4 巫女姬阿德尔海德[14岁]

幕间 圣都の新闻记者

《利贝提姆皇国的豚草姬》 · 佐崎一路 · 3814 字

翻译:培根芝士魔法

转载自贴吧

此次茜儿没有出场。

════════════════════

险峻的山岳地带所包围的圣都特拉梅丽塔,多雨雾浓。

寒暄的言词,「早上好」、「你好」混杂的时间。大街上,从昨夜到早晨下的雨残留着,砂石铺的道路粘粘糊糊,泥泞难走,茶色在水洼没完没了地连接到车辙上漫延着。

随着太阳逐渐升高,象纱幕一般的雾也渐渐消散,慢慢地变人来人往,道路旁露天摊贩和乞丐并列,街头揽客的马车和公共马车(用马以外的野兽拉的也很多,不过因为麻烦一律称呼为『马车』)变得熙来攘往。

从口中吐出白色的呼吸,跑向工作岗位的柯林・汤姆森,偶然闻到逗弄鼻腔的气味而止住了脚。

看起来刚结束准备的小吃摊,来购买早餐的5~6人排队着。

饮用热香茶或茶点配咖啡(要说是在南方产的是假的,是焙煎蒲公英的根所做成的饮料)要铜币三枚,并且再追加三枚左右的话,会送上涂抹奶油的面包及热腾腾的炸鸡(这也不是鸡,是用年迈无用的骑鸟「鸸鹋」*肉)供食用。

柯林咕噜一声吞没口水,把手放入穿旧的外套的口袋,确认钱包的内容,晃悠晃悠的靠近,一样排队等候,无论哪方面,在这个时间点,确实是迟到的。那就先填饱肚子再让主编生气了更好。

一边想像热乎乎的炸鸡的味道,柯林半途突然改变态度,一边下了决心

暂时排队着,一边百般无聊地挪动猎帽的位置,一边呆呆的眺望着路上的人流。

矿山工作的劳动者和山贼似的下级冒险者,及他国来的移民聚集在这附近,即使是圣都,贫困和犯罪依旧很兴盛。

特拉梅丽塔唯一流动的水源尤尼斯河,其下游处称为后街,从市场被冲走的垃圾的臭味、从鱼市发出的腐败臭,上流不被处理而冲走──中心圣都的大教堂和贵族街的──污水和生活废水、路上的马粪和尿、民房窗户旁的污物桶其腐败内容物和廉价的劣等酒的臭味充满了周围、结果是蹂躏不知道而进入的朝圣者和游客的鼻子。

雨后的这个时间还是能忍耐,不过,如果是太阳完全升起,气温上升的话,会成为眼睛也睁不开的悲惨事件。最好赶快吃完早餐然后告辞。

这样考虑,焦急的等待着的柯林的耳朵,从远处听到微弱空气传来的喧闹声,以及马的嘶叫声。

「──怎么了?」

职业病、饶有兴趣地注视那个方向,象群聚游泳的小鱼一样的两轮载客马车,与路边慢慢地走,如溪底逆游而上的底栖鱼相似的笨重的运货马车。又好像深海鱼一样,有特色的骑龙【兰特】(Land)和平甲兽【怀尔德】(Wilder)牵引的兽车──像用手推开似的,悠然游大型回游鱼一样地,漂亮的四匹马所拉的四轮马车,其车辙声也庄重地向大街中央,旁若无人地显现出来了。

看到那个上流阶级御用马车的之前,直线上的载客马车和运货马车非常惊慌改变前进的道路,闪至路边,或到岔道避开等等,如鸟兽般四处逃窜。

也许自己的失言说不定成为『能信赖的消息灵通人士的话』令捏造的报导锦上添花。那样想的中年男人给他一句话叮嘱妥当。

还给店主血气旺盛地喝完的茶杯,柯林扔掉吃完的炸薯条的包装纸在道路上。

(下町太多意思,不知道怎么翻)

