Animate特典 在阿諾特臂彎中醒來

網譯版 轉自 esj

翻譯：小鳥戀

深夜中，在牀上醒來的莉榭發現自己的身體熱騰騰的。

（呼啊……）

似乎是睡着的期間非常熱，出了很多的汗。然後，原因不僅僅是因爲現在是夏天。

「……！」

就在睡着了阿諾特的臂彎之中，莉榭想起了一切。因爲昨晚發生的事，莉榭才這樣子和阿諾特睡在一起。（小鳥按：248　願望和祈禱）

（……我，當了阿諾特殿下的抱枕……！）

難怪沒能好好散熱了。被面對面的阿諾特緊緊抱着的莉榭，抬頭望向那美麗的睡臉，嚥下了口水。

那長長睫毛的雙眸緊閉着，明明看不到藍色的眼睛，莉榭的視線卻被奪走了。

然而，聽到他安穩的呼吸聲，讓莉榭安心了。

（……身體好像穩定下來了。）

雖然不知道抱枕的效果如何，但阿諾特似乎睡得很好。喫下的鎮痛藥好像也管用了，莉榭鬆了一口氣。

（脈搏呢？）

莉榭伸出手，摸了摸阿諾特的脖子。本來應該是按手腕把脈的，但現在阿諾特的雙手都環在莉榭的背和腰上，所以難以做到。

「……唔」

「！」

是因爲直接觸到脖子的皮膚嗎？阿諾特微微顫抖了一下，更用力地抱住莉榭，換成像是要把她重新關在懷裏的姿勢。莉榭的臉漲得通紅，但還是努力閉上嘴脣忍住。

（……今天，真是個愛撒嬌的孩子。）

也許是這個姿勢比較舒服吧，阿諾特無意識地把莉榭拉到自己身邊。如果是這樣的話，那倒是希望他隨意拿自己當抱枕。

「……」

「噫！？」

雖然被阿諾特玩弄於股掌之上而有點不甘心，但反正也掙脫不了。最重要的是，可以毫無防備地一起睡覺。這是多麼令人欣喜的經歷啊。

（是說阿諾特殿下不熱嗎？把水放到牀邊桌上……還有。）

（這樣的話……）

「……流得、滿背都是，很難爲情……」

雖然想要否認，但莉榭也知道自己在這一點上信用很低，最後只好死了心，滿臉通紅地開口道。

她決定把桃蜜花的美容液浸到溼毛巾上，用來擦拭身體。

儘管如此，卻一點也動不了。

（爲、爲什麼？明明完全沒有用力抱的感覺，一點都不辛苦的說！）

一隻手貼到莉榭的肚子上，把她拉回他那裏。

莉榭小心翼翼地改變姿勢，成功換成被阿諾特從後面抱住的姿勢。雖然提心吊膽，唯恐加重他的傷勢，但他的呼吸並沒有紊亂。

阿諾特這麼說着，不肯放開莉榭，想讓她入睡。明明都枕在他的手臂上，他卻絲毫沒有麻痺的樣子。

「我去拿水。」

「……」

「……！？」

即使這麼說服自己，但心臟還是不停地狂跳。全然不知道莉榭愛慕之心的阿諾特，再一次抱住了莉榭。

手臂的力道，比剛纔變得更大。

「……有股花香。」

「……」

（出了這麼多汗啊。在這種狀態下被抱着，有點難爲情……）

「那、那我就承你好意了……！可是，請稍稍放開我，我馬上就回來，拜託了。」

莉榭輕輕伸出手，一邊撫摸阿諾特的頭，一邊默禱。

「殿下……」

她手撐在牀上，起身想要溜出去。就在這時。

因爲那音色的美豔而動搖了。變得不知所以的莉榭，摸着阿諾特的手臂回答。

那個地方，產生了一種被吻了的錯覺。

但阿諾特沒有要醒來的跡象，莉榭慌了。

「誒……」

這樣一來，就不用擔心手會碰到阿諾特，莉榭也能夠更好挪動。因爲不是要鎖緊的抱法，所以應該不成問題。

「……怎麼了？」

（明明、不可能的。）

小心不要吵醒阿諾特、不給他身體造成負擔，莉榭正要從阿諾特的懷抱中掙脫。

半夢半醒的聲音，柔柔地觸碰莉榭的耳殼。

就這樣，莉榭雖然緊張，但最終還是被睡魔俘虜，再次和阿諾特一起睡着了。

但在下一瞬間，莉榭感到有什麼東西碰到自己的脖子，瞪大了眼睛。

莉榭蠢蠢蠕動，輕輕拉開睡衣的衣領，俯視着自己滿是汗水的胸口。

「不用。」

「……沒關係，你快睡吧。」

聽到這聲音，莉榭眨了眨眼。

「你會留這裏吧？那麼，只要待着好了。」

（……又睡着了……）

「不對……」

（嗯……！？）

（哇哇！）

「你沒什麼、需要擔心。」

然而，這只是莉榭的願望。最重要的是，現在有一件事她無論如何都很在意。

（我就在、你的身邊。）

莉榭後頸上的汗珠在滴落，也暴露在阿諾特的眼中。

（這邊……翻轉身子，背對着殿下又如何了？）

莉榭鼓起勇氣，正要戰戰兢兢轉回阿諾特的方向，這時又傳來一陣平靜的呼吸聲。

莉榭作出輕輕的抵抗後，阿諾特就用彷彿夾雜着喘息的聲音告訴她。

「……你，該不會是想出去找那個男人吧？」

她弓着背，顫抖着招供了。

「把你吵醒了，非常抱歉……殿下，身體有什麼變化嗎？」

喫驚得回頭一看，一道重量緩緩地加諸莉榭的身上。睡醒的阿諾特略帶嘶啞的聲音在耳邊響起。

阿諾特的手臂和大手，緊緊地抓住了莉榭的身體，讓她無法輕易掙脫。

「……汗水！」