91 叹息的亡灵想引退③

翻譯:nantanr

这个世界的大部分都是由我束手无策的要素构成。

认证等级之所以能顺利达到等级８，完全是因为同伴们的努力。

我的能力和地位早已不相符。也难以回应他人的要求。

因此今后也会继续依靠同伴们吧，比如莉兹、西特莉或者亚克等。

我能做的事只有慰劳从战场归来的那些同伴。

备好香草茶和巧克力。

从有名的西式点心店买来蛋糕，顺手连蜡烛也插上看看。似乎是别人送的名贵香槟也冰镇着。

伊娃无语似地看着情绪高涨并开始装饰起氏族Master室的我。

「欢迎回来，你觉得挂上写着亚克的彩带怎么样？」

「⋯⋯我觉得最好不要起哄⋯⋯就算是亚克桑，胸怀也不是无限宽广哟？」

「不，是无限的」

此外，我才没有起哄。只是想传达诚意而已。想传达我对面具的热情而已。

然后可以的话，希望以低价出售。如果以一百万吉尔左右卖给我，我会很高兴。若是那种程度，即便从氏族的运营费中借也没有问题吧。不行吗？

「对了，不光是茶，如果备好能消除精神疲劳的药水──」

「⋯⋯委托了那么困难的事吗？」

亚克迟迟没有回来。

艾克蕾尔小姐很中意亚克。我的请求不至于会成为负担，或许是正在被格拉迪斯家款待也说不定。

今天不回来的话就白费了。香槟和巧克力姑且不说，蛋糕的保质期很短。而且连蜡烛都插上了，完全是鲁莽的行为。

「好慢呢⋯⋯亚克桑的话，大部分的事应该都能设法解决，但」

百忙之中接到无聊的请求，也是理所当然吧。非常抱歉总是给你添麻烦。

我要不要也成为炼金术师去卖醒酒药水呢⋯⋯⋯

「我挣来了一亿一千万吉尔！这样就能填补露西亚的账户了！」

「要是西特没有多管闲事，我早就动手了⋯⋯」

「嘛，也有那样的事哟」

回忆补正真是可怕。或许这就是在宝物殿感觉食物更好吃的理由吧。

醒酒药水卖一亿一千万吉尔⋯⋯那是正经生意吧？

「我回来了，克莱伊桑⋯⋯⋯啊啊，平时的吗」

「无论等级有多高，也不过是乡巴佬呢。虽然我也想升到等级７，但在乡下也没升到等级７。诶诶，克莱伊酱，有什么办法吗？」

「直截了当地说？」

「不，没问题哟」

「是吗⋯⋯西特莉，了不起了不起」

由于装饰完成而且无事可做，于是又着手拼起拼图。

由于每一块都必须试一遍，所以很烦躁。这个的零片真的齐全？

关于莉兹好战的方面，事到如今也不打算指摘。

做完准备的伊娃，表情逐渐阴沉下来。

当我有些现实逃避地投身于拼图时，前去筹钱的莉兹她们回来了。

巨鸡不是在肉铺很常见吗⋯⋯⋯尽管也栖息在野外，但那应该是让等级１猎人赚零花钱的委托。

平时的什么呢⋯⋯⋯

「没问题。遵守了规则并顺利完成。是谁也不会变得不幸的方案」

伊娃提出委托是在我的意料之外，而且确实如西特莉所说鸡肉更好吃，所以没问题。

虽然不能完全弄清状况，但我主张越夸越优秀，于是先表扬道。

「啊～，非常愉快。虽然很遗憾不能确认雾之国的等级７有多强，不过偶尔这样也不错呢。毕竟揍人随时都能做」

西特莉笑容满面地向我报告。

「没有动手打人吗⋯⋯了不起了不起」

「我觉得你会那么说，就提出了狩猎巨鸡的委托。如果交货的话，我再来烹调！」

虽然我不太清楚，但在高效药水中也有难以置信的高价药水，而且如果是西特莉的特制药水，这也不是没有可能。

为什么买下纯白的拼图啊⋯⋯这也是鲁莽的行为。因为冷酷吗？

莉兹满足地把身子挺得笔直。裸露出来的，被晒黑的柔软肌肤随之舒展。她的举动给人一种猫的印象。

像是正中下怀一样，西特莉双手合十。

完全无视规则打开门，看到和平常不同的氏族Master室而两眼发光。

