1 用料理收服鬼神的胃

第九話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;下1;

《妖怪旅館營業中》 · 友麻碧 · 1.2萬 字

在我年紀還小的時候,曾被一位妖怪救了性命。

他在除我以外空無一人的黑暗房間中直直地凝視着我。那是一位戴着能劇面具的詭異妖怪。我被母親棄之不顧,沒東西可喫而意識陷入恍惚時,肌膚感受着地板的冰冷溫度,與那位奇怪的妖怪同待在房裏,讓我不再感到那麼孤獨。

那張全白的能劇面具沒有表情,在一片漆黑中突然浮現而出的畫面,我現在都還記得。

那妖怪對着年幼的我問了——我有什麼願望。

『……喊我的名字。』

脫口而出的心願,是希望人家喊我的名字。

一直以來,沒有人願意呼喚我。這是非常寂寞的。

那妖怪喊了我『葵』。

他打從一開始就知道我的名字。

他的聲音是什麼樣子,我已經想不起來了。但是,光是那聲呼喚,就足以讓我真實感受到自己還活在這世上,湧上莫名的安心。

妖怪又再次問了我有沒有什麼願望。

『……我肚子好餓。』

小聲地呢喃後,這次他問我想喫什麼。

『……我想喫媽媽做的咖哩飯。』

『……』

妖怪用不安的聲音說這有點困難,向我道了歉。

當時取而代之放在我身旁的食物,到底是什麼呢?

雖然記得是喫的,但是回想不起來。然而我只清楚記得,當時的自己大口大口猛喫着他給我的東西。

我一邊喫着,臉上淚水一邊滑落而下。那真的非常美味。

只有這件事,我會永遠牢記在心裏。

銀次先生雖然貴爲小老闆,卻被素顏阿涼的蠻橫氣勢壓着打。

「我決定在閉門自省的期間都待在這裏,應該沒問題吧?反正我現在還在反省期間啊,有任何不妥嗎?」

「早~安。」

銀次先生被終於起牀走出房間的素顏阿涼嚇個半死。然而他似乎過了幾秒之後,才發現那是阿涼。

「真不錯,感覺一大早就能配點酒了。」

「……」

「欸、不對,現在要做水餃啦。」

唯一回想起的,只有那段雖然艱辛但也很重要的幼年回憶。原本從未想起過當時跟妖怪間的對話內容,這次卻稍稍喚醒了記憶。

「什麼都能做呀。剛出土的竹筍不需要去除澀味,就能直接烤來喫了。沾味噌做成串燒應該很美味呢。」

「我看看……高麗菜……蒜頭、姜、香菇……有是有,但是缺了最重要的豬絞肉跟韭菜呢。還有,如果有烏龍麪用的麪粉,就能做出更棒的餃子皮了。」

接着我與銀次先生徹底轉換了心情,現在滿心只有竹筍。

隔天早上起牀,感覺睡得不算非常好。但我好像睡過頭了,看向掛在牆上的時鐘,似乎剛過十點。

我將昨天的事情告訴了銀次先生,包含自己在構思讓土蜘蛛與鈴蘭小姐和好的方法,而希望能準備水餃材料的事情。

在這絕佳的時間點,小老闆銀次先生來了。

春天是竹筍的盛產季,味道也非常好喫。

被他這麼一說,我才發現自己早已餓壞了,不禁「噗」一聲笑了出來。

「啪」地一聲,炭火響起了彈跳聲,我將烤好的竹筍裝盤。

眼前的大竹筍讓我在腦海中徜徉了美味的幻想之旅,此時我想起原本的目的。銀次對於我突然迸出的「水餃」這兩字嚇了一跳。

我進了廚房後首先確認冰箱裏的東西。祖父特製的手工水餃,是從皮開始親自做起的。

妖怪雖然會喫人,也多得是窮兇惡極的傢伙,但我很清楚絕非所有妖怪都是邪惡的。就是因爲這樣,所以每當我看見妖怪餓肚子,纔會忍不住做飯給他們喫吧……

「不過,這個呢……天神屋這間旅館,全隱世的妖怪都會來光顧。房客有從這裏啓程前往異界的,也有從異界歸來的。只要葵小姐待在這-也許能遇到救了您的那妖怪喔。」

我清楚感受到這樣的野心在自己體內開始一點一滴萌芽。

只不過,這間廚房裏沒有備齊必需的材料。

「水餃?水餃裏頭會放竹筍嗎?」

真是一副讓人感慨萬千的光景。想到料理的香氣對任何妖怪來說都有一種無法抵抗的神奇魅力,不知怎地覺得有點開心了起來。

「不、不是啦。我是想許久沒拜見阿涼小姐的素顏了……咳咳,話說阿涼小姐,您一直待在這裏嗎?」

銀次先生帶着好心情回答「我知道的」。

鐮鼬們看起來十分雀躍,將味噌烤竹筍塞滿了雙頰。明明一開始都不肯在我面前現身。

「哇!」

「哎呀,小老闆。什麼叫『什麼嘛』,是沒認出素顏的我嗎?」

「也對……難得拿到這麼新鮮的竹筍嘛。把它烤來喫吧。」

我原本就想說食材在今天內備妥就可以了,所以搖了搖頭。

「咦,很不錯呢。感覺是個適合放入菜單的好品項。」

「喔喔,不錯耶。味噌、味噌。」

「……這樣子啊。」

「哇,好大的竹筍喔。」

「嗯嗯,爺爺都是用這個做的喔。口感Q彈有勁,可好喫的呢。」

因爲有他在,我現在才得以活着。

不知道未來有沒有機會再見到那個戴着能劇面具的妖怪呢?會不會他現在就在這個隱世的某一角呢?

