3 料理鬼妻的美食外交

第六話 夏日和風涼食

《妖怪旅館營業中》 · 友麻碧 · 1.2萬 字

今天從一大早就特別炎熱。

然而,在這種酷暑天,我依舊站在熱氣蒸騰的大鍋子前,一股腦兒地燉煮著鮮紅色的液體。咕嘟咕嘟的煮沸聲響徹廚房。

「呵呵呵……」

我不禁發出了巫婆一般的詭異笑聲。

問我在煮的是什麼東西,那就是一大鍋熟透的番茄。

「啊啊,我心心念唸的番茄醬就快完成啦。用夏天收成的番茄做出來的自家番茄醬,顏色既豔麗,口味又香濃,非常好喫呢。」

之前從經營水卷農園的長頸妖六助先生那邊,收到了好多賣相不佳的番茄,所以我一直放著等它們熟透。真的是放到爛掉前的最後一刻。雖然紅鼕鼕的熟透番茄不適合生喫了,不過拿來做成「番茄醬」可是首選。

番茄醬做好可以存放很久,所以我一次就煮了一大鍋。

將洋蔥、大蒜還有番茄全倒進隱世的調理機中打成泥,倒進大鍋子裏熬煮。加入砂糖、鹽、胡椒、紅辣椒等辛香料,再放入肉桂葉,接著反覆撈除鍋面上的浮末,耐心等待。

不過話說回來,這熱氣可真不是蓋的。

就連原本放置在一旁的冰柱女碎冰,都早已徹底融化了。

「今天冰塊的消耗速度看起來會很快呢,向冰衣小姐多采購一點可能比較好。」

將冰柱女的碎冰裝入小碟,在室內各處都擺上一些,就能營造出舒適的低溫空間。

在隱世用這種方法做爲冷氣,是非常普遍的習慣。

「葵小姐,不好了!」

就在我與鍋內熱氣奮戰的此時,銀次先生一臉慌張地來到了夕顏。

要來到這間別館,就得經由貫穿中庭的連接走廊走過來。然而光是這段不算長的距離,就讓銀次先生臉龐汗如雨下。看來外頭的溫度跟溼度都不得了。

話說回來,看銀次先生焦急成這樣,我猜大概又沒好事了。

「銀次先生,怎麼了?又發生什麼狀況啦?」

「這、這個呢……剛纔接獲通知,冰店說今天可能沒辦法送冰過來了。」

我第一時間沒能聽懂他話中的意思,而發出了呆愣的疑惑聲。

我將剛完成的番茄醬裝入小瓶子裏,封上蓋子。再來把整鍋番茄醬一一分裝到瓶子裏。必須讓裏面保持真空纔行呢,這樣一來就能擺上一陣子。

「番茄做的……調味料是嗎?」

「的確,這樣應該比較妥當……欸,天神屋沒問題嗎?本館的客房裏頭也是靠冰塊來降溫的對吧?」

靜奈的微笑中似乎帶著落寞。隨後她引領我前往澡堂一旁的空中庭園,那裏有座亭子。

結果完全沒這回事。靜奈不費吹灰之力就把蓋子打開了,就像是在轉著早已鬆開的保特瓶瓶蓋一樣。

畢竟前幾天靜奈與時彥先生的事也讓我很掛心……要是她能打起精神就好了。

「據聞冰店裏的冰柱女們,似乎因爲食物中毒而臥病在牀什麼的。」

「可以幫我打開番茄醬的蓋子嗎?啊,不過那封得很緊,可能沒辦法輕易轉……開。」

「……這怎麼行……」

就在此時,我聽見了一陣細細的耳語聲傳來。

「葵小姐……昨天真的非常抱歉,讓您看見了那樣不堪的場面……」

「咦?」

「你現在,好像很忙呢……」

平常食量總是大得不像個纖瘦男性的銀次先生,現在卻……果然他有點不對勁。

本館後門樓上有個禁止房客出入的陽臺,從後門員工樓梯就可直達。靜奈正在這裏晾著大量的長毛巾。

銀次先生手抵著下巴面露難色。平時做事總是優雅俐落的他也如此不安,讓我不禁也有點擔心了。

「來,靜奈,嚐嚐看。」

「啊,不了……抱歉,葵小姐。老實說,我今天……食慾不太好。」

「不、不好意思呀,在工作中打擾你。和音小姐她一個人沒關係嗎?」