虽然我有各种各样的感想，但由于很麻烦就缄口不言，只是保持着微笑。

「⋯⋯那个⋯⋯要我帮忙吗？」

尽管金钱感逐渐麻痹，但一亿一千万吉尔可是一大笔钱。我是非常感谢能填补，但这不是像去散步一样就能得到的金额。

「啊啊，是有过那回事呢。嘛～，还是鸡肉更好吃，没问题哟」

真是活跃啊。一个人姑且不论，两个人一起的话，就觉得自己根本应对不过来。

因为说是筹钱，所以我还以为又是去宝物殿，但似乎并不是那样。

「以一亿一千万吉尔卖出了针对酩酊药水制作的醒酒药水！虽然是等级７，但好像轻视了耐性系的强化」

「你们这些弱鸡给我抓鸡去！这样」

「好好地让向我们找茬的乡巴佬出钱清帐了！尽管比想像的更花时间，不过很完美！真是，到这个帝都的话，就老实来克莱伊酱这里打声招呼啊！」

对于我的问题，西特莉和莉兹像争功劳似地接连答道。

「嗯嗯，是呢」

稍微等两人冷静下来后问道。

「我回来了，克莱伊酱！诶？什么？派对？」

「此外，我取消了雷龙的委托。对方似乎也没有接受的打算⋯⋯无论如何雷龙都很贵，应该没问题吧？」

「诶！？⋯⋯⋯⋯怎么做的？」

「真快啊。我在等亚克回来哟。因为提了有点麻烦的请求」

不过是拼图而已，我一个人能行。还不至于要依靠忙碌的伊娃。

跟着进来的西特莉正要把扛着的，还算大的袋子放到桌子上时，看到拼图便放到了地板上。随后响起金属之间相互摩擦碰撞的声音。

虽然只有莉兹会让人不安，但和西特莉搭配起来就会受到约束，因此很让人安心。对于我敷衍的称赞，西特莉难为情似地把手放在脸颊上。

可是，明明我什么都没做，操心事之一的欠露西亚钱这件事就消失了⋯⋯⋯

感觉状况在朝着正合我意的方向发展。神之所为？

「总觉得想留宿，要不今天就在克莱伊酱这里过夜吧」

「会给克莱伊桑添麻烦的。好了，回去啦，姐姐！我会让你住在我家！」

可能是心情相当好吧，莉兹满面春风，西特莉则像拖拽一样带走她。

关系融洽真好啊。如果有诀窍的话，请务必教一下我。

§

翘首以盼的亚克直至深夜才回来。

在和完成本日业务的伊娃一起玩拼图时，从楼下传来了啪塔啪塔的脚步声。

那个亚克非常罕见地打破了禁止进入的规则。在抬起头的我和伊娃面前，门大敞而开。

看到走进来的身影，我不由得睁大了眼睛。

亚克浑身狼狈不堪。平时梳理整齐的头发变得蓬乱，像战场归来一样，服装四处开裂并渗出血来。

表情也不再从容。用锐利的眼神扫视室内，看到被装饰起来的氏族Master室，便瞬间瞪圆双眼。

我回过神来，动作迅速地拉响准备的拉炮。

神色慌张的伊娃也紧随其后。亚克变得目瞪口呆。后面跟着进来的，与亚克同样狼狈的队伍成员们也呆若木鸡。

尽管不知道发生了什么，但多半是超乎想像的事。

有言道，事实比小说更离奇。由于我的脑子不中用而且运气又有些差，所以已经习惯意外事故。

虽然亚克变得狼狈不堪的情况是第一次，但我也知道应对方法。

我一站起来，便在瞠目结舌的亚克眼前，放出自己为数不多的必杀技──滑行下跪。

由于地毯的缘故很难滑行，就变成了翻滚一周下跪的姿势。如果打分的话，满分一百分中大概是一百二十分吧。

一边满足于下跪的完成，一边低头道歉。对于发生的事故，虽然不知道我是否有错，但这种时候最好低头。这里除了伊娃也没有别人看到。

没想到竟然不能让连猎人都不是的，身为一般人的大小姐睡着⋯⋯我一直以为她是优秀的魔导师，难道并不是那样吗？

那样的亚克变得狼狈不堪。亚克全力战斗后变得狼狈不堪，如果帝都出现那种程度的怪物，应该会成为大事件，因此不是那个可能。那么能想到的情况就是，出现了亚克不能用全力战斗的怪物。

