372 誠實的人②

集結了年輕一流隊伍，投入了鉅額資金所建造的《起始的足跡》氏族總部，即使足不出戶也能生活。

去二樓的休息室也有喫的，一兩個星期不出門完全小意思。

回到帝都已經五天了。今天我也在氏族Master室裏墮落到了極點。

一天的睡眠時間是十五個小時。三餐之外還有下午茶，要說有什麼不滿的話，大概就是沒有在空閒時間可以拿來擦拭的寶具。

因爲已經賦予伊娃全權了，即使我在氏族Master室裏，也沒有工作進來。葛庫桑也沒有找上門，估計是伊娃幫我巧妙地說服着吧。

嘛，對我來說，要把尤格多拉事件的全貌交代清楚實在太難了。等希特莉回來，應該會代替我對外拿捏得恰到好處。特別是關於瑪那源攪拌裝置，我有點摸不着邊。

看來在我們前往尤格多拉的期間，與咒物相關的事件已經告一段落了。伊娃帶來的報紙上已經沒有多少關於那些事件的報導。是時間解決了一切嗎……果然和平纔是最好的。

可是，無事可做也挺無聊的。久違地來寫一下日記吧……我從什麼時候開始沒寫來着？

確認了一下，最後的記述是在氏族聯合招募成員的前一天。隔了相當久。

一邊回想最近發生的事，一邊只寫概要。儘管記得分別發生了什麼，細節部分卻想不起來了。不知道是我忘記了，還是我根本就不知道——總之，真的被捲入了各種各樣的事件。

寶物獵人爲了追求寶物殿和冒險，周遊於世界各地，不過這次到達了尤格多拉，有種已經去過了大部分地方的感覺。

不僅遭遇了賊黨、魔物、幻影和神，也到訪了各種各樣的祕境。已經想不出還有什麼樣的地方是我想去的。

嘛，如果非要說的話…………不是祕境和寶物殿，而是想去不同文化的國家看看吧。

這個世界國家的文化會受到附近存在的寶物殿的種類所影響。

澤布魯迪亞周圍有好幾個類別不同的寶物殿，所以這座城市並沒有某種特別鮮明的特徵，但舉例來說，如果有一個國家附近存在着好幾個顯現了許多現代文明無法再現的便利生活用品寶具的寶物殿，人們的生活自然會依賴那些寶具吧。而寶具沒有魔力的話就無法充能，所以那個國家的居民即使不是獵人，應該也會提高作爲魔導師的實力。

瑪那源所喚醒的東西千差萬別，沒有限制。有聽說過天空和海底也有城市。不過我不想去太危險的地方。

要去的話，還是去比帝都更舒適的城市好。但是，這樣的城市，好像幾乎沒有——。

這麼說來，雖然只是傳聞，但據說有個國家附近有高度物理文明的寶物殿，而且所有國民都享受着那裏出產的物品所帶來的恩惠。

高度物理文明在寶物殿中也是相當罕見的類型。在帝都附近也沒有，但由於在該文明的寶物殿所發現的寶具與其他寶物殿的寶具相比具有相當實用的性能，因此爲人所知。實不相瞞，我之前還拿着的手機——智慧型手機，也是高度物理文明的寶具。

物理文明據說是魔術文明的對立面。是絕對想去看一次的寶物殿之一，但《嘆息的亡靈》也沒有去過高度物理文明的寶物殿。正因爲是稀有且實用的寶物殿，擁有高度物理文明寶物殿的國家幾乎全部都對獵人進入寶物殿設有限制。

