373 威光

面对突然出现的塞伦，休息室里的气氛简直绝了。

特别值得一提的是葛库桑和弗朗茨桑，他们的动作就像没了油的机器一样，一回头看，就不发一语地僵在那里。从我这里看不见他们的表情算是万幸吧。

塞伦似乎没有注意到这两个人的反应，一边好奇地张望着休息室，一边走近我。

「多么、不可思议的气息。这就是…………人类的国家吗。而且，这座建筑物也是——竟然不用树木就建得这么高………………为何！？」

妳问我为何，我也很为难。不是应该问怎么建之类的吗。

然后，看来塞伦…………是转移来氏族Master室了吧？

我让塞伦送我回来的时候，塞伦说过在使用转移魔法之前，事先确认和指定转移地点是很麻烦的，所以这次可能省去了这个工夫。莫非她以后也会飞来氏族Master室吗？　……不，其实也无所谓啦。

但即便如此，还是比我预期的要早得多。

我再三确认了她的穿着，皱起眉头说道。

「化为平地的尤格多拉的复兴怎么样了？　看起来…………也不是出于舒适一时冲动吧。」

「指挥交给露因了。而且，尤格多拉的魔导师们个个都很优秀。不如说，考量到各尽所能的话，视察是只有身为皇女的我才能胜任的工作。」

塞伦挺起胸膛堂堂正正地断言道。

是吗…………明明就说溜嘴是来玩的，嘛，既然本人这么说，那就当作是这样吧。

姑且不论尤格多拉的魔导师们是否优秀，他们对塞伦的忠诚是毋庸置疑的，而且威胁消失了的现在，不如说塞伦可以自由行动了。

细枝末节现在就先放着吧。虽然来的时机很糟糕，但来都来了也没办法。何不乐观看待。

正好因为没有护卫，我一直没能外出。但如果有塞伦，护卫一职绰绰有余。

「真没办法啊。想视察的话就带妳逛逛帝都吧。喜欢吃甜食吗？　我带妳去珍藏的店。也有宝具专门店之类的。」

「…………人类，你的提议，我就心怀感激地接受了。不过，我先声明，我不是来玩的。请不要忘记这一点。」

塞伦一脸雀跃地说道。果然好奇心旺盛呢。

说到这里，葛库桑和弗朗茨桑还是完全不在状态。仍然一句话也没说。我还是第一次见到这两个人停止思考到这种程度。

葛库桑说了现在马上把皇女带来，但真的突然来了应该也很困扰吧。毕竟太突然了，想必也有必须调整的事。

虽然明显是非法入境，但毕竟是连位于何处都不知道的尤格多拉的皇族。要是稍有冒犯，哪怕是正当的主张，导致失去即将开启的外交就糟糕了。

「那、那么，我现在就带塞伦去参观帝都吧。葛库桑和弗朗茨桑应该也需要一点时间思考。伊娃也听一下，我会争取时间的。」

「然后，这个人是探索者协会帝都支部长，葛库・维尔特。在谈到尤格多拉建立支部之类的事情时，妳可以找他商量。让我想想……如果非要说的话，他就像是我的左手的感觉吧。哈哈……」