在她回答「好」之前,我早已動手打開了裝有豆渣餅乾的紙袋。

這件事我可不能聽過就算了。

「沒問題的……和音是我的徒弟,能力非常優秀……甚至可以說我這個師傅反而常常仰賴她幫忙……」

「靜奈!」

「番茄醬保存期限長,而且靜奈也說過她喜歡番茄嘛。」

該、該不會是我在空檔時招待她喫的燉煮夏季蔬菜壞掉了吧……

隨後她一邊嚼著,一邊垂下視線,看往斜下方空無一物的地面。

他們兩個一臉嚴肅,不知道在談些什麼?蟬鳴聲籠罩著整片花圃,我根本聽不清楚對面的談話內容。

「說得也是呢,畢竟夕顏都是少量多次採購。那麼今天食材的前置作業,就請暫時先觀望一下狀況,等能確定調到冰塊再說,這樣也許比較好?」

「五十年……該醒了……」

「……嗯?」

「這麼熱的天氣,如果客人或員工有什麼狀況……唯獨這點必須確實避免。雖然有些妖怪很耐熱,但也有些完全受不了高溫。」

「葵小姐,請問您剛纔找我有什麼事呢……」

「是一種現世的調味料唷,用熟透的番茄一直煮一直煮所熬成的醬。隱世似乎沒有這東西呢。」

靜奈被我一問之後變得不知所措,而在旁邊的曬衣架晾著衣服的和音小姐開口了。

我絞盡腦汁思考對策,同時仍再度展開手邊工作,繼續做剛纔煮到一半的番茄醬。

這庭園空間被高大的樹林所包圍,長有嫩綠色的青苔,風景優美又幽靜。聽說房客們在澡堂享受完溫泉後,回房前都會來這裏散步兼納涼。

也對……畢竟都能輕鬆賞時彥先生兩個過肩摔了啊……

夕顏庫存的冰量很喫緊,備料作業只能抓準時間完成最低限度。

接著我把番茄醬的瓶子與包有豆渣餅乾的紙袋一起裝入束口袋之中。

「我想這樣的狀況下,夕顏今天可能就賣不成刨冰了。之前還廣受客人好評的,真可惜。」

「哇……這顏色實在太美了。的確有番茄的香味呢。」

我馬上啓程前往澡堂,從中庭一路往前,走後門小路過去。

「這也沒辦法,刨冰鋪要開張,也要等冰衣小姐恢復健康纔行。」

銀次先生則急促地從我眼前離去,往本館的方向前進,絲毫沒發現位於花圃另一側的我。他的側臉看起來果然很苦惱的樣子。

冰衣小姐前幾天纔跟我一起開心地賣刨冰耶。

「不好意思,那就交給你了,和音。」

葉鳥先生自顧自地突然換上笑臉,說了聲:「先這樣囉~」便猛力振翅,從原地升空起飛。振翅時颳起的強風吹得向日葵東倒西歪,也讓我一度閉緊了眼睛。當我再次打開眼皮時,他已在遙遠的天空彼端了。

「!」

他沒事吧?會不會是身體狀況不太好?

「……啊,就是呀,有點東西想分給你啦。來,這個是番茄醬唷。」

「……所以我說啊……銀次……黃金……」

「番茄醬……是什麼東西呢?」

靜奈凝望著和音小姐工作的模樣,那雙眼睛就像在看著自己引已爲傲的弟子。

「大功告成。」

我從束口袋中拿出小小的瓶子,瓶身內裝滿了正紅色的果泥。靜奈嚇了一跳,隨後直盯著瓶子看。

「啊……葵小姐。」

葉鳥先生把一封類似書信的東西遞給銀次先生。

靜奈露出天真無邪的表情,就像個少女一般,看著瓶身的內容物發出高分貝的驚歎聲。

她體貼地催靜奈先離開。雖然我心想那堆衣物看起來實在不像是「一點」耶……不過和音小姐的動作熟練俐落,一件接著一件曬,彷佛一氣呵成。

「儲備的份量似乎還足以供應所有客房,廚房也勉強過得去。只是像員工休息室、走廊以及大廳這些區域本來就消耗得快,要是有什麼萬一,就無法保證了。畢竟現在是酷暑……今天有很多場宴席的訂位,如果不能確保足夠的冰塊撐到一切結束,狀況應該就棘手了呢。」