「⋯⋯不要说一些奇怪的话」

「『早晨薄雾弥漫时出访旧城区的巫女芭芭拉。其本意到底如何!? 或许为下一代的巫女姬选定在暗中活动吗? 这又是引起圣都骚动的怪盗赤之羊谋杀案相关事件*?』⋯⋯还有,炸鸡和咖啡是克拉拉大人的提案,和」

『犯人是十几岁到三十多岁或四十岁到五十多岁或以上的男人或女人』

「芭芭拉大人也不坏⋯⋯喂喂!」

用看形迹可疑之物的眼睛凝视,里面穿磨破的旧衣服的中年男子盯着柯林。

「当然。实力,人望,靠近周围的话,那心脏都会停止的美貌。这样的名声和实绩,累积起来的话稳如泰山呢。」(积み重なれ铁板,语死早)

「哪里的报社啊?」

于是终于吃上了早餐的柯林,(ふむふむ,表示肯定)一边点头一边单手从怀中取出记事本,开始记录什么东西。

于是深深接受的中年男子点头了。

「那么说来,设计了这个炸鸡的人,好像也是克拉拉大人」

「为现在的材料做记录,写了一篇报道哦。别看我这样,我也是位新闻记者」

「不要紧。我的记者直觉宣告着,这是独家新闻的气息!恰巧采访,然后获得头版报导给你们看看!!」

不知不觉从全体的心头,芭芭拉的话题如马车般完全走过,替换成对克拉拉敬畏与赞赏。

「真的是⋯⋯什么心血来潮吗?」

一边回想这二十~三十年左右间,雨后春笋一样地在大陆各国陆续被出版的报纸(到底没有全国性报纸,基本上只有地方报纸)的几个名字,一边中年男人如此询问了。

「哼。大概是为赚取分数(名声),甚至来慰问教会的孤儿院了吧。以前势不可挡的芭芭拉大人,现在也不是完全⋯⋯所以」

「反过来我同情她,与克拉拉大人互相比较啊⋯⋯」

「克拉拉大人赛高!!」(パネェっす,表示赞美)

『圣都出没的「怪盗赤之羊谋杀案」!其正体逼近』

被某种法术──他国所说的魔术──处理过吧。擦拭过后的光泽和刷成白色的车身优美且厚重,而且牵引的马们也不是一般的农耕马就不用说了,与军马相比毫不逊色,表现着堂堂的躯体和优良血统。

「啊,这个蒲公英咖啡也是如此。不愧是克拉拉大人。才貌兼备(大方漂亮又聪明)啊」

〈北部日刊〉作为适当的八卦报纸,以坏的意义闻名的报纸,因为无论怎样,教皇先生在慰问处抚摸了孩子的头这样的话,变成听说是散步途中将坏孩子用绳子倒吊后,用鞭子抽打; 公主养了猫,变成公主剥下猫皮,开创了三味线*。

不管怎么说,这明天早上是一连串的骚动的荒唐不实报导吧。

即使他仅是居住于圣都的普通信徒的其中一人罢了。有关贬低奚落教团的事情,还是想全力回避。

这样压力下不崩溃才不可思议啊。这样煞有介事的传言,根据一部分异想天开的好事之徒热烈支持着──〈北部日刊〉自身的报导自夸《超帝国神帝御用!》也曾报导《圣女斯诺大人喜欢笨蛋!》,俏皮虚构且荒诞不稽的──也被如此形容。

「新闻记者⋯⋯?」

然后,旁若无人自然地走过的大型马车,其侧面描绘的纹章,很多空出道路的载客马车的车夫和行人,随即知晓马车的来历并皱眉咂嘴。

「那是【星辰广场号】*吗?。芭芭拉大人的专用马车的说」

「稀奇。克拉拉大人的话姑且不论,中央那些傲慢的高高在上的伟大巫女大人,来这样的旧城区*出行之类的。」

「啊,是那个,芭芭拉大人!」

后面排队的穿着灰色外套的中年男子的嘟哝

一边嘴巴里塞满,面包中间夹炸鸡的简单三明治,一边在柯林以后继续排队的中年男子感到疑惑

柯林也禁不住自说自话了。

正在排队的客人以及女主面面相觑,互相提出疑问。

(猫皮做的三味线,温馨,自行百度)

