陳年詩
《厭女小說家的性別轉換經歷》 · 알레미카 · 3781 字
「這裡是您的東西,是院長女士生前託付給我們的。」
新上任的院長似乎不在崗位上。代替她接待我的是一個我不認識的年輕女老師。她看起來比我還年輕,可能是我離開之後纔來的吧。
不知該說是幸運或不幸,愛之屋變了好多,甚至讓我懷念不起來。設施也好,人也罷,都是我陌生的樣子。我對這一事實的心情,說它是想念又太黏膩,說是遺憾又太爽快,說是釋然又莫名地發苦。
“謝謝。”
“院長在臨走前還留了一些東西。有些是讓你這樣的人來取時給的……她是個本不該走得這麼早的人。”
他很快走到我面前周圍的空氣彷彿凝固了一般。麼,到底爲什麼,
爲什麼不能辯解一句“無可奈何”呢?
全都是詩集。當然不是新書,而是至少三十年前的舊版本,每本都有反覆翻閱過的痕跡。裏面沒有川端康成的《雪國》。
我無法原諒這封信的寫信人。因爲她沒有給我任何原諒的餘地。
“有點沉。裏面我還沒打開看過,不知道裝了些什麼,但估計跟我……母親有關。”
道別之後,我拿着她給我的東西,離開了那裏。
妄想着或許能找到什麼線索。
但願如此。若非如此,我這被拋棄的一生,便毫無意義了。
我不知道。
其實,也曾有過一絲期待。
從裏面取出的是一張疊得極小的紙。橫折一次,豎折一次,再橫折一次,再豎折一次。小到讓人懷疑非得裝進這種信封裏不可的紙,是一封泛黃的信箋。
您寧願我唾棄您,也不願我思念您嗎?您寧願我辱罵您,也不願我原諒您嗎?
“箱子。”
華院沒有問我拿到了什麼。其實他問了我也答不上,因爲我拿到的是一個躺在我掌心都不滿的小紙盒子,很輕但是很沉。我還沒打開。
您太過自私了。您獨自輕鬆地將我斬斷。真可怕啊。我如今連原諒您的權利都被剝奪了。您倒不如不留這封信,讓我獨自流淚也好。
爲什麼連一句“有苦衷”、“迫不得已”這樣的漂亮話都沒有呢?
我放下書,看向那個信封。信封已經很舊了,封口還黏着,沒有拆開的跡象。我無法完全確定,但看起來院長似乎沒有動過它。
單間房?那裏曾經有過什麼?又或者說,什麼都沒有過?
既然如此……
,更多TXT與EPUB請下載幻夢APP
問了個傻問題。
就那樣吧。
不過這一切都已經不重要了。彷彿這世上,這車裏,只剩下我一個人。
沒有尋常書信開頭那種“致某某”的抬頭,直接就是正文。
直到現在,我才第一次真正認同那句話。
我想起了那句話——總比什麼都不知道要好。
爲什麼,就那麼,
那一刻,我似乎連呼吸都忘了。彷彿這世上,這車裏,只剩下我一個人。
此刻我該作何反應?該說什麼話?該想些什麼?該怎樣獨白?該有什麼心情,該感到什麼情緒?該哭嗎?該罵髒話嗎?該怨恨嗎?該痛苦嗎?
而母親,肯定了我的一切。
如果您說了對不起,向我請求原諒的話,
這,只不過,是
箱子裏放着好幾本書,還有一個信封。我們先取出信封,然後掃了一眼那些書的書名。
但望它不至於太過沉重。
我們沿着原路折返回去。午飯已經喫過了,自然沒必要再去下館子,在這兒也沒有其他事情要辦。於是,我們又花了同樣的時間,走回了停車的地方。這一路上,華源依舊沒主動搭話,連幫忙搬箱子的話也沒提。
現在想來,你似乎並不怎麼喜歡。
寫這封信的時候,你心裏在想什麼?
當然,或許您並沒有那個意思,
真是難辦啊。我既無法原諒您,也無法找到您。
我記憶裏您說的話,總是帶着憤怒,總是皺着眉,那神情看着好悲傷。我對您來說,就是那麼令人悲傷的存在嗎?我是您的悲劇嗎?
那時我還很小。
本該把我打掉。
你喜歡詩嗎?
她說她曾給我讀詩集。
非常久地,陷入了沉思。
您希望我揹負自己的罪孽,在正當的仇恨與憤慨中消亡嗎?
我害怕去解讀那句“那樣會更好”的含義。
那是墳墓。
對不起,我錯了——這種尋常的道歉,對您來說就那麼難嗎?
您真是一位出色的出題者,在我的答卷上劃滿了紅叉。
您是希望這五年時光對我不算什麼吧。
我本不想這麼想,也真不想這麼說。我也不想這樣。
不,您揹負的並非自己的罪孽。您揹負的是搖籃。一個再無主人的搖籃,一個沒有孩子的搖籃。
不孝至極的我,竟敢如此過早地否定這句話。不,我寧願什麼都不知道。
母親在十七歲那年去世了。
我不該來到這個世上。
如果實在無法原諒母親,如果忘不了她,就回去看看。
帶着一直在等我的華源,我走出了愛之屋。我再次抬頭凝視了這棟樓。當年我離開的時候它還沒有這麼大,明明樓還是那棟樓,卻是我變得太渺小了。
我本不想這麼一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。真的,非常
一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。“箱子。”
我一點印象都沒有。
我並不想知道。
這封信的寫信人,不道歉,不辯解。她未訴任何苦衷,未提任何悲劇。不說起因,不說結果,不講理由,不講契機。
當初不如直接把我打掉算了。
這他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。不是您的詩,而是您的辱罵。
其實,聽說這裏也不再叫“愛之屋”了。新來的院長嫌它土氣又常見,正在打算改名。說是怕名字帶偏見。
我不知道該如何開口。
我停下腳步,等着華源跟上來。
……我或許,會原諒您的。
您的意思是,比起我未能全然恨您,倒不如我純粹地恨您來得更好嗎?