「对不起～～～～～～！」

伊莎贝拉涨红着脸直跺脚。

「⋯⋯克莱伊，你──说得太过不够。我又不可能什么都知道」

他的战斗能力在猎人中也是超常的强。要说有多强，就是超常到即便是如怪物般的《叹息的亡灵》成员，也没有人可以断言能一对一取胜。

我并没有在高估亚克。对他的评价就是那么高，而且与我不同拥有名副其实的实力。

「⋯⋯⋯⋯」

「不要给我道歉！」

肯定是面对洋洋得意地想赠送面具的大小姐，亚克没能做出成熟的应对吧。

亚克什么也没说。我一边感受着头上的视线，一边全力转动大脑。

「说到底，你的队伍中不是有优秀的魔导师吗。大小姐胡闹的话，使用『沉眠的枷锁』还是别的不就好啦。如果是我，就会对露西亚那么指示呢」

长着北方特有的淡紫色头发的伊莎贝拉・梅尔内斯，听到我的话后扬起眉毛。

「克莱伊桑！？」

总是开朗的亚克发出令人难以置信的不愉快的声音。

「好，好厉害的装饰品⋯⋯」

猜对了。

「哈～？你是说我的魔法不如露西亚吗！？我用过啦！用过但没有生效！」

听到那些，大小姐变得不高兴并大发脾气。亚克之所以狼狈不堪是因为压制胡闹的大小姐很辛苦吧。

我抬起头，顺势向颤抖的亚克倾诉。

「我错了。没想到会这么花时间⋯⋯我本以为如果是亚克，行事就能更精明一些」

就算是最强的亚克，以无法出手的小小怪物为对手，也一定是束手无策。

亚克面无表情地沉默良久，随后深深地呼吸了一下。

「总之我觉得你差不多要回来了就一直等着。有蛋糕，还准备了香槟」

「诶⋯⋯啊，是那样吗⋯⋯⋯⋯不好意思」

在这个帝都以最强闻名的亚克居然变得狼狈不堪，究竟发生了什么啊。

怎会想到面对大小姐一人会陷入苦战呢。

我深深地叹起一口气，伸手指着被装饰起来的氏族Master室。不知如何是好的伊娃一脸不安地伫立着。

「⋯⋯⋯⋯⋯⋯突然低着头做什么？」

「是我亲手装饰的。中途变得开心起来⋯⋯蜡烛也有哟」

也许会想被称为最强却只是那种程度吗，可说起来我们队伍攻略的宝物殿等级更高，吸收的玛那源应该也有差距，因此强到那种程度可不是普通的才能。

我的内心充满了悔恨和焦虑。

「不，不要安慰我！」

「但是啊，亚克。不要惹大小姐生气什么的，你不觉得是不言而喻的吗？」

「我错了」

亚克能使用的魔法似乎以攻击和身体强化为主，但他的队伍中有学了广范围魔法的优秀魔导师。

看到从天花板垂下来的闪亮的装饰品，神官优吃惊似地说道。

可是冷静一想，便觉得如果是平时的亚克，就能毫无问题地应对。

没能预想到那个情况是我的失策。我本该告诉他不要惹大小姐生气。

确实在提出请求的那一刻我就有错，但也不能说亚克没有错。

「那个是──」

「大小姐发脾气了吧？」

「不是⋯⋯那个，没关系哟。谁都有不擅长的领域。我不擅长的领域可是成堆。不过状态异常系在紧急情况下可以使用，所以最好先学了哦。如果有必要，我给露西亚知会一声──」

「希望你不要误会，亚克。我本来觉得如果是亚克，就能稳妥地解决！没想到会那么辛苦，真是意料之外。是不是我说得不够啊」

「⋯⋯⋯⋯你说，发脾气？」

也就是说能想到的可能只有一个。

不需要之类，克莱伊会高兴之类，一定是说出了那种话。

「我听说了艾克蕾尔小姐冒犯过你的事。还有你警告过那是危险的宝具的事。但是即便如此──如果是你的话，行事也应该能更巧妙一些」

「我错了」

「把我卷进来倒是没有问题，但把无关的一般人卷进来就不是很好。定下不给一般人添麻烦这条规则的就是身为氏族Master的你吧」

说得不够。能巧妙地行事。说得很有道理。

虽然我完全没有恶意，但没有恶意也不代表没错。

我比山还高比海还深地反省了。

「没想到会变成那样的大事件。亚克说得很有道理，我下次就尽量只把亚克卷进来吧」