「……這樣婀。這裏的確有非常多妖怪出入呢。」

聽了我的說明,銀次先生僅短暫沉默了一會兒,便問我。

我輕輕握了一下拳頭。假設那位救命恩妖真的有一天來到了天神屋,我想爲他張羅佳餚。爲此目的,我希望能在這間天神屋開設餐館,持續提供美味的料理……

銀次先生手抵着下巴,語調稍稍低沉了一些。他的眼神瞥向一旁。

「想見他一面嗎?」

這股逼人的味噌香氣馬上就擴散出去,把上午就已起牀的庭園師鐮鼬們給吸引過來。

「那當然、那當然。」

「銀次先生,換個問題喔,若想在隱世尋人的話,有辦法嗎?.」

「不、沒有……」

看到新鮮的竹筍上還佈滿泥土,我不禁闔起雙手。

面對我突如其來的發問,銀次先生理所當然露出了訝異的表情。

銀次先生看起來心情好得不得了,已經把水餃納入餐館的菜單了。

爲紮好的髮型插上山茶花髮簪,髮簪上的花苞又膨脹了一些,前端快要綻開了。

「總之請先用早餐吧?」

土蜘蛛再次踏進這間別館,是隔天中午的事了。

「這、這樣啊。」

「……你終於來了呢。」

銀次先生突然展開了熱烈的談話。我被他這股氣勢所壓倒,一邊點頭稱是。

聽見我呢喃般的回答,銀次先生不知爲何收起了笑容,壓低視線。他的尾巴也垂得低低的。「隱世也是很大的,要找到葵小姐想見的妖怪,也許有一定的難度呢。」

「不過,那妖怪每天都來到我身邊,把食物分給我。所以我爲了答謝那位妖怪,才常常做飯給餓肚子的妖怪們喫……雖然老是不甘願地念這念那的。」

「我們被香味給吸引過來了。」

如果能再見面,我想請他喫我親手做的菜,做爲過去的報答。

初次現身的鐮鼬們全頂着一頭淡綠色頭髮,個頭嬌小,有張稚嫩的童顏。在這個時段他們統一穿着和式工作服,伴隨着春風現身.猶如一羣妖精。

「也不是尋人啦,應該說尋妖吧……在我年紀還小,尚未跟爺爺同住前所遇見的妖怪。」

他的聲音非常溫柔,令我的心情恢復了平靜。

「……」

看來他終於被前女二掌櫃阿涼、小老闆銀次先生、以及庭園師鐮鼬給說服了,無可奈何地再度來到此地。

「好了,請盡情享用吧。」

「……我是爲了土蜘蛛跟鈴蘭小姐喔。」

「嗯,我想應該不會太奇怪吧。不是啦,我是要說,銀次先生……其實想跟您商量土蜘蛛與鈴蘭小姐的事……」

「……」

「尋人……嗎?」

水餃材料有了着落之後,我試着詢問銀次先生,關於今天早上一直掛在心上的煩惱。

「葵小姐,早安。菜單的構思進行得如何呢?」

走出別館,把炭爐放在柳樹下,我們在那裏把竹筍做成烤味噌口味。

那時救了我的那個能劇面具妖怪,現在在哪裏,又在做什麼呢?

