!給我滾出這裏!」
「我們會在討論之後再次聯繫你。」
我的心臟在狂跳。
「快點啊!」
這。
轉過頭,看見皇家班那幾個來看變裝比賽的傢伙都在,還有莉安娜和科諾。
啪!嚓!
跨過這一關,往後盡是坦途。
「啊!好!」
光是他們能夠提供相關方面的情報這一點,就是我最需要的證據了。
這場討論的根本目的是試探對方的底線。因爲兩邊都沒有理由達成讓一方單方面蒙受損失的協議。
一見不到人,莉安娜就一臉擔憂的看着我問:
我不需要什麼能夠實行的手段。
他沒有回答我的問題,也沒有問我爲什麼想知道這個,只是靜靜的看着我。
混蛋歸混蛋,讀空氣還是厲害的。
這令人作嘔的一天最終以莉安娜笨拙的介入告終。
「你知道嗎?」
臉色蒼白的莉安娜還在喊:
明亮的電火花從她的髮梢冒出,就像是在警告他人莫做傻事自討苦喫一樣。
就當談話即將圓滿結束時,一道突然的電光刺穿了暗巷,直直射向了那人的脖頸。
「那你有【聖頌班】的可靠情報嗎?」
「你這是變相承認了有能分享的知識對吧?」
當然,他們也不傻。
我對方法本身一點興趣都沒有。
那人突然換成了一副誘拐犯的嘴臉,慢慢向後退去:
「你沒事吧?剛剛發生什麼了?」
天知道是真配合演出還是藉機嘲笑我,他慢慢的後退,轉身,不見了。
他們哪冒出來的?
但是【黑色秩序】並沒有否認自己知道。
「那不公平了啊。就算我給你們【聖頌班】的情報,你們也沒有給我我需要的知識的承諾,那我憑什麼和你們做交易?」
「啊……不用,沒事的。」
後來看了看漫畫用的是「科諾·林特」(雖然漫畫也把盜賊公會錯譯成「大盜賊基爾德」過),並且在角色形象上也沒有特別刻畫出日裔/亞洲人物的形象,所以最後還是當成英文名來翻譯了。但很多時候,相較於之被稱呼名0;如Harriet,LIanna,Heinrich,Cayer,Erich1;的角色,科諾卻鮮少被稱呼爲「Kono」或是「Lint」,而是相當經常被以全名稱呼,有時總是讓我懷疑難道他真的是個日本人。
「時機成熟時,我再來拜訪……」
瞬間,出現了一個結界,擋下了那一擊。
「……」
雖然這不見得能夠完全解決,但是我已經在正確的方向上前進了一步。
你他媽的還上戲了?
這或許就是心理戰吧?
是我面前這個傢伙不能做決定的事情嗎?
你根本不用來的……
「如果沒有呢?」
就算是你,和【黑色秩序】的人打架也不明智啊。
「也就是說你沒有?」
啪!啪!
面前那個人的語氣變了,有些難以察覺的生氣。
「那麼,美少年,我們下次再約咯。」
「……」
「喂!美少年!過來!」
「希望那時,你能將【聖頌班】的情報準備好。」
【黑色秩序】似乎對我的動機完全不關心,對於他們來說這只是生意,雙方都準備好能支付的價值就行。
【黑色秩序】那人瞄了我一眼,點點頭,好像是願意配合的意思。
最後,與會雙方充分交換了意見,雖然什麼實質性的交換都沒發生。
還有,美少年?真的假的?你這蠢貨吼什麼呢?
幸運的是。
「……」
「更像是,我不能確定你們的信息是否值得我的時間吧。」
「我只是問你需要什麼知識,我可沒說我會回答你。你若是有價值明確的情報,我們當然會提供對等價值的知識。」
我給他們【聖頌班】的情報,他們就能夠告訴我連接異世界的手段。確認了這一點的那一刻,【黑色秩序】便足以成爲門事件的嫌疑人。