第28话 公主们的纠葛与圣骑士的忧郁

翻译： 培根芝士魔法

转载自贴吧

https://tieba.baidu.com/p/6600911771

在整座以青色为基调的「花椿宫殿」中，社稷坛算个异类。其本体是一座被涂装成红色——朱砂，自古用于除魔的颜料——的建筑，外观犹如一座巨大的伽蓝。

社稷坛的周围也同样如此，鲜红的彼岸花争相盛开（盛夏时节堂而皇之地开出了秋季的花，时令这东西，这地方真的有吗?），周围还铺着一圈红如鲜血的绒毯。

一路上，我和奥莉亚娜皇女大人借助「魔力探知」避开警卫的侦查，又用光魔术造出立体影像「虚像」并进行重叠，从远处看，就如同变色龙的保护色那样，实现了融入周围景物的效果（不过说到底也只是粗线条的背景色，所以如果是感觉敏锐的人，或是近看的话还是会露出马脚），结果总算是有惊无险地来到了这里。

「到底是让『堕天使』跑出来大闹了一场，这里的警备也被强化到滴水不漏的地步了啊。」

躲猫猫的游戏似乎也只能玩到这里了，单单社稷坛的入口就站着四名全副武装的骑士，而且还另有统一身穿青色甲胄的骑士，两人成一组地站哨，在看得见的范围内至少有五组的样子，互相之间刚好填补了彼此的死角，不留一丝缝隙。

事到如今想要偷偷摸摸地潜入社稷坛内部，即便是装成无辜的橘子箱，怕也是不可能了吧。

「这种时候要是能用夏冬的『影移动』，事情就简单了，可是就我目前掌握的魔术来说，要完全消除气息潜进去，可能有点难。」

若是二话不说诉诸武力，直接正面将所有人一网打尽……倒也不是办不到就是了。

这话我一说出口，便遭到了满脸不快的奥莉亚娜皇女大人的冷眼斜视，一副「真是派不上用场……」的样子。

「你拥有那么多的魔力，难道就只能干些霸王硬上弓的强盗勾当吗? 所谓的『术』，包括但不限于魔术，不都是依靠软硬搭配才有了实用的价值吗!」

我的不学无术招来了奥莉亚娜皇女的责骂，确实，一直以来奉行「实力就是硬道理」的我，遇见事情基本上都是正面强推过来的，像是研究弱点和谍报之类的巧技基本一窍不通呢…… 再次被这么指责，我不由得深刻反省。

「精灵魔术要是还能用的话，就能直接作用于精神将他们导向『混乱』和『睡眠』了。但不知道为什么，这里的精灵完全不愿和我交流，现在精灵魔术也用不了了。」

其实与其说不愿与我交流，感觉更像是完全被什么人支配? 亦或是出于对那个人的畏惧?心醉? 的缘故，对我甚至连正眼都不看一下。

不用想，这多半是那个据说是妖精族神祖的「神圣妖精族」，「圣母」的影响吧。在这个地方随意和精灵对话很可能会有危险，为了以防万一，我卸下了世界树之镯，收在奥莉亚娜皇女大人帮我取回的「收纳袋」里（要是离开这个世界时用魔术魔术「收纳」在亚空间的物品消失就惨了，准备这个是为了以防万一）。

「——哼。」

奥莉亚娜皇女大人一脸受够了我的解释的样子，一只手伸向外面，指尖对着戒备中的骑士，在半空中描绘出精致的魔法阵。

然而什么都没有发生，也不见奥莉亚娜皇女大沮丧，只是放下手轻叹了口气。

怀揣着稍绕一下远路的念头，罗贝尔特朝着「圣断之塔」出发而去。

为什么这位皇女大人，基本上都在生气呢?