當發現到我的目光後,銀次先生又露出一如往常的笑容。

祖父讓我體會喫東西的喜悅與料理的樂趣,然而我心中對於「喫」如此執着的原點,果然還是當時那妖怪送給我的救命「食物」吧。

「要說是在意,也許算吧。」

「啊,我記得這櫥櫃裏頭有炭爐喔,拿到外頭做炭烤吧。」

「最近常常夢到這個夢呢……爲什麼呢?因爲來到隱世的關係嗎?」

銀次先生頻頻點着頭傾聽我的話。

「那個妖怪有什麼特徵嗎?」

「這樣亂來可不行啊,別鬧了。」

做成竹筍炊飯是個不錯的選擇,加進味噌湯裏也很棒,炸成天婦羅也不賴。

「我只知道他戴着全白的能劇面具,其他就不清楚了。所以也許光憑這些要找到也很困難吧。」

「原來如此,爲了做水餃,所以需要韭菜跟烏龍麪粉對吧。這些我想我能輕鬆備好唷。」

「這個嘛,要是能再見上一面,我想對他報恩。我被那個奇異的妖怪救過一命。那時的我活在受凍又孤獨的環境中,肚子餓得受不了呢。」

「啊啊……什麼嘛,原來是阿涼小姐啊……」

「您很在意那個妖怪嗎?」

「沒錯沒錯。所以請您在這裏好好努力,開一間好餐館吧!只要塑造了好口碑,妖怪們也會紛紛上門。也許總有一天消息會傳進那位妖怪的耳中。您跟他一定能見面的!」

我鑽出做爲寢房使用的壁櫥,繞過還在睡夢中的雪女身旁,在大鏡子前換了衣服。

他手中抱着竹籃,一根粗大的竹筍沉甸甸地橫躺在籃子裏。

「非常抱歉,沒能幫上您的忙。」

「是庭園師鐮鼬從後頭的竹林挖過來給我的喔。我想說這是不是能做點什麼。」

我提出的要求太無理了。不過銀次先生似乎若有所思。

「不、不會、沒關係啦。總覺得對你很不好意思。」

他一臉心不甘情不願的表情,一如往常地瞪着我看。

「好香喔,這是怎麼回事~太棒了吧~」

「也對,在現世要尋人也是很不容易的。」

「不過話說回來,這裏的店家都是下午開始營業,可否再稍待一會呢?如果您趕時間,我就去廚房摸一點過來。不過要是被達摩料理長抓到了,可能免不了被大卸八塊就是。」

銀次先生對着表情嚴肅若有所思的我,喊了聲「葵小姐」,拍了拍我的肩膀。

「不會不會。既然是史郎先生親自傳授的料理,我也很好奇呢。不過原來水餃皮能用烏龍麪粉做啊。」

「真的嗎?如果我能自己去採買就好了,但是被吩咐不許任意踏出天神屋……銀次先生果然很可靠呢,謝謝你。」

「還沒上班,可不行喔。」

「是那些傢伙一直喋喋不休啦。你啊,何時拐騙了我們家員工的。」

「真過分的說法耶。我哪有拐騙啊。」

土蜘蛛表現出滿滿的戒心。我嘆了口氣,把烹調服與三角頭巾丟向他。

這跟銀次先生總會在這裏換上的裝束一樣,還留有備用的份。

「把那換上。豬絞肉還沒解凍,不過水餃的材料都湊齊了。」

「……我非得脫掉天神屋的外褂,換上這套東西纔行?」

「你要直接套在外褂上也行啊,要是你真那麼愛穿那件外褂的話。」

帶有天字圓圈圖紋的黑色外褂與上衣,是天神屋男性員工規定穿着的制服。款式根據職務有所不同,對土蜘蛛而言,大概認爲這是身爲天神屋一員的驕傲吧。然而換上烹調服的他,不知怎麼地,讓我覺得詭異到不行……

「好了,那來做水餃囉。首先從餃子皮開始進行吧。」

「……嘖!」

土蜘蛛雖然嘖了一聲,還是乖乖洗手,依照我的吩咐動作。

祖父津場木史郎的拿手料理之一「從皮親手製作的水餃」,做法是將烏龍麪粉加水後揉捏成麪糰。雖然也有混合高低筋麪粉的不同做法,不過祖父偏好烏龍麪粉。

原因似乎是那Q彈有勁的口感與入口的滑順度,跟水餃非常合。

「看着,一開始使用扁鏟,以切割的手勢混勻喔。」

「少囉嗦,不許命令我。」

「是是是。」

我心想自己簡直像在應付青春期的兒子一樣。明明就已經老大不小了。

揉着麪糰的土蜘蛛,從剛纔開始就板着一張不爽的臉。

「要揉到像耳垂一樣軟喔。」

「像耳垂一樣軟是多軟啦?」

「你指的是料理嗎?」

一邊旋轉麪糰,一邊滾動擀麪棍,將麪糰擀成圓形的麪皮……

「……咦?」

「說要把孫女送給他當新娘,讓債務一筆勾銷的那樁約定。」

我又感到一陣無地自容。但是這麼想的不只我,還有土蜘蛛。

他兇狠地瞪着我,做出保護自己耳朵的防備姿勢,同時若無其事地摸了摸來確認自己耳垂的軟度。

「史郎會欠下大老闆大筆債務,是在他不講道理地解除我與鈴蘭的契約,而我們倆被大老闆帶來隱世之後的事。我在當時的大掌櫃手下剛開始櫃檯工作沒多久,他就突然現身於天神屋,盡情喫喝玩樂,鬧得一團亂。還把擺放在櫃檯的國寶級寶壺給打破了!」

「肉餡要放些什麼?」

土蜘蛛有聽沒有懂,我便夾雜手勢指示他滾動麪糰。他依照吩咐將麪糰滾呀滾,搓成了棒狀後,接下來要從兩端開始切塊。我給了他一個大小范例。

面對粗暴地敲起麪糰的土蜘蛛,我捏了把冷汗,同時教他擀麪皮的方法。

土蜘蛛皺緊雙眉,感到強烈的困惑而停下手上的動作。

不過回想起來,的確,在現世被衆多妖怪盯上的我卻還能一路活到現在,原因可以說就在於我會做菜。我好幾次都成功跟妖怪討價還價,請他們喫我做的菜然後饒我一命。

「多軟……你不如捏捏看自己的耳垂啊?」

「你是不是不擅長切末啊?」

「大老闆?」

「對啊。因爲爺爺都說他比較喜歡這種口味啊。他可是徹底把調味傳授給我呢。」

土蜘蛛的表情蒙上一層陰影。是怎麼了?對於切成末有什麼不好的回憶嗎?

「一邊折出皺褶……對對對,一邊把麪皮拉開。」

「大致上會有豬絞肉、高麗菜還有韭菜。首先你要把高麗菜切成末。」

土蜘蛛一邊聽着我說話,一邊繼續手上的動作。

直到現在,我也不認爲自己的手藝有多過人。我想世上所有的母親,每天爲家人做的菜都比我還更講究。

土蜘蛛莫名冒出恨意地瞪着我。我閉口不語。

「喔喔,的確很像呢。這樣講你比較好理解吧?你就當作是喉糖,切切看。」

「簡直就像做喉糖0;注15:日本傳統喉糖,以大豆、芝麻、製成長條狀糖果再切塊食用,有化痰效果。1;一樣啊。」

「湯圓?」

「咦?這是指爺爺假裝自己喜歡這樣的調味,而刻意讓我迎合妖怪口味做菜?」

「哦哦,看起來很不錯啊,你也挺能幹的嘛。」

此時我才察覺他的慣用手是左手。土蜘蛛只冷淡地回我一句「是又怎樣」。

因爲我所認識的祖父,一直以來都偏好妖怪口味——稍甜又清淡的料理。

小餃子排列在一起的模樣,總讓人覺得可愛。

「不、不是。我只是想說這樣子比較不拐彎抹角啦。」

「誰知道呢……史郎的想法誰也參不透,我也不想參透。那傢伙要是對你寵溺有加的話,如此的可能性就很高。他是爲了讓你擁有與妖怪交手的能力,才教你做料理的吧。尤其你的料理在調理過程中蘊含了某種法術,做出來的成品有着大幅恢復靈力的效果。我喫了你做的東西才瞭解這點。」

