两位贵客与波乱的皇华祭

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

《皇华祭十日前》

曾是皇国的侯爵家本宅的宫殿酒店。

原主人为了其真正如同王侯贵族一般的穷奢极欲，对民众无度地横征暴敛；为了一时的欢愉拿领地作为抵押向商人借钱，最后甚至利用自己的地位向敌对国贩卖国家机密的真正卖国贼。

据说这件事被曝光后，整个家族都成了处罚的对象（由于上级贵族毕竟是不能被处以死罪的，于是剥夺了他的领地与爵位，流放到国外去了。）。不过话说回来，拜那位原侯爵像流水一样往里面投钱所赐，这里环境一流，而且在建筑物的壮丽与装潢的豪华上，其就算说是王族的宫殿也不为过的精美，有些地方甚至让人叹为观止。

听说因为太过于豪华的缘故（而且，其中还有隐情），从借款人那里将这座宫殿扣押下来的商人们想要将其转卖的打算也没能如愿进行，于是只好做为面向外国人的超高级酒店活用了。

而现在，这个超高级酒店被某位正在秘密旅行中（名义上是这样的）的身份高贵之人包场了。

如果要进一步追加说明的话，就是现在这一瞬间，我和卢卡受到了那位人物的传唤，半信半疑地坐着马车，被带到了贵宾室里，

「『⋯⋯⋯⋯』」

正处于非常尴尬的沉默之中。

摆着一张就像是在运动系社团活动中，被突然出现的前任领队OB叫出来的现任领队一般的脸，站立不动的卢卡。

一副忍耐着跟着那位OB过来的、站在旁边双手抱胸的蛮横GB的挑刺的姿势待机的我。（PS：OB、OG：Old Boy、Old Girl，男、女毕业生、前辈）

「『⋯⋯⋯⋯』」

在紧张的空气的压迫之下，只有时钟的指针确实地记录着时间。

「『⋯⋯⋯⋯』」

虽说是场面话，姑且我是巫女姬，卢卡是帝国的帝孙，所以像现在把我们叫到这里，让我们就这么站着，而且直到对方开口之前我们都不能出声，如果不是相当的大人物可是办不到的。可偏偏这次就是那个少数的『大人物』，所以相当难办。

面对不留情面的克里斯蒂女史顽固的态度，艾鲁玛殿下无奈地耸耸肩。

贵族自不必说，就连中产家庭里，孩子都是交给护儿人或是保姆来照顾的，不过看来卡罗丽娜大人似乎是亲自照顾着自己的孩子呢。

似乎是听到了我内心的辩解，克里斯蒂女史的眼神变得非常险恶⋯⋯应该说，几乎已经释放出了杀意的波动。

「『⋯⋯⋯⋯』」

「说得是呢。既然家也不回却有空参加祭典，那种程度当然很稳吧。」

「您说得对，殿下。但也没有夸她的必要。她是被一路大夸特夸过来的吧──但是，因此而在节后股市上被错过的这孩子的天真，以及她欠缺考虑随波逐流的行动的不可取，这些都必须明确地指出来！」（原文：ご祝仪相场で见逃されたこの子の甘さ，ご祝仪相场：有两个意思，一个是指日本在过节喜庆时股市上涨的现象；一个是指去参加婚礼之类的庆典时应该包多少红包的行情。见逃された：被错过，被装作没看见。⋯⋯⋯⋯好吧这句话我理解不能⋯）

