7 決戰前夕的必勝料理

插曲【二】 白夜懷古

《妖怪旅館營業中》 · 友麻碧 · 3245 字

妖都裏有一座大型墓園。

妖怪雖然接近長生不老,但仍有迎接死亡的一天。這就是用來祭奠那些死者的地方。

「鈴女,抱歉啊。一直沒什麼機會能過來……」

我──天神屋的會計長白夜,睽違許久探訪妖都,來到某座墓前參拜。

我抬起斗笠的帽沿,凝望着佇立於樹蔭下的那座墳墓。

此處雖是妖怪的墓園,但這座墓是屬於某位人類的。

座落於稍微遠離大墓園中央區的這座墓碑,老舊、佈滿苔鮮。

「過去天神屋經歷過無數次風雨難關,但這次面臨的是空前絕後的危機。無論如何都必須救回大老闆……」

一隻麻雀飛舞而下,降落於眼前的墓上,吱吱喳喳地唱着歌。

『白夜大人,聽我說。我一定會比你早離開,前往黃泉國度。所以,我想在有限的人生中儘可能完成所有想做的事。我想盡可能與你一起談天說地,感受你的存在,聽你呼喚我的名字。不過呢,當我死去之後,你可以馬上忘掉這個名字也無妨……』

你曾說過的這番話此時浮現於我的腦海中,眼前的現況艱難到我必須依靠這些回憶才能撐下去。

「簡直就像受到你的激勵一樣,鈴女。」

你說可以忘掉的這個名字,至今未曾有一刻離開我的記憶之中。

時間回溯至大約六百年前。

我奉當時在位的妖王之命製作隱世全境地圖,周遊隱世八方大地,同時調查趨於穩定的八葉政治情勢、土地特色、居民傾向等各種國情。

猶記得那是發生在我行經西方大地時的事情,當時我正在山裏的河邊休息片刻。

「欸~快過來快過來~」

在竹林間飛來竄去的一羣管子貓見到我的蹤影便呼喚我。我心想不知發生什麼事,跟着它們走過去,結果發現一位失去意識的人類姑娘倒在河岸邊。

對方身材纖瘦,有一頭黑長髮,令人驚訝的是她身上穿着白無垢(注:白無垢 純白色的日本傳統結婚禮服。)。

「準備出嫁的姑娘?」

那姑娘身邊聚集一羣小麻雀,可能因爲她身上帶着米袋,米粒四散在周圍。恢復意識的她對於自己是誰、又爲何來到這裏一無所知,就只是個茫然的老實姑娘。

這一切來得太快。對我而言,共度的時光短得宛若一陣吹拂而過的甜美春風,轉眼即逝……

對於所謂「自身的幸福」,我幾乎從未產生過追求的渴望。

我熟知幾個能通往異界的入口,心想把她送回現世好了。但她卻拒絕:「我不想回去,我不想回去那裏!」

這樣的狀況持續了好幾年之後,某天我被黃金童子大人傳召到住處的庭園內,遇見一位男童。

畢竟長年與我對立的雷獸那傢伙,也對我們夫婦倆找盡了麻煩。

沒錯,迎向了冬天。

她遭遇了什麼重大變故嗎?