我逃避现实地笑了笑，弗朗茨桑涨红了脸，仿佛在说要我快走般，挥了挥手。

我站起来，走到僵硬的葛库桑身边，拍了拍他的肩膀，对塞伦说道。

她是很有自觉的。有着必须代替我追求氏族利益的责任和自觉！

「我明白了。」

顺便一题，我之所以还没被骂，也是因为——总不能在尤格多拉的顶导者面前骂我吧。真了不起呢，塞伦。

趁着大家判断力下降的时候赶紧来介绍一下吧。对于塞伦今后的活动，我可能帮不上什么忙。但说到把工作推给别人的技巧，我是无人能及的（也可以说是完全放任）。

很好很好。而且，看来，如果我介绍的话，塞伦似乎也愿意好好认识其他人。

「初次见面，我是塞伦・尤格多拉・弗雷斯特尔。要受妳照顾了。」

仿佛要盖过弗朗茨桑说到一半的话，塞伦双眼闪闪发亮地说道。

不过，也不能就这样一直两个人对话下去。

转移到帝都的尤格多拉皇女对这两个人来说恐怕是非常敏感的问题吧。

「那、那个………………克莱伊、桑？　难道，这位是——」

「！？　喂、喂，等一下，那是——」

被记住了…………不，但是，突然被这么问，我也回答不上来。

「！？」

即使看见葛库桑慌慌张张地站了起来，塞伦也毫不怀疑地点了点头。甚至好像铭记在心了。

「呃………………大概是，左手腕那一带吧？」

僵硬的成员中最先成功发声的，是坐在我旁边的伊娃。

虽然什么也没说，但弗朗茨桑的额头上爆起了几道青筋。又搞砸了。

「妳很优秀。我记住了。」

「💢…………是、是💢啊。」

「为了不让你为所欲为而毁掉氏族…………明白了。」

塞伦眨了眨眼睛，提出一个天真无邪的疑问。有点天然。

我试图救场，笑着说道。

「还有，这个人是弗朗茨桑。是泽布鲁迪亚的大人物。如果出了什么问题，他应该都能帮忙解决的。我也受到了很多照顾，有什么困难的话就跟弗朗茨桑说。入都申请也会帮妳轻松搞定的……」

嘛，毕竟葛库桑等人因为塞伦的突然登场完全僵住了，这也没办法吧，但明明有这么多人在，塞伦却完全无视我以外的人，其骨子里的本质果然和人类不一样。

「这、这边才是，请多指教……我是承蒙介绍的，伊娃・伦福德。如果有什么事，我会代替克莱伊桑应对的。」

「左手腕……我记住了。」

「没错，就是我们正在谈论的尤格多拉的最高领导者——塞伦。塞伦，她是我的右手伊娃。为了不让我为所欲为而毁掉氏族，一直代替我努力着。有事的话就跟伊娃说。她会帮妳的。」

「我明白了。那么……这个人类，是哪只手呢？」

「！！　快人快语真是帮了大忙。如果不了解人类的城市和文化，什么也做不了。」

……难道不行吗？　今天，什么都时机糟透了呢。

塞伦似乎理解了什么，点了点头，然后对突然被甩包袱而僵住的伊娃露出了欣赏的笑容说道。

「！？　喂、喂，喂！？」

「！？」

最后，我把手搭在弗朗茨桑的肩膀上说道。

凯娜桑和弗朗茨桑的部下们也个个屏住呼吸，注视着我和塞伦之间的交流。

哪只手……人只有两只手啊。我低头看着发出窒息般声音的弗朗茨桑，歪着头回答道。

「诶！？」

她一脸不可思议的表情，仿佛在问此人为什么会在这里。

听到这句话，塞伦的视线终于从我身上移开，看向伊娃。

§　§　§

帝都泽布鲁迪亚。在位于大街上的旅馆二楼的房间里，兹尔坦正使用与探索者协会总部连接的共音石进行报告。

「是的。这实在太荒唐无稽了——可信度相当低。根据吾辈实际参与面谈的公正判断，《千变万化》的说法实在无凭无据。同席的葛库支部长和弗朗茨卿的评价也似乎与吾辈相同。关于尤格多拉，探协已经被骗好几次了。」