但，但是，情况应该已经拜托柯蒂斯桑替我转告了啊⋯⋯虽然我这么支支吾吾地回答，却在克里斯蒂女史锐利的目光下声音渐渐小了下来。

虽然说得这么斩钉截铁，唔～～嗯⋯⋯

仿佛读取了我的感慨一般，艾鲁玛殿下充满玩笑意味地朝我眨了眨眼睛。

慌乱的卢卡，不过一般来讲，那不是新娘一方的台词吧？

「这不是显而易见吗。当然是来看我可爱的孩子们在皇凌祭上的英姿呀。其实卡罗丽娜也想来的，不过毕竟不可能连安洁莉娜也带出来。」

「就算是被卷入了事态的发展，在自己选择面对的瞬间就已经错了！逃离也好，寻求他人的帮助也好，方法要多少有多少！」

到底过去了多少时间呢。打破了这似长似短的沉默，终于，克里斯蒂女史像是无语到极点一般深深地叹气。

「──那个，所以为什么父亲大人和克里斯蒂老师会突然来访了呢？」

⋯⋯啊啊，胃正在发痛啊。至少朝着我们怒喝或是讥讽要来得痛快些，但是眼前站着的两位中的一位，一脸像是咬烂了整条苦虫的样子瞪着我，而另一位则是笑眯眯地、表情深不可测地注视着我们所有人。

在严格地、就算对于嫡子也要求作为完美的贵族的王侯贵族的家主之中，艾鲁玛殿下鹤立鸡群地开朗，感觉是一个容易亲近的父亲，但不知为什么卢卡似乎没能摆脱敬畏心，一直处于紧张之中。

圣都也好央都也好，总觉得像是被突然绑架一般地被迫出演主角，时间就在我愣愣地被牵着鼻子走之间悄然流逝了。

而且因为这意想不到的突然袭击，我和卢卡都处于混乱之中，结果连假咳也办不到，只能在那里干站着。

克里斯蒂女史这么总结到，不过先不说身为帝国子爵的克里斯蒂女史，帝国皇太子艾鲁玛殿下，您这么漫不经心地秘密游走是不行的吧！？

视线从我身上离开，艾鲁玛殿下清澈的冰蓝色眼眸看向表情肃穆、僵硬地站在原地的卢卡。

而且就我自己来说这或许不是那时我所能做到的最优解，却也已是自重地选择了次优方案──。

话说，这下无论如何都必须拿下公主和王子了。

卢卡一脸像是进行着苦行一般地听了一阵子艾尔玛殿下炫耀女儿（对于卢卡来说是炫耀妹妹），

「父，父亲大人也别来无恙⋯⋯」

「啊，不是，我原本准备与其写信不如直接回来说明的⋯⋯」

我沮丧地垂下了肩膀老实道歉，但克里斯蒂女史并未收敛舌锋。

「这对巫女姬同样适用喔。柯蒂斯的报告里可是说了，每天早上都随便地跑到附近的群山里什么的，除了鲁莽我还能说你什么！」

我在心里如此坚定地起誓到。

「等──父亲大人！？」

「无论是作为妻子还是作为母亲卡罗丽娜都让我感到自豪，不过我觉得就算作为岳母也能和茜儿小姐融洽地相处的喔。我们家可是随时准备欢迎你进门的，所以如果有这个意思的话，希望务必将卢卡收下呀。」

看着暂时在感情上还无法接受的我的样子的另一位──卢卡的样子大人化且带上了从容的美男子。卢卡的父亲、现皇太子艾鲁玛殿下，说着「嘛啊嘛啊」插入谈话。

这下今晚要被说教一个晚上了吧，我做好了心理准备。

───

实际上，艾鲁玛殿下看起来一点没变，还是那个温和的笑容：

「到头来竟然还袭名『巫女姬克拉拉──克蕾尔芬』，真是把人惊得无话可说呵。你把自己的立场当什么了！？ 难道你的人生里就没有低调些自重这一选项吗？！到底要出乎我的意想到什么程度才肯罢休啊！？！」

「嘛啊就是这么回事，因为等够了薄情的你们，又因为碰上这个好机会，所以一路上观光游山地转到了这里。」

话虽如此，被这么一说，如今回想起来我也对自己的天真与欠考虑深感羞愧。

就像看上去的那样，真是位温暖顾家的人啊。

「⋯⋯真是非常抱歉。」

⋯⋯打扰了。完全转换成了笨蛋家长模式。

这就像是偶尔赌博成功了一样，因此如果有人让我再去做同样的事的话，我会立刻回答「办不到！」的，所以克里斯蒂女史会暴怒也是当然的。

「嗯，嗯─⋯⋯那个，那应该说是根据事态的发展吧⋯⋯」

──是呢，那次能够击败伊格鲁纳库也不是因为我，而是依靠大家与圣女大人的帮助，而且葛蓓莉娅这个最终兵器也尽情地全力暴走，差点将整个国家给掀飞了⋯⋯⋯

「嗯。我是没变，不过最近安洁莉娜开始说话了呢。但是啊，明明叫卡罗丽娜的时候就是『妈妈』，凭什么我就是『父亲大人』啊！是谁教的呀。明明你当时是叫『爸爸』的。还有，这孩子非常活泼好动⋯⋯」

