34 自由市场的散步与驽隶的少N
《利贝提姆皇国的豚草姬》 · 佐崎一路 · 8236 字
在帝都的中央大街上,鳞次栉比的商店和露天商贩的数目多到连落脚的地方都没有的程度。
这回荡着喧嚣的回响的地方,被通称为「自由市场」。
虽说是露天商贩也并不是後街里那种很可疑的小店,这一带的店家都是持有「商业公会」的正式经营许可的「正经店」。……稍微问了一下,说实在想要见识一下後街中那种「可疑的小店」什麽的,但是果然这种事情被从头就开始被反对了,所以这次不得不放弃。
只张贴着店标就开张的小摊中卖的东西从酒肉蔬菜,日用杂货和土特产,甚至到武器防具,大型骑兽都有得卖……像是说着「在这里买不到的东西,在世界的任何角落也买不到」的豪言一般各式各类的商品被排列着,商贩们也都快活的吆喝叫卖着。
另外,也有不是为了卖而是为了买的商贩,在密密麻麻开张的店主的旁边悬挂着的揭示板上,被用粉笔胡乱的写着魔物的素材及其收购价格的潦草的文字。
然後在商品之间也混杂着例如街头艺人为了纸捻而披露才艺,小孩子在屋檐下卖着火柴,似乎在哪里见过的商人在奇怪的纸人屋中表演着一类的事,来回观看也只会让人目不暇接的混乱起来而已。
现在距离帝国的皇帝陛下驾崩还没有经过10日,这个地方就已经像是庙会一样交织着欢声和嘈杂热闹的气氛。嘛就算是很伟大的人去世了,对一般人而言忙於生活的每天也不会就此改变,而为此存在的东西都是十分必要的。而且,反过来考虑的话,市民能这样毫无顾虑的过着和平时相比没有改变的日常生活,也是这个都市的社会稳定,物流丰富的表现吧。
像是为了反映这种繁华一般,在商店前讨价还价,或者只是路过看看不买的客户层,仔细观察的话就会发现基本上都是居住在帝都的主妇和出来买东西的女佣……才怪,主要是物色着出土物的冒险者和旅行者,或者是漂泊无根的旅妖精一类。外国人和异种族也能找见很多。
「哇——!」
被那嘈杂的气氛所感染,我和卢克不禁同时从口中漏出惊叹之声。
「虽说听说过这里,但这还真是厉害呢。市场就是这样……是这样的东西啊。」
「……嗯,很厉害。就像Comiket会场一样。」
我们不禁说着就像乡巴佬进城一样——就算这麽说,卢克也算是在这里土生土长的本地人,但是来这里还是第一次——的感想。
而就一直控制在距离我们一步远的侍女莫妮卡小姐(刚才突然由管家罗伊斯先生介绍的,酷酷的可爱的小姑娘),浮现出微微的笑容。
接下来……
「龙牙的短剑?!是真货吗!」
「你傻啊,大致上就是用衰老的陆行骑龙被处分後的骨头加工成的假货。比起那个,那个皮袖连身衣【译:就是皮甲。】不是很不错嘛?」
「什麽啊,那个。不是又妨碍动作又容易弄脏的吗?」
「啊是啊,和你商量买衣服的我也是傻了啊……」
在这种店铺之间来回闲逛的只有我和卢克……并不是,还有冒险者的杰西和艾雷诺两人。
我无视了接过被递给肉串的两人那微妙的表情,迅速的张嘴开吃。
「那真是让人高兴啊。给你些特殊服务吧。」
「噢噢,今天也很好吃啊!」
正在深切感慨着的莱卡,之後突然间满脸做作的笑容,在卢克的耳边耳语着。
收下果汁的卢克总感觉没什麽精神。
原本是打算说个卢克一个人听的吧,但原本他声音就大,所以我耳朵也好好的接收到了。
