173 挑選②
《嘆息的亡靈想引退 〜最弱獵人做了英雄的夢〜【Web版】》 · 槻影 · 4352 字
傑出的食材漸漸地被聚齊了。設法與《星之聖雷》交涉成功後,我情緒高漲地返回了氏族主席室。
第一人!探協介紹的、名字很奇怪的熟人、凱恰恰卡・蒙克!職業不明!
第二人!魔杖副主席、兼《深淵火滅》刺客、泰魯姆・阿波克里斯!沒見過面不過大概是魔導師!
第三人!只由精靈人組成的著名隊伍《星之聖雷》,的隊長、拉皮絲・忽爾古爾⋯⋯所青睞的、總是被隊長斥責爲什麼不使用敬語的、克琉絲・阿爾紺!奉隊長的命令參加。魔導師!
還差兩個人,真是責任重大。
仔細地想了一下,凱恰恰卡是「苦味」,泰魯姆是「辣味」,克琉絲是『甜味』,那麼之後找到『酸味』和「鹹味(?)」就完美了。「五味」的意思。
或者還可以判斷克琉絲爲酸味,然後加入甜味。如果可能應該選一個能夠很好地帶領隊伍的人。
足跡的隊伍中能得此殊榮的當然是《黑金十字》。然後在足跡裏的有名的隊伍還有《燈火騎士團》,但他們爲了尋找戰場正在世界各地巡迴,幾乎不回帝都。
但斯維恩也很忙。休息室和訓練場都不在所以也有找不到的可能。
這就⋯⋯麻煩了。剩下的兩人,找誰比較好呢。
我歪着頭皺起了眉,做出認真的表情。這時希特麗走了進來。
笑眯眯的,看來今天心情不錯呀。
讓希特麗加進來嗎?但是麗茲就會跟上來了⋯⋯並不是嫌棄麗茲,但不管怎麼說和皇帝陛下放一起的話,會有損暗鍋的質量。
「克萊伊,成員的選定怎麼樣啦?」
⋯⋯你很清楚嘛,從露西亞那裏知道了嗎?
我暫時停止了思考,冷峻¹地聳了聳肩。
「還差兩個。考慮了蠻多不過還沒有合適的。你要來嗎?」
「不了,很感謝你邀請我,但我不能參加⋯⋯」
明明不用在意的。
希特麗繞到了我的身後,迅速而巧妙地用手臂繞在了我的脖子上。隨後在我耳邊說道
一直以來她只要獲得了新的知識或者道具就會向我炫耀。
這樣啊。希特麗的表情就像是在看着新玩具時一樣。
要不要讓格雷姆加入呢⋯⋯先填上一個名額也可以吧。感覺離豪華暗鍋又近了一步了。
是非常自信吧,希特麗的聲音裏充滿了激情。
我睜大眼睛用手指數了起來。凱恰恰卡、泰魯姆、克琉絲、基爾奈特,一共四個人。
「好,謝啦,幫大忙了。然後還差一個人⋯⋯」
希特麗遞給我一個裝有小搖桿、有四個大按鈕和一個小按鈕的盒子。
「誒?」
我爲了商談而前往探索者協會。
「這個按鈕是戰鬥,這個是防禦,還有奔跑,跳舞。用搖桿來移動」
但希特麗都這樣說了應該能派上用場吧。
無論是長還是寬都是巨大的如同坦克一樣的體型。鎧甲的顏色非常少見,是如同燒焦一樣的褐色。因爲盔甲遮住了整張臉所以看不到相貌。
當初想好的成員一個都沒有加入。如果亞克是同伴的話我就會帶着緹諾去了。
「我覺得太多了,所以弄了一個來控制跳舞⋯⋯啊對了,這個小的按鈕是獨立思考模式」
「⋯⋯這個是,他的本名?」
「強度大概有等級6這樣。絕對不會背叛的,帶這個去吧。改良了阿加莎的格雷姆!」
希特麗用爽朗地聲音向門的方向招呼着。
庫、庫、庫,既丟掉了麻煩又賣了人情,這樣的一個流程。
雖然發生了爭執有些不和,但高等級獵人應該垂涎於做皇帝的護衛這種榮耀的任務的。說不定這可以成爲我們和解的契機。
「啊,對了。基爾奈特是雜食的,所以什麼都可以喫。雖然就算不喫東西也能活一段時間,把生肉之類的給他吧。有到誰都找不到的地方喫東西這樣的習慣,所以你就放心吧」
把搖桿往前推,就看見基爾奈特往前走,一直撞到了桌子。即使這樣也毫不在意地繼續動着腳。
「⋯⋯⋯⋯誒?」
不過裝作沒看見再選一個人的話我說不定就不用去了。這主意不錯啊。