「『⋯⋯⋯⋯』」

「好久不见了呀。强壮了很多，身高也和我差不多了呢。」

我也下了决心，直接问出了心里地疑问。

我的抗议被克里斯蒂女史的正论给一发击沉了。

「嘛，不是据说舆论认为茜儿小姐是公主、卢卡是王子已经稳了吗。我很期待呢。」

「在一切结束后，回到了安全的地方还被这个那个地批评，茜儿小姐也无法接受的吧。我读了报告书，那个场合如果换成自己，能把损失抑制到那种程度吗⋯⋯嘛啊，做不到的吧。想到这，不用像那样劈头盖脸地责骂不也挺好的吗？」

艾鲁玛大人似乎很高兴、克里斯蒂女史眉头也不动一下地下了断言、我和卢卡则在这未曾预想到的难关面前，不由得只能面面相觑。

「⋯⋯真是的。失踪了一年时间，结果回来了连封报平安的信都没有，看来似乎是我教育的方法有问题啊。」

《于是，皇华祭当日》

仿照巨型斗技场建成的学园的皇华祭会场。

设置在其中央高出一阶的『皇华祭公主・竞技』参加者的介绍台上，我与十几名公主候选人，在主办人发表仪式上在足有三万人之多的观众面前，被迫进行着以身穿运动短裤（布鲁玛）的姿态上场的羞耻Play。

于是，此时──。

『大家，久等了。第二十六届皇华祭公主・竞技现在开始！！』

随着手里拿着互相共鸣的水晶制魔道具主机、戴着眼镜身穿无尾礼服的男学生在主持台上的高声呐喊，配置在会场中的子机将其声音扩散所带来的炸响让人全身都能感觉到。

『噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢哦噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！！！！』

立刻，响起了几乎从会场中破空而出的巨大欢呼。

『主持由我，报道部部长帕尼・阿蒙德Jr来担任。另外，本次公主候补的各位淑女们，为了保证公平，统一穿戴由圣女教团提供的下流──更正，非常便于活动的衣装！』

──这个竟然是圣女教团提供的！？！

这般地，除我以外的公主候补们，瞬间将愤怒的矛头指向我。

这、这明明不关我的事！！

『另外，就我个人而言，我认为这是非常美妙的服装，可惜现在因为拒绝穿上这件衣装，导致出现了参赛志愿者突然少了八成的遗憾结果。』

嘛啊，就是这么回事的吧。

剩下的候补似乎也，「库，干脆杀了我吧！」「⋯⋯呜呜，如果没有欠债的话⋯」「你是谋划好了的吧！！」「诶？为什么？为什么没有别的了？？」因为不得已的理由、坚持、逃跑失败等缘故，勉强留了下来。

