第30話 侯爵的解說與半精靈的少N

翻譯： 培根芝士魔法

轉載自貼吧

https://tieba.baidu.com/p/6646506909

「什麼人！」

「請問您是哪位?」

面對這名看着眼生，雖是一副人類模樣，卻明顯散發着濃郁的黑暗氣息，僅僅只是站着，卻不露一絲破綻的青年，塞拉維立即操起了護符，盧克拔出了二刀流雙劍，上來便動了真格。

盧克的劍，一把是他的父親皇太子埃爾瑪曾使用過的利器，另一把是茜兒給予的，尤尼斯法國的國寶，「聖劍伏魯科亞德•涅克•美爾吉托爾（搖晃而不沉沒）」（通稱美爾吉托爾）。兩柄劍均極爲強大，尤其是聖劍美爾吉托爾對魔物和不淨之物具有壓倒性的優勢，即便這樣，盧克仍只感覺到不安。

不僅是由於眼前的青年實力深不可測，更因爲在自己擺出的得到了卡巴斯卿的認可的克羅德流起手式面前，這名超乎常理的青年卻是一副就像是劍術達人看到小孩架着木棒後，直呼「不行，不行」的眼神，透過面具還能看到他的嘴上正掛着微笑。

對於隨時準備拿出全力，架着八雙（一種劍術架勢）的盧克，

「——哦。只看架勢倒是和我的劍技相似……」

青年有感而發——平平淡淡的一言一行，卻伴隨着超乎尋常的壓力。讓人感覺到其中懸殊的境界差距——對此，認定對方存在對話可能的盧克爲了爭取時間兼收集信息，反問了一句。

「請問您知道『克羅德流波瀧劍』嗎?」

這一下，青年彷彿被打了個措手不及，連連眨眼。

「……你說克羅德流波瀧劍？！ 究竟是什麼人，搞出了這樣的流派！？」

「？ 這是過去在一個毀滅了的西方小國的被譽爲『劍聖王子』的人所留下的傳說中的劍技，被他的弟子作爲王者之劍傳承至今，普及到了各個國家……？」

盧克按照自己從卡拉巴卿那裏聽來的傳說回答了對方的問題，一下子，直到剛纔還充斥全場的緊張感便彷彿從未存在過一般消失了。青年一副像是被戳中了什麼笑點的樣子，戴着面具的臉高高仰起，一隻手捂住了未被面具遮擋的口部，用不知是羞恥還是喜悅的語氣，

「哈哈哈哈哈……王者之劍啊。服了。我可沒有什麼弟子，大概是那些流散到各處的近衛騎士留下的吧? 也難怪相似……不過話說回來，實在是沒想到，國家毀滅了，記錄也消失了，唯獨劍技卻是流傳了下來啊……」

