嗯，這塊禸塊是深海生物嗎？

「其實我收到了水族館的門票」

「哦」

「然後今天是最後期限……」

「那你應該和雪花一起去啊」

「她好像有事」

在車站和我碰頭的菜菜花，依然是一塊肉塊。

純度百分百的肉塊，即使不做鬼臉，也能把小孩子嚇哭的那種。

因此，即使她歪着脖子一樣的部位說「啊，我不是不想和化野同學一起去哦？」，我的內心也毫無波瀾。

爲了去位於鄰市的水族館，我們買了票，然後擠上了一輛人滿爲患的電車。不僅沒有空座位，就連站着都很困難。爲了展現紳士風度，我把菜菜花帶到靠近車門的位置，然後面對着她站着。

「怎，怎麼感覺化野同學離得好近，讓我有點緊張呢」

「局部地區是這樣的」

「局部地區緊張是什麼意思？」

「我好像之前也說過這句話」

「我也是」

一般來說，說離得近很緊張，是因爲和異性之間的距離很近。但我的情況是因爲和怪物之間的距離很近。感覺異界之門或者地獄的鍋蓋什麼的就要被打開了。簡直是世界末日。

如果仔細聽的話，說不定能聽到末日的號角聲呢，我一邊想着，一邊閉上眼睛，等待着到達目的地的車站。【譯者注：這個聖經梗好少見啊，啓示錄中開啓末日的標誌是天使吹響號角】

「這裏就是水族館了」

「是水族館呢」

「因爲我來自鄉下，所以是第一次來。我以前總是被綠色的海洋包圍着」

「那裏是不是展出蟲子而不是魚？」

「雖然嘴上這樣說，但還是會照做的化野同學，我真的很喜歡哦？」

「小巧的東西真好，讓人安心」

我走進昏暗的空間，感受着涼爽的風吹過脖頸。

「你的判斷力真快」

「哦，是嗎」

也就是說，這幾個月我已經習慣了和怪物們一起生活。說實話，現在就算和觸手握手，我也不會發瘋了。我的 SAN 值無限。堅韌無敵最強。

「你爲什麼這麼冷淡啊！」

現在在我眼裏，只要是小的，什麼東西都很可愛。即使是美國白蛾，在我看來也像透翅天蛾一樣。即使是蜜蜂或者蠶寶寶也很可愛。

「雪花說過哦，『化野說的話都是反話。他就是個傲嬌』」

我不禁用手摸了摸後頸，心想：

一種難以言喻的感覺，如同冰柱刺入脊背，我的手臂上起了一層雞皮疙瘩，如同盛開的彼岸花。但化野君是優等生。他像一邊喝着紅茶一邊妙語連珠的英國紳士一樣，溫和地笑了笑，說道：

「失禮了」

但如果說我是不是真的很討厭這樣，其實也沒有那麼討厭。

但是嘛。

水族館裏應該開着空調。我感覺有點冷。但菜菜花的舉動卻絲毫沒有感到冷的樣子，她大概是出於體貼我，說了句「那要不要牽手？」這樣莫名其妙的話。

「我預知了未來」

「哇，我好高興」

她一本正經地說：「你有什麼不可告人的愛好嗎？」——當然，菜菜花沒有臉這種高級的部件，所以這是我根據多年來培養的直覺做出的判斷—— 我對她報以微妙的微笑。

「菜菜花你的行動也太快了吧？我還沒回答呢」

「放開我」

雖然很令人懊惱，也很悲傷。

對於我這個土生土長的都市系男子來說，那是完全無法想象的世界，但菜菜花住的地方似乎到處都是蟲子。

「超級可愛。非常可愛」

「小爺我最喜歡你了」

「兵貴神速」

「可能是因人而異吧」

那當然是因爲扁面蛸沒有長到人類的大小啊……。

雖然我的回答很敷衍，但我總不能說「因爲你是肉塊」吧。我看着她像生氣一樣鼓起臉頰似的部位，心想：溺水者的屍體膨脹後，大概就是這種感覺吧。

「我們用的頻道是不是不一樣？」

我們一邊排隊進入水族館，一邊進行着無聊的對話。

等了幾分鐘，我們終於來到了入口，我把門票遞給了工作人員。他面帶溫柔的微笑，遞給我一份宣傳冊，說道：「這是宣傳冊」。宣傳冊上印着水族館的名字，下面寫着禁止拍照等注意事項。

「第一次見到有人把體型小作爲扁面蛸可愛的原因」

「你的反應是不是太誇張了？你被扁面蛸救過命嗎？」

「是嗎？我沒什麼感覺」

「總覺得水族館有點冷，你不覺得嗎？」

果然是行動派肉塊。和肉店裏賣的肉塊完全不是一個等級的。我還沒來得及拒絕，她就伸出了黏糊糊的觸手，像包裹嬰兒的手一樣，溫柔地握住了我的手。

如果只是和肉塊握手就會發瘋的話，我根本不可能和等身大的泥蜂，以及隨時可能撲上來的殭屍打交道。

我絕對不可能感到高興，但如果說我一定要破口大罵才能拒絕的話……我只能歪着頭表示疑惑。就像在耳邊飛來飛去的蚊子一樣。那種東西，就算用炸彈，我也想把它從世界上消滅掉。

「你看，因爲這裏是水族館嘛」

我用手捂着額頭，嘆了口氣。

「與其說是展出，不如說是放養吧」

「你的時機也太早了吧」

據說只要一不注意，就會從家裏的縫隙裏鑽進來一大堆蟲子。尤其是夏天，簡直就是地獄。確實，夏天一來，肉塊什麼的好像很容易壞掉呢。而且她還有個殭屍妹妹，腐臭味肯定更濃吧。

「哇，是扁面蛸啊，好可愛」【譯者注：大家可以去搜一搜扁面蛸長啥樣】