episode 14

紫色的晚霞灑落在忙碌穿梭的人羣頭頂。在晚風吹拂下，路旁樹木那蔥鬱繁茂的大葉子輕輕搖曳，路燈黃色的光芒如同星星般亮起，等待埃讓之夜望眼欲穿的工人們湧上了街頭。

然而與此相反，載着貴族子弟的豪華馬車正快速駛離埃讓。這全是前往卡塔琳娜·比謝宅邸的隊伍。

由於到埃讓郊外的比謝宅邸足足需要30分鐘，那些想早點看到刺激表演的人們甚至從下午就開始匆匆趕路了。

當皮埃爾家的馬車也姍姍來遲地加入了這支隊伍。

經過咖啡館、餐廳和中央廣場的金色銅像後，馬車在經過埃讓議會巨大的三角屋頂前時，徹底動彈不得了。開始堵車了。

這已經是第四次堵車了。如果不是爲了去找那個女僕，他壓根就不會來這種地方！

被堵在前後都不通的路上進退兩難，煩躁感開始慢慢湧了上來。

「聽說因爲少爺您要來，表示要參加的人變得更多了。」

「真夠，麻煩的。」

奧利維耶的臉皺成一團。偏偏是那個以古怪著稱的卡塔琳娜·比謝的派對，這讓他心裏很不爽。

雖說爲了讓流言蜚語傳得更盛，這種場合確實更合適，但那種黏糊糊的表演，以及封閉空間裏散發出的濃烈香水味……

一想到要忍受這些討厭的事情，他就已經開始煩躁了。

「卡塔琳娜·比謝到底是搞了什麼名堂，讓這麼多馬車都拼了命地往那個鄉下角落裏鑽？」

坐在對面看着記事本的亨利漫不經心地回答道。

「啊，那個啊。聽說夜總會的舞女們一個月會去比謝宅邸上一次班，而卡塔琳娜·比謝的要求是她們穿得比在夜總會還要短半拃。這還不明白嗎。」

「真是粗俗。比謝伯爵夫婦竟然不管，這也真是神奇。」

「話是這麼說……聽說一直窩在鄉下的比謝伯爵終於開始插手埃讓的投資了。」

「所以，是想靠這種淫亂的派對來博取名聲嗎？真愚蠢。」

「總比沒有存在感強吧。多虧了女兒受到了埃讓社交界的關注，所以那種難看的場面似乎也就睜一隻眼閉一隻眼了。」

「不管是父母還是子女，想受關注想瘋了。」

光是聽着就覺得可怕！看到奧利維耶一臉扭曲，亨利咯咯地笑了起來。

「反正咱們少爺那脾氣……」

彷彿早就料到會這樣，亨利連連搖頭，深深嘆了口氣。

「沒有叫謝爾維茲的女僕啊。」

任由思緒飄散，把身體埋進座椅裏的奧利維耶，目光投向窗外快速變換的風景。

「那是什麼？」

穿過埃讓郊外廣闊原野疾馳的馬車，直到太陽完全落山後才駛入了通往比謝家的街道。

垃圾少爺？

「怎麼可能。」

「……我有那樣過嗎。」

雖然腦海中立刻浮現出某個身影，但奧利維耶還是假裝若無其事地看着窗外。

「那個年紀比較大，體態豐滿的女僕。是新來的嗎？就是那個，這邊眼角有塊大斑點的……」

沒有那個女僕？奧利維耶眨着眼睛一臉茫然，再次試圖圓場。

甚至如果卡塔琳娜·比謝每個月都在搞這種勾當，那騷擾那個女僕的傢伙肯定也不在少數……

「今天他們肯定更是磨刀霍霍。在見到女僕之前，說不定卡塔琳娜·比謝就會先撲到少爺身上，您可要小心了。」

看到奧利維耶連妻子的那份小費都大方地加上了，亨利裝模作樣地擦着眼淚，耍起了滑頭。

奧利維耶撲哧一笑，拿出了錢包。

「折磨女僕？」

「我怎麼聞不到。」

那孩子到底爲什麼要在那種人家裏幹活？

「這個嘛。如果是首席女僕或者女僕長那種，薪水漲了的話確實會經常去百貨商店買些奢侈品。但一般情況下是沒那個閒錢用香水的。」

看着一邊嘟囔一邊動着筆尖的亨利，奧利維耶尷尬地乾咳了一聲。

亨利從容地拿出了記事本。

亨利一邊淡定地把奧利維耶的紙條塞回去，一邊說道。

「哈……您這樣真的……」

「是衣物的味道吧？在陽光下曬乾的那種。」

看到主人指尖流暢地滑出幾張高額支票，原本沮喪的表情開始泛起了喜色。

彷彿早就料到會這樣，打了個寒顫的亨利拿出了奧利維耶寫的卡片草稿。展開那張按着脾氣揉成一團的紙條，亨利深吸了一口氣讀起了內容。

「因爲年輕女僕可能會用。我聞到過一種淡淡的香味。就是那種完全沒有潮溼或發黴的感覺，很溫馨的香味，嗯，那種……」

亨利一針見血地指出了問題。

