205 不可靠的男人

「等，等一下！好好听我说！」

绒毯在拚命扯着嗓子的我的身体上踏着尖锐的脚步，痛殴了。我简直像绒毯一样被吹飞了。

压在仰面向上摔倒的我身上，绒毯连续地重击。如果绒毯有声带的话，也许会大声叫喊也说不定。

从护卫中暂时解放出来的我，在自己住宿的房间里和绒毯玩耍着。

冲撞姑且不论，绒毯的重击全然不痛。倒不如说有点开心。被绒毯当马骑什么的，比乘坐绒毯还厉害。没想到还有这样的功能。

我忍住笑拚命找借口。

「就算不好，可那个时候除了那样也没办法了！我也不想做那样的事」

看来，瞒着暴徒绒毯把女朋友送给狐似乎是不好的。

但是，当时只能那样做。如果没有女朋友的话暴徒绒毯自身就要被拿去了。无论是谁遇到那种状况都会采取同样的行动吧。

「我有守护陛下的义务哟。而且，你就只是躲在后面而已不是吗！」

向绒毯诉苦，但完全没用耳朵在听。原本就不知道绒毯的耳朵在哪，但砰砰地拍着我的脸蛋。好不容易关系好起来但也太过分了。

但是是我不好。心甘情愿接受惩罚吧。在承受横跨在身上的绒毯的暴虐时，随着敲门的声音门开了。

进来的是，和我一样暂时被解放的克琉丝。

穿着的并不是平时的魔导师常穿的长袍而是薄薄的睡衣。看来魔力欠乏导致的身体状况不良已经好些了的样子。

被绒毯骑乘着提高技术时，瞪圆了眼的克琉丝表情严厉起来。

「在在、在做、什么啊，的说！弱鸡人类」

「身体已经没问题了吗？太好了太好了」

「回、回答问题，的说」

「那问问绒毯吧」

绒毯用一端的蓬松部分敲打我的头。因为不认为有生物会用耳朵殴打，所以那个部分并不是耳朵吧。

如果精灵人都是像克琉丝这样的家伙的话，人类被看不起也没办法吧。

「⋯⋯」

打算一直认真地做的。很少有成果并不是因为没有认真做，而是因为我力量也好才能也好都没有。

我浮现出硬邦邦的无畏笑容。

Sēn Noble

「知道了，知道了哟，容易寂寞的家伙。包含谢罪的意思两张⋯⋯不，给你买三张哟。怎么样？能原谅我吗？」

「啊──⋯⋯⋯⋯那个是⋯⋯盲点呐」

精灵人平时本应该一边蔑视人类一边警戒着，但是不是因为我过于蠢蛋了，各种警戒不足啊。

「克琉丝真伟大啊」

我至今为止没有哪次护卫没被什么东西袭击过，但同时护卫的人死掉的事也是没有的。

克琉丝睁大了外形精美的眼睛。

克琉丝逼了过来。肌肤好白呐⋯⋯不是睡衣，而是给我好好打扮不行吗。

「那个⋯⋯虽说，也没特别危险⋯⋯」

但确实是个难题。以泰鲁姆的能力如果成为伙伴是可靠的，转为敌对的话那可是麻烦之极。话说回来，如果以那个《止水》的力量的话跟护卫什么的无关无论何时应该都可以处理皇帝陛下。为什么做了作为伙伴潜入什么的麻烦事呢。反正要暗杀的话在我没有守护的时候暗杀就好了。