「……那个,这麽做真的可以吗?」
「所以,少爷不好好保护好茜儿小姐是不行的。不好好看住的话,没准会被恶人拐走,被卖到不知何处的地方也说不准哦。」【译:我要买我要买!!!!】
「没想到茜儿竟然是贵族的大小姐呢。」
十分开心的接过按照人数分好的柑橘系的果汁——和慌张的过来帮忙的莫妮卡小姐两人一起——并将其同样的交给了全员。
「我,我明白了。——那麽,茜儿。为了不走散,请把手给我。」
「那个……在这种地方吃饭的事,和让我同席吃饭的事。」
「?你讨厌这样吗?」
在摊前的店主随便的打着招呼。
只有一个人站在我们身旁,保持着将爱用的快到年限的棍棒搭在肩膀上的姿势,莱卡苦笑着向我和卢克低下了头。
用认真的表情点着头的卢克为了不被人群冲散而抓住了我的手,开始了勇敢的护卫。
「诶呀,卢克。带来买东西的钱了吗?」
「喂喂,就因为是这样才应该客气点吧。」
莱卡开心的侧目看着浮现出老实笑容打着圆场的卢克。
这样为与瞪大眼睛的杰西他们意想不到的再会而喜悦的同时,让他们作为护卫也作为同伴同行了……等到注意到时,已经不知道是谁在与谁同行的状态了。
「哦,大小姐们啊。今天也过来了啊。」
「对不起啊。这两个人还是孩子。」
接下来,就以这样的感觉时间过去了,不知不觉到了吃午饭的时间段。
「什麽事?」
「嗯,因为很好吃,好像都吃上瘾了。」
「还是注意为好啊少爷。这里可是『连活马的眼睛都能摘掉』……如字面意思让眼睛应接不暇的街道,疏忽大意的话连贴身的包都会被剥离下来。虽然我也会注意的,但是少爷也一定要十分注意啊。」
点了一样东西的杰西他们,在我们周围三三两两的警戒着四周,同时将午饭往嘴里送。
「啊啊,没事。我也被这气氛感染了。即便谈不上买东西,就算反过来看看,也有就像是自己买了东西一样的快乐。」
「那麽,请尝尝吧。要趁热吃哦。」
的确对於未成年的贵族的公子和千金而言,负责带路的只有一位女仆将会有安全上的问题,所以罗伊斯先生突然安排了冒险者,结果来的是昨天的三人组——恐怕是知道了什麽而指名他们了吧。虽然不知道他每天都会想出哪些办法,但不愧是能干的男人就与众不同呢——的样子。
「……十分感谢。」
「呀,连续两天有肉吃真是幸福啊。这也花的是必要经费!」
「嗯。好好吃!」
偷看了下身为元凶的莱卡的脸,不知为何回敬了我以眨眼的动作。
这里是距离自由市场有些距离的地方,面朝公园的露天餐馆——就是昨天和杰西等冒险者们一起吃午饭,然後有着用串子串起肉和蔬菜的烧烤的烤肉串一样的料理的店。
虽然很感谢他担心我的心情,但是……
「嗯,为了以防外出必要之时,有带着少许现金出来。」
「是吧,这些果汁就当附赠送你们啦。」
这麽说着卢克轻轻的敲了敲胸口。
莫妮卡小姐想要先回到屋子,然後去预定哪里的餐馆,但因为我一个人的意见拜托了杰西他们,去了某一家店中。
莫妮卡小姐双手拿着接过来的烤肉串和果汁,用畏畏缩缩的样子确认道。
无视用惊讶的目光看着无忧无虑的笑着的我们的卢克和莫妮卡小姐,我点了和昨天一样的不放肉的烤蔬菜,并另外点了两人份的满满的都是肉的烤肉,然後取走回到他们那里。
在乱说什麽呢。我原本就看起来很丑陋愚蠢吧?