外观充其量十六岁。稍微沾染污渍的枯燥红发、鼻子的四周上有雀斑的青少年,随处可见的──这正是贫民窟的孤儿直接长大的样子──穷人,看不见不是单纯的轻浮的人,这种可能

「是〈北部日刊〉*!」

顺便说一下,柯林丢弃的揉成一团的外包装的报纸,是意外地现在话题的〈北部日刊〉。

外行人看来,是象征持有者的财力和权力的奢华马车,但更引人注目的是,圣都居住的居民的话谁都知道的圣女教团的圣印,表示巫女的徽章。

对这么说并略有暗示,耸肩缩背路过男人的言词,有人苦笑,还有人冷笑并小幅度头。虽然只有存在这种程度的差异,作为圣女教团的普通信徒的他们,到底还是节制直接评论,不过那个语调、态度和表情相当辛辣。

和一流报纸不同,像〈北部日刊〉那样的小型的报纸,事件发生的话,会全员动员,连象柯林一样的见习新闻记者,也有担当报导访问的机会。

「哎呀,没有办法了吧。现在巫女姬的最有力候选人,非克拉拉大人莫属」

「在做什么,你?」

「危险啊⋯⋯教团的纹章?」

柯林挺起胸洋洋得意回答,不过听到那回答的人,当中包含中年男子,及暗中倚耳的那个场合的全体人员,露出如同一口气象咽下咖啡一样的苦涩的脸

(译:金田一少年事件簿的NETA,日文【赤之羊】为【REDRUM】,反过来读为【MURDER】,同于谋杀)

『犯罪帝国的帝王Shadow(阴影)说 :「我栽培的」』

目睹了另一面煽情起舞的字符串,当时在场的所有人的心中,有说不出来的无力感萦绕。

「──那么,我要追赶【星辰广场号】采访。不好意思,五号街的某公司的编辑部『柯林追着独家新闻跑,所以上班晚』传话拜托了。如同圣女大人的引导那样!」

「──啊!?」

单方面的委托后,柯林追着早已走远的马车跑了出去。

「唉⋯⋯该死,谁知道在哪啊!」

可恨地挠头的中年男性,但最后的圣句给予最后一击,勉勉强强前往五号街的方向。

「为什么我会做这样的事⋯⋯大概,从现在开始他应该能追上吧。反正都是迟到的借口⋯⋯」

牢骚抱怨的男性的言语,射中问题的核心了。什么命运的恶作剧,在不习惯的旧城区迷路了的【星辰广场号】,意外地容易发现,之后,柯林悠然的跟踪成功,芭芭拉正巫女进入『矮人的苹果亭』这家名店、之后,无情地被拒绝的始末,在那个以后,巫女克拉拉从店出来去,前向冒险者公会了。

『巫女大人喜好大蛞蝓!?』

『不为人知的嗜好。克拉拉巫女大人微服「格劳斯纳格托修尼克」咂嘴(吃美味之物)!』

『对料理人抱怨的芭芭拉巫女大人被轰出去』

然后,第二天,读了〈北部日刊〉的头版报道的茜儿和伊莱莎全体激愤,就不用说了。

────────────────────

(作者的错字啥的,我就不翻了)

作为背景设定、这里的报社的社长是神秘的黑发商人。

爱好是从事宣传媒体。

神秘地企划所谓的『极限的菜单』,「这个◯◯做得不好。做比这个更加深远地好吃的◯◯」,不过,那个姑且不论,那些是在其他作品更新预定。

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷利贝提姆皇国的豚草姬 作品相关

  1. 01简介

第二卷利贝提姆皇国的豚草姬 序章 茜提安娜公主[10岁]

  1. 0101 豚草公主与魔NN王
  2. 0202 魔N的弟子与坏夫人
  3. 0303 只有这个森林的修行与黑猫的使魔
  4. 0404 开拓村的杂货屋与生日的礼物
  5. 0505 边境伯大人与新任公会长

第三卷利贝提姆皇国的豚草姬 1 魔女见习茜儿[11岁]