「你這種妖怪喜愛的調味是跟史郎學來的?」

「……」土蜘蛛盯着自己手上的菜刀,不發一語。

這一番見解對我來說簡直有如醍醐灌頂。

習慣了動作之後,接下來就是默默埋頭進行相同的作業。看着土蜘蛛認真的模樣,我不知怎麼地想泛起微笑。

對此我完全沒有頭緒,而他卻以確信的口氣告訴我。

「什麼幹嘛,你看看我,身上全是你的菜屑!」

「啊、抱歉抱歉。」

我一直認爲「耳垂般的軟度」這種形容,雖然經常出現在麪糰類料理上,但是個很籠統的表現,會因個體差異而產生不同解讀。另外,像是「油炸成金黃色」、「一小撮鹽」等也都是很主觀的料理用語。要巧妙拿捏剛好的程度,只能靠自己重複嘗試來摸索。

然而他馬上收回情緒,繼續闡述他的見解。

「做着做着就會熱熱啦。還有很多要包呢。」

「是呢,繼續保持下去喔。」

「我說啊,我以前也是跟爺爺這樣子一起包水餃的喔。」

「好,那麼接下來就要製作包在皮裏的肉餡了。」

「是啊。那傢伙討厭我們妖怪偏好的調味。總之就是喜歡又辣又鹹的重口味。好幾次都大罵『味噌湯太淡啦』、『燉煮得太甜啦』,然後把飯桌給掀了。」

我安撫不知爲何切末切到被逼急的土蜘蛛。一問之下,才知道原因在於「高麗菜切末時的關鍵就在於速度——史郎以前總是這麼說的」。我告訴他這應該只是爺爺爲了捉弄他才這樣說的,土蜘蛛的臉色便轉爲慘白。

雖然聽說他的手藝很差,不過只要好好指導,他意外地都聽得進去,吸收速度也很快。我想祖父在教土蜘蛛做菜時,一定都在旁邊說些會讓他着急的話。祖父就是個會故意做這種事的壞人。

「……那一定是因爲他跟大老闆之間還有約定。」

「欸、啊啊、你爲什麼用敲的?」

「……」

接下來,在切成末的高麗菜上撒點鹽後靜置片刻;在豬絞肉內混入鹽、胡椒、姜泥、蒜末和芝麻油來調味,將肉抓揉均勻,直到調味料充分喫進去爲止。在此時,把剛剛切好的高麗菜末加進去,另外大量放入切好末的韭菜,充分攪拌。

「接下來把麪糰搓成棒狀,再切成湯圓般的大小。」

土蜘蛛停住了口,一陣沉默。

我不禁放聲大喊。土蜘蛛也用-樣的口氣回我「幹嘛?」

「不過這麼一說,松葉大人也曾說過類似的話,他說爺爺以前並不喜歡妖怪的口味……」

「你跟史郎很像,所以我纔看你不順眼,但我明白你因爲史郎而喫了很多苦。我也只能說節哀了。」

土蜘蛛不禁停下雙手,似乎是因爲看見我困惑的模樣。他的表情看起來很訝異,陷入了短暫的沉思。

「……嗯,算是這樣吧。」

「嗯,你們在與驅魔師的對決之中,被突然參一腳的爺爺打得落花流水對吧?」

「要同情我不如幫幫我啊。」

「這樣子如何?」

「我當時實在無地自容。因爲那傢伙的關係而給大老闆帶來麻煩。結果史郎背上大筆債款,而且還拿自己孫女來作爲擔保品送給別人。大老闆也不知道在想什麼,竟然還答應了。」

用湯匙挖起肉餡包入餃子皮裏,我個人非常喜歡這個步驟。

「這一定是他爲了守護你不被妖怪襲擊才這麼做的。妖怪若發現靈力強大的人類,就會企圖獵食。特別是現世的妖怪缺乏食物,便會襲擊人類。你有着不遜於史郎的靈力,所以他才擔心這一點。」