「啊,不是,虽然看起来很好吃……」
「那不就是很好了吗。吃饭就是大家一起吃才会好吃,而且……」
「而且?有什麽事吗?」
「……说实话,宅邸的饭菜不是很好吃呢。」
听到了我的表白,瞬时间以目瞪口呆的莫妮卡小姐,突然间一直很酷表情崩溃,肩膀开始颤抖起来。
「就……就如同您说的……呵呵呵呵……的确,罗伊斯……先生做的饭……不好吃……啊。」
「就说嘛。单不提味道的浓淡,明显做饭偷工减料了吗。如果可能的话,我真想自己做呢。」
「大小姐亲自做吗?!」
「嗯,很奇怪吗?一直和身为卢克曾祖母的师傅两人住在一起,料理也都是由我做的,所以即便觉得讨厌也都记住了。」
将果汁一口饮尽然後听着我讲述自己身世的莫妮卡小姐的表情,一瞬间明亮起来。
「大小姐也是这样吗!我也是一直和祖母两人住在一起而帮着做事,也能做料理的。」
「嘿嘿。那我们很像呢。看来我们会很合得来的。今後也请多关照了,莫妮卡。」
看着我毫不在意的伸出的手,莫妮卡困惑的说着「不,那个……」的样子游移着视线。
「……嗯?」
看着我倾斜着的小小的脑袋,像是放弃了什麽一般——虽说如此,绝不是什麽阴暗的理由,而是摆脱了什麽疑惑一样的东西——微笑的同时,伸出来她的右手。
「我也请多关照了,大小姐。」
嘛,被称呼为「大小姐」也是没办法的,这麽想着我就和她握手了。
「啊啊,这还真是好吃呢。明明是第一次吃的东西,居然能这麽好吃啊……」
另一方面,保持着微笑的样子看着我们的卢克,将被交给他的烤肉串和果汁放入口中後,吃惊的瞪圆了眼睛。
「呵呵。因为是我最喜欢吃的东西呢。」
眼睛放光的卢克,还是一如既往的拉着我的手,光看不买的来回走着,不知不觉中对摸个露天商贩的绒毯上摆放着的木雕和装饰品起了兴趣。
感觉上是为了并非常驻常来,而是不定期访问这里的商人开店的地方。
「多谢惠顾!真好呢,大小姐。有一个度量大的男朋友。」
外表看起来不是有着十分旺盛的食欲,却三下五除二的将肉串吃干净的卢克,以一副十分抱歉的表情这样提议道。
莫妮卡拼命的安慰着不知为何突然颓丧失落的卢克。偶尔这两人会构筑出我所不理解的世界呢。
「这个戒指值多少钱?」
额,难道说我现在是一副十分想要的表情吗。边想着这可做错事了边这样确认着。
虽说如此,某种程度的魔力的电池也会有用的吧,对於能使用「水」系统的魔术的我而言,能稍微增强一小点效果吧。
◆◇◆◇
「看起来是发生什麽麻烦事了,不要接近比较好吧。」
喂,卢克先生。您好像搞错了地方了吧。
「怎麽样,大小姐。我家的东西可都是不折不扣用辉石做成的戒指和项链啊!」
听到在他们包围的路上的一角,传来的悲鸣和呜咽声,以及抽打什麽的声音。
「虽然不是很值钱的东西,可以收下吗?」
虽然没错的确是水之辉石一类的,但是都是小孩子们花半天时间在河滩里找的话就能找到原石的程度的东西,所以基本上没什麽稀少价值。
卢克毫不犹豫的点头。
被这样说的话,拒绝反而更失礼吧。
「没有关系。」
「哎呀,是男朋友啊。真有眼光呢。正常卖金币两枚,但卖你就一枚半吧。」
对於歪着头的杰西,艾雷诺也同意道。
「嗯~~,那就稍微去一下边缘区域吧。」
「啊,没事。稍微想找一些这种没有装饰感的戒指。」
总之,我正在边再次迈出脚步边想着要将什麽作为回礼比较好的时候,注意到前方莫名其妙的堆起了人山人海。
「加油的说,卢卡斯大人。在正式的那次挽回就可以了。」