「原來如此……畢竟這種熱天氣,飯菜很容易就餿掉了呢。」

豔陽下的一輪輪金黃色令人目眩神迷。果真是無盡華麗輝煌,象徵太陽的花朵啊。

「他還好嗎……天氣又這麼熱……」

之前晚上經過時都沒發現,原來這條路上開滿了向日葵,好高又好大朵。

靜奈將小瓶子捧在兩手手心,隨後疑惑地歪著頭。我靜靜地露出微笑,開口問她:「要不要嘗一點看看?」

今天是個適合洗衣服的好天氣。曝曬在陽光下的純白長毛巾隨風搖曳,讓佇立其中的靜奈比平常更美得如夢似幻。不過這種天氣果然還是令她滿身大汗……

當我正在構思番茄醬煮好要拿來怎麼運用時,突然靈機一動。

「還剩一些就曬完了,這裏由我來就好,靜奈大人請去休息吧。」

身爲餐飲工作者的我,心想必須多加註意衛生纔行,不禁屏住氣息。

銀次先生露出帶著歉意的笑容,婉拒了我的提議。

「是還有剩一點點……不過大概撐不了多久。」

靜奈瞪得圓大的雙眼眨也不眨一下,無言地緩緩喫著餅乾。

「啊,不是的,葵小姐。冰店內的全數員工集體食物中毒,所以問題並不在於您的料理,聽說是店裏提供的宵夜飯糰壞掉了。因爲全裝成一大盤,放置在常溫下太久的關係。」

我掏出湯匙,往瓶裏撈了一匙鮮紅色的手工番茄醬,塗在豆渣餅乾上。

「呃,欸,銀次先生,要不要稍微喫點東西?我做一頓活力早餐給你。雖然現在事態嚴重,但還是得先墊墊胃。」

「咦?您剛纔說什麼?」

那副身手確實很厲害,況且和音小姐本來就是個率直又充滿活力的女孩,看起來確實值得人信賴。

銀次先生雙耳低垂,果然整個人無精打采的,呆呆地凝視著接過的信。

光從外表來看,靜奈容易給人柔弱無力的印象,但她不愧身爲溫泉師,日日夜夜工作的歷練似乎練就了驚人的臂力。

不過話說回來,這下可真頭大了。

不過先不說別的,那個可惡的臭葉鳥先生,竟然在這麼熱的天氣下把身體不適的銀次先生拉來外面……

「啊,對了。分一點番茄醬給靜奈好了。」

試想銀次先生的心情,他站在小老闆這樣的立場上,應該比我更緊張吧。

「嗯嗯,我沒事的,一切都很好。」

今天限定供應某幾道菜也許比較好……

本館裏頭冰塊的採購與消耗量之龐大,簡直不是這間夕顏可以比擬的。

「……嗯?」

她身旁的籃子裏堆積如山的衣物,正洗好待晾。

靜奈發現我後,快速地向我行禮。她看起來有些不好意思,用圍在頸子上的長毛巾慌張地擦了擦汗水。

「呃,果然啊。」

根據銀次先生的轉述,以冰衣小姐爲首,冰店裏的冰柱女們食物中毒的症狀似乎算輕微,預計休息一天就能康復。

我將餅乾湊近她的嘴前,她便雙手捧著豆渣餅乾,張開櫻桃小嘴咬了下去。

我悄悄從縫隙中窺探,發現竟然是葉鳥先生與銀次先生,兩人正站在樹蔭下交談。

「不過店裏少了冰柱女的冰塊,什麼事也做不成了。畢竟夏季時完全倚賴冰塊作爲室內空調。我現在就去安排跟東方大地提出需求,請他們儘快把冰送來天神屋。不過再怎麼說那邊的冰鋪現在也一樣忙碌吧,不知何時才能送達。請問夕顏這邊現有的冰量還足夠撐上一陣子嗎?」

「咦?啊……」

靜奈也對和音快速地點頭致意,才朝我走近。

然而銀次先生的表情非常凝重。

聲音的來源似乎是向日葵花圃的另一側。

喀滋喀滋的清脆聲響連我也聽得到。

在這之後,銀次先生便倉促地離開夕顏,去通知各部門目前的狀況。

「咦、咦咦咦咦咦咦咦?也就是包含冰衣小姐在內嗎?她們還好嗎?」

況且,不知怎麼地,總覺得他的臉色有點差……

「纔不會呢,你還好嗎?那個……」

「沒有……沒有,沒事。」

「怎麼樣?番茄醬的味道如何……」

靜奈依然不發一語。

該不會味道很糟吧……

我被她的反應弄得慌了,也拿起一片豆渣餅乾塗上番茄醬入口。

「嗯,做得甚至比往常還要好。」

或許是因爲水卷農園出產的番茄味道特別濃郁,做成番茄醬依然保留了原本的番茄風味與清爽的酸甜,呈現爽口又和諧的滋味。辛香料也確實發揮了襯托的功能,卻不會搶走主角的風采。

「這世上……這世上竟然有這種調味料!」

「咦?」

「凝聚了整顆番茄的美味,無論何時何地,無論什麼料理都能配上這個,讓人一入口就能確實品嚐到番茄的美味……這調味料實在太美好了!」

剛纔那一陣沉默彷佛從未發生,靜奈難得像現在這樣激動地高談闊論。

然後她又拿起一片豆渣餅乾,塗上一匙番茄醬入口。

番茄醬已完全攻陷她的心。靜奈的雙頰染紅,一臉沉浸在愉悅中的表情,宛如戀愛中的少女。她再次捧起裝著番茄醬的小瓶,凝視著裏頭濃醇滑順的鮮紅果泥。

「葵小姐,這調味料究竟要搭配什麼料理,纔會更添美味呢?」

「嗯──這個嘛……可運用的範圍很廣耶。像蛋包飯原本也是以番茄醬口味最爲經典;而用手工番茄醬做拿坡里義大利麪更是絕品美味。再來還有……番茄濃湯也能輕鬆做得出來;另外像是漢堡排的醬汁,如果有番茄醬就能更省事了。是一種萬能調味料呢。」

「呃,請問……那個,葵小姐,若您方便的話,下次可以教教我……用番茄醬做料理嗎?」

「咦?」

這幾乎可以算是靜奈第一次主動對我提出懇求。

平常明明那麼低調又不強調自我主見的女孩子,卻……

「咦咦……嗯嗯!當然好!」

這番請求讓我開心得不得了,不假思索握住了靜奈的手。

只是不知怎麼地,靜奈的雙眼從剛纔就泛著溼潤的光澤。

各種狀況層層疊疊之下,最後終於把銀次先生壓垮了。

「啊,對不起,吵醒你了?」

起初我還沒看清楚那究竟是什麼,越走近之後物體的輪廓越來越清晰,我的嘴巴也隨之敞開。接著我臉色大變,衝上前去。

我將成品放上托盤,順便一道放上要給小不點的小黃瓜,端往裏間。

「讓您操心了,葵小姐……我已經沒事了。」

銀次先生富有責任感又成熟穩重,所以我擅自認定這麼可靠的他一定沒問題的。但現在大老闆不在,又遇上了冰塊短缺的問題,也許眼前狀況比我想像得還更讓他勞心費神。畢竟銀次先生還扛著一份「我不好好控制住場面怎麼行」的責任感,而繃緊了神經吧。

「靜奈……你很喜歡番茄,對吧?」

隨後他的臉上綻開了一如往常的笑容。

銀次先生維持小狐狸的外型,快速地站起身,隨後仰望著我。但是他看起來站也站不穩!

可是這次的情況如何,我根本沒頭緒。要是銀次先生有個什麼萬一,我……

完成這道料多味美的特製冷湯飯了。

真沒想到番茄醬能勾起她這麼大的興趣,而且還說想跟我一起做料理!