「那傢伙只是個普通人類,卻擁有過人的力量。不論人類或妖怪,都恨他恨得牙癢癢。但他也確實救過我與鈴蘭。事情經過你應該已經聽鈴蘭說了吧?」

「啊,你該不會是左撇子吧?」

「擀麪棍不就是拿來敲的嗎?」

「你稍微冷靜點,切成末並不求快啦。這樣糟蹋食物是不行的喔。」

「切成末……」

「真難啊。」

「那麼,接下來就是把餡包進皮裏囉。」

「……我有心也是做得到的。」

土蜘蛛捏起一小塊切下的麪糰,一邊專注地盯着瞧,一邊如此呢喃道。

妖怪們都很喜歡我的料理,想來是因爲我做的東西用了妖怪偏愛的調味,又含有恢復靈力的效果吧。

「別碰我!」

一丟出關於祖父的話題,土蜘蛛便皺起眼睛說「史郎嗎……」

土蜘蛛揉完麪糰,自信滿滿地要我確認。

我被土蜘蛛斜眼瞪了,還感受到一股殺氣。是第一次遇見他時所發出的那股殺意。

「……」

我試着拉了拉土蜘蛛的耳垂。噢喚,意外地挺有彈性的。

「可是,如果真是這樣,打從一開始就教我擊退妖怪的驅魔術不就好了。」

原來是這麼一回事嗎?偷偷在料理裏頭隱藏着法術。

對於被命運捉弄的我,就連那隻土蜘蛛也深表同情。

接下來,由於是手工水餃,雖然無法將餃子皮弄成市售商品般完美的圓形,不過擀到直徑約十公分大小,看起來也總算有點樣子了。

雖然一開始土蜘蛛的動作很生澀,不過包了兩三顆之後,外型越來越有樣子了。凹凹凸凸的

「不,可厲害的。」

「史郎真的是個怪人。」——過沒多久他開口。

「你……打算打倒我們嗎?」

「嗯嗯,我也不是一開始就懂得做菜的。爺爺他跟我一起做,教我,還津津有味地喫了我做的菜,而我希望繼續聽到他的稱讚,所以就一路做下去了。」

土蜘蛛這番話,讓我不禁停下包着水餃的雙手。

我一口氣捏了塊麪糰,比出OK的手勢。此時土蜘蛛微妙地露出了開心的臉,令我不禁在心裏驚呼一聲。

土蜘蛛點頭,開始切起搓成棒狀的麪糰。接着兩人合力把切好的麪糰推開來。總算來到餃子皮的最後成型階段。

「那傢伙輕輕鬆鬆就把我們撂倒,擅自立下契約,恣意差遣我們,完全不問我們的意願。簡直是個豈有此理的傢伙。還把別人當成奴僕來苛待。」

「不是啦!有時候也是那樣用沒錯啦,但現在是要用滾的,用滾的!」

土蜘蛛的口氣漸漸變得強烈,恩怨情仇正升溫中。

「你做的菜總是被他嫌東嫌西對吧?」

「不,這沒辦法。大老闆與史郎立下的誓約是絕對的,憑我是無法介入的。正因如此,史郎才賦予你能與妖怪對等交手的力量吧。就是爲了讓你在這隱世能以人類的身分活下去。」

祖父把這些全都算計在內,教我做料理。

土蜘蛛露出尷尬的表情。敗給祖父這件事,對他來說應該是一段想遺忘掉的黑歷史吧。

拌出黏性之後,肉餡就完成了。韭菜的香氣令我開始想象起鍋的水餃會有多美味。聞起來實在很棒。

「這……」

「暫、暫停、暫停!」

土蜘蛛一臉凜然地說道。總之就先讓他切切看。結果,他的確飛快地將高麗菜切成末沒錯,但菜末噴了滿地。

土蜘蛛也一臉認真地仿照我的動作。

「正是如此吧。」

雖然我無法全盤理解土蜘蛛的這番話,不過感受到莫名的說服力而令我困惑。土蜘蛛則像是又想起什麼一樣,垂下了視線。

然而我們倆都沒有停下包着水餃的雙手,也無法停下來。

「我並不是不能理解鈴蘭被史郎所吸引的原因……」

「咦?」

「史郎那傢伙很厲害。只不過他擁有的力量太過強大了。他無法踏進人類的圈子,也不被妖怪所接納。他就像漂浮不定的水母般在哪都沒有用處。史郎他是很疼愛鈴蘭沒錯,但並沒有打算一輩子把她放在身邊,對我也是……所以他才把我們送來隱世。一定是開始對我們厭煩了吧。」

土蜘蛛對祖父傾訴而出的這番話,讓我感覺到其中帶着一絲不甘與孤寂。

只是我開始思考——究竟祖父是真的對這蜘蛛兄妹倆感到厭煩了嗎?雖然確實有這樣的可能性,但我不太想相信。

「啊,全包完了。」

在談話的同時,水餃已經全包好排在一起了。我們把祖父的事情先拋在腦後,開始着手最後步驟。接下來只剩把這些水餃下鍋煮熟了。

將餃子放入滾水中煮一會兒,再撈起來裝盤。我用小碟裝了一顆水餃,沾了事先準備好的醬油加醋。

「哦哦,感覺很不錯很不錯。欸,你也來試喫一顆。」

土蜘蛛聽見我的提議,不知爲何露出些許怯懦,然而還是接下我遞給他的小碟,一口吃下整顆水餃。

「……」

他陷入一陣沉默。奇怪,該不會不好喫吧?正當我開始慌張時,土蜘蛛嚥下口中的餃子,嘆了長長的一口氣。

「沒有錯,就是這個味道。在現世被史郎救回家的那一天,我就是跟鈴蘭一起喫了這個。」

他的神情像是非常沮喪似地。

但不一會後便露出舒坦的表情,噗哧一笑。宛如想通了什麼一般。

「好喫嗎?」

「……嗯,是不算差啦,畢竟是我做的。」

他小小聲地下了這句命令,便將全黑的天神屋外褂穿上,離開了別館。

鈴蘭小姐把早已冷掉的水餃全都喫得一乾二淨。

「還有,雖然我是土蜘蛛沒錯,但被你這種人直呼土蜘蛛總覺得不太高興。我可是天神屋的大掌櫃『曉』。住在天神屋別館裏苟且偷生的你,連份工作都沒有,即使你的未婚夫是我所景仰的大老闆,以先來後到的順序來說,你還是位於最底層。所以呢,你要對我懷抱敬意。」