粗略看了一下,感觉这附近卖的都是,似乎是附近的农家带来的农作物和亲手做的果酱、烤点心。而且好像是因为在都市之外的原因,身穿异国风情的装束的旅行商人,和做成驼队而移动的旅行中的妖精——猫妖精凯特西,矮人——一类的。
「十分感谢。我从没有戴过戒指,而且还是卢克君送与我的礼物。我一定会珍惜的。」
「也是啊。只不过商品可能会稍微贵一些。」
似乎有什麽误会,不过他已经说出口了。卢克将刚刚买到的「水妖精之泪」的戒指递与了我。
「原来如此。说来,对於下午的预定行程,如果可能的话想要去能慢慢仔细来回看的地方闲逛。」
结果,还没戴进去的时候,就已经显现出尺寸是不合适的了,不得以重新戴在了我的中指上。【译:233333333333333.】
「当然。作为今天的纪念。」
「那个,我收下真的可以吗?」
「怎麽了茜儿?」
在後面的艾雷诺和莫妮卡听到後都,「哎,贵了吧。」「金币一枚才对吧。」之类的说出合理的价格,店主的脸也沉了下来,但卢克无视了後方给予的援护射击,从怀中取出了一枚半金币递了出去。
(不使用这个基座,然後用手头的纯度更高的东西和他交换石头就好了……)
边咀嚼着口中含着的肉串(一口吃下很多东西的话,吃的很少也很容易有满腹感【译:这里是作者的常识性错误,评论区也有人提到了,一口吃很多东西的话,反而不容易有满腹感】)就这麽说了,是有什麽想要的东西吧?虽然因为这种思考而吓了一跳,但想想的话他可是天生的贵族。如果有想要的东西的话没有必要亲自去露天柜台买的吧。那麽,一定就是和他字面意思一样想要稍微逛逛吧。
道过谢後,不知为何紧张的颤抖着的卢克,将戒指戴在了我左手的无名指上。
然後,稍微休息过後吃过饭的我们所前往的前方是,离大路稍微有些距离的,进入小巷後有很多分歧道的,名副其实的「边缘」区域。
正在烦恼与和其他戒指对比的时候,身旁的卢克将那个戒指轻轻捏起,向店主询问道。
担任护卫的三人也是,用像是明白了什麽的那种意义不明的温暖的视线看着这里。
满脸喜悦的笑着的店主紧握着手中的金币,後半这是谄媚的向我笑着。
递出的戒指上装饰着被称为「水妖精之泪」的石头。
听到明显不对那里感兴趣的——打算回避掉麻烦事的——样子的莱卡的制止,我不禁和卢克面面相觑。
这个瞬间,伴随着嘎吱一声踢到什麽东西的巨大的声音,围观的群众们发出「哇」的悲鸣,人墙被分开,从那缝隙中像破布一样的东西,被抛了出来在地面上翻滚着。
定睛一看,那并不是什麽破布,而是7、8岁左右打扮的像破烂一样的少女。
少女瘦骨嶙峋且纤细异常,光着脚,而且脖子上还缠绕着皮革的项圈——能感觉到微量的魔力,应该是某种魔道具吧——。然後,从项圈上接着粗壮的钢铁的铁链,铁链的另一侧由一个有着稍稍有些可怕的样子的,体格很好的男性握着。
「快,还不站起来,这个废物!」
他是十分厌恶触摸像是得了某种疾病一样,全身都是疙瘩的少女的肌肤吧。男子拉着锁链想把少女拉起来,但少女衰弱到了无法活动身躯的程度,手脚只能微微的颤抖着。
仔细看的话,能偷看到被金色的头发所隐藏起来的狐狸一般的耳朵,并且屁股附近也能发现十分纤细的尾巴。大概是狐之兽人一类的吧。
看客们——其中也有穿着氏族样式衣服的人——也没有上前阻止,明显是在蔑视着少女,用仿佛在看落在地上的尘埃一般的目光看着她。
「好过分。对这麽小的孩子做这些事……」
握着倒吸一口气的我手腕的卢克的手,因义愤而颤抖着。
「……那个孩子是奴隶吧。但是,一直置之不理的看着她被虐待到这种程度,真是过分啊。」