我所知道的情報只有前幾天說過的。塞倫說了會來這裏商談探索者協會支部的事，但沒說具體時間。

弗朗茨桑掃視了休息室一圈。

不需要成爲等級9，所以沒事。

伊娃迅速地只陳述了要求。但即使跟我說，我也不知道什麼進展。轉移魔法是單向的，也沒有連絡手段。

「我很忙，沒戲。」

伊娃快步走出房間。在轉身的瞬間，她的側臉顯得有些走投無路。

「還不是誰讓我們久等了。本來的話應該是你來報告的，不過——算了。但話說回來……包下休息室也太誇張了吧。」

「呃…………在休息室談嗎？」

在休息室等了十五分鐘。葛庫桑和弗朗茨桑很快就來了。

「來得真快呢。」

「總之，先幫我請葛庫桑和弗朗茨桑到休息室來。雖然我沒有什麼新情報要說，但我可以接受他們的提問。說不定說着說着我會想起什麼。」

正當我悠閒地想着這些事的時候，隨着敲門聲，伊娃進來了。

伊娃瞪大了眼睛。總是推給妳，真的很抱歉。

「可是也沒有多少時間了……要用於等級9的審查，需要趕緊把功績確立下來。或許，至少可以先送探索者協會的職員到尤格多拉去，否則審查恐怕會很嚴峻。」

他以前好像就是個雷厲風行的武鬥派，沒想到工作也這麼賣力。明明我又沒有拜託他。

嘛，就算被認爲是假情報，我也沒什麼好睏擾的。大家還真是喜歡尤格多拉呢。

「也收到了來自弗朗茨卿的傳喚。雖然目前已經設法延期了，但無法拖太久。如果不盡早公開情報，也會有被認爲是假情報的可能性。畢竟尤格多拉相關的假情報過去也層出不窮。」

有點擔心會不會因壓力而倒下……她已經連續五天替我擋下了所有的追問，或許是時候該我站出來成爲衆矢之的說點什麼了。不然伊娃真的倒下就麻煩了。嘛，雖說即使我站出來，也沒有什麼好說的。

反正這次又沒有要談什麼重要的事。

要是真的獲得了參加認定考試的資格，如果我說我不想參加考試的話，又要捱罵了吧？

「如果沒辦法，他說至少想知道一下尤格多拉來訪一事的進展。如果沒有，光是尤格多拉內部的情報也行。順便一提，還有很多人來信詢問。包括採訪和聚會邀請。」

如果在休息室的話，氏族成員也在，萬一快被揍了，也會有人來救我吧。

「等等，伊娃…………我想，還是我稍微和他們談談吧。」

還不如當初沒有得到在尤格多拉建立支部的承諾呢…………平時，我能幫上忙的機會很少，所以眼前有機會就伸手了……。

「克萊伊桑，葛庫支部長來了連絡。說如果可能的話，希望你過去一趟。」

雖然不太想，但首先應該是弗朗茨桑和葛庫桑吧。煩人的事一起解決最好。至於其他人，以後再說吧。

「誒！？　認真的嗎？」

雖然不想去探索寶物殿，但如果能去附近有這種寶物殿的城市，說不定還能找到被凱勒搶走後沒了的手機。等希特莉他們回來之後，要提議看看嗎……。

「那……那麼多事？」

「總之，葛庫支部長好像已經在準備審查申請了。據說希望你去也是因爲探索者協會總部的人來詢問詳情。」

「……不用擔心。沒事沒事。」

另一方面，我這邊，只有我和伊娃。唯獨今天，休息室裏一個人也沒有。

「葛庫桑也真是個勤勞的人呢。」

塞倫身爲皇女擔任着復興城市的總指揮，儘管尤格多拉優秀的魔導師雲集，也很難在五天內復興吧。

§

接下來會發生什麼呢……平時的話，這是我絕對不想遭遇的情況。

與寶物獵人不同的威壓感。葛庫桑帶着凱娜桑和一名身穿探索者協會制服、面相有些狡猾的男人，弗朗茨桑也帶着三名部下。

「嘛…………這是不可抗力。」

我蹺起腿，嘆了口氣說道。

「嘛，我想應該不會太久。不要緊，希特莉現在正在進行詳細的調查，等她回來，應該會整理出一份報告。」

我對發展得比預想還要快的升級一事眨了眨眼，伊娃放棄似地嘆了口氣說道。

「話雖如此……尤格多拉基本上就只是個森林中的小鎮啊……能幫我跟他們轉達耐心也很重要嗎。畢竟塞倫是皇女……發生了那麼多事，想必很忙。」

「…………真的、拜託了。我會轉告葛庫支部長，請他再等一下。如果有任何關於尤格多拉的情報可以提供，請隨時叫我。」

並沒有想包下。嘛，既然凱娜桑也在，應該可以稍微放心了。

趕快結束吧。在希特莉回來之前，沒什麼可說的。

就在這時，葛庫桑帶來的男人誇張地伸出手來。

「初次見面，吾輩是探索者協會調查部的茲爾坦・盧米爾森。這次吾輩應葛庫支部長的邀請，奉總部之命前來。日後請多關照。」

「啊……客氣了……吾輩是克萊伊・安德里希……」

他的語氣彬彬有禮，眼神卻很是銳利，感覺一點也不信任我。用精明的人來形容再貼切不過了。

探索者協會雖然在各地設有支部，但能被分配到總部的據說只有極少數的菁英。而且探索者協會基本上是把地方的管理交給支部，所以總部的人很少會像這樣來到支部所在的城市露面。

「閣下的傳聞吾輩早有耳聞。聽聞這次不僅成功到達了傳說之都——尤格多拉，還得到了建立支部的承諾。如此壯舉在總部也爲之轟動，因此——在接到葛庫支部長的連絡後，吾輩馬上就被派遣過來了。因爲如果不事先進行調查和整理情報的話，也無從建立支部。」

