485 交杯

東封監獄島。在與囚犯收監區域分隔開來的外側，存在着供獄警們駐留的區域。

與捨棄舒適性、僅追求強度的監獄部分不同，該區域是個經過深思熟慮、旨在將獄警們的力量消耗降至最低的空間。

在這座東封監獄島，獄警基本上不會進入監獄區域。在這座監獄島，獄警的工作並不是管理囚犯。

絕對不讓囚犯逃出去。

這就是在東封監獄島，獄警唯一且絕對的工作。赴任的獄警都是澤布魯迪亞從各國挖角來的對人戰鬥專家，一旦發生緊急情況，就必須賭上性命與被收監在這裏的兇惡犯罪者們交戰。

而且，雖說在監獄島被奪走了力量，但在緊急情況下必須對付曾經連高等級獵人都難以應付的犯罪者，這絕不是尋常的工作。

現東封監獄島獄警警長，金・貝恩，在接過同伴獄警們提交的報告書後，鄭重地點了點頭。

「辛苦了。沒有異常吧？」

「啊啊，雖然好像發生了一些小衝突……嘛，一切如常。」

監獄內部存在着幾個用來監視的機制。當然，並不是沒有死角，但如果有數名囚犯湊在一起進行什麼可疑的行動，馬上就能察覺。

不過，這座監獄島是賭上國家威信所打造出來的，大部分的攻擊基本形同無物。

特別是針對魔術的對策做到了近乎完美，牆壁、天花板和地板等所使用的建材也都是特製的。即使收監了數名惡名昭彰的魔導師，也從未有過半個越獄者。

雖然因爲收監了來自各種不同組織的兇惡犯罪者，小衝突是家常便飯，但關於這一點，並不在金等人的管轄範圍之內。

衝突升級的結果，有時也會出現死者，但這方面的應對處理等也都是讓囚犯們自行解決。

「哼……那個菁英騎士。明明狠狠地威脅了一番……居然說，我會求他讓我關照那個男人？」

回想起爲了安排《千變萬化》入獄而隨行前來的第零騎士團騎士，休・雷格蘭德的臉，金嗤之以鼻。

目前爲止，還沒有收到監獄長——奧爾塔侯爵的命令書。

理所當然，《千變萬化》的待遇與一般囚犯無異。包含武器在內的所有隨身物品已全數沒收，人也已經被扔進了監獄裏。

雖然一起入獄的傑克和古蘭德擅自討好依附他，但包括這種事情在內，也都不在金等獄警們的管轄範圍之內。

「到底是預想了什麼樣的情況啊。」

狐雖然擅長謀略，但這次的提案也未免太過輕率了。

雙方都是巨大的組織。蛇與狐向來水火不容。

說到底，擁有衆多戰鬥員、在數量上佔優勢的蛇，沒有理由接受狐的提案。

一旦消耗了，在這種地方要恢復魔力應該是很困難的，但他卻完全不在意那些風險，就爲了烤肉（？）而使用魔術……。

「所以，你們的意思是？　因爲害怕《千變萬化》，所以來求我們幫忙？」

沒問題。考慮到房間的位置，只是被熔化了一點的程度，並不會喪失監獄的功能。

就連這招炎之術，如果企圖越獄的話，也應該會朝着從監獄通往外面的唯一出入口釋放纔對。

但是，如果在這座監獄島上能使用出這等程度的魔術，說到底在被關進這裏之前，他應該就能把押送部隊全員殺光並逃走纔對。因爲押送《千變萬化》的部隊中，並沒有能阻止《千變萬化》的獵人。