  1. 0106 魔N的日常与村里的田地
  2. 0207 村里欺负人的孩子与第一次交上的朋友
  3. 0308 雨中的菜园与可疑的行商人
  4. 0409 亲友的信与从魔之卵
  5. 0510 幕间 新人冒险者们
  6. 0611 白龙的王子大人与背着蛋的少N
  7. 0712 少年的固执与少N的约定
  8. 0813 天狼之仔与假冒公主
  9. 0914 村里的祭典和白S的礼服
  10. 1015 草原的和好与花冠的去向
  11. 1116 幕间 村姑艾莲的决心
  12. 1217 来自帝都的信与财宝的地图
  13. 1318 第一次的远行和荒野的寻宝
  14. 1419 门的修复和废墟的亡灵
  15. 1520 骄傲的失败与妖灵的公主
  16. 1622 弟子前辈的统治官与邻国的流言
  17. 1723 大人们的阴谋和孩子们的梦想
  18. 1824 我的选择与秘密的特训
  19. 1925 肥料的商谈和好友的前途
  20. 2026 幕间 统治官克里斯蒂
  21. 2127 小屋的过冬准备和各自的旅途
  22. 22第一章人物介绍

第四卷利贝提姆皇国的豚草姬 2 大小姐茱莉亚[12岁]

  1. 0128 旅行的结束和帝都的撇下
  2. 0229 行会的接待员和迷路的向导
  3. 0330 冒险者的帮忙与工作的报酬
  4. 0431 师匠的信与男爵大小姐的忧郁
  5. 0532 王子的告白与公主的误解
  6. 0633 幕间 専属N仆 莫妮卡
  7. 0734 自由市场的散步与驽隶的少N
  8. 0835 少N的待遇与驽隶的现实
  9. 0936 神帝陛下的谐谑和侍N的建议
  10. 1037 龙牙之剑及重返边境
  11. 1138 教团的神官和假公主的妹妹
  12. 1239 见习侍N的喜悦和公主的兴趣
  13. 1340 友人的再会和不死者的搔动
  14. 1441 幕间 卢斯卡公子的心Q
  15. 1542 公会支部长和事件的报酬
  16. 1643 千金小姐的一天和被困的N帝大人
  17. 1745 孤儿院的慰问和小偷N孩
  18. 1846 迷宫的宝物及同伴的羁绊
  19. 1947 甜味的发掘与北方的视察
  20. 2048 北方的开拓村和精灵的对立
  21. 2149 幕间 布鲁诺的烦恼
  22. 2250 精灵的少N和茜儿的曲奇
  23. 2351 世界树的末裔与兰花的N儿
  24. 2452 过去的梦与未来的希望
  25. 2553 幕间 保护者座谈会
  26. 2654 妖精王的款待和世界树的祝福
  27. 2755 精灵之里的特产和朋友的腕轮
  28. 2856 康斯鲁的咖啡店和公子大人的访问
  29. 2957 男人们的比试和真诚的交往
  30. 3058 三个青少年和茜儿的恋爱故事
  31. 3159 皇都的邀请和一叶的肖像画
  32. 3260 真实的公主与命运的错综
  33. 3361 幕间 神童斯拉比
  34. 3462 茜提安娜的表白和皇都的幕后
  35. 3563 兰花的花语和豚草的花语
  36. 3664 身分证的返还和留学的准备
  37. 37第二章人物介绍

第五卷利贝提姆皇国的豚草姬 3 学园生茱莉亚[13岁]