不由分說，茲爾坦桑喋喋不休地跟我說話。真是健談啊。但葛庫桑和弗朗茨桑不是一句話都插不進來了嗎。

「古今中外，有不少獵人聲稱到達過尤格多拉，但經過覈實後，所有的事例都被證明是假——誤會一場。畢竟，這是誰都沒有到達過的城市，其存在本身就令人懷疑。想必也有人把在森林裏發現的精靈人聚落誤以爲是尤格多拉的情況吧。」

原來如此，說得很有道理。

對緊盯着我的眼睛說話的茲爾坦桑，我姑且點了點頭。

「原來如此……確實有可能。」

「當然，吾輩不認爲擁有別名的等級8獵人會犯這樣的錯誤。這次的情報是有可信度的。而且閣下也深得葛庫支部長的信賴——藉此機會，還請讓吾輩仔細確認真僞。如果功績確立的話，一定會成爲晉升等級9的巨大後盾。毫無疑問。」

看來在先發制人，好在不是暴力氣息濃厚的人，比起葛庫桑算是安全吧。

我依次確認了葛庫桑、弗朗茨桑、茲爾坦桑和凱娜桑，友好地說道。

「明白了。如果有什麼想問吾輩的就儘管問吧。嘛，就像事前連絡的，吾輩暫時沒有新情報要說，但如果有能回答的問題，吾輩會回答的。」

吾輩只是光明正大地回答。

弗朗茨桑聽了我的話，終於開口了。

「你說沒有新情報……但情報本來就太少了。聽說爲了建立支部，尤格多拉的皇女會來帝都一趟，如果這是真的，我們這邊也必須做好準備。你明白吧？」

實際上，從那以後，塞倫再也沒有要把全權交給我了。應該是一時鬼迷心竅吧。

糟糕……總覺得越解釋氣氛就越糟。

對於我的修正，茲爾坦桑緩緩地深呼吸後說道。

重新打起精神，思考起葛庫桑說的話。

「嘛，等級9可能還太早了吧。你看，實力也完全不夠。」

「啊—，那是……其實吾輩一開口她馬上就答應了。運氣真好。」

「！？」

「嗯—……嘛，應該不要緊吧。塞倫皇女不會介意這些的。」

「！？」

茲爾坦桑的眼神越來越扭曲，葛庫桑和弗朗茨桑的表情也越來越可怕。不知不覺間，伊娃的臉色也變得蒼白起來。

「雖然聽說過是個奇怪的獵人，但——葛庫支部長，閣下居然想把這樣的男人推上等級9的審查，閣下也真是個相當的賭徒。等級9是獵人的榜樣，也是人們的希望，以吾輩之見，要以可能百年後纔會來訪的尤格多拉皇女爲條件來拉票恐怕難如登天，不過…………嘛，提交審查是支部長的自由。」

「啊—，怎麼說呢。她說今後想放寬出入限制，開始與人類交流。領導者出乎意料地靈活。」

我深深地吸了一口氣，問葛庫桑他們。

「…………嘛，既然吾輩已經來到了澤布魯迪亞，就讓吾輩暫時留在這裏，看看尤格多拉的相關騷動會如何收場，以及怎麼收場吧。」

「運氣……運氣好、嗎。但是，這很奇怪。爲什麼以排外聞名的尤格多拉事到如今對接納支部這麼積極呢？」

「你、你看，塞倫也要忙着指揮復興啊…………尤格多拉發生了很多事，現在是被夷爲平地的狀態，即使跟吾輩抱怨，吾輩也很困擾……」

「…………嘛、嘛，好吧。實際上，等閣下所謂的皇女來到這裏，一切都會水落石出。問題是，那位皇女什麼時候會來。吾輩和總部都很忙。」

「嗯嗯，吾輩明白這很難相信。不過塞倫皇女意外是個有趣的人……對了，有一次她說要把尤格多拉的全權交給吾輩，吾輩也嚇了一跳。」

弗朗茨桑的脾氣很快就上來了，茲爾坦桑對他的話深表同意地點了點頭。

凱娜桑連忙站了出來。這樣的音量以凱娜桑來說相當稀有。不過我沒有說錯什麼……因爲我又沒有說謊，順便一提，我並沒有說塞倫百年之後纔會來。

茲爾坦桑明顯地皺起眉頭。

大概是長期奮戰的結果，那種從容般的東西早就被磨滅了吧。

說到底，尤格多拉限制出入是爲了保護世界樹。並不是毫無理由地限制。

「！？　這怎麼可能…………」

我清了清嗓子，辯解似地說道。

啊，這還真是不好意思。下意識就……。

茲爾坦桑惡狠狠地說完，走向休息室的出口。我只是眨着眼睛目送他離去。

而且，塞倫的話，大概沒有大家想像的那麼高傲。拉碧絲她們給人的感覺反而還比較高傲。

「首先，你那『吾輩』，給我停下！」

「嘛、嘛，其他的情報吾輩隊伍的希特莉之後會整理給你們的，所以再等一下。還有其他的問題嗎？」

「請等一下，茲爾坦桑。應該有哪裏搞錯了——克萊伊君，請說點什麼。」

「畢竟精靈人很難相處。其實，這話只在這裏說——總部長期以來，都在嘗試召集爲數不多的精靈人獵人對尤格多拉進行調查，但一直不受待見。如果是這樣的精靈人的皇女，那該有多麼高傲。所以，吾輩非常好奇，閣下是如何和那位皇女交涉成功的？」