「所以傳聞都說，比謝家的小姐像抓老鼠一樣折磨那個女僕。」

「像少爺您這樣的人，如果說和女僕傳出了緋聞，誰會信啊？」

雖然有些失笑，但不管怎麼說，那味道確實好聞得讓人叫絕。如果是別人那樣貼在自己身上，他肯定會反射性地推開的。

「亨利。女僕們也用香水嗎？」

「就是晴天把衣服好好曬乾後發出的那種溫馨又暖和的味道，我說的是那個。」

「你也一直休息到9月吧。」

「您有預先看中的人選嗎？」

「替我向阿內特問好。」

正想把不滿的目光轉向窗外的奧利維耶突然轉移了話題。

「還有，明天上午我要做的事是預訂您在別墅整理好之前入住的酒店，處理少爺名下的股票……啊，漏掉了一項。」

亨利一臉面無表情地裝作在記事本末尾寫着什麼。

啪的一聲合上記事本，亨利肩膀耷拉了下來。

「慢着……好像漏了點什麼，亨利。」

「年輕的女僕呢？」

「忠誠。謝謝您。」

「以前沒注意，好像從謝爾維茲身上聞到過那種味道。」

奶奶。很遺憾我不結婚了。當然我也不會去做男娼。希望您能就此放我自由。我打算去冷靜個半年再回來。愛您的，奧利維耶。

「我也嗎？」

「當然了。因爲少爺您的衣服都是女僕們專門進行過薰香處理的。爲了不刺激少爺挑剔的嗅覺，又要符合幹練的氣質……您不是要求過那種若有若無的淡淡香氣嗎。」

「代替奧利維耶少爺被埃莉諾大公爵閣下打死。要提前寫好遺囑，死亡賠償金請寄給在故鄉的老母親。」

「本家也有幾十個僕人，沒必要非得讓你也跟着奶奶。把那張卡片交給本家管家，去度個推遲已久的蜜月吧。」

亨利這傢伙眼力見特別快，要是追問起來肯定很麻煩。奧利維耶隨口敷衍道。

「沒漏掉什麼吧，亨利？」

＊　＊　＊

如果是阿梅莉·加尼埃的話，不知爲何總有一種莫名的感覺，覺得事情會順利解決。

那是隨着貼在脖頸上滾燙的額頭一起撲鼻而來的令人愉悅的香味。散發着那麼好聞的味道，她說了什麼來着。

「香皂之類的應該還是能用的吧。我一開始還以爲您就是因爲這個纔要另外找個女僕呢。您不是討厭香水嗎。」

亨利露出了疑惑的表情。奧利維耶猶豫了一下，補充道。

「我也不太清楚詳情。大概有什麼隱情吧。」

「……女僕再漂亮能漂亮到哪去。」

突然亨利深深嘆了口氣。奧利維耶立刻轉頭看向祕書。

「沒興趣我也沒辦法啊。」

「在公寓工作的所有僕人都給了帶薪休假到9月，額外津貼也足額支付完畢。給南部別墅的管理員也發了電報。」

「不，是真的。聽說很顯眼。臉就這麼小一點，身材修長……唉。」

「您本來就只把僕人當成影子看。但這也有點太過分了吧？埃莉諾閣下可是連僕人的名字和工作年限都一清二楚的。」

「我寫了什麼來着？」

「怎麼了？」

想起阿梅莉·加尼埃那充滿絕望、痛哭流涕的臉，本就不快的心情更是跌到了谷底。

奧利維耶歪了歪頭。

「那……那個味道是什麼？」

「行，幹得好。」

「幹得好。」

奧利維耶下意識地聞了聞自己的衣服。只能聞到一股並不強烈的隱約香氣，完全感覺不到阿梅莉·加尼埃身上散發的那種香味。

「反正。」

「少爺，我們真的可能會死的。再加上少爺留下的那張卡片……啊，還得先把主治醫生叫來。從新大陸一回來就看到那種東西的話，大公爵閣下肯定會暈倒的。」

「那句『就算現在找個有錢的新情婦或者考慮再婚也不壞』，我在謄寫的時候擅自刪除了。因爲我心臟不好。」

其實不用問也大概能猜到。侍奉一個想受到社交界關注想瘋了的小姐，卻長得格外漂亮的女僕……

「天哪。您說的是西蒙啊。她在當皮埃爾公爵家工作了13年了。」

「問題就在這兒。」

「啊，還有聽說宅邸裏有個挺漂亮的女僕，身材也很好，臉蛋長得特別漂亮。」

奧利維耶把目光投向窗外。

不管怎樣，只要今晚能說服阿梅莉·加尼埃，這場令人厭煩的鬧劇也就快結束了。那樣的話，暫時就能過上清靜日子了吧。

手裏攥着厚厚一疊鈔票，亨利的臉上浮現出心滿意足的微笑。至於妻子的名字不叫阿內特而叫瑪麗安娜這件事，他很有眼色地省略了。