  1. 01留学旅行的出发与道路不通
  2. 02狂躁的豚鬼与发狂的豚草姬
  3. 03被绑走的公主与四面楚歌的神官
  4. 04公主的诅咒跟魔物使的失败
  5. 05交易路的公主们和街道的公主们
  6. 06商人先生的故事和二人之间的约定
  7. 07少年少N的忧郁和捉迷藏的终结
  8. 08入学式上的相遇和贵妇人们的密谈
  9. 09地下人脉的建立与学校的佳丽们
  10. 10茶会的邀请与上了封腊的信函
  11. 11幕间 小公主埃乌菲米亚的姊姊大人
  12. 12青梅竹马的火蜥蜴与王子大人的飞龙
  13. 13白垩的宅邸和公主们的男装
  14. 14贵公子的温和骗子的温
  15. 15绿S的私室与行为混沌的人们
  16. 16公会的相遇与什么的蛋
  17. 17龙骑士的觉醒与孵化的条件
  18. 18理事长的特别讲座和定期委托的执行
  19. 19奔跑的沙拉曼达与幽灵大屋的探索
  20. 20沦陷的度假区与荒废的大屋
  21. 21幕间 艾西米与半妖精族的少N(上)
  22. 22幕间 艾西米与半妖精族的少N(下)
  23. 23月下佳人与在屋顶里的徘徊者
  24. 24幽霊的正体和流浪画家
  25. 25强大的意义与少年的眼泪
  26. 26卢克的妹妹与各国的内Q
  27. 27茜儿的一巡周和赛拉维的腹稿
  28. 28符术的实验失败和蛋的孵化
  29. 29调查学习的分组和学生会的建议
  30. 30幕间 学生会执行部成员艾利斯
  31. 31第三章人物介绍
  32. 32巫N姬的封印和不死之王
  33. 33金发的公子和黑发的神童
  34. 34深夜的袭击和边境伯的独白
  35. 35传说的大鬼和传说的教会
  36. 36命运之门和封印的魔法阵
  37. 37神秘的洞窟和帮手的召唤
  38. 38魔法阵的原形和瓮中之鳖
  39. 39背水的探索者和愤怒的骑士
  40. 40看家的少N和地下的研究室
  41. 41机器N仆的款待和传说的真实
  42. 42维克多博士的研究室和圣N的真实
  43. 43幕间 顽固父亲的哲学
  44. 44圣N的封印和生祭之泉
  45. 45破坏的混乱和维克多博士的复活
  46. 46博士的狂热和封印之钥
  47. 47亡者的回想和守护的项链
  48. 48不死王的袭来和巫N姬的降临
  49. 49塔上的王子大人与拯救的公主
  50. 50净化的光炎和大鬼的对决
  51. 51暗中的剧烈冲突和绝招的出手
  52. 52最终兵器的故障和秘密的暴露
  53. 53自爆装置的启动和离别的言语
  54. 54赤光的领域和三位一体的合作
  55. 55超帝国的使者和不死王的怨恨
  56. 56圣N的私语和执著的结果
  57. 57第三章人物介绍2

第六卷利贝提姆皇国的豚草姬 4 巫女姬阿德尔海德[14岁]

  1. 01巫N姬的圣地和巫N姬的现在
  2. 02圣都提拉M利亚的日常和接待的依赖
  3. 03冒险的日常和圣N的迷宫
  4. 04克拉拉的名声和少N们的阴谋
  5. 05巫N姬的对策和同席的名门子弟
  6. 06公子的奋斗和名门子弟的目的
  7. 07青年的仆从和对手的袭来
  8. 08公子的努力和少N们的相遇
  9. 09少N们的对峙与纠纷的风暴
  10. 10幕间 圣都の新闻记者正在阅读
  11. 11贫者の金と辺境伯の执事
  12. 12混乱的谈话与神秘的怪文件
  13. 13讯问的过程和熟能生巧的劳伦斯主教
  14. 14教团的意图与茜儿的恋爱相谈
  15. 15怪盗の目的と雾の圣都
  16. 16怪盗的技能和雾的街角
  17. 17迷子の羊と圣典の誓约
  18. 18胧月の袭撃と金Sの懐中时计
  19. 19水妖的袭击与深夜的相遇
  20. 20复活的N仆和秘密的计划
  21. 21教団の暗部と生贽の羊
  22. 22羊の逃走と巫Nの受难
  23. 23朝雾的黎明和搔乱的结尾
  24. 24陋巷的天使与点心屋
  25. 25驽隶商馆的主人与线索的去向
  26. 26魔族の少年と驽隷商の用心棒
  27. 27エレンの誓いと少年の名前
  28. 28圣天使城の法王と伪りの巫N姫
  29. 29贤人会议の面々と処罚の结果
  30. 30巫N姬的价值与保镖的邀见
  31. 31夜光蝶的舞N与保镖的家人
  32. 32玛莎的恋爱观与保镖的背叛
  33. 33命の选択と里切りの理由
  34. 34过去の伤痕と现在の勲章
  35. 35地下廃坑の探索と少年の名前
  36. 36廃弃生物のN王とジルの刃
  37. 37约束の言叶と乙Nの底力
  38. 38和戈利努斯们的和解与宴会上的主菜
  39. 39迷宫の成り立ちと廃獣のN王
  40. 40分岐路の选択とゴーレムの罠
  41. 41圣都の地下と混沌の坩埚
  42. 42辺境伯の执事と真実の行方
  43. 43廃獣の母と人造の圣N
  44. 44恋人的相会与巫N姬们的疑问
  45. 45伊莱莎的败北宣言与玛利亚露的秘密
  46. 46二个人的克拉拉和最后的目的
  47. 47霊峰の真龙と最终决戦の舞台
  48. 48二人的激斗与各自的战斗
  49. 49压轴的登场与巫N姫的温
  50. 50物语の终焉と圣都の后始末
  51. 51黑暗之中与通向未来的光
  52. 52T出の计画と意思の确认
  53. 53三位一体の経路と时の精霊
  54. 54利贝提姆の新时代と未来への帰还
  55. 55霊峰の白龙と旅の终わり