莱卡用稍显阴暗的眼神看着那里,一边不爽的这样说。
「奴隶……?」
我完全没有想到,这种和龙与妖精一样对我而言都是没有现实感的词语。嘟囔着的时候,不禁直直的盯着周围的人——卢克也是杰西也是莫妮卡也是,一副十分痛苦的表情——的表情。
「奴隶」这种概念,在前世完全没有听过,在现世也在是身边没有——至少在「暗之森」和其近郊的开拓村——的存在。
而且由蕾吉娜所教给我的大陆的历史中,听闻这种制度也的确在100年前就被废止了。
「嗯,的确是很令人惭愧的事啊……虽然神帝大人已经废止了奴隶制度,现在更名为『自由劳动者』这种名字,实际上还是与奴隶相同的待遇,这就是帝国现在的实情啊。
戴上那个『自由劳动者』的魔道具的人,将会被夺走自由,并被剥夺作为人的资格,从今往後将被当作所有者的『物件』啊。」
因像是吐着血一般的卢克的话语,我的眼前一瞬间一片黑暗。
「啊!没有办法帮助她吗?!」
「……?」
(……啊啊,比之前的动作还要快啊。这次在比剑的话说不准我会输呢。)
「好啦好啦,到此为止。怎麽说在这里受伤的话就算护卫失格了呢。」
不应该认为,比起在未来为了拯救更多的生命而尽力,与现在拯救在眼前的,忍受着毫不讲理的疼痛的生命,是一样的吗?如果有能拯救的生命不是应该尽力拯救的吗?
「那麽,也不能一直这个样子啊,随着时间的流逝如果被官府逮捕了的话可能会被卷入麻烦呢,所以我是不是应该问问客户的今後的方针?」
在卢克的催促下,拖着重重的脚步正打算离去的时候,突然间,感觉自己和半睁开的少女的眼睛目光相合了。
一边环视着离着很远的眺望着这里看热闹的人,杰西向我们这麽问道。
「走吧。这不是什麽看下去就会心情变好的景像。」
我刚刚问过後莱卡就立即回答。
虽然男人还在对着用轻松的语气附加着个艾雷诺怒吼着,但是在窥视到卢克歪一下的贵族衣服和我的长袍下的礼服後,本应说出的话全僵在那里,脸色慢慢绿了下来。
微弱的,但却十分清楚的声音飞入了我的耳朵。
以及平坦的语气这样描述着。
督了一眼脸色灰白,失去了全身的力气崩溃在那里的男人,结汇转身面向我们。
如所想一样少女无法动弹,也许是周围好奇心强的看热闹的人在看着的原因,趾高气昂的男人,举起拳头对准了抱着少女而保护着她的我的背後。
听到莱卡这种没有将阴暗的事说出口的言语,我不禁咬着嘴唇低下了头。
(幻听……?)
用双手紧紧握住现在就想飞奔出去的我的手的卢克,一副十分痛苦的表情拉着我。
喘着粗气,想要抓住杰西的男人,被莱卡从身後扣住手腕,随手的用棍棒压在了路面上。
「虽然十分遗憾,我们所能做的事情是十分有限的。所以现在就请忍耐住吧,茜儿。」
「只有一级市民以上才能持有奴隶,虽然我们是做不到的,身为贵族的茜儿大小姐就没有问题了。从现在那个孩子的所有者手里交涉着买下来你就可以了。但是,也只能做到这种程度了。得救的只有那个孩子……茜儿,难道你今後,能将所有看到的奴隶都买下来吗?」
「别多管闲事!这是我的东西。怎麽处置都是我的自由!」
只是自我满足的伪善那就去做啊。
听到这个低语的瞬间,我放任无法抑制住的自己的感情,飞奔到握着锁链的男人的面前。
「大叔,能理解情况吗?如你所见向动不得的身份的对方暴言相向,甚至行使暴力……当场杀掉也没有问题呢。和这孩子一样呢。」
这样发出叫喊声,卢克慌慌张张的挤了进来。
但是,我无法认同。
这期间站在保护卢克的艾雷诺面前,莫妮卡抖落我长袍上的沙土。