「小不點,幫我看著銀次先生。我會幫你帶黃瓜過來的。」

銀次先生從今天一早就因爲天氣酷熱而沒有胃口進食,恐怕也沒時間好好喫東西吧,所以靈力才耗盡了……

「不要緊,我做點夏天中暑或感冒時也能輕鬆入口的東西,所以你好好休息一下,起來再喫。」

總覺得呼吸聽起來很紊亂,好像有發燒。我將他帶往裏間,鋪好牀被讓他休息。

「……這是?」

「……銀次先生。」

問我現在在做的究竟是什麼料理,那就是「冷湯泡飯」。

銀次先生坐起身子,以沉著的態度用手抵上額頭,長長吐了一口氣。

「葵小姐……」

這道菜也就是將冰涼的味噌湯與小黃瓜、去骨的竹策魚肉一起淋在溫熱的白飯上享用,是宮崎縣很有名的地方料理。

「躺著睡一下會比較舒坦點喔。拜託了……拜託你。」

況且還有折尾屋那行人的事情,大概也令他掛心,疲勞又更多了一分。這幾天他也許都沒什麼睡吧……

「……咦?」

他一度抬起那張可愛的稚氣臉龐仰望我,表情中卻帶著些許茫然,好像有點驚訝似的。

「纔沒有這種事!好了,你好好躺下休息。你一定是中暑了,現在身體與心靈的狀態都變得比較虛弱。」

在我回到食堂時,發現一團毛茸茸的白色物體橫躺在店門口前。

「實在萬分抱歉,在您面前露出此般醜態……」

「啊、呃、還不都是……」

我抱起倒在地上的小狐狸,確認他的心跳。

我拉開了拉門,急急忙忙走往牀褥旁,結果銀次先生變成了小少年的外型,正熟睡著。

「……葵小姐?」

要做的料理已經決定好了,我將材料擺往料理臺上。

「啊啊,我這個大笨蛋!銀次先生明明總是幫我這麼多忙!」

「銀次先生!」

看他雙耳還壓得低低的,九尾也無精打采地低垂著。

我用沾了冰水的長手巾幫他擦拭身上的毛皮。由於體溫升高的關係,當務之急是趕快降溫。

「……銀次先生,對不起。」

我們站起身子,再次約定好下回一起做料理,便原地解散了。

這明確顯示出他還沒有完全恢復健康啊……

來到隱世這地方,自從下定決心在夕顏努力工作的那一刻起,我幾乎沒什麼哭過。

「仔細想想,跟女生朋友一起做料理,這似乎是頭一遭呢……」

「不過……我還是,沒什麼胃口……」

「是因爲這蔬菜會讓你想起師傅嗎?」

烤好的味噌裝進大容器中再次攪拌,少量逐次加入廚房內常備的高湯,讓味噌徹底溶化。調好味噌口味的高湯後,在周遭放上冰塊使其稍微冷卻便完成。

「三十年?還真厲害……呃,先別說這些了。銀次先生,你得喫點東西纔行。大老闆曾經說過,喫飯就是恢復靈力最好的辦法。」

「你不用起身,就坐在牀上喫吧。慢慢嘗一點看看。」

原先在房裏順著蹼的手鞠河童小不點,也慌了起來。

這意思是有稍微回覆一點了吧?

我轉過身去,馬上回到他的身旁。

我在牀被旁坐下,拿冰涼的毛巾幫少年外型的銀次先生擦了擦額頭。

而我的步驟跟道地口味不太一樣,不過這樣的做法比較簡單,任誰都能輕鬆完成,做出配料豐富的冷湯泡飯。

眼眶裏的淚水不由自主地決堤。

而受我之託幫忙看著病人的小不點,也趴在銀次先生的枕邊睡著了。

我望向銀次先生的雙眼,說了好幾次「拜託」。

銀次先生依然維持可愛的小狐狸外貌,又原地趴下身子。

「欸,銀次先生,雖然我想你現在可能沒什麼胃口,不過把這喫掉好不好?」

我一個人喃喃自語,一邊準備煮燕麥飯,並馬上把冷凍竹策魚解凍後以炭火火烤,並利用空檔將小魚乾與白芝麻粒以研磨鉢磨碎,再加入味噌攪拌均勻。在平底鍋上薄薄塗上一層混合好的味噌,開火乾烘至出現焦黃色。一陣濃郁的香氣馬上飄蕩在整間廚房中。

「銀次先生!」

「抱歉,問了很奇怪的問題呢。」

我對於妖怪的健康管理毫無概念。

再加上銀次先生本來從今早就有點不舒服的感覺,還被那個臭葉鳥先生帶去外面曬太陽,不知道說了些什麼,又交給了他什麼。雖然這一切經過我還一頭霧水,但至少銀次先生看起來頗爲低落是真的。

「怎麼辦……銀次先生他……得叫人來幫忙纔行。」

「不……不會,不好意思。」

「葵小姐……」

無法原諒自己的我,往自己頭上一敲。

「小黃瓜……味噌,還有番茄……青紫蘇葉跟洋蔥也還有。再來就是冷凍保存的竹策魚……其實如果有新鮮的會更好。」

就在此時,曬完衣服的和音小姐過來叫了靜奈。

我輕撫著小狐狸的後背。

「嗯?夕顏前面的地上怎麼有坨東西?」

我將湯匙遞給直直盯著飯碗看的銀次先生。

靜奈瞪大了雙眼,愣愣地直盯著我。我也直望著她那對白得泛青的清澈眼珠。

我從放在身後的托盤上端起了冷湯泡飯的碗,送往銀次先生面前。

小不點莫名很親近銀次先生,所以拿了圓扇過來,拚命幫病懨懨的小狐狸銀次先生搧著風。

「真的?不再多躺一會兒嗎?你現在還是小孩子的姿態耶。」

「再來把熱騰騰的白飯盛入碗中,將去骨的竹策魚肉、殺青過的小黃瓜、番茄塊與各式佐料滿滿擺在飯上,最後淋上冰鎮完畢的芝麻味噌冷湯,就……」

「真抱歉,我好一陣子都沒病倒過……近三十年來。」

銀次先生雖然擠出了笑容,但靈力果然還沒有完全恢復吧?

