Web番外篇 阿诺特与莉榭的手

转自 esj

翻译 by 小鳥　恋

桌子上排列着可爱的小瓶子。

望着那些加入了五颜六色的液体，莉榭嗯嗯地沉思。

「这便是跟亚莉亚商会签订契约的商品吗？」

「是的。正好现在正为这件事而稍微烦恼。」

一边告诉眼前的阿诺特，一边摊开了一张写有种种方案的纸。

他兴致勃勃地看着那个，一边听莉榭说。

事情的发生，就在刚才。

阿诺特询问了关于莉榭与亚莉亚商会的商谈细节。

看来他是在休息时，趁着工作间的空档跑来看莉榭的情况。

尽管觉得稀奇，不过也理解他想要知道。同时，莉榭回想起来。

虽然已经跟阿诺特说过了和亚莉亚商会的谈判如何了。但是仔细一看，还没给他看过关键的商品。

所以莉榭让阿诺特在离宫庭院的露天平台上等着，从自己房间拿了资料和小瓶。

现在两个人，在摆设在平台上的白色桌子面对面。

莉榭拿起一个小瓶子，透着阳光说。

「为了扩大就业，我想大大地推销这商品。为此，关于小瓶的设计和色名，我也考虑了很多……」

「色名？」

听到莉榭的话，阿诺特很惊讶。

「就算说颜色的名字啊什么啊，那毫无疑问是红色吧。」

果然不行。

「至少让有影响力的男性来涂的话，就可以当作宣传就是了呢。」

现在好像，莫不是发现了一件不得了的事实吗？

「是……!? 」

就这样呆呆地望着阿诺特的手的莉榭，突然一惊。

「诶？」

（太好了。好像没被怀疑……）

「正如殿下所说。该商品预计的主力购买层为女性，故此全力追求可爱度。但是就我个人而言，也希望男性能拿到手呢……」

可能是因为平时握着剑，所以一部分的皮肤变硬了。

「那么，在我准备底液的时候，先把手指消毒。可以先摘下手套吗？」

如果他能向男性宣传的话，没有比这更让人放心的了。虽然让那个『皇帝阿诺特・海恩』来当宣传角色可以吗，令人很烦恼就是了。

阿诺特的手的形状非常漂亮。

「……！」

听到了意想不到的答案，莉榭僵住了。

这么强调后，在椅子扶手上托着腮的阿诺特嘟囔说「原来如此呢」。

虽然完全是开玩笑，但阿诺特却认真地回答。知道了这一点后，莉榭反而慌起来了。

想到自己的想法好像被看透了，莉榭非常混乱。但是阿诺特却毫不在意地继续道。

莉榭立刻拿起工具，拜托阿诺特。

「果然还是留待下次机会吧。」

以前的莉榭，被那把剑刺穿了自己的心脏。

连自己也不明所以的感情被人看透，莉榭变得非常不甘心。

「诶……」

（真是的，既然这样的话……）

被一脸认真地如此回覆，莉榭大吃一惊。

并不是忘记了，却慌慌张张地准备。那期间，一边告诉自己『冷静下来』。

看来不是听错了。

然后马上便后悔了。

「那我就不知道了。好吧，随你的便吧。」

「不，我在考虑涂什么颜色！在那之前我会准备好底液了，请稍等！」

（又、又不是什么大不了的事！偏偏为什么会动摇的呢!? 因为是杀了自己的人的手吗!? ）

「……对不起，殿下……」

「可、可以吗!? 不过指甲会涂上颜色，而且不容易弄掉的！」

「即使只是一个叫法，商品的魅力也会大大增加的哦。」

想想是当然的。至少莉榭若不用自己的手固定，就没办法帮别人涂指甲。

「我又不介意你来碰我的。」

低着头遮住自己的脸后，莉榭用蚊子的叫声说道。

这样想着，莉榭也能接受了。

（好像悠久以前的事一样。但是，也感觉是最近的事……）

「……」

想让客人联想到的，是花店的店面。比方说，色彩鲜艳的花在阳光下闪闪发光的光景。

「那么又有什么问题吗？」

「我没关系啊。」

「啊啊。」

「……你刚说什么了？」

「你的指甲什么都不涂吗？不管哪一款看起来都很适合。」

正要把消毒液交给他的莉榭，突然被他的手吸引了。

