幕間

校對 人活着就是爲了百合 冷沂笙

翻譯 溶解莉莉絲

不論寒假是遠是近，從宮城家出來後目的地都只有一個。

只有那個說了「我回來了」也不會有人回應我「歡迎回家」的家

慢悠悠的走回家，脫下鞋子，向着客廳的方向說了聲「我回來了」後，走向了二樓。

進入自己的房間，打開燈。將大衣掛在衣架上後，將宮城給的五千円放進了存錢罐裏。

今天，我知道兩件不曾知曉的事。

第一件，居然還有名爲法奇軟糖的甜得要命的點心。

直到今天在宮城房間裏喫到前都不知道。然後，我對宮城會拿出點心這一點感到震驚，對這份甜美感到震驚。平時都不會拿出點心的她，不僅罕見的拿出像是牛奶糖這樣我從未喫過的點心，甚至還沏了紅茶，我還以爲會發生什麼不好的事而擺正了身子。而且，她還餵我喫了牛奶糖，我感覺無論發生什麼都不奇怪了 。

但是，事實上什麼事情都沒有發生。

我將存錢罐舉起後，又放下了。

這個只要裝滿五百元硬幣，就能存到一百萬元的存錢筒，我已經很久沒有放入過五百元硬幣了。放進去的五千円紙幣還沒到能夠顯著改變儲錢罐重量的地步，所以沒有舉起來掂量的必要。

之後，存錢筒能收到宮城五千円的機會也不多了。這麼想來，也再沒機會明顯的感受到儲蓄罐重量的顯著變化了。

如果說，與宮城見面的次數，多到能夠顯著感受到儲蓄罐重量變化。

倒也不是我圖那五千円，但是希望儲蓄箱越重越好，因爲這樣就能一直見到宮城了。即使高中畢業了，我也還想要見到她。

「馬上就要寒假了啊」

這個曾剝奪我與宮城見面機會的寒假，今天我所得知的另一件不曾知曉的事。那就是宮城不惜拿出交換條件，也想在寒假和我一塊學習。拜此所賜，我寒假也能和她相見了。而且，這是無需支付五千円的寒假，不會改變存錢罐的重量。

我不斷的回味着今天宮城所說的話。

「……寒假，你來教我功課吧」

她用那被壓抑着的聲音所訴說着的話，正是我想聽到的。明明她只需無趣地叫我寒假去教她就好了，但她卻以「接吻」作爲交換條件，換來了寒假的補習。

我不想知道痕跡變成什麼樣了。

鏡中所倒映出的脖頸上，不僅有她送我的項鍊，還有某個她留在我身上的東西。

「羽美奈，看上去沒什麼精神啊」

我深吸一口氣，再吐了出來。

如果有了反常舉動的話，反而會讓不顯眼的東西變得顯眼。一如既往是最好的。因此，踏着一如既往的步伐走在快被寒冬凍僵的上學路上，上着一如既往的學，走過喧鬧的走廊。沒有看見宮城。邁上臺階，走進目的地的三班教室。沒有遇見宮城。現在到教室的距離不可能還需要十甚至是二十分鐘的路程，一眨眼間就會抵達三班教室。

羽美奈的話語間沒有透露出接受的意思。

將身體裏的所有空氣全部嘆出，再次蜷縮進被窩。

宮城盡給我弄些難以處理的東西。無論是花不出去的五千円，還是項圈一樣的項鍊。還有我家裏的各種各樣的東西。

我好想再摸摸她啊。

咬痕也僅僅是咬痕罷了，明明沒有感到痛感，但是卻又疼。不必要地提醒我這裏有個痕跡。

寒假就快到了。

真的是太差勁了。

我把手掌貼在了宮城留下的痕跡上。

這不過是去見宮城的藉口罷了。

如果能在在被宮城摟住之前，確認下她胸部的觸感就好了。

「你應該分得清現在什麼時候了吧，可是快要高考了哦。對吧，葉月」

在羽美奈悶悶不樂地說道，麻理子無語的接話道。

在手機鬧鐘響之前，我睜開了眼。

確實是我自作自受。是我擅自把宮城的沉默當作默許，然後做過頭了。在比法奇奶糖還要甜蜜的吻後，我解開了她襯衫的所有釦子，掀開了她的文胸，被咬也是活該。

但是如果真的這麼做了話，這傷口可能就不會這麼簡單了，說不定會被她咬出血。但即使如此也沒關係。如果受傷了，我就可以請假不去學校讓宮城來探病。然後，和她接吻——。

在宮城家的時候，沒照鏡子確認過所以不知道，但是現在看到了，側頸上多出了一個不知道明天是否會消失的微妙的印跡。

即便沒有看過冰箱也能知道，跟宮城家一樣，裏面應該是沒有檸檬的。如果說冰敷跟熱敷都能讓痕跡消失的話，不管嘗試那種應該都是可以的。

「對付吻痕的話，只能用檸檬了」

原本要是今天她沒提起寒假的打算的話，我就打算主動約她寒假一起學習的，但還好我沒說出口。幸好我沒說。明明連用接吻換補習這種事都能做出來，卻不肯跟我坦白志願學校這種小事，雖說我對此有所不滿，但我對今天的她毫無怨言。