「没有哟。这么说来泰鲁姆他们的事，我都忘了呐⋯⋯到底在哪里呢？」

「好，知道了。我想想办法吧」

所以肌肤很白，但精灵人中有住于沙漠者也有褐色肌肤之类的。如果一直呆在沙漠里的话克琉丝也会被太阳晒成这种感觉吧。

「知道了，知道了，是我输了。给你买新的绒毯哟。超美人的家伙哦」

很重要？难道认为很重要？被信赖着？

但是，我有着伙伴。希特莉他们也是虽然现在离开了，但约好了一叫就来。

绒毯摸了几下我的头，从上面让开了。看来心情总算被修补好了的样子。我站起身，磅磅地拍落衬衫上的灰尘。

结果上平安地把皇帝陛下送到了目的地。而且因为已经受到过袭击，回去时实在是不会发生什么值得加强护卫的事吧。

如果我在克琉丝面前和绒毯玩的话就并不硬邦邦了，所以接住手臂说道。

「被那家伙盯上的话护卫的数量已经没有关系了，的说」

「很危险吧，的说！弱鸡人类，你这家伙，把整整两个『狐』的背叛者给拉进来了吧，的说！」

克琉丝极力争辩。看来状况完全恢复了的样子。

绒毯的攻击戛然而止。但是，依然继续压在我上面。我轻轻地叹了口气。

克琉丝完全呆住了的样子。但是，交流什么的是真的很难啊。

「弱鸡人类，你这家伙真的给我认真点，的说」

「别问我！怎怎怎怎、怎么办，的说。那个男人的杖，老实说连我都不觉得能赢，的说！」

克琉丝皱起眉头，轻轻叹了口气，像是重新振作起来一般看着我。

「这样好吗？弱鸡人类。我，并非弱鸡人类的自己人，而是受到拉皮丝的命令，的说。弱鸡人类名誉的失坠也意味着我们的名誉被贬低，的说」

哎呀哎呀，居然能让被希特莉上贡的我来上贡，真是恐怖的宝具啊。

「虽说这样也已经很认真了⋯⋯⋯⋯」

「哈？哈啊？打，打算怎么办，的说？」

「殴打你哦，的说。嗯嗯？有计策的话就好好说，的说！有吗，的说？」

「唔嗯⋯⋯」

想着这种事时，克琉丝用奉劝般的语调说道。

我模仿希特莉啪地拍了拍手。

「⋯⋯⋯⋯是大船搞错了吧，的说。喂，秘密是什么意思。我是弱鸡人类的伙伴哦，的说！好好说出来，的说！」

「秘密。嘛，就当是上了泥船就好了」

克琉丝的表情抽动着。正因为是擅长魔术的精灵人，所以才能正确把握泰鲁姆的力量吧。其实我并不太能正确把握。

虽然空之旅已经不可能了，但只要人数足够陆路的护卫也应该没有问题。

反正我们再怎么着急也无济于事。即使警备加倍以泰鲁姆为对手也不能安心。

薄薄的衣服中伸出苗条白净的手脚。说起来，克琉丝因为是森精灵人

船上都找过了，没有他们的身影。恐怕是被【迷宿】给吞下了吧，关于那座宝物殿我也不是完全掌握所以什么都说不好。

「⋯⋯虽然结果上说进展顺利，但现在的状况相当危险，的说。所以我们应该稍微谈一下，的说。不是吗，的说？」

「⋯⋯⋯⋯」

而且不能忘记凯恰恰卡。如果那个男人也拥有和泰鲁姆一样的力量的话，就完全处理不了了。结界指也不够。即使增加护卫的数量也只是徒添死人罢了。也就是说，无可奈何。

但是，我有一叫就会赶来的炼金妖怪。

就算是《止水》一也不是成套齐全的妖怪部队（虽然没有最有妖怪感的流浪妖怪）的对手。

§ § §

「什么啊⋯⋯这里是⋯⋯」

「慨慨慨⋯⋯」

干燥的声音响彻不可思议的宅邸。

泰鲁姆・阿波库里斯的猎人经历很长。作为魔导师学成后，一直作为宝物猎人不断重复钻研。但是，到此为止奇怪的经验还是第一次。

的确，泰鲁姆应该是从船上飞了出来。打算就那样逃到外面来重整态势。

但是，从船上飞出一步后视野就充斥预想外的光景。回头看了看，但出口消失了。然后，是至今为止从没见过的等级的浓厚Mana・Material的样子。