我讓小狐狸版的銀次先生躺下休息,旁邊放了冰柱女的碎冰。現在已沒空去在乎冰塊存量夠不夠店裏使用了。

「哈哈。我似乎……害葵小姐您操了不少心呢。」

我明明都看在眼裏,明明有察覺到他的不對勁,卻……

銀次先生現在非常虛弱無力。以前曉也曾經因爲靈力減弱,無法化爲人形而變回一隻小小的蜘蛛。現在的狀況就類似那樣。

由於是熱飯配冷湯,喫起來不熱不冰,溫度恰恰好入口。在食慾不振的盛夏,這道菜也以特別見效的驅暑料理聞名。

必須讓他在涼爽的空間裏睡一覺,醒來後再做點東西給他喫……

「銀次先生,你這是怎麼了!振作點啊!銀次先生……」

雖然之前也遇過阿涼發燒昏倒的事件,但那時是春日把她帶來這裏,交給我照顧後就離開了。也就是說春日判斷當時的阿涼是我這樣的凡人也能應付的狀態。

小不點精神抖擻地向我擺出敬禮手勢,隨後馬上跑去銀次先生的枕邊雙手抱膝坐下。看見他的舉動,我便起身往廚房走去。

銀次先生回望了這樣的我,保持趴下的狀態輕輕點了頭。隨後將那毛茸茸的九尾卷往身驅,輕輕闔上眼皮。

那是變回小狐狸外型的銀次先生。

雖然許多擔憂還掛在心頭,不過我好期待這一天的到來。

「這叫冷湯泡飯,在白飯上擺滿小黃瓜與去骨的魚肉,再淋上加了味噌的高湯。雖然白飯是熱騰騰的,不過配的是冷湯,所以叫冷湯泡飯。我想,這道料理一定很好入口。」

就在我正準備踏出房裏時,聽見了銀次先生的聲音。

要選擇什麼料理和靜奈一起做好呢?好想運用番茄醬與她攜手完成最棒的佳餚,讓她打起精神來呢。

「……我知道惹,畢竟我可是葵小姐的眷屬~」

接下來將配料小黃瓜切成圓片,搓鹽殺青後擠乾水分備用。番茄也切成方便入口的小塊,並將蘘荷、洋蔥及青紫蘇葉等調味佐料切成末。最後就剩冷凍竹策魚烤好上桌了。等魚肉確實烤至熟透,再取出骨頭。