「…………真是難以置信。居然能熔化這座監獄的建材嗎……這可不是一般人能辦到的。」

「嘖……」

但是，有個問題。蛇不會說謊，但狐並非如此。

《絕冰》是連金也儘可能不想與之交手的存在。如果是正面對決還好說，但那個女人可是殺了好幾名實力在她之上的獵人。

這座監獄的建材可是通過了最上級魔導師的耐久測試。再加上，在這片土地使用魔術的話，應該會一口氣大幅消耗並衰弱纔對。

這是攻擊魔法的痕跡。

然後，終於明白爲什麼空尾他們會突然提出要聯手了。

『八岐大蛇』的最高幹部之一——青蛇輕輕嘆了口氣，打破了沉默。

「說起來，你們好像是被《千變萬化》給扔進這裏的吧。」

由八個犯罪組織集結而成，匯聚了壓倒性的暴力，令全世界聞風喪膽的武鬥派犯罪集團——『八岐大蛇』。

看着青蛇皺起眉頭，空尾嘆了口氣。

坐在青蛇旁邊、翹着二郎腿的最高幹部之一，赤蛇用嘲弄般的語氣說道。

在監獄長做出判斷之前，《千變萬化》就是重罪犯，雖然不知道他的目的是什麼，但絕對不會讓他踏出這座監獄一步。

在建於其正中心、原本大概是作爲食堂建造的挑高寬敞房間裏，現在，監獄內勢力最大的兩個組織正集合於此。

「誰知道。」

蛇至今爲止已經被狐騙了好幾次。如今收到這種提案，也不可能會相信的。

「…………原來如此，這就是、理由嗎。」

君臨蛇的最高幹部基本上是不會親自上陣戰鬥的，但赤蛇是唯一的例外，是個會率先奔赴戰場的男人。

§　§　§

「不過《絕冰》似乎想趁《千變萬化》睡覺時偷襲，結果失敗了。」

在外面的世界，既有地盤之爭，也有生死廝殺。狐的成員也曾潛入蛇的內部試圖從內部將蛇瓦解。

聽到曾經令人聞風喪膽的『八岐大蛇』成員，冰之魔導師的別名，金髮出了感嘆的聲音。

竟然在睡夢中遭到偷襲還能擊退那樣的人……雖然看起來是個有點傻乎乎的男人，但似乎是在隱藏實力。

水火不容的兩個巨大組織，本來的話，在碰面的瞬間就會開始廝殺。

這座監獄裏有許多被《嘆息的亡靈》抓住的人。既然他主動跳進了這種地方，肯定有着相應的目的。

長久以來身分不明、在世界各地暗中活動，甚至連名字都不曾在臺面上爲人所知的影子組織——『九尾的影狐』。

因爲是收監的第一天，爲了確認是否有任何異常，姑且讓人嚴密監視着，但看樣子，應該沒問題吧。

而且，這也是這座監獄島正完美運作的證明。

面對青蛇火藥味十足的話語，狐的首領之一——空尾用不感興趣的聲音說道。

雖然那裏建造得比房間還要堅固得多，但連試都沒試的時點，就可以說明《千變萬化》完全沒有越獄的意志。

房間裏瀰漫着緊張的氣氛。

接過照片確認。照片上，映出了已經熔化得坑坑窪窪的天花板和牆壁。

每次和《千變萬化》扯上關係，蛇的組織都會受到某種程度的打擊。

對於標榜武鬥派且喜歡直接對決的蛇來說，擅長暗中活動的狐，是比正規騎士團更希望他們消失的存在。

明明是在夜間行動的，卻連這件事都知道，果然狐的情報收集能力在蛇之上。

限時的合作關係。這樣的話，心理上的障礙倒是沒那麼高。

聽到這句話，在後方待命的希姆羅傳來了輕輕咋舌的聲音。

面對赤蛇揶揄的語氣，空尾的表情因憤怒而扭曲。

「沒想到，狐居然會提出想和我們聯手……你們不可能不知道我們之間的恩怨吧。要是在外面的話，早就把使者的腦袋砍下來扔回去了。」

「這傢伙到底是爲了什麼被逮捕的？　也沒有在反省的樣子…………總之，繼續重點監視吧。如果有什麼目的的話，應該會露出可疑的舉動纔對。」

在這座監獄島上，消耗了力量的魔導師要恢復可是需要花費莫大時間的。

「…………蛤？」

「哦？　……比起冰之死神，還是等級8更勝一籌嗎。雖然希姆羅的能力有所下降，但她可不簡單。」

「我們已經知道《絕冰》選擇了撤退。」

「不僅如此。那個男人，爲了烤肉，居然把牆壁和天花板點着了。」

——直到那個《千變萬化》出現在這座監獄爲止。

原來如此，形容得非常貼切。青蛇深有同感地點了點頭。

最高幹部被一網打盡，昨天青蛇最得力的心腹希姆羅也大幅消耗了力量。

「真是瘋了…………不過，那個男人，還真的是自己主動進來這裏的啊。」

不，原本是沒有的。

她曾屠殺了好幾名高等級獵人，是直屬於蛇的最高幹部之一，青蛇的魔導師。

雖然沒有燒出洞，但也根本不是點火那種程度而已。

被收監在這裏的蛇的最高幹部只有三人，但看來一聽到熟悉的名字，青蛇也立刻採取了行動。

收監囚犯們的監獄區域。