的確我加進去就到五個人的要求了。完全忘了把自己數進去了。
會議室裏,好像是這次總負責護衛皇帝的近衛──第零騎士團的團長正等着我。
「!?」
我煩惱了起來,皺起了眉頭。還差的一個人⋯⋯加上緹諾嗎。不行,最近已經把她捲進事情裏來過了。
之後是我認識的人⋯⋯⋯⋯⋯⋯那就和阿諾德打聲招呼嗎。
這個絕對絕對,不是人吧?是格雷姆吧?希特麗做事一直都有點飛。
有那個的話遙控器根本沒必要啊。
當我正暗笑着打如意算盤時,希特麗解開了繞着我脖子的手臂,拍了一下手說道
這個男人穿着紅色的西裝,體型修長。乍一看覺得身材很纖細,其實他非常強壯,比我要強多了。
「?嗯⋯⋯那個,不是你的位置嗎?」
⋯⋯明明都完全復原了,卻還悶悶不樂的⋯⋯我怎麼一直碰到的都是這些啊。那之後參加了白劍的集會,不知怎麼的就被捲進了毒物混入事件,盧克還砍了三個人!誰來救救我啊。
「嘻嘻嘻⋯⋯你拿着這個控制器」
「名字是,基爾奈特・維爾遜阿爾法,我最近交到的朋友」
希特麗爲我解釋了按鈕
踏着規律的步伐,兩手靠着肋部在我的面前漂亮地站定。難以理解狀況所以我什麼都說不出來。
我的參加提議被阿諾德干脆地拒絕了。
雖然可以吐槽的地方很多,我還是再看了一下按鈕後說道
真想看看他父母的臉。
「按鈕的個數不夠吧?」
§
聲音粗暴,臉色很差。看來把他的同伴變成了青蛙的事情還沒算了結。
門忽然打開了,伴隨着巨大的腳步聲,一個身高大約兩米的巨大全身鎧甲走了進來。
這玩意兒沒毛病吧。
「不、過、呢,我覺得你會很爲難,所以把候補帶來了」
用手臂繼續繞着我的脖子,希特麗介紹道
難道我真的是神算鬼謀?
團長剛和我打完招呼就確定起我選定的名單來,隨即詫異地皺起了眉頭
「這是⋯⋯怎麼回事?沒有你隊伍的成員嗎?」
「嗯嗯,是呀」
「等級7──《止水》之泰魯姆和《星之聖雷》的魔導師還行,這個凱恰恰卡・蒙克完全連名字都沒有聽過啊。還有,基爾奈特・維爾遜阿爾法?這什麼玩意兒啊?」
是什麼呢。我也不知道啊。
但是,這個是非常精妙的暗鍋。和【白狼之巢】的暗鍋比起來平均等級要高,可以說達到了豪華暗鍋的條件。
誰來幫幫我啊。
我苦笑着手掌前推
「冷靜一下。這是我心目中的,Best Of Best的Party」
「魔導師有三個人嗎?這不平衡啊。至少應該把《不動不變》加上吧!確實是把人選交給你來決定,但是選凱恰恰卡什麼的也太──」
確實,冷靜地思考一下應該把安塞姆加進來。到中途我的Tension就變得奇怪了。
的確是平衡性不好,但是我也不知道凱恰恰卡是魔導師啊。
有道理,不應該找不認識的人做皇帝的護衛。
這時同氏族的克琉絲,我帶來的代替參加護衛的人,用嚴肅的聲音憤怒地大叫道
「別囉嗦了!的說⁵!既然,我參加了,就不會出什麼問題的,給我放心吧、的說!」
對面是禁軍長,應該還是貴族,但聲音一點都沒在客氣。
克琉絲・阿爾紺。《星之聖雷》成員、一流的魔導師。
長長的頭髮有著白銀一樣的顏色,一直垂到了腳跟。淡紫色的眼瞳如同寶石一樣閃爍着光芒,肌膚就好像釉色潔白的瓷器。樣貌超凡脫俗,第一次見到甚至會讓人有些違和的感覺。
第一眼看去,會以爲是個奇蹟般完美的人類,只是尖尖的耳朵證明着她『精靈人』的身份。
『精靈人』是高冷美麗,同時有着很高的魔術資質的高位種族。種族人數很少但是全部能力都非常優秀,曾被認爲是神的使者。
他們卻明顯地看不起人類,很少能在人類的城市看到他們。從這個意義上說,在帝都裏和人混在一起進行活動的《星之聖雷》以及在世界各處遊蕩的伊莉莎非常奇怪。