我馬上領會她的心思。

「葵……小姐,非常抱歉,我……沒事的。」

「冷湯泡飯……」

我以前聽過,妖怪進食的目的就是爲了補充消耗掉的靈力。

「是的,非常喜歡。」

「哎呀呀,狐狸先生奄奄一息滴~」

「啊啊……先把味噌乾烤過一遍,香氣果然更明顯了。」

「我剛睡了一下,精神已經好多了。」

「啊,還是說讓你自己用湯匙舀來喫有點困難?那不然讓我來餵你──」

「不、不用了,我可以自己來。」

銀次先生此時倒是馬上開口,斬釘截鐵拒絕了我。

隨後他單手捧著碗,用湯匙舀起湯飯送入口中。坐在牀上緩緩咀嚼的用餐模樣,真的就像生病的小孩子一樣。

而我簡直就是個媽媽,在一旁用眼神緊緊守護著。

「唔,有小黃瓜的味道~」

就在此時,嗅到小黃瓜香氣的手鞠河童小不點清醒了過來。

「葵小姐,我也要喫小黃瓜,我也要喫~」

「你喔,明明要你看好銀次先生的,自己卻睡著啦。」

「啊~啊~小黃瓜~~」

「知、知道了啦!別大呼小叫的。」

我把一同端來的半條小黃瓜給了發出怪叫,張開雙手揮舞的小不點。那是做冷湯泡飯時剩下的材料。

小不點接過小黃瓜後將其緊緊抱住,疼愛地用臉頰磨蹭,簡直就像對待寶貝的布偶一樣。看來小黃瓜之於河童,並非只是單純的美味佳餚而已,還傾注了自己的愛意……

「你在幹嘛啊,不快點喫一喫嗎?」

「不用您說我也會喫滴,葵小姐真是囉嗦~」

「欸!」

「噓~葵小姐您再囉嗦,會讓狐狸先生的病情又惡化滴~」

小不點一屁股原地坐下,從小黃瓜的切口咬下,不發一語地啃了起來。

「呵呵。」

喫著湯飯的銀次先生,看見小不點與我的反應而露出微笑。

「銀次先生……怎麼樣?還喫得下嗎?」

「咦?這、這是當然的呀。全天神屋上上下下應該也都認爲銀次先生是個可靠的小老闆吧。」

「咦?呃,不會啦。我也很謝謝你,銀次先生。」

「是的,多虧葵小姐您的料理,我已經完全恢復活力了。」

「……」

抬起臉時,總覺得這畫面有點好笑,我跟銀次先生便雙雙笑了出來。

銀次先生停頓了一會兒,隨後用溫柔的聲音對我說:「葵小姐,請抬起頭來。」

「嗯嗯,沒錯。味噌裏還加了磨碎的芝麻與小魚乾末,營養滿點唷。再加上小黃瓜有降溫的效果。雖然不是什麼精緻的豪華料理……」

就連小不點也露出一愣一愣的表情,對於我們倆的舉動歪頭不解。

「對呀,總覺得你好像很沮喪。」

他的表情彷佛在責備著自己「我到底在說些什麼呀」。

不一會兒後,銀次先生開始輕輕笑出了聲,就像之前大老闆笑到停不下來一樣。然而他的笑容更天真無邪,就像個少年。

剛纔注意力完全被小不點吸了過去,不過仔細一看,銀次先生手上的湯飯已經喫了一半了。

不過我還是激動地強調著。因爲我有一些話,一定要說給認爲自己不被天神屋視爲必要的銀次先生聽。

「對、對不起。我一部分也是因爲恨自己無能爲力,看到銀次先生那麼痛苦的樣子,眼淚就忍不住了。一想到要是你有個什麼萬一,我就……」

我不自覺提高音量,大聲否定銀次先生的這番話。

銀次先生面向我,輕輕拭去我眼角的淚水。

「嗯嗯,現在您可以盡情用完現有的冰了。」

銀次先生皺了皺眉頭,微笑的表情中帶著一點爲難。

而是站在同樣的高度,在身邊陪我一起苦惱,幫助我解決當下每一個課題──一位溫柔又完美的上司。

從旁人的角度來看,這幅光景一定非常詭異。

「果然厲害……」

這份感謝的心情必須訴說出來,然而卻沒能好好傳達。

「葵小姐……」

「總覺得好榮幸,沒想到葵小姐竟然如此看重我……」

銀次先生一直以來都當我的試喫評審,但是從未對我提過關於靈力的事情……

「葵小姐,今晚就是大老闆回館的日子囉。」

銀次先生凝視了我一會兒,馬上又垂下視線。

「你、你已經沒事了嗎?銀次先生。」

雖然沒有表露在臉上,但是能感受到他現在也正爲了某些事而苦惱。

「……」

「……咦?」

「我也是。我也最喜歡夕顏這個地方了,在這裏我可以跟銀次先生一同工作!」

「葵小姐,各方面都十分感謝您。這次讓您操心了。」

「……」

我對滿臉歉疚的銀次先生傾訴了自己的心意。

這句話對我來說是無與倫比的震撼,同時又讓我感動得內心緩緩洋溢出喜悅。

「對了!我原本來夕顏的目的,是爲了報告關於冰塊的事情。」

「真的非常抱歉……讓您爲了我如此費心……」

「……」

「是的,菜餚本身不用說,對於現在的我來說是最對味的,更重要的是……葵小姐,我覺得自己似乎總算切身體會,您的料理所蘊含的力量了……」

銀次先生的表情變得精力充沛,握拳拍了一下掌心。

「纔沒有……這種事呢。」

銀次先生髮出高鳴,在一陣煙霧瀰漫之中,牀褥上的他變回了青年外型。

「纔不是這樣呢!」

「……我的靈力?」

這種心情,跟曉把葉鳥先生這位前輩當成「總有一天要超越的目標」,有一點不同。

可是……

我們離開裏間,來到了店內空間,確認著今天提供的菜單。

這一瞬間,「某些回憶」好像差一點就在我腦海中甦醒。

這間店絕不是屬於我一個人的食堂。有銀次先生在,才成就了夕顏。

「……在葵小姐眼中的我,看起來是這樣嗎?」

銀次先生又發出輕笑,並對我深深鞠躬道謝。

唯獨面對銀次先生時,我總希望自己能更坦率一些。

然而我的這番話讓銀次先生微微壓低了視線。

我不由自主把身子往前傾,急著對他訴說。

「我是不知道旅館之間的恩怨情仇啦,但是對我而言,在我身邊一路支持我最久的人,就是銀次先生啊!」

「天神屋的經營狀況,不論有沒有我都堅若磐石。我認爲,這間旅館實質上真正的支柱,是那些長久以來在這裏效力……將旅館精神傳承至今的員工們之間的信賴關係。一度拋棄原本棲身之處的我,是永遠沒資格得到這般信任的。」