「——不好。抱歉，艾丽卡。再不去向贝纳克公汇报就糟了，先走一步了。」

的确，罗贝尔特和艾丽卡在同龄人中，血统、能力和相性无一不是出类拔萃。对此「圣女」大人也表示认可，并正式承认了两人的婚约关系，而艾丽卡也对此感到骄傲，这一点罗贝尔特一直是心知肚明的。

「天真! 这是实话。真正有才干的人，早在事前便能预测事件事故发生的原因，或阻止发生，或摘除祸根。这也意味着从结果来看什么都没有发生，只有这种不被人知晓，没有鲜花和掌声，深藏功与名的人才配称之为英雄。像你这种永远只能当事后诸葛亮，疲于奔命之下总算没让事情一发不可收拾，纵使这看上去使你博得了众人的喝彩，但要我来说这些虚饰恰恰是你无能的证据。只想着博人眼球的笨蛋。这些不过证明了你是个手法拙劣的小丑罢了！」

「我可太了解了。但话又说回来，无论记忆本身如何，仅仅因为外貌是男是女，性格就会实际发生改变。即便作为根基的灵魂还是原来的灵魂，最终也要看周围的态度、他人的视线、沐浴的话语和别人期待你扮演的角色。换句话说，是外貌和立场塑造了性格。——嘛，即便没有男女之差来得显着，但美丑的影响也不能忽视，至于你的情况是，你的性格在两个层面上都被扭曲了。」

不出意外的话两人会在数年后结婚，组建家庭。这件事本该是皆大欢喜的。如果除却掉罗贝尔特对艾丽卡所抱有的，一种难以释怀的感情的话。

这是哪门子的美人计啊！?

「可我不就大难临头了吗！！」

「——就万事大吉了哦。」

一边探头窥视社稷坛的警卫，一边怒不可遏的奥莉亚娜皇女大人。

「现在的你已经摆脱了那些枷锁，所以啊，别再悬在半空不上不下的了。记住了，是时候按你自己的意愿来给自己塑形了。虽然我自己在十三岁时继承了帝国的帝位后便只有被别人催促自觉的份，无关我的好恶——」

感情一下涌了上来，罗贝尔特急忙将其咽下。

「唔……好吧。但作为补偿，下次要和我一起庆祝喔。」

忽然想起分别之际，贝纳克公犹如舔舐一般看着茜儿身体的样子，无意识间，罗贝尔特的表情僵住了。

说着，艾丽卡看上去很是开心地笑了。

一本正经地提出吓人要求的皇女大人。

对于奥莉亚娜皇女热谈的王侯贵族的生存之道，我只能怀着难以接受的心情应声附和，皇女大人则是用像是在看一个分不清是非的孩童的眼神看着我，哼了一声，又补充了一句。

（……以防万一还是去看看吧）

「要当诱饵的话您自己来不就行了吗！？ 还有，简直难以想象这会是皇女大人想出来的！ 请原谅我的失礼，您该不会是披着皇女大人皮的山贼什么的吧?」

「嘻嘻，不为难你了。比起这个，你听我说呀。虽然还没正式公布，我因为告发那个魔女的功绩而被提拔为掌侍了哦！」

「果然，只是同调体的话，似乎发动不了魔术啊。」

「为——为什么您会知道！？」

这绝对是在说谎。如果不是原本就有相应的资质，怎么可能养成现在这样……这么过激的性格！

一想到年仅十三岁便成为古拉维奥尔帝国的主心骨，并且肩负起整个余乱未消的后「神魔圣战」时代，她那可以说是严苛和极端的性格与无往不利的唇枪舌剑，也只是不得已的武装吧。

（……难道说，虽然我觉得不太可能……）

「基本上，我可是啊，只要有利用价值，哪怕是鼻屎也不会放过主义！」

没能找到好的借口，罗贝尔特只好暧昧其词，接着做出一副火急火燎的样子改变了话题。

「嘛—对于万年慢人一拍，成事不足的你来说，这或许难以理解吧。」

尽管后知后觉，我还是对眼前的奥莉亚娜皇女大人心生了敬意。

「既然关押的是术士，那应该是在『断罪之塔』吧。但愿没有遭受残酷的对待……」

「…………」

「诶……我觉得我已经足够努力了呀……？」

「你怎么了，罗贝尔特？」

虽然我也自觉至今为止因为能力不足，没能得到完满的结果，但我对于面对困难一路克服过来的自己还是有点自负的，并且也得到了大家过高的评价。所以我才对这瞧不起自己的努力，瞧不起帮助、称赞过我的许多人的辛辣言论感到难以释怀。