「咦!你怎麼知道的?」

但是他們對彼此各方面的理解與情感,比我想象中還來得深厚多了,他們也互相尊重對方的

「兄妹真好啊……雖然會互相擔心這擔心那的,但到頭來絕對是站在自己這邊的。」

鈴蘭小姐皺着眉輕輕苦笑着。她又夾一顆水餃起來,用充滿慈愛的眼神凝視着。

我則把要給鈴蘭小姐的水餃裝盤放在托盤上,同時準備了醬油加醋、分食用的小碟、筷子與調羹,隨後小跑步離開別館。

「不愧是妹妹,對哥哥瞭如指掌呢。」

「畢竟我們都是史郎大人養育長大的,等同於家人呀。」

「是喔,那就好。」

我不禁露出笑容。能完成美味的料理,那我也心滿意足了。

他似乎發覺這句話拿來對付我很管用。此時的我也只能恨得牙癢癢,呆站着氣得渾身發抖。

回想起沒多久前雪女阿涼曾說過土蜘蛛還不夠成熟,現在的確有這種感覺。

嗯,就是這滋味——我也認可了這個味道——這就是我以前跟祖父一起動手做,一起品嚐的水餃。

叮鈴……

想起自己還沒喫到,我也拿了一顆水餃放到小碟中,用筷子切開來。

「還有,絕對不許告訴鈴蘭這水餃是我做的。聽到沒,失業女。」

「曉的事情,你打算就這樣了嗎?」

也許是感受到我希望她馬上品嚐的心意,鈴蘭小姐用調羹撈了一顆水餃到小碟內,用筷子夾起咬了一口。

「我一開始以爲是葵小姐做的,只是突然想到搞不好有這可能,就確認了一下皺褶,結果果然有些水餃的方向不同。」

「……」

肉汁一湧而出,韭菜與蒜頭的香味挑動食慾。我本來有點想嘗試把切碎的竹筍末也加進內餡裏,不過這次是以重現記憶中的滋味爲優先。咬下一口,我咀嚼起令人懷念的味道。

「……真是……也不收拾善後,一副臭屁樣。」

鈴蘭小姐的臉上雖然綻放着笑容,卻流露出一絲憂傷,伸出左手食指抵上雙脣。

「是水餃喔,用爺爺親自傳授的方法做成的。」

「是的,我與史郎大人和哥哥在現世共度的短暫光陰,是我最幸福的一段日子。」

「不過,這些水餃代表着身爲哥哥的溫柔與寵溺,畢竟哥哥他總是願意答應我所有任性的要求。」

然而土蜘蛛似乎絲毫沒有把這親自端去給鈴蘭小姐的意思。

我還是很在意土蜘蛛曉與眼前的鈴蘭小姐兩人的關係。雖然曉確實爲鈴蘭小姐做了水餃,但這樣究竟算得上和好了嗎?

