蜜瓜限定特典 给予妈妈的委托

网译版 转自 百度贴吧

图源：JAME红

翻译：Percy931

打开铁匠兼鉴定铺「太阳之风」的大门，就看妈妈拿着放大镜在那里窥视着宝石。在桌子上摆放着的宝石箱里塞满了大量贵金属和宝石。是拜托鉴定的吧。

「妈妈。今天看起来很忙啊」

「是呀。经常光顾我们这儿的顾客，说是拜托加急鉴定。必须得赶在明天早上之前完成工作」

「这样啊。我本来想着要你陪我去买东西呢」

妈妈以一股非常猛烈的气势转身看向我。

「买东西！！阿诺斯酱么？怎么会突然想起干这个!? 」

就看妈妈把放大镜对准我眼睛这边，窥探着我。我去买东西算是什么稀罕事情么，就算拿着放大镜我想也窥探不到我心底里就是了。

「本来想听听妈妈的意见，如果忙的话——」

就看妈妈啪啪啪的收拾好了桌子，把宝石箱装进了金库。还想着跑去二楼的住居的房间干什么，没想到又换了一身外出用的衣服跑了回来。

「妈妈我啊，正好也想着去买点东西呢」

「……工作没问题么？」

「没问题，没问题。毕竟到明天早上嘛」

妈妈挽着我的胳膊，微微一笑。

我们前往了密德海斯的商店街。那里是贩卖着许多种装饰品或是衣类的地区。

「阿诺斯酱想要什么呢」

「我想要准备一个礼物。预算不是问题。可以的话最好是兼备意外性与让人开心的，但是我不太清楚女性用的东西」

「给女性的s—u—r—p—r—i—s—e（surprise）！!? 」

「我知道了，阿诺斯酱。妈妈我还以为又要增加老婆人数，所以要送礼物。不是这样的话，那就是要挑选女孩子讨厌的礼物，所以想让我帮你挑选，就是这个意思吧」

妈妈似乎受到了效果拔群的冲击。

真是的。我付了钱，就把项链递给了母亲。

「不是，不是的哦，阿诺斯酱。妈妈并不是在责备你哦。只不过，我想这种事情属于人数越多就越麻烦的。当然了，如果阿诺斯酱你们能接受的话，那么妈妈肯定是站在阿诺斯酱这边的哦。不过呢，还要考虑到老婆之间的关系，所以不用这么着急的嘛……」

「难道说阿诺斯酱……打算娶新老婆吗……？」

流着眼泪的妈妈如此说道。或许是多亏了母亲节，今天才好不容易解开了误解。

「谢谢你，阿诺斯酱！！我真的非常开心。谢谢你！！」

妈妈似乎再一次地，摆出了一副受到了效果拔群的冲击的表情。马上跑了出去，钻进了一家装饰店。我追在后面，进到店里，便看到了站在展品面前的妈妈。

「我想这个就不错哦。这是妈妈一直觉得很不错的东西」

妈妈温柔的笑道。拿出来的，是一串白银项链。做的相当漂亮。

「想让妈妈选吗……!? ？」

「妈妈我呢，不管什么时候都相信着阿诺斯酱哦！」

「在迪鲁海德，今天是母亲节。平时真的非常感谢你的照顾，妈妈」

「妈妈，今天不是那种事儿。只是单纯的想让你帮我挑礼物」

我正想否定，妈妈则是抢先一步把头转了过去。

妈妈把眼睛瞪的圆圆的。然后慢慢的转化为了笑脸，然后狠狠的抱住了我。

「哎……？」

妈妈非常深刻的询问道。看来又是一场误会……？