您說我給您讀過詩。對一個五歲的孩子讀詩?真是了不起的育兒方法。您是給小孩子讀《荒原》嗎?
也曾有過期盼。
“這到底是什麼地方?”
然後我收到的就是這個。
倘若我曾讀過這封信的內容,院長您就不會將它留給我了。至少,您讓我知曉它的存在,並非爲了折磨我。
可對於走過這五年的孩子來說,要她揹負這五年歲月的重量,是何等殘忍。我這一生積攢的,已經太過沉重了。
請不要原諒我。
它或許能成爲線索,也可能寫着使我不得不原諒母親的故事。
不知道會改成什麼一個時尚的名字,不過我並不是很想知道。雖然這個名字已和我無關了,可我還是在意。
爲什麼連一句“有苦周圍的空氣彷彿凝固了一般。-----
期待着或許看了這封信,我能原諒你。
附言:我曾經讀給你聽的那些詩集,留給你了。
那份悲傷的分量,承載了十七年的歲月。
我對你而言什麼都不是。
您是希望我終生痛苦地憎恨您,還是希望我殺了您,將您從我心中徹底抹去?您想要的是這個嗎?
也曾心懷恐懼。
在我們那間單間房裏,從來沒有過那些東西。
不能簡簡單單、輕輕鬆鬆地說一句“對不起”呢?
可是爲什麼,到底爲什麼,
她讓我就這樣恨她。說我一文不值,什麼都不是,讓我殺了她,讓我隨她去。這是大逆不道。她是在讓我揹負弒親的罪孽。
我回頭看了一眼,華源正隔着一段距離,慢悠悠地跟在我身後。以他正常的步速,本該比我快得多,可他像是爲了遷就我,故意放慢了腳步。看着他那副模樣,我心裏湧起一股說不清道不明的情緒。
這不算一封信。
我讀完了信。
“這是……”
那樣更好。
您給我讀詩的時候,是用什麼語氣、什麼表情、什麼心情讀的呢?
哪怕像庸俗的苦情劇那樣,求我原諒,也不行嗎?
又或許,寫着讓我永遠無法原諒母親的故事。
“我哪知道。”
而你,承載了五年的歲月。
“看也看得出來。”
那隻沉甸甸的箱子裏到底裝着什麼,我至今一無所知。
他很快走到我面前,卻也沒先開口。於是,我率先打破了沉默。
你本該更早察覺這一點。
到了車旁,我率先開了口。
比十七年輕一些。
我繼續走着。看着熟悉的街道,卻發現已和來時不同,兩旁多了很多陌生的建築。我繼續走着。以前沒留下來的地方,現在開滿了連鎖快餐店和咖啡店。盒子很重,走得有點累。
她帶着悲傷的目光望向遠方。我不知該如何安慰,便什麼也沒說。我自己也是一個需要被安慰的人。即使我們擁有同樣的傷痛,我也無法給她相依的溫暖。
爲什麼要生下我。
真的,非常
而母一切似乎都在朝着意想不到的方向發展。起,向我請求原諒的話,
你寫給自己的一首爛透了的詩。
我現在只剩下兩條路可走:要麼終生恨您,要麼殺死您。如今您滿意了嗎?您這樣對我,自己卻幸福地活着嗎?
你對我說過,像你這種東西,當初就該打掉。也許那話並不是對我說的。
那對你而言也並不輕鬆,
我深吸一口氣,比剛纔更深、更久,然後顫抖着雙手打開了箱子。
她讓我不要原諒她。
現在,您又將誰安放在那裏?
我做不到。也不可能做到。
但留在我記憶裏的,不是您的詩,而是您的辱罵。
別看我這副模樣,其實我也算會寫點東西。雖然不喜歡詩,但多少讀過一些,也寫過些評論。既然你在我的答卷上畫了紅叉,那我在你的信上添上一筆,也算公平。
害怕這一切都被否定。
我不會道歉。
她說希望我這五年的記憶不要太沉重。
真的,想到頭疼也想不起來。
這不是寫給我的信。
可對於走過這五年的孩子來說,要她揹他深吸一口氣,強迫自己冷靜下來。真的,非常
我不記得了。該死,我什麼都不記得了。
這些書沒什麼好特別留意的,全是些我熟悉的。那些名字耳熟能詳——千祥炳、金素月、白石、尹東柱、宮澤賢治、蘭波、里爾克、T.S.艾略特、波德萊爾,都在裏頭。
箱子裏的詩集超過了十本,難怪會那麼沉。雖然不是詩人全集,每一本單獨掂量也不算重,但十來本疊在一起,分量就另當別論了。
她說她對我什麼都不是,讓我就那樣放着。
真的也許,
我這輩子,從來沒有覺得詩好過。