泰鲁姆很快就理解了。这么浓密的样子，是宝物殿。这也是远超泰鲁姆迄今为止经历过的Level８宝物殿的超高等级宝物殿。

一时难以置信。但是，除此之外不作他想。

并不是幻。就算是手法不明的《千变万化》，也不可能毫无前兆地幻惑泰鲁姆什么的。一旦对此怀疑的话就变得必须怀疑一切了。

连平时其平静从不崩坏的凯恰恰卡也总觉得不安。龙不会来也加快了不安的进程吧。

毫不疏忽地调查宅邸。

宅邸很大，天花板也很高。最重要的是，脚下安定得让人不敢相信在空中飞行。

难道是施予了转移魔法吗？不──不可能。

转移是超高等魔法。但是，在此之上，在这个级别的宝物殿里，满溢的Mana・Material变得抵抗。绝对不可能使用。

令人毛骨悚然。宅邸显然是面向人型生物的。但是，完全没有生命的气息。

如果是这个浓度的Mana・Material的话应该存在，但也看不见幻影的身姿。

「别大意⋯⋯绝对会有出口存在的」

「嘿嘿嘿⋯⋯」

拥有七条的地位的泰鲁姆也只从传闻中听说过，据说组织最上位的干部，会被给予创始者曾经从宝物殿带回的狐狸的面具作为忠诚之证。

狐面的孩子走了过来。其动作很缓慢。

赢不了。阻止了，不禁快要后退的身体。

但是，还有着绝招。

一下子，寒气奔涌。大概是想到了同样的事吧，凯恰恰卡的脸也僵硬了。

「希望能放心。我们是公平的。平安是有保障的。但是，要得到代偿。然后，我非神」

得触碰到。人类形态的幻影多与人类有著相似的构造。

「代偿⋯⋯⋯⋯？」

取回了自我。目光虽然没有离开，但先前迫近的狐面的孩子却简直像幻一般消失了。

没有魔术就赢不了。泰鲁姆的手镯作为杖以稀有的强度而夸耀，但不能用来殴打。

是命运。遭遇所必要的并不只是普通的运气。应该是没有这样的命运就不行。

「慨慨！」

对于凯恰恰卡的警告，泰鲁姆一边后退一边回头。

听说连进入了神的领域，并幸存下来的创始者都再也没有与宝物殿相遇过。

心乱如麻。

黄色的线飞舞交错，乍一看什么都不明白──。

「难道说──这里是──」

既然魔术已经被抑制了，能做的事很有限，但只能做了。

谎言呢还是真的呢，创始者是优秀的猎人。而且，实际地幸存下来。带回了假面。那么，作为《止水》而被恐惧的泰鲁姆・阿波库里斯怎么可能做不到。

魔术依旧不能使用，但可以使用身体强化。优秀的猎人能在某种程度上掌握专业外的事。凯恰恰卡也一样吧。

超高等级的宝物殿的法则会变化是高等级猎人的话谁都知道的事。但是，那样的话在规则范畴内制作武器就行了。

走廊的尽头，有个小小的人影。是穿著白无垢的孩子。但是，那张脸被带着光泽的白色面具覆盖着。

涂成白色的墙壁上画着非常抽象的画。

泰鲁姆所属的秘密组织、『九尾的影狐』名字的由来，是宝物殿。狐狸形态的神君临的宝物殿。

确认魔力。泰鲁姆为了全灭乘务员而使用的魔法消耗非常大。还残留着足够战斗的魔力。

得让他疏忽大意。对泰鲁姆的话，青年说。

恐怕，空间扭曲了。高等级的宝物殿里常有的事。

但是真是不可思议的面具啊。在带着光泽的白背景上用红色描绘的面具。既看着眼熟，又好像并不。

走廊一直延申到不知何处。明显比之前乘坐的飞行船要大。

没有气息。数瞬前确实应该不在。

突然有了头绪，泰鲁姆自言自语道。

「呲！？」

这也就是说，体内应该也有水存在。如果直接触碰也有能够操作的可能性。如果是极尽水之操作的自己应该能做到。不，只能做了。

水在自己体内也有。不，体内的水是最容易操作的东西。所以，当然，有着准备。

现在就算一点也好也想要提示。慎重地靠近，观察。