茲爾坦桑的聲調和剛纔相比明顯低沉了許多。我是不是說了什麼奇怪的話……不，即使我真的說了，也沒有說謊。

聽完我的話，茲爾坦桑咣噹一聲站了起來。來的時候還覺得有些狡猾的那張臉現在漲得通紅，表情扭曲。

「就、就算你不要緊，對我們來說，這是個問題。」

「………………」

「……沒錯，克萊伊。皇女不來的話就無從談起。沒有預計的時間嗎？　要是能趕在等級9審查之前抵達的話……就幫大忙了。」

「嘛、嘛，應該是那個時候的塞倫不太清醒吧，或者說肯定是太舒服了纔會不自覺脫口而出吧。」

「……吾輩，說錯什麼了嗎？」

如果我說的話很奇怪，那實際上奇怪的是塞倫。

尷尬的沉默讓我回過神來。

「百年！？　吾輩，難道聽錯了嗎？　居然說，百年！？」

葛庫桑和弗朗茨桑則用看垃圾一樣的眼神看着我。沒想到竟然會有人比葛庫桑和弗朗茨桑先氣到走人——。

「克萊伊，你真的，去過尤格多拉對吧？」

葛庫桑用彷彿可以殺死人的眼神盯着我，向我確認道。

投向我的眼神顯然懷疑我的理智。特別是初次見面的茲爾坦桑的視線很可怕。看來我有點說過頭了。

但正如我一再重申的，我不知道塞倫什麼時候會來。因爲很有毅力地在工作，我覺得不會拖太久——。

茲爾坦桑瞪大了眼睛。葛庫桑和弗朗茨桑也用驚訝的眼神看着我。

「這個嘛…………精靈人是慢性子。他們認爲百年轉瞬即逝，而且塞倫也很忙。」

「…………大概？」

被這麼一問，突然覺得一切都是我做的夢。

「大概是什麼意思！　大概！　就算你的玩笑言行一如既往，但鬧得這麼大，要是連去了尤格多拉的情報都是假的，那可是澤布魯迪亞建國以來的一大失態！！　你賠上一個腦袋都還不夠！」

有這麼不講理的事嗎？　我又不記得有說過希望你們相信我之類的——。

如坐鍼氈。沒想到有一天待在休息室裏會這麼不舒服…………這種感覺，自從在希特莉的提議下，在休息室裏召開寶具充能大會以來，還是第一次。其實還滿常的嘛！

「如果茲爾坦跟總部連絡的話，等級9簡直癡人說夢。該死。克萊伊，快點把皇女帶來！」

彆強人所難啊……嘛，如果等級9的事化爲泡影，我覺得反倒幸運。

事情辦完的話，我想回氏族Master室，但這種氣氛顯然不允許。

我嘆了口氣，朝休息室入口的方向看去，這時，突然看到一張熟悉的臉，我瞪大了眼睛。

在休息室入口徘徊的——正是現在提到的塞倫・尤格多拉・弗雷斯特爾本人。

即使遠離自然，她的美貌依舊。塞倫像個剛進城的鄉下人，不安地東張西望，一看到我，便慌忙端正了姿勢，做出一副若無其事的樣子。已經太遲了唷。

塞倫大大方方地走進休息室裏，完全無視與我面對面的葛庫桑、弗朗茨桑和凱娜桑，開口說道。

「人類，因爲魔力恢復了，我就馬上來玩——視察了。快帶我參觀這個叫做澤布魯迪亞還是什麼的地方吧。」

……妳，還真會挑時機呢。

偏偏在茲爾坦桑剛走的時候來了。

————————本話結束————————

翻譯君➤求在旁邊聽着自家Master胃痛發言的伊娃桑的心理陰影面積0;/▽＼1;。

Master的話總結就是：用武力征服尤格多拉還把人家皇女睡了，區區探協支部開個口就有了。（於是被茲爾坦桑當成了騙子。）

順便一提，回覆四、五樓有福利。

註解➤『吾輩』是自稱的一種，算是謙稱，但使用的人通常是自負的角色。高傲卻特意謙虛的感覺。