第22话 强敌的出现与实战的苦涩

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

http://tieba.baidu.com/p/7623583010

————————————————「卡特雷亚娘子军」中也有原本是冒险者的志愿兵，在这次的豚鬼狩猎中，她们还起着训练新兵的作用，为此队伍也是按照四成的实战经验者对应六成的未经验者的比例混编的。

就我来说，如果要留足安全空间的话，还是感觉这个比例应该对调过来……或者干脆拉到七：三会比较稳妥，不过，女性冒险者的数量本就稀少，会是这样的安排，恐怕也是做了不得已的妥协了吧。

「……说是那么说，但她们还是有点太脆弱了啊」

五十人对付三头普通的豚鬼，却胜得跟走钢丝似地，在为这些「卡特雷亚娘子军」精锐0;？1;的不可靠感到后怕之余，我冲向朝自己袭来的，个头超过两米尔特的高等豚鬼，手掌前推，一击往对方心脏位置打去。

「咘——咳……咳……！」

凝气，发劲，透体的劲力震荡着高等豚鬼的心脏，强制性地使对方陷入心脉不齐，我趁着它口吐白沫，呆站在原地的时机，用一发零距离的『冰之矢』给了它最后一击。

「——咘呼！！ 咘咕～～！」

「咘么！？ 咘呼呜呜呜！ %※℡*@%^@&*#」

看到这个场景，司令塔上的一头豚鬼将军激动起来，对着旁边手持法杖，脖子上戴着由骷髅串成的项链的豚鬼咒术师下了指示，很快，豚鬼咒术师咏唱起了怪异的咒文。

「&*@%^&&*%！」

那恐怕是以胸口的骷髅作为媒介发动的邪法吧。

三四个熊熊燃烧的骷髅状炎球上浮到空中，释放着怨念的同时张大着下颚朝我杀来。

「『天铃啊，以汝永恒之韵律将不净之魂送归冥土吧』」

我判断那应该并不是作为实体的炎0;阳火1;，而是灵体之炎0;阴火1;，于是释放出净化术进行对抗。

「『净化之光炎』」

就像在盛夏的太阳的照射下瞬间融化的冰霜一般，邪念之炎消散在了空中。

「——咘……？！？」

「好像也有派出斥候的样子，不过发现豚鬼的数量比想象的要少，似乎打算就这么一口气攻进去」

「啊—，那玩意很麻烦的。杀虫剂又不太管用，直接攻击也会断掉那只脚继续爬过来，在它身体开洞的话又会有某种白色液体——」

察觉到可能是受到了留下看家的豚鬼，或者是上位种的反击所以队列才会瓦解，我们立即打算不管形象之类的问题前去救援，就在这时——。

「是不是有点用力过度了呀……？」

我有些不安地说出口，这时的葛贝莉娅基本收拾完了豚鬼的尸骸，用一副事不关己的语气轻描淡写地说了个猜想。

「……吃肉的？」

眼前如同噩梦般的光景，不由得让我们的脚钉在了原地。

「这么一想，『卡特雷亚娘子军』的对于豚鬼甚至让人觉得过激的处置手法，说不定在某种意义上也算是因果报应了呢」

饲育捕食熊的猪，普通人做得到吗？ 虽然很有疑问，不过我还是帮忙也把豚鬼的尸体装进亚空间收纳袋里。

在她们身上已然没了队列和军规一说。

「多半是那个叫做佐艾的女人的指示吧。之前在学园时她看财奴猫的助手0;一只雌豚鬼1;的眼神就不对了，简直是一副想要勒死对方架势，虽然不知道是不是被杀了双亲啥的，总之那女人绝对是豚鬼必杀主义，不会错的。」

「不是挺好的吗，都到这一步了，一两只豚鬼而已，属于误差范围内啦，克拉拉大人」

与豚鬼拉开距离，借助精灵魔术连续射出箭矢普琉、用细剑准确切中对手要害的诺瓦小姐，两人异口同声说。后面的葛贝莉娅则不知道在高兴些什么，哈哈大笑着下了结论。

「不要呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」×4

「这种程度的事对于冒险者来说算是基础中的基础了啊。『伤口要洗干净』 『要定期补充水分』 『被虫子叮到的话有必要小心。可能是毒虫，就算不是也容易造成不适和精神上的不安定』 『休息时要脱鞋，不然长出水泡的话就有够受的了』之类的，我想有过生存经验的人理所当然会把这些教导给后辈的」