「目前似乎成功採購到冰塊了,與北方大地那邊的店家交涉過後,似乎剛好有多餘的量,預計能趕在夕顏開店前送達。」

但是他對工作的熱忱與投入,還有誠實的態度,在任何危急狀況下也不離不棄,努力幫助夕顏度過難關的這份溫柔,果然還是讓我非常景仰。

「真的嗎?」

他咕嘟咕嘟地大口喝著常溫的茶水後,吐了一口氣。隨後他的視線停留在空中的某一處放空,小小聲地呢喃道。

「我在天神屋的資歷尚淺,加上又是從折尾屋過來的員工,我想大家果然還是無法完全信任我吧……沒錯,畢竟站在天神屋的立場,折尾屋可是生意上的勁敵呀。」

我舉起手揉了揉自己的雙眼。

隨後他輕輕搖了搖頭。那藏著些許落寞的表情令我十分在意。

我也跟著低頭,重新道了一次謝。

「夕顏這間店就絕對絕對不能沒有銀次先生!」

我現在完全像個泄氣的皮球般垂頭喪氣。

我好像做了非常大膽的告白……連我都覺得自己像是在對銀次先生全力示愛。話說完後纔開始覺得有點害臊。

「嗯?這道料理你還中意嗎?」

「真難得看見葵小姐眼眶含淚的表情呢……我嚇了一跳。」

眼前出現的是一位俊美的狐妖,長著氣派的九尾──是往常的銀次先生。

本日特餐就定案爲冷湯泡飯套餐,畢竟難得做了這道。在這麼熱的天氣,能品嚐這麼清涼爽口的料理,客人們應該也會喫得很開心。

他又繼續喫起冷湯泡飯,用湯匙一口接著一口下肚的同時,銀次先生原本低垂的耳朵開始精神抖擻地挺立,尾巴也輕快地擺了起來。

「太好了~我正煩惱著不知道冰何時送來,所以拿不定備料要做到什麼程度好。畢竟纔剛聽到食物中毒的事情,有點擔心。」

我覺得此時此刻的這一個畫面,好有既視感……

氣氛回到以往般和諧,就像我們平時的相處模式。

「呵呵。該怎麼說呢,葵小姐您……果然真厲害呢。」

銀次先生的眼神空洞。身爲一個被挖角過來的外人,也許他經歷過許多質疑的眼光,所以切身體會到這一點吧。

然而銀次先生突然大喊了一聲,好像想起了什麼。

「不過太好了。銀次先生終於康復了。」

「我爲了一己之私,拋下了折尾屋內『只有我能勝任的工作』,來到天神屋。」

「我總是受到你這麼多關照,把一切大小事都丟給你扛,卻連你的身體狀況都沒關心到,我真是忘恩負義啊……」

他白皙的手指好溫柔,卻又好冰冷……白皙的……手指。

「是,我都聽見了,所以很高興。我真的發自內心愛著夕顏……這間與葵小姐一同打造的天神屋小食堂。」

「你說這什麼話呀,銀次先生總是支持著我與夕顏這間店不是嗎?要是沒有你,我無法想像自己能在這地方努力工作。」

「沒錯。所以,請您別露出那樣的表情了。」

銀次先生說著這番話,突然露出了苦笑。

「呃……算是前輩?上司?師傅?嗯……好像全都不太貼切耶……不過,就像每個部門都有不同的上下關係,對我來說,銀次先生有點像老師,又有點像指引我方向的人。在夕顏的經營上,銀次先生是我最依賴的顧問了。沒錯,銀次先生是我的嚮往!」

也許我的這番發言,根本就是牛頭不對馬嘴。

我湊近銀次先生逼問他,就是爲了好好確認他是否真的康復了。

他的臉色好多了,銀色的狐耳也輕快地抖動著。

問題已經解決,我跟銀次先生都放下心中大石。

「果然……銀次先生你從葉鳥他們跑來之後,就一直很掛心折尾屋的事情吧?」

「您的料理不但能幫助靈力快速恢復……同時也讓妖怪的身心靈都受到充分的治癒。我明明早知道這一點,卻沒想到效果大大超乎我的預料。想必是因爲過去也在不知不覺中受到您的諸多恩惠吧。」

他從剛纔就一臉愣住的樣子。

也不像靜奈把時彥先生奉爲「終生良師」那樣。

「嗯嗯,這道冷湯泡飯,非常好下嚥又美味。我今天從一早就食慾全無,不過現在每喫一口,就覺得胃口慢慢回來了。味噌的風味特別棒呢……您有先乾烤過一次嗎?」

這種接近泄氣話的傾訴,很難得從銀次先生口中聽見。

天神屋跟夕顏都可以順利開張,不用擔心冰塊短缺了。

我完全沒發現自己竟然在啜泣。

「不……這道料理有一股令我懷念的滋味。而且還能感受到其中充滿葵小姐溫柔的靈力。」

「……」

「我、我只是說出真心話啊。」

「啊啊!」

「啊,對喔!他總算要回來啦。」

「您開心嗎?」

「對呀!」

今天的我果然很坦率。銀次先生的表情一臉驚奇,嘴巴成了O字形。

「因爲我託他跑腿買東西呀,有巧克力啦、酵母啦、還有好多雜七雜八的。」

「啊啊……大老闆……」

然而銀次先生在聽完我的回答後,不知爲何轉身背對我,低頭嘆息。

該不會是「託大老闆跑腿」這件事太荒謬了嗎……?

「啊,對了。我一直在思考,也許隱世這裏有材料可以代替做麪包時必須的酵母。」

「咦,真的嗎?是什麼?」

「酒母。」

「……酒母?那是什麼?」

「釀酒時必需的一樣材料,可以說是在酒麴上大量繁殖酵母菌而成的東西吧。在製作酒粕饅頭時也會使用到酒母。」

銀次先生爲我說明了酒母這樣東西,可以用來代替在隱世難以入手的酵母。聽說酒母在現世除了拿來製作酒粕饅頭以外,也能運用在麪包上。

「太棒了吧,釀酒的酵母竟然也可以用來烤麪包。」

「加了酒母所烤出來的麪包,口感似乎會更富有彈性,完全可以替代酵母菌的功效。下次我去酒窖請那邊的人分一點吧!只要跑一趟把酒母拿回來,好好保管之下就可以自行繁殖。這樣一來,要在店裏供應麪包也沒問題囉。」

「嗯嗯,好!真期待呢。用酒母烤出來的麪包……會是什麼滋味呢。」

都拜託大老闆跑腿了,現在卻成功找到替代品。

銀次先生總算恢復成平常的樣子,完全進入工作模式,與我討論完諸多事項後,他便快步離開夕顏。

雖然病纔剛好,但銀次先生管轄的部門很多,還有堆積如山的工作等著他。

「如果我做的飯有多少爲銀次先生補足一些活力就好了。」

接下也得開始準備夕顏的開店作業,時間已經晚了。

我也得提起不輸銀次先生的幹勁,捲袖工作了。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷妖怪旅館營業中 1 用料理收服鬼神的胃

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話 路邊的妖怪別亂喂
  4. 04第二話 鬼神大老闆
  5. 05第三話 小老闆九尾狐
  6. 06第四話 老天狗
  7. 07第五話 隱世妖都
  8. 08第六話 N二掌櫃雪N
  9. 09第七話 來自大老闆的禮物
  10. 10第八話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;上1;
  11. 11第九話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;下1;
  12. 12插曲
  13. 13第十話 與妖怪的約定不可忘
  14. 14後記

第二卷妖怪旅館營業中 2 歡迎光臨夕顏小食堂

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 衆妖怪與銀天街
  4. 04第二話 庭園師鐮鼬
  5. 05插曲【一】
  6. 06第三話 夕顏的未來
  7. 07第四話 與大老闆的雨中散步
  8. 08第五話 迷路的座敷童子
  9. 09第七話 異界珍味市集
  10. 10插曲【二】
  11. 11第八話 妖都王族老夫婦的結婚紀念日
  12. 12插曲【三】
  13. 13第九話 妖怪們與七夕祭
  14. 14後記