將桌鏡收拾起來後，我換上了睡衣。

我閉上眼，指尖觸碰着宮城留下的痕跡。

「寒假出去打工的計劃被發現了，被我爸媽罵了」

大腦已經在轉個不停了，但時間有限。手機上的鬧鐘開始響了，我無奈地從牀上爬了起來。

接下來該怎麼辦呢。

在筆記本上畫了個紙巾盒上的鱷魚後，罵了一句。

咬痕所在的位置，即便是把所有的紐扣都扣起來也蓋不住，這未免也太殘忍了。像今天這樣走夜路倒還好，但是難以想象就這樣去學校的結果。雖說希望將這處咬痕作爲今天的「稀有宮城」並非夢境的證據保留下來，但是如果真的這樣保留下來的話，明天到了學校真的不知道會被說些什麼。

宮城要是能快點約我就好了

做完了上學前的準備後，換上校服。

雖然變淺了。

但是還在。

不論有沒有消失，我都無法接受。

真希望能夠將觸摸目光所及的她的每個地方都摸個遍。

把參考書和筆記本擺在桌上。

但是，我還是應該再考慮考慮。

真麻煩。

「早上好，葉月」

不想起牀。

移開了放在咬痕上的手。

「emmmm——」

不知道有什麼辦法能讓咬痕消失，但吻痕的話，我還是有辦法的。雖說不確定是否有效，羽美奈以前跟我說過用檸檬敷可以去除吻痕。

在走進教室前，我摸了摸變淺的咬痕。

雖然痕跡還在，但是已經淺到幾乎看不到的程度了，所以也不會有人能認出來這是咬痕。就算說是被蟲子咬的，別人也不會看出什麼問題，哪怕說自己不知什麼時候弄傷的也合理。

我死死地按住了那隻又想摸咬痕的手腕。

再一直想着這種東西的話，會夢到宮城的。

不論是留下的痕跡，還是着對宮城發的牢騷，都不過是毫無意義的想象罷了。

把小立鏡放在桌上後，我坐到了地上

下意識想去摸痕跡的手，轉而捋了捋領帶。

或許作爲聖誕禮物送給宮城的黑貓玩偶，也正在度過一個煎熬的夜晚吧。

「學習吧」

但是，不仔細看的話看不見。

「話是這麼說啦」

夢中的我，做完了我昨天沒做完的事。

用手按住可能是宮城所留下痕跡的位置。

「玩偶，現在怎麼樣了呢」

就像是夢裏出現了暑假最後一天所觸摸到的宮城一樣，今天的宮城也會出現在夢裏，然後讓我迎來不怎麼美好的早晨。就這樣帶着夢的尾巴去學校的話，也只會無精打采地聽不進去課吧。

如果痕跡還有好好的留着的話，我就打算請假。但是，我也不想在這個家裏待著。話雖如此，我也不可能翹課然後去到處閒逛。如果痕跡消失那也好，但那會讓我感到不安，就像是在說，昨天發生的」美好之事」全像是妄想似的。

然後，猛的一用力。

自那以後，宮城的所有行動都在我的意料之外。

這兩人雖然在看着我，但是都沒有注意到我脖子上的痕跡。想必，之後羽美奈和麻理子也不會注意到的吧。但宮城應該會察覺，但是不確定會不會遇到她。如果今天她約我的話就可以見到，但是她幾乎不會連着約我，而且還發生了那樣的事情，應該不會約我去她家了吧。

如果明天，宮城留下的痕跡還沒有消失的話，就找她抱怨一下好了。把她叫到音樂準備室，然後瘋狂的發泄不滿。如果宮城不來的話，就去她就去她家裏發泄。

該說是鬆了一口氣呢，還是失望呢。

將一顆釦子解開後，我走出家門。

看見宮城腳上的瘀傷時，我提到過這件事，所以記得很清楚。

在麻理子元氣滿滿的回應後，羽美奈低聲跟了一句「早上好」

準確的來說，她心情是相當不好。一大早的，就讓人感覺很麻煩。

「應該，不會很顯眼吧」

雖然是想把手心的熱度轉移到咬痕上，但是手心並沒有這麼高的溫度。還是被宮城觸摸時的溫度更高。

「……真是荒唐」

放下筆，躺倒在牀上。

把鏡子放在桌上後，我照了照宮城留下的痕跡。

我指尖用力按着咬痕，走入教室。把包放在位置上後，我走向羽美奈和麻理子，並道了聲早。

都怪宮城，害得我昨天到最後都沒法全身心地投入學習，也沒能睡好。都怪宮城的夢，害得我沒有睡好。

今天，造成這處咬痕的犯人是宮城，而起因在於我。

心靜不下來。

確切的來說是個「微妙的結果」。按理來說，應該爲痕跡不再顯眼而高興，但我沒法坦率的做到這點。我撫摸着變淺的痕跡向一樓走去。

站在鏡子前，將釦子繫到最後一枚。

從早上開始，這處「痕跡」就一直糾纏着我，讓我不斷地想起宮城。

宮城造成的痕跡，果然無法被隱藏。

刷完牙，喫過了早餐。

今天發生了太多不尋常的事情。

「是啊，考試結束後不就可以隨你怎麼打工了嘛，寒假不能忍忍嗎？」

由於今天宮城沒有問我要不要一起喫飯，所以我到現在也還沒有喫晚飯，但我也沒有去做飯的想法。咬痕既沒熱敷也沒冷敷，但這也無所謂。

相比項鍊，今天的我注意力更多是在這處地方。

當時，宮城說着要確認檸檬是不是真的可以去吻痕，就在我手腕上留下了痕跡。但到最後我們也沒搞清檸檬到底能不能去吻痕。

「該如何是好呢」