對方是年幼的鬼族,正在樟樹上與麻雀玩耍。

這瞬間,我就像受到上天的啓示。

要這樣帶着一位人類姑娘走遍隱世,這差事太費勁了。

就這樣,我的每一天又開始填滿不同的色彩。

她正是在未來成爲我妻子的鈴女。

這孩子輕輕發出笑聲,接着從樹上下來,來到我面前。他用那雙成熟得不像小孩該有的紅色雙眼望向我,對我伸出手。

運用含有豐富靈力的泉源打造而成,隱世最大的極樂旅館。

老實說,我早已厭倦了。

原本溫順老實的她提高音量,頑強地拒絕回到原本的世界,無奈之下我只好帶着她行動。

這種事我怎麼可能辦得到。

鈴女沒有任何記憶,所以我始終未能得知其中的原因。明明什麼也不記得,對於迴歸原本世界的抗拒感卻似乎深深烙印於她的體內,讓我產生了莫名的憐憫,於是決定暫時照顧她。

最後,周遊完隱世一圈的我們,在妖都北方的山腳下成家,開始兩人生活。

不,或許是因爲身爲人類,而且又是我妻子的雙重立場,格外地折損壽命吧。

我過去的人生觀就是行得正坐得直,以淡泊的態度度日。

鈴女最後留下這番話,含笑而終。

我立刻領悟到他就是我接下來該效忠的對象。

現世此時正值室町時代,戰亂未有平息的一天。

目送摯愛離開的恐懼佔據了我的心。鈴女就這樣臥病在牀,無力地握緊我的手。

我將她的墓立在我們同居的家裏,就在後院的一棵大樟樹下。

鈴女這名字是我隨便幫她取的,因爲看她當時被一羣麻雀包圍(注:日語「麻雀」與「鈴女」發音相同。),而且沒有個名字可以叫也很麻煩,纔出此下策。畢竟她連自己的姓名也回想不起來。

鈴女漸漸上了年紀,抱病在身。

長久以前侍奉各代妖王的我,從他的身上看見王者的風範。

她在原本的世界無處可去?

鈴女心裏也十分明白這一點,所以才刻意開口要我忘掉。

一路看着大老闆漸漸長大成人,在我眼中既像自己的孩子,同時又是令我敬畏的存在……

若以顏色來比喻,我的生活就像是淡淡的灰色。

人類這種生物實在太脆弱,她才活不到五十年。

那就是誕生於鬼門大地的天神屋。

連我都忍不住諷刺地嘲笑自己,原來我也有如此怠惰的一面。

度過了色彩繽紛的夏天,萬物豐收的秋天,淡灰色的冬天。

在擁有這樣的稱號以前,我們耗費了漫長的歲月。我以會計長的身份與大老闆、砂樂,以及當時在設置於中庭的店面經營茶館的石榴,四人一起在天神屋度過繁忙的奮鬥時光。

鈴女很努力替我準備三餐,不過她對於料理其實並不特別擅長。

然而,自從遇見鈴女之後,她爲我的生活帶來安樂與滋潤。不知不覺間,我的每一天已充滿繽粉的色彩。只要看見她的笑容,就能讓我枯竭的心靈得到治癒,看盡世間醜態而混濁的雙眼也感覺漸漸變得清澄。

她唯一記得的就是名爲味噌田樂的一道豆腐料理,起源於她過去所生活的現世室町時代,在那時期相當盛行。

隱世原本就有豆腐這東西,以妖都貴族爲中心開始普及食用的習慣。田樂的料理方式爲將豆腐沾上辛味噌後以竹串串起燒烤,做法雖然簡單,卻是相當美味的下酒菜。最重要的是因爲鈴女常常替我做這道料理,所以我每天都會喫到。只要有這道菜就能讓我莫名湧現活力,堅強地度過每一天。

她的那張笑臉,至今依然歷歷在目。

或是不願嫁給原本的婚約對象?