被全大陆当做笑柄，丑陋愚钝的公主大人。

「唔唔唔唔……」

「——实际上，在那之前，我还只是个纯真污垢不谙世事的深闺大小姐呢。」

「算了，以你的性格大概很难吧，就连你那微妙的性格也是因为立场和环境的微妙而诞生的……实际上，你直到不久之前还保留着自己是异世界的男性的认知，所以才对构成『自己』的基础没有自信，对吗?」

「不，没什么……」

从外缘地区返回「花椿宫殿」的「圣骑士」罗贝尔特 • 卡萨斯一下龙车，已经在等候的艾丽卡 • 拉迪丝拉巴 • 贝妮谢珂便笑容满面地迎了上来。

听了罗贝尔特的话，艾丽卡撅起了嘴。

◇ ◆ ◇

「什——」

奥莉亚娜皇女大人究竟对我了解到了什么程度！？！

「不是，虽然我不是那个意思……抱歉了。」

「啊啊，知道啦知道啦。」

「蛤啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！？！」

原本，身为活动在与大和殿关联的离宫的女官，艾丽卡是不可能没有理由就跑到这种地方来的。

为什么我非得感到骄傲不可? 虽然想问个明白，但罗贝尔特还是在就要出口的前一刻抑制住了。继续这个话题怕是又得惹来一身骚，强如罗贝尔特也感到吃不消。

挥手与艾丽卡告别后，罗贝尔特没由来地，突然想看看茜儿的脸。

这主张似乎在哪听过呢。

不管我如何地羞耻、混乱，奥莉亚娜皇女大人只是淡淡地说明她的意图。

利贝提姆皇国的豚草姬。

「艾丽卡……怎么了?」

「好，既然这样——我说你，赶紧脱吧!」

说着，奥莉亚娜皇女大人不知道从哪里取出了个棒状物体——啊，是我放在收纳袋里的东西——，手法微妙娴熟地（给我一种像是用戒尺抽人抽多了固化成了习惯的感觉）挥舞起来。

尽管计策落空，奥莉亚娜皇女大人依旧是一副「先定和谐」的表情，并紧接着又出一计。（译：先定和谐是莱布尼茨提出的一个哲学概念，在日本也被引申用作「不出所料」的意思。）

见罗贝尔特一副想要说些什么，又突然沉默的样子，艾丽卡不可思议地歪了歪头。

「哼，如果是正处妙龄我也就毫不犹豫直接脱了，但你看我现在这个样子，根本就毫无色气对吧。所以才要适才适用嘛。还有，给我记……你要记住，身处高位如果没有清浊并蓄的度量，组织是根本无法运转的。说到底身处高位的人只需表面看起来没有污点便足够了，没必要真的保存天真纯洁——甚至是，该污的时候就得污。」

虽然有些迟，这位皇女大人的存在本身就很异常……或者说，怪异，怪异到溢出了。

不同于巴尔凡七世陛下那样以过去的记忆和记录为蓝本，将若是本人还活着，「或许会这样思考和行动」的可能性具象化的存在，她的的确确拥有着「神魔圣战」以后的记忆，而且偏偏对我的事了如指掌……究竟是什么来历?

满心想着快点离开的罗贝尔特在满口答应后便匆匆转身。

「什么嘛，没有事就不能来见你了吗?」

（为什么在出卖了救过自己的茜儿后，还能毫不感到惭愧地笑出来！？）

「看上去警卫兵全部都是男性，你只要脱光了对他们稍微招招手，那些家伙肯定会留着口水昏头昏脑地凑过来的，之后只要由我从背后将他们打倒——」

顺便说一下，一旦成为掌侍，就能够和「神子」大人与「圣母」大人直接面对面对话，在女官之中也属于顶端精英。

无关我如何疑心和苦恼，在奥莉亚娜皇女大人那儿似乎都无足轻重，用鼻息讥笑了一下继续说道。

「这样一来我终于配得上『圣骑士』罗贝尔特了。罗贝尔特你也能够以我为傲，感到很开心对吧?」

「哈啊……」

我可能是听错了吧? 尽管这么想，但在奥莉亚娜皇女大人犹如肉食兽邂逅了兔子般的危险目光下，我还是几乎条件反射地双手掩住了胸部。

「哈啊……」