「当然是这样，不过只是『红』的话会很乏味了吧？因为这商品难得是从花儿上取得染料，所以这次决定取花的名字。」

「啊？」

松了一口气。莉榭完全疏忽了，就这样子直接望向了阿诺特。

「……问题是指。」

「是这样的啊。」

「谢谢你！」

「来！」

但是，既然可以想像大部分都是女性顾客，就不能舍弃用美丽的设计来刺激女性购买欲的路线。凡事两头不到岸是最不好的。

还有，为了在战场杀敌，握住剑的手。

阿诺特点了点头，摘下左手戴着的黑色手套。

总之先得冷静。一边这样想着，一边迅速调合时，阿诺特突然开口了。

「红色是『蔷薇』，这充满朝气的黄色是『向日葵』。这个略带紫色的蓝色是『翠雀』。像这样把花的名字写在标签上的话，不就越发恋恋不舍了吗？」

在自己房间的架子上，也排列着同样的华美。为了传达那雀跃的心情，莉榭决定用这个名字。

被仓猝这么说到，什么也没说出来。

恐怕后者比较有可能。因为外表这么端正，所以平时就没必要打扮了吧。

但是，这铜筋铁骨并不是创作的艺术品，而是个实实在在活生生的人的证明。

「比如阿诺特殿下之类的。我说说——」

这种时候，突然在说什么了。

（等一下。……难道说，要在殿下的指甲上涂染料的话，就不得不一直触摸这只手了吗……？）

（到底怎么样，各方面都！）

为了变装，不能使用不易脱落的指甲油。虽然省略了这个而说明得太过随便，但阿诺特并没有追究下去。

然后，他这样说道。

整体来说手很大。那个手指修长，指甲的附近肌肉结实。骨头和血管的线条处处浮现出来，犹如雕刻一样。

（虽然脸也端正到可以说是世界第一，其他也一样呢。而且脑袋聪明，剑术也很厉害，该说是骇人还是怎么说呢……

阿诺特没有戴戒指和耳环之类的，对装饰品也没有兴趣。正因为如此，才以为他讨厌在指甲上涂颜色的行为。

「问题就在这里了，殿下！」

明明想着这种程度没什么大不了的，但莉榭却怯懦起来。现在无论如何，都怕碰上这只漂亮的手。

「是这样的吗。」

「怎么了？」

这种时候，过于女性化的设计也许会令人难以拿上手。正因为如此，莉榭才会烦恼。

「不，我有很多，所以没关系！」

因为阿诺特那端正的脸上露出了极其坏心眼的笑容。

「！」

「我说，如果想涂我的指甲的话没关系。」

「动作利落灵敏。手法总是没有迟疑，看着就觉得心情舒畅。」

「这是我想不来的构思，不过的确那样命名会比较恰当吧。而且看瓶子的设计，这商品好像是面向女性的。」

突然想到，莉榭笑了。

一边辩解，一边急忙收拾工具。阿诺特似乎理解了，说着「是吗」，开始戴上手套。

比起只有女性才能买的东西，男女都能买的东西销路肯定会更好。作为被达利训练过的商人，不希望缩小自己的客层。

将手中的小瓶子放在桌子上，莉榭一个一个地指出来。

意识到了这一点而脸色苍白。

「非常感谢您的提议。迟些……对了，待开发出更适合殿下的颜色的时候吧！到时还请多多关照！」

（是意外的灵活吗？还是说，不讲究……？）

「你的手，怎么看都不会腻。」

希望在再被说出对心脏不好的话之前，快点帮他涂指甲。这么下定决心后，莉榭鼓起了干劲。

为了拯救人民而执务时，拿起笔的手。

阿诺特不知怎的看起来很满足，「差不多该回去工作了。」地站起来了。

穿戴装饰品装饰，并不是女性的特权。在男性之中，一定也有在意这商品的阶层吧。

「诶诶诶诶诶!? 」

「不、不客气……」

「……」

看到不禁向前弯身的莉榭，阿诺特似乎有点惊讶。

（啊，但要碰这只手!? ……不，应该没有必要想得那么复杂。这是疗程必须的，因为没办法而已……！）

「那就拜托了。如果殿下能成为广告塔的话，宣传效果会很超群。」

阿诺特的手伸到了眼前。

「那么殿下！请借我右手！」