因爲我們開始察覺到光陰在彼此身上流逝的速度並不同。

他身上散發的邪氣已被黃金童子大人的封印術所遮蔽,以避免外人發現其身份,但騙不過我的雙眼。

那隻雷獸看準這個機會奪走我的身份地位,讓我在宮中失去立足之地。

「喂,你沒事吧?」

一部分也是因爲歷經喪妻之痛吧,我變得莫名意志消沉。

王宮裏充滿自私自利的貴族,有時我也會質疑起自己是爲了什麼而效命於這些人。

沒錯,我開始在大老闆身上,以及這間名爲天神屋的旅館內發現了珍貴的東西。

彷彿鈴女許下的心願在此刻成真,賦予了我新的歸屬與重要的同伴。

「我說白夜呀,妖都很枯燥乏味吧?如果你已經當膩妖王與貴族的褓姆,要不要試着與我一同滋潤這塊流淌着邪鬼之血的土地,打造隱世的極樂世界?」

我們的夫妻生活就像四季流轉,從生氣勃勃到漸漸褪色。

事情變得很麻煩。

鬼。妖怪世界中不受歡迎的身份,而且還是……邪鬼是吧。

若把她一個人類姑娘丟在這樣的深山裏不管,不知道會被何方妖怪抓去喫掉。況且她清醒後,就對眼前的未知世界很畏懼,只能依靠第一個遇見的我,一路跟在我屁股後頭。

他正是在隱世需要受到封印的邪鬼。

我一邊看顧着鈴女,一邊尋找能解救她的藥。即使我早就明白長生不老藥就算能克服壽命的限制,卻不能爲人帶來幸福。

若要問我爲何從事這樣的工作,只能說是出自我這種妖怪的天性。因爲白澤的命運就是效忠賢王,運用智慧給予建言,監督施政。

我們的相遇在春天。

爲何這樣一個人類女子會出現在這?起初我對此抱持質疑的態度,但當時隱世與現世的分界線還處於曖昧不明的階段,兩世居民誤入異界的案例也不在少數。

當時現世正在發展味噌與高湯的技術,在沒多久之後也傳入隱世。

『我能遇見你真的很幸福,這一生我沒有遺憾。但是白夜大人你的人生還很長。如果你的未來不能繼續幸福,那我會無法瞑目的。活着的當下最重要,死後沒有什麼好留下的,你可以把我忘得一乾二淨。所以我希望你找到今後能陪伴你、值得珍惜的人,以及屬於你的安身之處。我會一直守護着你的,永永遠遠……』

『如果我死了,你可以馬上忘掉這個名字也無妨。反正這本來就是你取的,本應歸還給你。』

沒錯,我已經無法像以前那樣扼殺自己的情緒來撐過每一天了。

在那之前,我一直效命於隱世妖王,被交付各種重責大任。

雖然是個無知且脆弱,迷糊得需要人照顧的姑娘,但在共同旅行的過程中,愛情開始在彼此之間萌芽,最後我們結爲連理。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷妖怪旅館營業中 1 用料理收服鬼神的胃

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話 路邊的妖怪別亂喂
  4. 04第二話 鬼神大老闆
  5. 05第三話 小老闆九尾狐
  6. 06第四話 老天狗
  7. 07第五話 隱世妖都
  8. 08第六話 N二掌櫃雪N
  9. 09第七話 來自大老闆的禮物
  10. 10第八話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;上1;
  11. 11第九話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;下1;
  12. 12插曲
  13. 13第十話 與妖怪的約定不可忘
  14. 14後記

第二卷妖怪旅館營業中 2 歡迎光臨夕顏小食堂

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 衆妖怪與銀天街
  4. 04第二話 庭園師鐮鼬
  5. 05插曲【一】
  6. 06第三話 夕顏的未來
  7. 07第四話 與大老闆的雨中散步
  8. 08第五話 迷路的座敷童子
  9. 09第七話 異界珍味市集
  10. 10插曲【二】
  11. 11第八話 妖都王族老夫婦的結婚紀念日
  12. 12插曲【三】
  13. 13第九話 妖怪們與七夕祭
  14. 14後記

第三卷妖怪旅館營業中 3 料理鬼妻的美食外交

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 妖怪們與日式麪包
  4. 04第二話 天神屋的待客之道
  5. 05第三話 溫泉師濡N
  6. 06插曲【一】
  7. 07第四話 「折尾屋」大掌櫃葉鳥
  8. 08插曲【二】
  9. 09第五話 天神屋地下工廠
  10. 10第六話 夏日和風涼食
  11. 11第七話 大老闆的旅途見聞
  12. 12第八話 後山野宴
  13. 13第九話 深夜事變
  14. 14後記

第四卷妖怪旅館營業中 4 以家常好味化敵爲友

  1. 01插圖
  2. 02第一話 折尾屋地下私牢
  3. 03第三話 「折尾屋」料理長──白鶴童子與黑鶴童子
  4. 04第四話 南方大地的祕密
  5. 05第五話 內海悠閒片刻
  6. 06第六話 天狗父子(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第七話 天狗父子(下)
  9. 09插曲【二】
  10. 10第八話 銀獸
  11. 11第九話 龍宮城幻夢遺蹟
  12. 12後記

第五卷妖怪旅館營業中 5 敵營中的救世小廚娘

  1. 01插圖
  2. 02第一話 天神屋的使者
  3. 03第二話「折尾屋」N二掌櫃與小老闆
  4. 04第三話 雷獸的警告
  5. 05第四話 受封印的力量
  6. 06第五話 蓬萊玉枝生存戰(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第六話 蓬萊玉枝生存戰(下)
  9. 09第七話 煙火大會
  10. 10第八話 海坊主與儀式酒席
  11. 11插曲【二】
  12. 12第九話 真實的所向之處
  13. 13終幕