「彼此彼此吧。那個男人，簡直就是——活見鬼的、瘟神。」

隔着桌子靜靜對峙的雙方組織首領身後，組織傘下的士兵們以隨時都能進入戰鬥的狀態一字排開，屏息等待着那一刻的到來。

「這點我深有同感。並不是說要和好什麼的。只是，想暫時聯手而已。只限在這座監獄裏的期間。」

對於在組織中也特別奉行武力至上主義的他來說，不戰而逃的人等同於懦夫，根本沒有聯手的必要。

更何況，來到這座監獄的空尾和劍尾，還殺了他好幾名部下。

青蛇閉上眼睛沉思了一會兒後，終於開口，做出結論。

「………………好吧，就幫你們一把。」

「!? 　喂喂，真的假的。青。這兩個傢伙，可是殺了我好幾個部下喔!? 」

蛇的首領們各自擁有獨立的指揮權，但因爲赤蛇不太適合指揮，所以當青蛇和赤蛇意見分歧時，決定權在青蛇手上。

「冷靜點，赤。你的部下不是被害者。他們是戰鬥了，然後輸了。我不會叫你別恨他們，但事實就是如此。」

赤蛇的部下個個都是實力者。而且，明明在人數上是我方佔優勢，卻還是輸了。

然後，把幹掉那些赤蛇部下的兩人扔進這裏的，正是《千變萬化》。

不可能和導致組織崩潰的元兇《嘆息的亡靈》——《千變萬化》聯手。雖然也不想和狐聯手，但總比《千變萬化》能接受。

更何況，只是到出去爲止的合作關係，那就更是如此了。

和狐不同，『八岐大蛇』已經崩潰了。有必要儘快越獄。

就算撇開《千變萬化》的事情不談，光是不會被狐妨礙這點，對蛇來說就是一大好處。

青蛇雙手交握，盯着空尾和劍尾。

他們來到這裏才一個月，但也已經一個月了。儘管如此，這兩人從剛被關進這座監獄起，樣子就完全沒變。

很明顯，這是在虛張聲勢。在這座監獄島上，任何人都不可避免地會衰弱。

青蛇本來的戰鬥能力就不高，來到這裏後更是弱了不少。但是，他仍像這樣以組織的力量君臨着。

狐的首領只是在隱藏弱點，只是沒有餘裕能暴露罷了。

——然後，《千變萬化》是連這樣的狐的首領都抱持着最大限度警戒，甚至不惜冒着動搖自己絕對實力威信的風險，也必須去對付的對象。

克萊伊・安德里希——希姆羅光是靠近就感覺到了實力差距，看來並非空穴來風啊。

不去考慮盟約解除後的事情。因爲在作爲盟友的情況下，還去盤算之後的事，就是背叛。這纔是鐵的羈絆。

「這座監獄雖然沒有杯子——但在場的所有人都是證人。從這一瞬間起，『八岐大蛇』與『九尾的影狐』結盟。別忘了身邊人的長相，直到逃出這座東封監獄島爲止，我們都是盟友。」

時而慎重、時而大膽地進行過各種破壞工作的狐的首領竟然會說到這個地步……。

對於青蛇的宣言，所有人都做出了回應。

青蛇提高了嗓門，讓整個房間都能聽見地說道。

「……你到底留下了多大的心理陰影啊。」

題外話，塞倫的大精靈，之後譯名我會改成「米蕾絲」，沒什麼特別理由，只是事到如今想跟「菲妮絲」同系列一點。前面出現過的章節已經都改掉了。

這就是，當初八個不同的組織聯合起來組成『八岐大蛇』時所定下的組織鐵律。

關於我落下的翻譯進度，正在努力了。

「狐啊，我先警告你們。在我們這裏背叛是絕對禁止的，雖說是暫時的，但既然聯手了就沒有例外。如果你們違背盟約背叛了蛇，到那時——哪怕我們所有人的腦袋都掉了，我們也會把報復進行到底。」

————————————————————

《千變萬化》確實毫無疑問是個強敵，但如果小心謹慎到這種地步，只能讓人覺得是想太多了。

「那麼，這就趕快把《千變萬化》給捻碎吧。他現在同伴都不在，趕緊解決掉。」

既然已經沒有互相警戒的必要了，就能在攻略《千變萬化》上使出全力。

面對青蛇的威脅，空尾鄭重地點了點頭。

至少，現時點空尾應該沒有要背叛蛇的打算吧。好極了。

「…………等等，不能大意。必須準備到能確實……確實地給他致命一擊後再行動。絕不能給那傢伙任何可乘之機。」

翻譯君➤我爬回來了。話說入獄篇好多細節邏輯都怪怪的，標榜武鬥派的組織首領之一戰鬥能力不高（´Д`）？

「好吧。我在此發誓，直到打倒我們共同的敵人《千變萬化》，並從這座該死的監獄島解放爲止，狐絕對不會對蛇兵刃相向。」

正因爲遵守着這點，蛇長久以來在地下世界才擁有着絕對的信賴，即使隱藏身分的狐漸漸擴展勢力，也沒有動搖。

從這一瞬間起，蛇將視狐爲自己人。捨棄一切警戒，朝着目的邁進。

劍尾像是傻眼似地，代爲道出了衆人的心聲。

澤布魯迪亞要是知道狐和蛇聯手了，想必會亂成一團吧。

赤蛇立刻轉換思考舔了舔嘴脣，但空尾用低沉的聲音制止。