『现在，我们的解说、圣女教团的特奥多罗斯法王圣下已经就位解说席！』

『唔姆。是我特奥多罗斯。请关照。』

为什么会在这里，那位老人！？

『那么法王圣下，关于那件服装，是教团突然临时安排的，这其中有什么原因吗？』

『唔姆，有很重要原因。这服装原本是圣女斯诺大人传于世间的传说中的圣遗物──它的名字就叫『布鲁玛』！！』

「话说，真的可以吗，那个？！」

「已经在等着了吗！我讨厌离得那么远的贵宾席！这里可以最近距离观看的！」

『嗯，这位『匿名希望』桑，是在路边偶然路过的时候被我们招待来的，对方意外地立马就答应了所以我也不知道是谁！』

「⋯⋯吾主。玩闹请适可而止吧。」

竟然有啊！虽然被台上成了观赏品的公主候补们的杀意锁定着，本人却保持着青蛙脸不为所动，岂止如此，甚至一副就像是传达神的预言的虔诚使徒的表情朗朗地继续说着。

没有人回答有些疑惑的我的提问，开场仪式像是什么都没有发生过一般继续进行着。

百忙中回应我的任性请求真是非常感谢！Ｏ（-人─）Ｏ アリガタヤ（谢谢啦）⋯

『大家久等了。特殊嘉宾是，竟、竟、竟、竟—然是，这位！对，如各位所知，虽然不知道是哪里的谁，却是谁都知道的迷之假面的美少女『匿名希望』桑！！』

『大家好，我在异世界当着大魔王。虽然我其实是一只史莱姆，不过因为大人的规矩，素颜和本名就不公开了。』

半强行地，拉着还在反驳着什么的她退场了。

在法王大人散发着满满的威严的话语面前，原本就以圣女教团为国教的这个国家的看客们大多数都一副心灵受到震撼的表情呐喊着，观众席被雪崩一般的欢呼声包围。

『大家好大家好。』

随着主持人的话告一段落，特奥多罗斯法王立即，

『有耳朵的人最好都听着！圣女大人说过，布鲁玛原本是由『BLOOM-MA（鲜花盛开的性感女性）』而来的神代的语言，它的起源是与巫女服、营业员服、护士装、校园泳装齐名的对于女性最为重要的决胜服。既然如此，用于淑女的祭典──皇华祭公主的竞技的这个现场，可说是相称的服装不是吗！』

「不不不，难得来一趟不好好看一下异世界的青春萌动女学生──」

「哪里的史莱姆？」

⋯⋯如果仔细辨听的话，甚至能够听到梅伊学园长「胡说八道─！！」的呐喊，不过立刻被巨大的欢呼声消弭于无形了。

『噢噢噢噢！原来是传自圣女大人啊。我还以为是痴女⋯⋯咳咳，不好意思，麦克风的状况似乎不太好。是法王大人的兴趣呢！』

就在这时，一位极有压迫力的执事风男性悄无声息地出现了，

虽然出现了一部分困惑的声音，

「⋯⋯史莱姆？」

胡搅蛮缠起来，工作人员们无视了这个，迅速连同整张椅子一起搬走了。

这期间，几秒钟里。

在书籍化的时候，我想会替换成Mask・The・Rose

顺便一提这个部分如果书籍化的场合（多半）是用不了的，所以是仅限WEB的玩闹。

绝对不是这样的。

于是，是不是以为是绯◯？ 可惜，是某史莱姆。

被主持人帕尼Jr高声介绍的，戴着奇怪的假面、身形苗条的水色头发的美少女（？），毫不怯场地朝观众挥着手。

但大部分学生和有关人员像是在说，总之先嗨起来一般，极尽所能地送上了大欢呼。

『原来如此！真是美好的来历呢！！虽然不是没有牵强附会之感，但这些细节问题就不过问了！以巫女姬大人为代表的穿着布鲁玛的羞涩少女们！可以说这才是真正的皇华祭！公主・竞技！华之祭典！！！』

「⋯⋯究竟是怎么回事呢，刚才的？」

那是谁啊？ 应周围的疑问声，帕尼Ji满面笑容地，徐徐地对关于她（？）的事进行补充说明。

『接下来，为了让皇凌祭更加热闹，这次我们的解说席迎来了特殊嘉宾！』

『噢哦⋯⋯？？？』

「谁来着？ 是叫什么姆露吧（棒读）」

『唔姆，也有这个原因！』

就算是胡来的介绍，依然用非常尊大的态度自我介绍的假面美少女。

『噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢哦噢噢噢噢！！！』

────────────────────

呼、呼、呼，是和上回的幕间并联的两手准备喔。

『噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢～～～～～～噢哦⋯⋯噢，喔噢，哦⋯⋯？！』

啊，顺便一提，有得到某史莱姆大魔王的作者的许可。

『噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢！！！！！！』