阳光从大窗户洒落。帝都泽布鲁迪亚比听说的还要繁华，街上人来人往，如果在小城市的话，不是节日根本看不到这么多人。众所周知，宝物猎人肩负着这个国家的发展。

但是，支持着宝物猎人活动根基的，是探索者协会。

正因为有探索者协会的管理，宝物猎人才有了近年来的地位。

情报共享、工作介绍、教育，还有自治。虽然不能说所有的宝物猎人都有问题，但在兹尔坦看来，猎人太良莠不齐了。

有人共享来源不明的情报，有人谎报言过其实的实力。还有很多误以为只有力量才会说话而沦为犯罪者的猎人。探索者协会的认定等级如今得到社会的信赖实际上也花了很长的时间。

由于前辈们的活跃，宝物猎人的地位看起来已经屹立不摇。但是，这是误会。

特别是与尤格多拉有关的事，被视为可能动摇探索者协会信赖度的危险因素。

尤格多拉。据说存在于世界中心的传说之都。

从精灵人们的证言中可以确定它的存在，但几乎没有人去过。据说尤格多拉存在着许多稀有的自然素材，并由具有高度魔术技术的精灵人们构筑了高度的文明。

每个人都在寻求尤格多拉的情报。不少国家也实行过国家规模的尤格多拉探索计划。

因此，尤格多拉的情报非常有价值。

问题是，至今为止，猎人多次声称带回了尤格多拉的情报，结果却全是错误的。

即便如此，如果带回的情报没有公开，可以在内部就判断为错误的话，那倒不成问题。

但是，其中，也存在情报被错误认定为真实的时候。

保证情报的可信度是探索者协会的职责。正因为会对不确定的情报进行彻底调查，探索者协会才会值得信赖。

这是，动摇探索者协会根基的失态。

在尤格多拉的盛名之前，即使是探索者协会的支部长也会失去判断能力。情报越是有价值，就越是急于求成。

不能再允许这样的失误了。因此，与尤格多拉相关的情报现在都由调查部负责。

但是，不是一个人。

因为这次的事，探索者协会将失去大国泽布鲁迪亚的好感，而且没能在尤格多拉建立支部，也失去了一位新的等级9候补。不但损失惨重，接下来恐怕兹尔坦还必须重新评估《千变万化》至今为止的功绩是否妥当。

根据资料库的记录，《千变万化》至今已经摧毁了好几个组织。以探索者协会的角度来看，使用会动摇信赖根基的诱饵作战是不能接受的行为，但比起认为《千变万化》是什么都没考虑的傻瓜，这种可能性应该更高。

兹尔坦作为探索者协会总部的人，曾多次与精灵人见面。

几辆马车突然停了下来，乘坐的人们急忙下了马车。街上的骚动瞬间膨胀起来，形成就连从二楼窥视的兹尔坦也能清楚地感受到的规模。

一边感到困惑，一边打开窗户，兹尔坦探出身子，确认着大家都在看的方向。

兹尔坦沮丧地长叹了一口气，望向窗外街景。

想到这里，兹尔坦在报告中补充道。

比如——可以考虑《千变万化》试图一网打尽觊觎尤格多拉情报的组织而撒了这个诱饵。

支配尤格多拉的精灵人皇族。高位精灵人。

切断了共音石的连接，兹尔坦叹了口气。

到底发生了什么？

然后——兹尔坦一瞬间，不敢相信自己的眼睛。

兹尔坦对自己看人的眼光很有自信。兹尔坦明白。肯定，人们也本能地感觉到了吧。那纤细的身体里蕴藏着无法抗拒的光辉。她就是，人潮形成的原因。

「嘛，不过……以等级8的报告来说，内容明显是杜撰这点也很奇怪。不排除背后还有其他目的。吾辈会继续关注事态的发展，等结果出来后再另行报告。」

「啊。」

不由自主地从窗户更加探出身子，把眼睛睁到最大。重新确认看到的东西，或者说，不应该看到的东西。

当全身受到强烈的冲击之后，兹尔坦才意识到自己因为过分探出身子而从窗户坠落了。

说话的是走在《千变万化》旁边的女性。《千变万化》一如既往用毫无紧张感的声音附和着。

是精灵人。然而，也不是普通的精灵人。

级别不同。存在的级别。

在那里的——是人群。几十人的人群

那是一位无比美丽的妙龄女性。但是，并不是普通的女性。

有人睁大眼睛。有人甚至张大了嘴巴。

怎、怎么可能！！

低等级的话还无所谓，但等级8的信赖动摇就是这么回事。这是一项稍微想想就令人厌烦的工作。

而走在最前面的，正是刚刚才分开的等级8猎人，《千变万化》。

「多么惊人——没想到，居然有这么多的人类，真是不敢相信！　而且大家都跟上来了，人类！」

突然，视野一转，地面逼近。

然后，突然注意到大街上来来往往的人都停下脚步，看着一个方向。

心脏猛烈地跳动着，脊背感到一阵凉意。

在一片嘈杂声中，不可思议的是，那个声音清晰可闻。

它吸收着行经之处的人们，变得越来越大，像是波浪，也像游行。

因为要识破企图欺骗探索者协会的情报是很困难的——。

「为、为什么呢……不可思议。」

如果说有唯一对兹尔坦来说算是侥幸的事，那就是来到了一直想来一次的泽布鲁迪亚。

因为所属猎人的话语给弗朗茨卿添了麻烦的事，也必须再次道歉吧。至于等级9的审查，这下是很难通过了。要想通过等级9的审查，必须毫无失误地取得巨大的功绩。

尽管能预防最坏的情况发生，但想到尤格多拉建立支部一事可能化为泡影，兹尔坦也感到遗憾。

————————本话结束————————

翻译君➤弗朗茨桑「💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢💢！」

日文只要在句子里加几个『ッ』就能表达无声的咬牙切齿，中文不行那就爆点青筋吧。