「是呢。也不知道有多少女性因它们而受害。或许可以说，单单是不施加更多痛苦就这样送它们去地狱，就已经算慈悲了吧。」

「杂食，但喂肉的效率比较高。还有就是有点凶暴，见到熊之类的会扑上去把它吃了」

「与其说是『向着我们』，不如说是『向着茜儿』要更加贴切呢。」

「绝对不要！ 弓和箭都会被弄脏的！」

「咿呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」×4

「噫呀啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊」×4

「……是在做肉食用的猪的品种改良对吧？」

「嘛～，虽然它们对于我和『雨之空0;普琉 • 希艾尔1;』似乎也多少有些兴趣，但也只是被当成了配菜或是附赠品呐。」

「不过话说回来她们行军真是有够赶的啊。而且刚才茜儿的叮嘱。『以防万一伤口要进行消毒和治疗』似乎连这个步骤都没实行……」

「然后，我现在正通过豚鬼和其它魔物的杂交，创造出适合肉食用的生物初始品种，就是意***较吃饲料……」

「是的」

「唔。那什么『卡特雷亚娘子军』似乎往前推进了很多啊。貌似已经去到之前说的豚鬼老巢的洞窟附近了」

没过多久，就在我们能够看见可能是哥布林的住处的茅草小屋、以及更里面湿漉漉看着就不太干净的洞窟居所的时候，

「——呜……！？」×4

「唔噗～……具体的说明已经够了。还有万一它们跑到这边的话，『雨之空』，请你用弓箭把它们射掉」

一边行云流水地清理着普通豚鬼，一边用像是感到无趣的口吻表示同意的普琉、以及发表了个人见解的诺瓦小姐——虽然听上去可能会让人觉得她是不是想得稍微有点多了。

「嘛～因为还在实验阶段嘛。总之我把它叫做『妖豚』，目标是慢慢做大搞成『妖豚场』 」

「凡，凡事都是要经历一下的对吧。经历。再说灶马蟋的话，最多只是被咬而已嘛」

这次的狩猎。

「你这岂不单纯只是魔物？」

我们目睹了一群巨型驼螽——栖息在脏乱的洞窟之类的地方，只是躯干就有小型犬大小的巨大灶马蟋，在轻盈地跳跃间追着她们朝这边大举逼近过来。0;译：灶马蟋，日语直译是厕所里的蟋蟀1;

我虽说是个和平主义者，但也不等于是无抵抗主义者，对于单方面攻击过来的对手，我也相应地是要回击一下让对方吃痛的，不过以「让对方吃痛」的标准来看，我或许做得有些过了。

「哈，哈，哈，哈！ 虽说这也是是理所当然的，比起的五十个年0;阿1;轻0;猫1;姑0;阿1;娘0;狗1;，克拉拉大人一人更值得追求。明明只是猪头审美眼光倒是意外地高啊。」

「话说，这边的豚鬼才绝对是本命阵容吧？ 明明另一边五十多个年轻女性弄出了那么大的声势，为什么还改了行进路线杀到躲藏起来的我们这边来了！？」

立刻原地开启了妖精族的驱人结界，再给己方施加迷彩，同时用上『幻影』魔术，我们束手无策地……不是，是狠下心让自己成为魔鬼，把心思集中在了为「卡特雷亚娘子军」的各位的奋斗加油打气上面——主要是在精神上。

同时入眼的，还有「卡特雷亚娘子军」的女孩们面色苍白四散奔逃的模样。

相对于对方的力量，我使用的反击技似乎过于强力，使它的死亡没了商量的余地。

我听着葛贝莉娅不靠谱的推断，感觉有些心累，于是把注意力放在了和豚鬼军团的大乱战上面——粗略估计里面有十五多只上位豚鬼、五十多只普通豚鬼、还有超过一百头的被豚鬼们当消耗品用的哥布林0;小鬼1;。

意外地成了她们的支援的我，这时也只能露出带着些自嘲的苦笑了。

「…………」×3

「嘛～，毕竟绝大多数战力都在这里覆没了呢」

随性地挥出惯用的流星锤，直接碾碎了一只豚鬼和大概是对方手下的哥布林的脑袋，也没管自己刚刚一锤两命的事实，葛贝莉娅满不在乎地插嘴说。

「该不会，她们这些作为冒险者其实还不够成熟的新手，以前因为是冒险者中少数的女性所以被队友当公主一样供着，现在又搬出一副老手做派来率领部队了吧～？」

没问题吗？ 听到普琉这隐晦地担忧她们前路的话语，我也下意识「嗯～～」地陷入了思考。

当然能够成功是再好不过了，不过就算是失败了也应该能在这个过程中学到东西。只是如果死了的话就谈不上活用失败，所以即使我很清楚自己是在多管闲事，但我们还是为了能在出什么万一的情况下帮她们一把而跟了过来，结果却和本意相违背，远远地偏离了帮一把的范畴，就算在我看来都觉得是个错估严重的失误。

有可能——这么想着，我们有些感到不安，在拜托植物和大地精灵净化掉血痕和脏器还有脏污后，撒开腿就跟着「卡特雷亚娘子军」的后脚追了过去。

法术被正面破解的豚鬼咒术师。由于回力标效应，所有的魔力和怨念发生了逆流，手中的法杖和骷髅碎成了飞灰，全身的孔洞也开始喷血，就这样一命呜呼了。

在这期间，普琉和诺瓦小姐借助风精灵和『鹰眼』，确认着「卡特雷亚娘子军」当前位置和状况，听着她们的情报，

「我打算拿来当作饲料。就是，克拉拉大人您不是经常在说吗。说您想要能够作为肉用家畜的猪来确保粮食的稳定」

对付着压迫过来的豚鬼将军麾下的高等豚鬼们，我怀着费解的心思说出了疑问，

「是啊，虽然有鸡和羊，但肉食方面以魔物肉为主流的话，还是不稳定啊」