「我居然是來幫忙!的說!護衛的話,我一個就夠了!的說!弱雞人類弱得難以置信,你別跟來了!的說!」
「別開玩笑了!的說!難道自己都不去,還想讓我去幹嗎!的說!夢話就給我在夢裏說啊!的說!既然是等級8,就好好拿出等級8的態度來啊!的說!」
「誒,真的嗎?可以不去嗎?」
另外日語「辛味」(泰魯姆的味道)同時有辣味和鹹味的含義,「鹽辛味」是特別區分時使用。可能是類似於列舉動物時列舉了豬羊貓然後列舉出山羊會讓人產生(?)的感覺這種?(羊、山羊對應英語Sheep、Goat,如此列舉在英文中並沒有違和的感覺)
4/できた/ 有「做出來」的意思
6 /タメ口/ 不是很好翻譯,和之後的「罵語雜言」合併了。「タメ口」是一種不使用敬語任何時候都像和同齡人說話的語言方式。(從語源上說,想翻譯成55開/笑,非常巧合的貼切)
154:「きる、キル⋯⋯切る⋯⋯Kill⋯⋯?」即斬(衝)、Kill、基爾在日語同音
或許我不該把她帶來。
想要和精靈人相處就必須像亞克一樣「心胸寬廣」或者像我一樣「缺乏自尊」
把茶端出來遞給克琉絲,她憤怒地搶了過去。
Lucky──
顏值高真是有好處啊,我微笑着關注這一場景。看來團長也不想發火。嗯嗯,這樣啊。
「都是Perfect的Member噠。陛下一定會滿意的。如果覺得我的人選有問題,就叫別人來擔任護衛吧」
「啊──冷靜點。啊,喉嚨幹了吧?我去給你倒杯茶」
順帶一提,克琉絲的等級是3。雖然能力不錯但總是很快就會和委託人吵起來。
5/ですッ/ 讀作蝶速(「速」和「說」都是入聲字,還是比較貼合的),『です』是比較文雅且比較簡單的語尾。和前文『總是被隊長斥責說爲什麼不使用敬語』有關。後文的「ます」類似。突然阻聲會有種元氣滿滿或者有些兇的感覺。
《嘆息的亡靈》是脫離自由的隊伍,所以交涉條件並不能成立。也就是說,她們被騙了。這種事我絕不會承認。
1 /鹽辛味(?)/ 不是很懂(?)的意義,可能是克萊伊不確定?
「嗯嗯,這樣呢」
═══════════
我睜大了眼睛,克琉絲重重地拍了一下桌子,站起來指着我,聲討道
「啥!?別給我蹬鼻子上臉了,弱雞人類!的說!因爲是露西亞桑拜託我我沒辦法纔過來的、的說!」
「這位是絨毯充能員」
看來克琉絲覺得只要加上『です』或者『ます』就會變成敬語。
「我進你這個,弱雞人類的、氏族,也基本是因爲,你說的把露西亞桑給我們的約定!的說!給我快點!的說!要我,等到什麼時候啊!的說!」
順帶一提,奇怪的敬語是因爲克琉絲本來沒有使用敬語的習慣
2 /白羽の矢が立つ/ 見171註解,有選出活祭的意思
一直都這樣有活力啊。一直這麼大聲居然嗓子沒有啞。
我笑着說道
對了,並沒有說過要把露西亞給她們。與她們交涉加入氏族時希特麗提出的一個條件是對露西亞的Scout權。
3/キルナイト・バージョンアルファ/ Killknight・Version α(中文取的是Version的音),看貼吧說在154首次出現
「不要搞錯了,本來就算是皇帝和『精靈人』的我也是沒有關係的!的說!因爲是拉皮絲的指示我沒辦法纔來幫忙的、的說!」
「嗯嗯,這樣呢」
紅着臉頰「砰砰」地拍着桌子的樣子像極了小孩子,與她的美貌一起醞釀出我難以形容出的可愛。
第一次見面時就有一陣她的罵語雜言交織成的風暴向我襲來。在氏族主席室因爲不用敬語被拉皮絲兇了,於是之後就一直保持這種狀態。
另外五味的確是這五味,並沒有錯誤
7 /ヨワニンゲン/「弱人間」。寫法類似於ruò』jī』rén』lèi(不過讀起來是沒有語調同時略微拖長的),弱化其實意同時有點嫌棄的感覺