第三卷妖怪旅館營業中 3 料理鬼妻的美食外交

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 妖怪們與日式麪包
  4. 04第二話 天神屋的待客之道
  5. 05第三話 溫泉師濡N
  6. 06插曲【一】
  7. 07第四話 「折尾屋」大掌櫃葉鳥
  8. 08插曲【二】
  9. 09第五話 天神屋地下工廠
  10. 10第六話 夏日和風涼食正在閱讀
  11. 11第七話 大老闆的旅途見聞
  12. 12第八話 後山野宴
  13. 13第九話 深夜事變
  14. 14後記

第四卷妖怪旅館營業中 4 以家常好味化敵爲友

  1. 01插圖
  2. 02第一話 折尾屋地下私牢
  3. 03第三話 「折尾屋」料理長──白鶴童子與黑鶴童子
  4. 04第四話 南方大地的祕密
  5. 05第五話 內海悠閒片刻
  6. 06第六話 天狗父子(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第七話 天狗父子(下)
  9. 09插曲【二】
  10. 10第八話 銀獸
  11. 11第九話 龍宮城幻夢遺蹟
  12. 12後記

第五卷妖怪旅館營業中 5 敵營中的救世小廚娘

  1. 01插圖
  2. 02第一話 天神屋的使者
  3. 03第二話「折尾屋」N二掌櫃與小老闆
  4. 04第三話 雷獸的警告
  5. 05第四話 受封印的力量
  6. 06第五話 蓬萊玉枝生存戰(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第六話 蓬萊玉枝生存戰(下)
  9. 09第七話 煙火大會
  10. 10第八話 海坊主與儀式酒席
  11. 11插曲【二】
  12. 12第九話 真實的所向之處
  13. 13終幕

第六卷妖怪旅館營業中 6 豐收與離別的秋之祭

  1. 01插圖
  2. 02第一話 秋收新米的絕配好滋味
  3. 03第二話 百目紅葉的祕境村落(上)
  4. 04第三話 百目紅葉的祕境村落(下)
  5. 05插曲【一】勁敵再次駕到
  6. 06第四話 男賓止步的黑暗聚會
  7. 07插曲【二】 曉,與一封來自現世的信
  8. 08第五話 狸貓姑娘出嫁
  9. 09第六話 叔叔、芒草原與賞月酒
  10. 10第七話 天神屋的溫泉饅頭(上)
  11. 11第八話 天神屋的溫泉饅頭(下)
  12. 12插曲【三】 春日與阿涼
  13. 13第九話 天神屋秋日祭典
  14. 14第十話 新搔動的開端
  15. 15後記

第七卷妖怪旅館營業中 7 決戰前夕的必勝料理

  1. 01插圖
  2. 02第一話 夜間飛行
  3. 03第二話 隱世夜語
  4. 04第三話 挑食的皇子
  5. 05第四話 妖都迷宮
  6. 06第五話 天神屋探班料理
  7. 07插曲【一】 黎明時分的銀次
  8. 08插曲【二】 白夜懷古
  9. 09第七話 前進妖都王宮
  10. 10插曲【三】 白夜駕到
  11. 11第八話 決戰前夕的必勝料理
  12. 12後記

第八卷妖怪旅館營業中 8 雪之國度的珍味奇景

  1. 01插圖
  2. 02開幕 春日與清(一)
  3. 03第一話 狐狸與狸貓使者
  4. 04第二話 冰雪洗禮
  5. 05插曲 春日與清(二)
  6. 06第三話 北方大地觀光推廣企畫
  7. 07插曲 銀次與亂丸
  8. 08第四話 春日的真心
  9. 09插曲 春日與阿清(三)
  10. 10第五話 湖上古城
  11. 11第六話 冬王的棄子
  12. 12第七話 雪之子的招待
  13. 13第八話 迎接下一個舞臺
  14. 14閉幕 黃金童子與大老闆
  15. 15後記

第九卷妖怪旅館營業中 9 謹獻給你的手作便當

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第二話 照燒食火雞便當
  4. 04第三話 五S和風三明治午餐盒
  5. 05第四話 除夕夜的年菜(上)
  6. 06第五話 除夕夜的年菜(下)
  7. 07插曲 大老闆
  8. 08第六話 最後的便當
  9. 09第七話 開啓最後一道真相的鑰匙
  10. 10第八話 大老闆最愛的食物
  11. 11後記

第十卷妖怪旅館營業中 10 讓我們攜手迴天神屋

  1. 01插圖
  2. 02第一話 如虎添翼
  3. 03第二話 曉與阿涼,插手天狗家務事
  4. 04第三話 大湖串糕點屋妖都店
  5. 05第四話 迷宮牢獄
  6. 06第五話 意念之所向
  7. 07插曲 白夜,出席八葉夜行會
  8. 08第六話 雷獸的失算
  9. 09第七話 期盼已久的景S
  10. 10第八話 早春(上)
  11. 11第九話 早春(下)
  12. 12第十話 回到屬於我們的妖怪旅館
  13. 13後記

第十一卷妖怪旅館營業中 11 在天神屋的四季流轉

  1. 01
  2. 02第一話 四月~埋藏於櫻花樹下的寶物~
  3. 03第二話 五月~蘆筍與竹筍的夫妻吵架~
  4. 04第三話 六月~納豆吐司與竊賊~
  5. 05第四話 七月~隱世首度的珍珠熱潮~
  6. 06第五話 八月~天神屋靈異事件~
  7. 07第六話 九月~奇異藥房的妖怪們~
  8. 08第七話 十月~傳聞中的MN~
  9. 09第八話 十一月~來自大海另一端的兄弟~
  10. 10第九話 十二月~朱門天狗家務事~
  11. 11第十話 一月~新年~
  12. 12第十一話 二月~從北國捎來的禮物~
  13. 13第十二話 三月~致律子夫人~
  14. 14特典小說『妖怪旅館、麪包與遺失物』
  15. 15後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