第七卷利贝提姆皇国的豚草姬 5 克莱尔亨王女[15岁]

  1. 01巫N姫の帰还と圣都の颠末
  2. 02看破の魔术と圣都とのお别れ
  3. 03央都の人々とジルの苦悩
  4. 04巫N姫の祈りと辺境伯の受难
  5. 05央都の协奏曲と辺境伯の追想曲
  6. 06亜人解放戦线の暗跃と袭撃の行方
  7. 07阴谋のその后と追撃の夜
  8. 08虚构の踊りと暗の中
  9. 09コンスルからの访问者と阴谋の行方
  10. 10ふたりのギルド长とメイドの土产
  11. 11噂の人物と邪教の幻影
  12. 12金Sの公会证と创立祭の准备
  13. 13ふたつのニセモノと人形遣いのイト
  14. 14理事长の忠告と百花缭乱の淑Nたち
  15. 15幕间 皇凌祭に绯Sの雪きたる
  16. 16各自的早晨与恶意的歪曲
  17. 17两位贵客与波乱的皇华祭
  18. 18幕间 幼驯染からの手纸と告白
  19. 19手纸の行方と理事长の策谋
  20. 20满场的喝彩与竞技的开始
  21. 21最初的结果与悍马们的挽歌
  22. 22狐の侍Nと魔导甲冑の乙N
  23. 23艾丝特尔的追赶与第一的人选
  24. 24最强的两人与命运的二选一
  25. 25手制便当与理事长的策谋
  26. 26泳装的N神与海边的对决
  27. 27游泳的结果与约会的地点
  28. 28仁者无敌の姫君と校舎里の邂逅
  29. 29オーランシュの动乱と里切りの凶刃
  30. 30疑惑的竞技与胜负的走向
  31. 31幕间 塞拉维与命运的十字路口
  32. 32老魔Nの占いと悪魔のYH
  33. 33后夜祭の夜と突然の告白

第八卷利贝提姆皇国的豚草姬 神子姫 那辉[15岁]