鈴蘭小姐仍然在頂樓的高級客房「八雲」裏,一個人彈奏着三味線。

「幫忙收拾完的話,剩下的水餃可以給你喫。」

我慌張了起來,剛起鍋的水餃必須馬上端去鈴蘭小姐那邊纔行。

「這要給我……?」

「以後就稱我爲『曉』。」

鈴蘭小姐問我,我便點了點頭。

「咦?等等,那這些煮好的水餃要怎麼辦!」

我原本還想說水餃煮好了,才正要展開藉此讓兩兄妹和好的儀式。

我明明什麼也沒說,鈴蘭小姐卻察覺到這些水餃是他的哥哥曉做的。

我將整個托盤遞給她。

「這水餃確實是史郎大人的味道呢……非常美味,非常。」

我撫了撫胸口,鬆了一口氣,在心中呢喃着「曉,成功了喔!」

「最幸福的時刻……?」

「葵小姐跟曉哥哥和我,不也很像兄弟姊妹嗎?」

阿涼答應得心不甘情不願,慢吞吞地用束帶挽起和服的袖子。

「鈴蘭小姐!」

生存之道。

土蜘蛛「曉」以一副威風凜凜的態度報上大名。明明自己報上大名,卻又露出了微妙的爲難表情。而我只覺得傻眼。

這麼一說,我也纔回想起土蜘蛛是左撇子。的確,左撇子包水餃時,捏皺褶的方向就會是相反的。我不禁發出感嘆的聲音。

如果能一道附上小菜與甜點就好了……

「咦……呃、這個嘛,正如你所說沒錯啦。」

「呵呵。因爲哥哥很倔強嘛。不過熟知這股滋味的,也只有我們了。」

「咦?」

「啊……啊啊啊,原來如此~」

那聲音伴隨着鈴蘭小姐溫柔的話語,在我心中產生強烈的迴響,那股音色聽起來非常沁涼。

而我直闖入餘音繚繞的房內,不等她的響應就踏上房間地板。

不過算了,以受祖父照顧的先後順序來說,他理應算我的兄長才是。

對於沒有兄弟姊妹的我而言,這種關係總讓我感到很羨慕。

共有的回憶,共享的滋味,交織出共同的關係。

「你只說叫我做水餃給鈴蘭,可沒說要我端去給她。」

「……」

「葵小姐,發生什麼事了嗎?」

她是感到開心還是寂寞呢?我無法推敲出她的心。

「這不禁令我回想起被史郎大人所救的那一天。這股滋味就如同象徵着我此生中最幸福的時刻。」

我衷心希望自己與曉一同做的水餃,能成爲送給即將啓程的鈴蘭小姐,最棒的一份餞別禮。

鈴蘭小姐歪頭說了聲「奇怪」,看起來非常不解。

「咦——好吧——這樣的話還能接受啦。」

「不對,現在可不是悠哉的時候啊。」

「抱歉突然來打擾,我想請鈴蘭小姐享用這個。」

鈴蘭小姐當然被我嚇了一跳。剛纔在窗邊看着外面風景彈奏的她,把三味線擱置在原地,向我走來。

那股音色非常高雅,但同時也滿溢着悲悽與寂寥感,令人覺得像是因爲即將訣別隱世而感到憂愁。

被稱爲失業女,實在是無法強力反駁什麼。土蜘蛛歪嘴笑着。

「……鈴蘭小姐。」

「我該去櫃檯上工了,我還有大掌櫃的要務在身。」

我屏息以待。這比看別人喫自己做的菜還令我緊張,理由我也不太明白。

「我、我可能是這麼說的吧,可是……」

曉與鈴蘭小姐雖然原本就分開生活,但同處於隱世跟分隔兩世生活,這兩者之間應該有所不同吧——原本的我是如此認爲的。

「哥哥他應該是覺得若跟我面對面,他又會忍不住出口責備吧。畢竟他的真心話就是不想讓我去現世。」

土蜘蛛一臉稀奇地看着這樣的我,隨後不知怎麼地露出了彆扭的表情,然後開始脫掉身上的烹調服。

「你們兄妹分隔兩地,這樣真的好嗎?」

鈴蘭小姐反覆點頭,她的這番話彷佛是說給自己聽的。

插在鈴蘭小姐發上的手鞠球髮飾,上頭的鈴鐺發出聲響。

「我也來喫一顆嚐嚐味道吧。」

鈴蘭小姐雙眼瞪得圓大,她的反應非常明顯,眼睛眨也不眨地看着裝了水餃的盤子。

「欸~怎麼有一股好香的味道喔~大蒜跟韭菜的香味~」

她用和服的袖子擦拭眼尾,像是喚醒什麼回憶一般。

「哥哥和我都已是成熟的妖怪,有自己的路要走。就如同我期望自己能在現世生活一般,哥哥他也抱着在這間天神屋活下去的期望。哥哥有他自己的夢想與棲身之處,我很尊敬身爲天神屋大掌櫃的他喔。」

雖然覺得盯着人家咀嚼食物有點失禮,不過我很在意鈴蘭小姐喫完的反應,所以眼神一刻也沒從她臉上移開。鈴蘭小姐吞下口中的食物,輕輕地點了頭。

「我是看到有幾顆水餃的皺褶方向是反過來的。因爲哥哥他是左撇子。」

「你要負起責任端過去,反正你現在『失業』不是嗎?」

「突然說這什麼啊?是你要我別直呼你的名字不是嗎?所以我才一直叫你土蜘蛛啊。」

她連連說着「好喫」、「好喫」,並仔細一一確認每顆水餃的外形。

「把水餃拿去給鈴蘭喔。」

「咦?」

「該不會,哥哥也有幫忙做這些水餃?」

在這個節骨眼上,阿涼從裏頭的房間現身。原來這傢伙還在啊。

「光是能再一次回味史郎大人的水餃,我就已充分感受到他對我的愛了。」

鈴蘭小姐又夾了一顆水餃喫,露出了微笑。

此時的我一心只想把這些「水餃」儘快送給鈴蘭小姐品嚐。

「這些是我讓曉做的。那傢伙似乎還不想讓你發現事實呢。」

祖父史郎所遺留下來的多舛牽扯,鈴蘭小姐將其命爲「家人」兩字。

「太好了,阿涼,你幫忙收拾一下廚房。」

我愣了一會後如此喃喃自語。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷妖怪旅館營業中 1 用料理收服鬼神的胃

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第一話 路邊的妖怪別亂喂
  4. 04第二話 鬼神大老闆
  5. 05第三話 小老闆九尾狐
  6. 06第四話 老天狗
  7. 07第五話 隱世妖都
  8. 08第六話 N二掌櫃雪N
  9. 09第七話 來自大老闆的禮物
  10. 10第八話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;上1;
  11. 11第九話 大掌櫃土蜘蛛與藝技N郎蜘蛛0;下1;正在閱讀
  12. 12插曲
  13. 13第十話 與妖怪的約定不可忘
  14. 14後記

第二卷妖怪旅館營業中 2 歡迎光臨夕顏小食堂

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 衆妖怪與銀天街
  4. 04第二話 庭園師鐮鼬
  5. 05插曲【一】
  6. 06第三話 夕顏的未來
  7. 07第四話 與大老闆的雨中散步
  8. 08第五話 迷路的座敷童子
  9. 09第七話 異界珍味市集
  10. 10插曲【二】
  11. 11第八話 妖都王族老夫婦的結婚紀念日
  12. 12插曲【三】
  13. 13第九話 妖怪們與七夕祭
  14. 14後記

第三卷妖怪旅館營業中 3 料理鬼妻的美食外交

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第一話 妖怪們與日式麪包
  4. 04第二話 天神屋的待客之道
  5. 05第三話 溫泉師濡N
  6. 06插曲【一】
  7. 07第四話 「折尾屋」大掌櫃葉鳥
  8. 08插曲【二】
  9. 09第五話 天神屋地下工廠
  10. 10第六話 夏日和風涼食
  11. 11第七話 大老闆的旅途見聞
  12. 12第八話 後山野宴
  13. 13第九話 深夜事變
  14. 14後記