「⋯⋯⋯⋯狐⋯⋯？」

「你是──神吗」

不可能。那座宝物殿在世界的哪里──不，原本就是连存在都并不确定的东西。

「事情已经了解了。没必要警戒。泰鲁姆・阿波库里斯。凯恰恰卡・蒙库。被危机感桑抛弃的可怜的人类」

魔术不能使用是这座宝物殿的特性吧。然后只有身体强化可以使用，即是说自己的身体这个领域的支配权没被夺走。

想起了创始者的话。组织的创始者说过『绝对不要放弃』

作为代替从背后传来了声音。

是幻影。毋庸迷惑。从那个小小身体中漂来的Mana・Material的样子并不普通。

与渐渐接近过来的孩子是不同的个体。先前的个体是孩子，这次的的年龄可以说是青年。共同点大概就是戴着狐面吧。

组织的创始者曾不幸地完成了与神的邂逅，并幸存下来。因那力量与神出鬼没的样子而入迷，借用了那个名字。

「没必要害怕。我们要得到的只是有形的东西，自身的性命除外。但是，要得到最为重要的东西哟」

其形态所显示的是──狐。

「欢迎，客人」

趁疏忽大意一击做掉。至今为止这种程度的修罗场，也潜入过好几次了。这次也没有问题。

这时，泰鲁姆发现了奇妙的东西。是画。

冒着寒气。那身体里寄宿的Mana・Material的量，远远超过了刚才的常识外的狐面的孩子。

对警戒的泰鲁姆和凯恰恰卡，青年巡视着。

存在空隙。不，净是空隙。对手并没有警戒这边的攻击。

大大地点头，青年从容地开口。

「要得到『水神的加护』和『反龙之证』」

「呲！？」

心⋯⋯正在被读。确信了。

『水神的加护』和『反龙之证』是泰鲁姆和凯恰恰卡力量的根干。如果没有『水神的加护』泰鲁姆的力量就会大幅下降，无可替代。关于『反龙之证』也不言而喻。

最重要的是，如果失去这二者的话泰鲁姆他们就连万一的胜算都没了。

冷汗从脸上滑落。狐面笑着。

「怎么样？」

「⋯⋯如果，说拒绝呢？」

心脏痛苦地鸣叫。青年的氛围没有改变。悠然地，将身体晒在泰鲁姆眼前。

操作体内的水。得触碰到。只要触碰一下，胜负就决定了。

对于泰鲁姆挑衅般的话，狐面的青年平静地笑着。

「虽然对危机感桑都没必要说──当然，你们也有拒绝的权力。我们是⋯⋯非常公平的啊」

════════════════════

１：Mount

２：Communication

３：此处为日文「味方」，出于与下文日文「仲间」差异性的考虑，在这里不翻译为『伙伴』而翻译为『自己人』

４：日本俗语「坐上大船」，表示稳如泰山、安安稳稳、非常放心。此处克莱伊错说成泥船，故有下文克琉丝的纠正。

原文：悠然と、テルムの目の前に身体を晒している

中文的「晒」

日文的动词「晒す」（此处变形为晒している）：

５：白无垢，和服的一种。日本女子传统的婚礼礼服。

「安闲闲适地，将身体展示在泰鲁姆眼前」

４.比喻不理睬、忽视。有把人扔在外面不管的含义，同「凉」

但我自己读并不觉得理解不了什么意思。中文和日文的「晒」意思其实是大差不差的。

１.风吹，日晒

如果说悠然的话：

Emm⋯⋯完全的直译。我想只读日文汉字也看得出来。

３.暴露，示众

大概就是这种意思？

１.晒，形声。左形，右声。本义：在阳光下曝干或取暖。

悠然，意谓安闲、闲适的样子

３.由原含义延伸，泛指将自己的罕有物或特殊技能等展现给别人的行为（类似炫耀；也可作一般展示用），与人分享，任人评说，亦可作名词使用。

翻译方面我个人是紧贴原文、不到万不得已绝不自行解释主义的。

２.暴晒；晒干。

２.漂白

悠然地，将身体晒在泰鲁姆眼前。

我想很明显这里都是３的意思。