第六卷妖怪旅館營業中 6 豐收與離別的秋之祭

  1. 01插圖
  2. 02第一話 秋收新米的絕配好滋味
  3. 03第二話 百目紅葉的祕境村落(上)
  4. 04第三話 百目紅葉的祕境村落(下)
  5. 05插曲【一】勁敵再次駕到
  6. 06第四話 男賓止步的黑暗聚會
  7. 07插曲【二】 曉,與一封來自現世的信
  8. 08第五話 狸貓姑娘出嫁
  9. 09第六話 叔叔、芒草原與賞月酒
  10. 10第七話 天神屋的溫泉饅頭(上)
  11. 11第八話 天神屋的溫泉饅頭(下)
  12. 12插曲【三】 春日與阿涼
  13. 13第九話 天神屋秋日祭典
  14. 14第十話 新搔動的開端
  15. 15後記

第七卷妖怪旅館營業中 7 決戰前夕的必勝料理

  1. 01插圖
  2. 02第一話 夜間飛行
  3. 03第二話 隱世夜語
  4. 04第三話 挑食的皇子
  5. 05第四話 妖都迷宮
  6. 06第五話 天神屋探班料理
  7. 07插曲【一】 黎明時分的銀次
  8. 08插曲【二】 白夜懷古正在閱讀
  9. 09第七話 前進妖都王宮
  10. 10插曲【三】 白夜駕到
  11. 11第八話 決戰前夕的必勝料理
  12. 12後記

第八卷妖怪旅館營業中 8 雪之國度的珍味奇景

  1. 01插圖
  2. 02開幕 春日與清(一)
  3. 03第一話 狐狸與狸貓使者
  4. 04第二話 冰雪洗禮
  5. 05插曲 春日與清(二)
  6. 06第三話 北方大地觀光推廣企畫
  7. 07插曲 銀次與亂丸
  8. 08第四話 春日的真心
  9. 09插曲 春日與阿清(三)
  10. 10第五話 湖上古城
  11. 11第六話 冬王的棄子
  12. 12第七話 雪之子的招待
  13. 13第八話 迎接下一個舞臺
  14. 14閉幕 黃金童子與大老闆
  15. 15後記

第九卷妖怪旅館營業中 9 謹獻給你的手作便當

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第二話 照燒食火雞便當
  4. 04第三話 五S和風三明治午餐盒
  5. 05第四話 除夕夜的年菜(上)
  6. 06第五話 除夕夜的年菜(下)
  7. 07插曲 大老闆
  8. 08第六話 最後的便當
  9. 09第七話 開啓最後一道真相的鑰匙
  10. 10第八話 大老闆最愛的食物
  11. 11後記

第十卷妖怪旅館營業中 10 讓我們攜手迴天神屋

  1. 01插圖
  2. 02第一話 如虎添翼
  3. 03第二話 曉與阿涼,插手天狗家務事
  4. 04第三話 大湖串糕點屋妖都店
  5. 05第四話 迷宮牢獄
  6. 06第五話 意念之所向
  7. 07插曲 白夜,出席八葉夜行會
  8. 08第六話 雷獸的失算
  9. 09第七話 期盼已久的景S
  10. 10第八話 早春(上)
  11. 11第九話 早春(下)
  12. 12第十話 回到屬於我們的妖怪旅館
  13. 13後記

第十一卷妖怪旅館營業中 11 在天神屋的四季流轉

  1. 01
  2. 02第一話 四月~埋藏於櫻花樹下的寶物~
  3. 03第二話 五月~蘆筍與竹筍的夫妻吵架~
  4. 04第三話 六月~納豆吐司與竊賊~
  5. 05第四話 七月~隱世首度的珍珠熱潮~
  6. 06第五話 八月~天神屋靈異事件~
  7. 07第六話 九月~奇異藥房的妖怪們~
  8. 08第七話 十月~傳聞中的MN~
  9. 09第八話 十一月~來自大海另一端的兄弟~
  10. 10第九話 十二月~朱門天狗家務事~
  11. 11第十話 一月~新年~
  12. 12第十一話 二月~從北國捎來的禮物~
  13. 13第十二話 三月~致律子夫人~
  14. 14特典小說『妖怪旅館、麪包與遺失物』
  15. 15後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