398 被囚禁的雷帝③

好吧，虽然不知道他是谁，但还真是位亲切的人呢。

目送离开的红色蜘蛛，我深吸一口气，看向监狱。

大概一周没来这里了吧。再次确认，还真是个巨大的设施耶。

穿过大门，穿过排列着巨型机装兵的庭院，进入建筑物。迎接我的是上次引导我的女性职员桑。

看到我，明显的皱起眉头，马上开口说道。

「看来我的警告毫无意义。围绕《雷帝》的8级权限之间的冲突，导致监狱比以往任何时候都更混乱。」

「不是很安静嘛」

和上次一样，周围没有人，也几乎没有声音。

「监狱系统一片混乱，一个小小的规则变动可能会对另一个规则产生重大影响，不敢相信竟然扭曲了城市系统制定的规则——」

仔细一看，那张脸没什么血色。似乎遇到了非常严峻的状况。

轻轻地咳了一下，先出示了自己的卡片。

「哎呀，你看。我变成6级了耶」

对着印有大星星标记的卡片，疲惫不堪的职员桑目瞪口呆。

「！？这，这么短时间内怎么——不，难道，安格斯王子是被你引入纷争的吗！？」

「？？有6级的话就可以提交克莱希的解放申请吧？这么说来，诺拉公主还没到吗？」

虽然出现了安格斯王子等陌生的名字，但是职员桑在这里的话，我们应该是及时赶到了。如果克莱希已经被释放了，她应该会先告知的吧。

对于我的提问，心情烦躁的职员桑表情稍微平静了些。

「……因为申请解放需要先和罪人会面，然后才能解放。诺拉公主现在还没到。有一次，为了不受理任何解放申请，监狱的规则被变更了——似乎被安格斯王子改回去了。变更规则有冷却时间，所以不用担心，再改写还需要五分钟。现在的话，可以带您过去。」

原来如此，我还在想当权者可以改变规则是怎么回事，原来就是字面意思啊……从事相关业务的人大概会很不爽吧。

在我叹气的时候，突然听到一个刺耳的尖锐声音。

克卢他们惊愕地看向这边。职员桑也无言以对。然而，最惊讶的应该是诺拉公主本人吧。

然后宛若狂风暴雨般，诺拉公主气得捶胸顿足然后摊了下来。

「克莱伊桑！？」

（译者：原来报复是指成为王之后吗？有点搞不懂其他王子害怕她的原因，思念这词我觉得好像用得不大对，但是翻译成最想要的感觉也不对，嘛，反正理解为诺拉喜欢克莱希就对了）

但这还不足以吓唬到我，毕竟我早就习惯被骂了。

「…………啊？」

「啊……啊？你，你说什么？」

一直用苍白的表情看着诺拉公主的职员桑转头对我说。

那副表情隐约可见暴怒的情绪。

红色的血滴从嘴唇上掉落下来，弄脏了地板。看来是咬伤了嘴唇。

「…………克莱伊大人，我带您过去。」

那么，反驳回去就好……但是，在我开口之前，职员桑战战兢兢地开口了。

诺拉公主看起来不像是贵族的傀儡，但不管怎样，对我来说都是保护的对象。虽然交给凯撒他们也可以，但是在他们正式行动之前，适当做点简单的工作也行吧。

因为我是为了保护王族才到这里来的。

「还没有申请解放吧？先带我过去。因为安格斯那狗屎，让我花了多余的时间。备用近卫给我看清状况。赶紧滚。等会再惩罚你和我作对的事。这是命，令，哟。」

「呲………………」

诺拉公主安静地向这边走来。近距离看，那双眸如同肉食动物般炯炯有神。

抓狂的弄乱头发。监狱大楼内回荡着充满杀意的尖叫声。

「您可以先谈判。但是，有个条件。不能洗脑。那种事，也并非您本意吧？我当然也不会做那种事的。《雷帝》不是会屈服于洗脑的对象。」

「这，这是监狱的规则。就我而言，虽然很想把诺拉公主您放在首位，但实在没办法。还是说您打算违抗城市系统？」

我跪下来，对着沮丧愤怒捶地板的诺拉公主提议道。

「哈啊，哈啊——那个带路的，给我等一下!!」

是想尽快离开这里吗？诺拉公主就像一条愤怒的龙。如果可以的话，我也想逃，但也不能那样。

「啊？」

诺拉公主什么也没说。但是，脸气的通红。

「啊啊啊~~~~~~~~~！该、该死的！绝对，要杀了！！安格斯也是、托尼也是、备用也是、还有近卫、还有你们这些家伙！如果我成为王的话，我会把这些妨碍我的人全部抹杀掉！！从我这里抢走那个人！！最思念那位的，可是我啊！！该死！该死！该死！！」

用感到难以置信的眼神抬头看向我，用颤抖的声音说。

低沉的声音。受到充满杀意的视线，职员桑试图做出微笑的表情但失败了。

那个声音，表情，看来已经习惯了命令他人的样子，确实有着霸者的威严，一直沉默不语的露莎发出了小小的惨叫声。

「诺拉公主……不好意思，那个……虽然还没有提交解放申请，但引导的请求已经受理了。多人来的话，会遵照先后循序进行引导。

回过头。声音的主人——是一位穿着奢华鲜红连衣裙的妙龄女性。金色卷发和紫色的双眸。她目光锐利，容貌匀称，从那双瞳孔中可以感受到燃烧着的斗志。

「诺拉桑……如果您不介意的话……要一起去吗？」

身后排着有点像机装兵的士兵。

瞪了我一眼，诺拉公主气势汹汹的高喊。

「诺，诺拉公主……」

职员桑面带抽搐的叫出那个名字。

我是来解放克莱希的。然而，解放申请能否通过本身就有蹊跷。因为诺拉公主无论提交多少次解放申请都没有通过，是否通过解放申请是城市系统决定的——那么，为了能稍微提高概率，她应该会有所行动吧0;见机行事1;。

伸出手后诺拉看了一会儿我的手，马上就把手拍开了，用自己的脚站了起来。

「可，别后悔哟？你对我，诺拉·科特，的怜悯！」

「如今再多一次后悔也没关系。只是充实一下我的后悔收藏而已。」

「？？？？」

总之，诺拉桑的愤怒似乎已经平息下来了。

克卢他们因为我突然的背叛吓了一跳，但什么也没说。嘛~嘛~，放轻松点。

诺拉对身后一动不动的士兵，怒气冲冲的喊道。

「在这里等着。我马上回来。」

那么，久违的《千天万花》状况如何呢?

==========

译者：译名更改

露夏→露莎

科特莉→库特莉

之后校对后会更改391之后的译名。

这话有点平淡，克莱希还是没被放出来，有点可惜。

夹在8-9部之间更新了一些特典，正篇停滞期间感兴趣的可以去看看，也挺有意思的。

问卷特典已经翻完，目前在翻译《千变万化的宝具图鉴＆魔物图鉴》，这部小说有很多特典是期间限定的，如果各位读者手上有未翻译的特典的话，还望能分享给我们，发特典照片到评论区就行，我之后会翻译。

在此让我再次对分享了《天才最弱魔物使联动》的ltz0442表示感谢