「你啊，完全没有反省吧」

伊莎贝拉抽动着脸颊看着我。

我在反省是事实。不，甚至可以说我在深刻地反省。

但是对于亚克不会退出氏族，比起反省更多的是安心。

亚克是我的青梅竹马们为数不多的打架朋友。并不是说总是在打架，而是能承受打架的朋友。如果不定期让暴力冲动发泄就会爆发，因此亚克作为对手最合适。

「那么⋯⋯那个⋯⋯到头来，得到那个东西了吗？」

虽然在这种时候问也不太合适，但是又不能不确认。

听到我的问题，亚克不悦似地把携带的皮袋扔过来。我慌忙地接住。

「很辛苦。真的很辛苦。要制伏握着剑大肆胡闹的艾克蕾尔小姐非常费劲。一击的速度特别快，还无动于衷地用出超过肉体极限的力量。虽然设法分离了，但那个究竟是什么？好像不是自己戴上的，而是飞过来的──」

我从中途就没有去听亚克说话。

感觉像生日时收到了礼物一样。忘我地解开袋子的细绳，把手伸进里面。亚克他们像受到惊吓似地睁大了眼睛。

令人怀念的恶心触感，如同把手伸进湿润的肉里一般。

「克莱伊，那个很危险──所以鲁莽的行为──」

举起取出来的人肉面具。尽管应该是失去才没多久，我却觉得非常怀念。

淡红色肉上延伸的血管。啊啊，多么恶心啊！太棒了！

不久前曾拥有的『转换的人面』只是一个面具，既不会说话也不会自己启动。

「！？」

开孔的眼窝可怜巴巴地低垂下来，固定在后脑勺的像触手一样的带子也无力地垂下。

「啊，啊啊。不需要。给你！送给你！我错了！对你想要的宝具出手。再，再也不会，再也不会做了！原谅我！」

艾克蕾尔小姐边哭边大声喊道。嘛～，这种外观的宝具，不需要呢。

这个，尽管非常相似，可根本不是『转换的人面』啊！

！？在说话！？

对宝具判断出错就愧为宝具收藏家。把这个失误尘封在我的记忆深处，并带进坟墓吧。

「⋯⋯⋯⋯没，没事，什么都没有⋯⋯」

此时，在因感动而僵住的我的面前，明明没有触碰面具张开的嘴，可它却动了起来。

这是欺诈！该死的，没想到这么恶心的面具居然也存在好几种，完全是意料之外。

⋯⋯嘛～，当作得到了稀有的宝具，姑且将就吧。

我重振精神，看向众人并展露笑容。

可是，明明历经艰辛，却是什么结果啊。

「何等强大的力量。本以为得到了逸才，想不到竟然有能如此轻易镇压推进者的战士。哎呀，这个时代的人比吾记忆中的人更为强韧吗。有必要改变一下标准」

「嘛～，虽然是以令人失望的结果收场，但难得准备了蛋糕。大家一起吃吧。蜡烛也有哟？」

我的干劲也大幅下降了。深深地叹起气，放开手后面具便自然地脱落。

人肉面具咆哮起来。接着，声音在我的脑内响起。

眼熟的身影突然从门后冒出。

「啊，忘记问你了。这个，我可以收下吗？」

「劣化品吗，这真是意料之外。伊娃，帮我准备好玻璃箱⋯⋯⋯哎呀，怎么了？」

且不说经常如此的伊娃，总是镇定自若的亚克也用一副惊恐傻眼的表情看着我。其他的成员都躲在亚克的身后，唯独艾克蕾尔小姐是站在旁边。她脸色发白，浑身发抖，眼里还含着眼泪。

「唔哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦」

『这，这是──力量Ｅ-、敏捷Ｅ-、体力Ｅ-、魔力Ｅ-、成长性Ｅ-、干劲零，综合评价，七分。『进化的鬼面』，没有达到启动标准。即将强制解除』

面具就像要离开我一样震动着。

在我拥有的宝具中，也不存在会自己说话启动的宝具。

好想控告制作了宝具的原料的开发者。不过开发者是生活在好几个文明以前的人，所以做不到。

亚克他们变得哑口无言。恶心的触感在后脑勺蠕动起来。看来为了防止脱离，面具似乎配有进行固定的方便功能。好厉害！

「千，千变万化──那个⋯⋯我，错了。感谢你派遣亚克前来」

我感觉到手在抖动。

但是此时我已经将人肉面具按在自己的脸上。