  1. 01【暗の森】への帰省と魔Nの日曜大工
  2. 02再会の挨拶と庵の新筑
  3. 03开拓村的变化与门前的搔乱
  4. 04村子的变样与茜儿的照看
  5. 05春の太阳と感谢の言叶
  6. 06森林的新家与圣N的串门
  7. 07黄昏之街与杂货店的邂逅
  8. 08幕间 丽洁洛特王N如是说
  9. 09龙王的逆鳞与客人的登场
  10. 10茅屋的欢迎仪式与公子们的追寻曲
  11. 11魔Nの飨宴と前世の告白
  12. 12终结之地与初始之地
  13. 13私の好きな人と転生の真実
  14. 14白雾の试练と森の管理者
  15. 15白魔的圆顶与久远的约定
  16. 16白の森と白の皇帝陛下
  17. 17画布上的皇N与幻影之塔
  18. 18虚伪的理想乡与浅葱S的圣母
  19. 19苍天的封都与花椿的宫殿
  20. 20幕间 帝国公子们的抵达
  21. 21卡萨斯卿的未婚妻与堕天的使徒
  22. 22第21话 侍中贝纳克公的意图与半龙人神子
  23. 23第23话 拜谒神子与笼中鸟的巫N姬
  24. 24第24话 囚徒茜儿与菲娅的疾跑
  25. 25第25话 铃兰公主与牢狱逃离
  26. 26第26话 反击的狼烟与堕天使的牢狱
  27. 27第27话 魔N的冥想与菲娅的回归
  28. 28第28话 公主们的纠葛与圣骑士的忧郁
  29. 29第29话 封都之淀与白魔之邀
  30. 30第30话 侯爵的解说与半精灵的少N
  31. 31第31话 稀人的试炼与此时的茜儿
  32. 32第32话 堕天使的真相与神子的失调
  33. 33第33话 暗之淀与虚饰的乐园
  34. 34第34话 圣母的暗动作与N娲的现身
  35. 35第35话 蕾吉娜的觉醒与援军的出发
  36. 36第36话 预言的成就与意外的乱入
  37. 37第37话 T困的手段与淑N们的迈进
  38. 38第38话 同两面宿傩的对决与神子和圣母的争执
  39. 39第39话 大和殿的秘宝与圣母的登场
  40. 40第40话 秘宝的实质与圣母的秘密
  41. 41第41话 茜儿的危机与菲娅的咆哮
  42. 42第42话 芬里尔的觉醒与封锁世界的崩坏
  43. 43第43话 旧时代的终焉与「暗之森」的新生
  44. 44第44话 封都的遗失物与再会伙伴们
  45. 45第45话 茜儿的谢罪与给蕾吉娜的土特产
  46. 46第46话 塞拉维的烦闷与圣N斯诺的赠礼
  47. 47第48话 圣N的YH与魔悻的YH

第九卷利贝提姆皇国的豚草姬 茜提安娜[16岁]

  1. 01第1话 忙吐血的茜儿与一张申请书
  2. 02第2话 和安洁会面与姐姐的线索
  3. 03第3话 事件调查与信的去处
  4. 04第4话 N仆长莫妮卡的到来与商队的青年领队
  5. 05第5话 彼时的茜儿一伙与当时的艾莲等人
  6. 06第6话 广场的交涉与因缘的展开
  7. 07第7话 夜里的N子会与丹的遗志
  8. 08第8话 奥兰修家的内斗与茜儿的决意
  9. 09幕间 血亲之争与一石之波纹
  10. 10第9话 拉娜的烦恼与席连多的使者
  11. 11第10话 公主们的谋划与元凶们的蠢动
  12. 12第11话 黑妖精族的内Q与来着帝都的信
  13. 13第12话 密函的内容与战地的异变
  14. 14幕间2 豚草姬的出阵与圣王国军的溃逃(前篇)
  15. 15幕间3 豚草姬的出阵与圣王国军的溃走(后篇)
  16. 16第13话 两名豚草姬与圣王N的出场
  17. 17第14话 驻足的圣N与边境的露宿(起篇)
  18. 18第15话 驻足的圣N与边境的露宿(承篇)
  19. 19第16话 驻足的圣N与边境的露宿0;转篇1;
  20. 20闲话 葛贝莉娅的萝卜强化计划
  21. 21第17话 驻足的圣N与边境的露宿0;合篇1;
  22. 22第18话 在奥兰修的第一步与卡特雷亚的娘子军
  23. 23第20话 N骑士的委托与娘子军的豚鬼狩猎
  24. 24第21话 娘子军的实力与豚鬼的聚落
  25. 25第22话 强敌的出现与实战的苦涩
  26. 26第23话 娘子军的凯旋与帘幕的背后
  27. 27第24话 魔弹的射手与夏冬的危机
  28. 28第25话 无名的墓碑与来自坎斯尔的外援

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