的确我想救助那个孩子的想法,只是局限於现在这个场合的感伤。这个国家……不仅仅是这样,只要这个世界还存在着奴隶制度,这种相同的不幸就会不断地重复发生。这种事情我还是明白的。
我为了守护少女,而卢克为了守护我,而处於无法动弹身躯的姿势下,正要沐浴於暴力的瞬间——代替肉与骨头被打的嘎啦的声音,响起了枯燥的啪叽一声。
「……帮助那个小丫头是可能的吧。」
在旁边的看客们也注意到了,因为害怕受到牵连,都慌慌张张的快步从这里逃走。
「什麽啊这个小鬼……啊,冒险者吗!?别开玩笑了,区区万事屋,你以为我是谁啊——」
以趴着的姿势战战兢兢的抬头一看,男人的拳头被杰西的手掌止住了。
「姐姐……终於,来帮我了……」
「茜儿!」
可能是因为我不想离去,所以为了不离开这里,而听到了错觉吧,转过身的我的眼睛,这次终於确实的,与浮现出眼泪的奴隶的少女连成了一条线。
「啊啊,请记住现在这幅光景和心情吧。如果能多点像你们这种贵族的话,没准世道还能更好些吧。」
「不知道啊,大叔。你是哪里的哪位我并不清楚,但是如果让这里的少爷和大小姐受伤的话,你一定会身首异处的哦。」
因莱卡的话语卢克认真地点着头。
「停下吧!你都对这个孩子做了什麽啊!!」
然後向着趴在地上的男人,用不漏锋芒的目光,
看到他那迅速的动作,即便是在这种时候,我的脑海里还尽是浮现出悠闲的想法。
「……姐姐……?」
「——那麽,想怎麽办呢。这之後的应对是?」
虽然我们不禁再次面面相觑,卢克则是「交给茜儿」而转交了责任,我抱起了倒下的少女,为了让在场的全员都清楚的听到而说出口。
「这个孩子请交给我。如果需要付款的话,无论多少我都会给的,如果答应我这个条件的话,我就没有其他想要东西了。」
听到这个的男人,露出一副十分疑惑的表情,反复的眨着眼睛,莫妮卡则是一副不出所料的表情,呀累呀累的左右摇着头,卢克这是「嗯」的点着头浮现出满意的笑容。
「……可以吗。就这样?」
莱卡代表着三人组,以一副认真的表情向这面确认道。
「嗯。我只是想拯救这孩子的生命而已。而且……我也同样的不想乱行使这些权力和力量。」
看着发呆的男人的脸,我这样清楚的传达到,面面相觑之後三人组也不再紧张,柔和的微笑起来。
结果,在这之後,因为这孩子有病的原因用金币7枚就交换过来了,刚刚好手上的钱足够呢(多亏昨天的工作分到的报酬),所以她名义上成为了我的所有物。
=======
补足:关於认识阻碍,是不是完全没有效果呢?虽然传达来了很多这样的意见,但是,基本上这是能认识到「偏红的头发」「绿色的眼睛」这种个体的零件,而组装好的正体的脸的印像会让人觉得普通的魔术,说起来就是在组装拼图的时候,恰好有些频率【译:自认为作者的意思是有些块尺寸不好,就要硬扭进去导致整体扭曲,别问我为什麽这麽认为,该死的国产拼图。】,导致被误认为有些扭曲的形状而组成的整体形像的感觉。
冷静的观察每个零件的话就能明白这是奇怪的,但是普通的突然看了一眼就会留下第一印像的先入为主的观念而无法详细的验证。
补足2:也有奴隶的少女用金币7枚(约21万日元)购入是不是太过便宜的意见,但是因为不知道奴隶的价格的缘故,就配合着茜儿的剩下的钱决定了。
调查後发现成人男女,持有技能的奴隶用现代的货币看的话差不多500万至2000万不等,随着时代和地点的不同,便宜的有到100万的,但是还是不知道孩子的奴隶的价格。虽说在现代也有孩子在被买卖着,但是在那个国家也是这个价格左右,所以我判断这也是妥当了吧。