像是說給自己聽一般自言自語。

「 『豹死留皮，人死留名』。身爲劍士，在下愚鈍地以爲，比起自己的名聲，能將自己的劍技傳至後世或許更值得稱道，稀人侯爵大人。」

剛纔一直默不作聲，雙臂抱在胸前觀望情況的巴爾託洛梅出聲安撫。

或許是放棄了堅持，稀人侯爵默認了這件事，但也不忘制止看架勢馬上就要衝到外邊去的盧克他們。

「！！！ 難道說，茜兒大人就在那裏！？」

「 『喪神的負遺產』……？」

由於接二連三爆出的信息量實在過多，盧克一臉不得要領的樣子歪了歪頭。

「管理人？ 『暗之森』的？」

緋雪：「吼～～～」

茜兒：「不是，他看我的眼神不太一樣，更像是照看……像是關愛家人一樣的感覺。」

茜兒：「稀人卿，人雖然冷淡，但對我好像格外親切呀?」

除了身爲一般人的艾蓮，盧克、塞拉維、葛貝莉婭三人的驚愕——喫驚愕然的叫喊聲，迴盪在夜幕中的「暗之森」上空。

「哪有的話。這種事即便只是嘴上說說，也恐怕會因爲不敬而招致滅頂之災吧。最多也只是負責觀測中心部分，現在成了一樁問題的『喪屍的負遺產』罷了。」

面對盧克緊隨而來的問詢，稀人侯爵只是保持着沉默，曖昧地勾了勾嘴角。

「只因爲沒有根據的直覺就對『始祖吸血鬼』採取敵視態度，你是傻嗎，艾蓮前輩。」

對方搖搖頭，語氣中似乎承載着「萬分羞愧……」的意思。

「 「 「始祖吸血鬼！？！」 」 」

不同於其他人，一副無語的樣子責備起了艾蓮。

「說中了啊。」

「嗚哇～～，我也是頭一回見呢。比真祖還要高階的吸血鬼之王。沒想到竟然真的存在啊。」

茜兒：「不會是失散多年的哥哥大人吧? 臉上又是戴着面具。」

「……唯獨不想被你說傻。而且我這不直覺而是確信啊!」

見巴爾託洛梅的態度就像對待舊識一般，盧克和塞拉維訝異地發出了聲音。

「 「啊！」 」

少女用和自身外貌相比略顯幼稚的口吻連珠炮似地說。

稀人：「——阿嚏!」

這給了塞拉維足夠的確信，直接進行斷定。

————————————————————————

「正是。吾天地無窮公主大人的第一眷屬，千古不磨真紅帝國的『始祖吸血鬼』稀人侯爵。」

最早從驚訝中回過神來的葛貝莉婭迅速動員起所有的感應器，收集起對方的信息來。

已經無計可施了嗎……正當這麼想的瞬間，一名少女，看上去十四五歲——纏繞着夢幻般的氛圍，水色交織的白髮，耳朵像妖精族那般尖細（比起妖精族短上若干）——有着一雙水色眼睛的少女，猶如自空中滲出一般出現在衆人眼前。

換作平時要是搞出這麼大的動靜，諸如「暗大鳥」、「影鱷」、「黑蛇王」之類的魔物恐怕已經悄無聲息地殺了過來，但自從侯爵與巴爾託洛梅出現後，就連蟲子也噤聲，四周一片死寂。

即便是面對葛貝莉婭口無遮攔的挖苦，巴爾託洛梅仍保持沉默，似乎並不打算爲自己辯解。

「出大事啦出大事啦。xiren大人，封都的活動突然活躍起來啦！」

正如啞然的葛貝莉婭所說的那樣，這個穿着簡樸的連衣裙，一眼看去又像妖精族又像半妖精族的少女背後長着一雙妖精族不可能有的透明翅膀，理所當然似地在空中迂迴盤旋。

「——難道，艾蓮小姐的直覺是對的？」

「 「稀人侯爵?」 」

「 「…………」 」

聽了塞拉維的提問，當場聳了聳肩。

「所以我就是在問你的根據是什麼啊。我倒是要看看艾蓮前輩你哪來的自信和信息渠道，讓你有比我更強的信息收集能力來得出結論。有的話儘管說說看，來我聽着呢。」

稀人侯爵並不是在自嘲，而是用淡淡的語氣對自己的境況做了一番事實描述。

受到指責艾蓮反倒是怒了，對葛貝莉婭反脣相譏。

「咕吱吱吱吱……」

「啥，啥玩意啊，這是！? 不是妖精族，精靈……也不對。我的內存庫裏也沒有記錄，是新品種的奇珍異獸嗎！？！」

艾蓮與盧克條件反射地向巴爾託洛梅投去了求助的目光，

「並沒有你們以爲的那麼了不起。我只不過是本應該掩埋消失於歷史之中的殘渣，和幽靈沒什麼差別。現在也只是這裏的管理員。」

如果是靈能力者或魔術師的第六感倒還另當別論，對身爲一般人的艾蓮的「女人的直覺」一開始便持懷疑態度的葛貝莉婭，

面對葛貝莉婭居高臨下的理論武裝，不知怎麼反擊的艾麗只得咬牙切齒。

驚呼出聲。

一旁的巴爾託洛梅與稀人侯爵則是你看看我，我看看你，不知說什麼是好。

茜兒：「那根本是不可能的嘛。啊哈哈哈。」

對於葛貝莉婭對疑問，稀人侯爵用充斥着緊張感的聲音直白地回答。

「醉了，還真是一到關鍵時刻就派不上用場呢。」

「知道了又能如何，以你們的實力是到不了的。再告訴你們一件事吧，『真龍』因爲懼怕這座屬於『黃金龍王』勢力範圍的『暗之森』，是進入不了這裏的。」

「實在慚愧，在下有限制在身，時間上並不允許。」

也許是女人的直覺，也許是關懷摯友的友情所結出的成果。艾蓮瞬間正中紅心的詰問，讓盧克和塞拉維也晚一步注意到了這個可能，

緋雪：「哈哈哈哈哈哈，是卡○巴爾哥哥啊。」

緋雪：「吼吼，他迷上你了?」

「安娜麗娜。她的母親是精靈父親是人類，是在『喪神的負遺產』內部誕生的半精靈。」

「 『暗之森』——不，這片大陸上唯一不可侵犯的領域。是過去由公主……『神帝』大人親手消滅的舊神之力的遺留之所。正因爲它的存在『暗之森』纔會被封鎖，也是之所以產生較其它地方強大的魔物的原因，是一個特異點。」