第四卷妖怪旅館營業中 4 以家常好味化敵爲友

  1. 01插圖
  2. 02第一話 折尾屋地下私牢
  3. 03第三話 「折尾屋」料理長──白鶴童子與黑鶴童子
  4. 04第四話 南方大地的祕密
  5. 05第五話 內海悠閒片刻
  6. 06第六話 天狗父子(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第七話 天狗父子(下)
  9. 09插曲【二】
  10. 10第八話 銀獸
  11. 11第九話 龍宮城幻夢遺蹟
  12. 12後記

第五卷妖怪旅館營業中 5 敵營中的救世小廚娘

  1. 01插圖
  2. 02第一話 天神屋的使者
  3. 03第二話「折尾屋」N二掌櫃與小老闆
  4. 04第三話 雷獸的警告
  5. 05第四話 受封印的力量
  6. 06第五話 蓬萊玉枝生存戰(上)
  7. 07插曲【一】
  8. 08第六話 蓬萊玉枝生存戰(下)
  9. 09第七話 煙火大會
  10. 10第八話 海坊主與儀式酒席
  11. 11插曲【二】
  12. 12第九話 真實的所向之處
  13. 13終幕

第六卷妖怪旅館營業中 6 豐收與離別的秋之祭

  1. 01插圖
  2. 02第一話 秋收新米的絕配好滋味
  3. 03第二話 百目紅葉的祕境村落(上)
  4. 04第三話 百目紅葉的祕境村落(下)
  5. 05插曲【一】勁敵再次駕到
  6. 06第四話 男賓止步的黑暗聚會
  7. 07插曲【二】 曉,與一封來自現世的信
  8. 08第五話 狸貓姑娘出嫁
  9. 09第六話 叔叔、芒草原與賞月酒
  10. 10第七話 天神屋的溫泉饅頭(上)
  11. 11第八話 天神屋的溫泉饅頭(下)
  12. 12插曲【三】 春日與阿涼
  13. 13第九話 天神屋秋日祭典
  14. 14第十話 新搔動的開端
  15. 15後記

第七卷妖怪旅館營業中 7 決戰前夕的必勝料理

  1. 01插圖
  2. 02第一話 夜間飛行
  3. 03第二話 隱世夜語
  4. 04第三話 挑食的皇子
  5. 05第四話 妖都迷宮
  6. 06第五話 天神屋探班料理
  7. 07插曲【一】 黎明時分的銀次
  8. 08插曲【二】 白夜懷古
  9. 09第七話 前進妖都王宮
  10. 10插曲【三】 白夜駕到
  11. 11第八話 決戰前夕的必勝料理
  12. 12後記

第八卷妖怪旅館營業中 8 雪之國度的珍味奇景

  1. 01插圖
  2. 02開幕 春日與清(一)
  3. 03第一話 狐狸與狸貓使者
  4. 04第二話 冰雪洗禮
  5. 05插曲 春日與清(二)
  6. 06第三話 北方大地觀光推廣企畫
  7. 07插曲 銀次與亂丸
  8. 08第四話 春日的真心
  9. 09插曲 春日與阿清(三)
  10. 10第五話 湖上古城
  11. 11第六話 冬王的棄子
  12. 12第七話 雪之子的招待
  13. 13第八話 迎接下一個舞臺
  14. 14閉幕 黃金童子與大老闆
  15. 15後記

第九卷妖怪旅館營業中 9 謹獻給你的手作便當

  1. 01插圖
  2. 02
  3. 03第二話 照燒食火雞便當
  4. 04第三話 五S和風三明治午餐盒
  5. 05第四話 除夕夜的年菜(上)
  6. 06第五話 除夕夜的年菜(下)
  7. 07插曲 大老闆
  8. 08第六話 最後的便當
  9. 09第七話 開啓最後一道真相的鑰匙
  10. 10第八話 大老闆最愛的食物
  11. 11後記

第十卷妖怪旅館營業中 10 讓我們攜手迴天神屋

  1. 01插圖
  2. 02第一話 如虎添翼
  3. 03第二話 曉與阿涼,插手天狗家務事
  4. 04第三話 大湖串糕點屋妖都店
  5. 05第四話 迷宮牢獄
  6. 06第五話 意念之所向
  7. 07插曲 白夜,出席八葉夜行會
  8. 08第六話 雷獸的失算
  9. 09第七話 期盼已久的景S
  10. 10第八話 早春(上)
  11. 11第九話 早春(下)
  12. 12第十話 回到屬於我們的妖怪旅館
  13. 13後記

第十一卷妖怪旅館營業中 11 在天神屋的四季流轉

  1. 01
  2. 02第一話 四月~埋藏於櫻花樹下的寶物~
  3. 03第二話 五月~蘆筍與竹筍的夫妻吵架~
  4. 04第三話 六月~納豆吐司與竊賊~
  5. 05第四話 七月~隱世首度的珍珠熱潮~
  6. 06第五話 八月~天神屋靈異事件~
  7. 07第六話 九月~奇異藥房的妖怪們~
  8. 08第七話 十月~傳聞中的MN~
  9. 09第八話 十一月~來自大海另一端的兄弟~
  10. 10第九話 十二月~朱門天狗家務事~
  11. 11第十話 一月~新年~
  12. 12第十一話 二月~從北國捎來的禮物~
  13. 13第十二話 三月~致律子夫人~
  14. 14特典小說『妖怪旅館、麪包與遺失物』
  15. 15後記

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