二人的激斗与各自的战斗

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

「『克拉拉』是我的黑历史喔。」

在我如此坦言的瞬间，不知为何视野的角落里，赛拉维表情似乎有些难堪地叹了口气、就连一直旁若无人的葛蓓莉娅也有些尴尬地挪开了视线、满脸痛心疾首的雷古鲁斯不知道在嘀咕着些什么。

「⋯⋯⋯⋯」

然后是主要当事人伊莱莎小姐，要形容现在的她有些困难⋯⋯硬要形容的话，就像在外汇交易中因为汇率波动而亏掉了所有财产时的脸──随后表情一变，

「你这个，母粪猪啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！！！！」

就算是失误也不应该在巫女姬身上出现的言论和形象，不断挥拳朝我的面门打来。

喝────！！！

大喝一声，钢腕压迫而来──虽然看上去只是一双柔美纤细的手，却在伊莱莎小姐的气魄下仿佛放大了百倍。

「呀──哇！？」

虽然下意识地招架卸力，但在就像在极近距离下发射的滑膛枪一般威力下，没能完全消除力道，我的身体也光是因为反作用力就被弹飞到五六美尔开外。

「──呲，呲⋯⋯！？！」

预想到对方会立刻追击而来，我用尽全力的调整姿势，好在伊莱莎小姐似乎也还没习惯现在的身体能力，在全力挥拳的姿势下失去了平衡，大踏步前进了几美尔才堪堪停下来。

「茜儿！──啊，这海坊主一样的东西是怎么回事啊！？」

「──唔，碍事！」

虽然赛拉维和雷古鲁斯立刻前来支援，却被从水池中爬出的直立行走、长得像大花椒鱼（恶心的是手脚和人类差不多）一样的废兽，用意想不到的速度拦截在我们中间。

咬着牙，

「嘁，接招。『雷神矛』！」

「破！」

「⋯⋯咦？奇怪了，我的瞄准攻击应该是百发百中的啊。」

「『什，什么！？』」

立即被对方返以随拳头一起怒砸而来的诡辩。

顺便一提柯林君和玛莉亚露从刚才开始就基本没有动过，只有那里成了像台风眼一样的真空地带，谁也没有靠近。

这对于作为对手一方的我来说真是糟透了。

「这不是非常生气吗！？为什么呀？『克拉拉』的名字也好『巫女姬』的称号也好『兰花』的别名也好这些我一点都不需要，明明我都说了把它们全部打包让给你！啊，葛蓓莉娅的话因为要尊重她本人的意愿所以这件事我无法做主。」

「这不是你的错觉。雷──不对，是魔力被它们的表皮给传导开了。」

火箭拳发射！

「话说，只有克拉拉大人能做到哟，竟然能想到超越了我的演算能力的结论。就算说自己其实是从异世界来的我也不会感到惊讶呢，如果克拉拉大人的话！」

「喈喈喈──────！！」

「哼。我的主人大人除了克拉拉大人不会再有别人。就算你披着克拉拉大人的皮，重要的还是内在啊，内在！」

以伊莱莎小姐为目标发射的火箭拳──但，不知道为什么在空中似乎是犹豫了一下，脱离了轨道，蛇行了一阵子最终朝我飞来。

掩饰不住动摇的赛拉维和雷古鲁斯二人。

赛拉维用拿手护符使出的雷击，和雷古鲁斯释放的魔力波攻击在同一时间打出。

满以为是新手胡乱打出的拳脚，怎料反应跟不上她的速度，就算是我也只能连蒙带猜地躲避。

「这种时候先干掉老大才是王道！就像这样，呜啦啊啊，死掉然后腐烂吧伊莱莎！！」

没有给我继续抗议的时间，重新恢复了平衡的伊莱莎小姐一下子冲到我面前，手脚并用对我连续攻击。

「我的雷击也不知道是不是错觉，好像被表皮给弹开了？」

「才不是『咦』呢。差点就被来自友军误伤给撂倒了──」

受到雷击的废兽因为感电而产生了些许摇晃，无数形似无形之刃的魔力波在它们身体表面划出了伤口，全身渗出了紫色的体液⋯⋯接着，废兽们发出了愤怒的咆哮，兴奋地袭向赛拉维和雷古鲁斯。

哪里是势均力敌了啊！明明是我这边压倒性的不利啊！特别是精神上！！

用火箭拳和钝器（晨星）对岩石哥雷姆开无双，葛蓓莉娅这样厉声说道。

赛拉维要说的话确实是属于魔术特化型，防具是纸糊的；雷古鲁斯虽然因为种族特性肉体的强度要高于人类，但在肉搏战上也只是个门外汉。

虽然是让人很开心的话，

如果我还有余力的话我已经这样抱怨了，可我单是应对伊莱莎小姐就已经手忙脚乱了，于是作为代替我转而对眼前的对手进行抗议。

虽然二人使用的不是单点集中型，而是作用于大范围类型的术式，但只能给予对方这种程度的伤害确实出乎了意料。就算从气息和蕴含的魔力量上倒推，这些废兽的实力也只是和戈利努斯水准相同──对比外界的魔兽的话，顶多也就豚鬼程度的实力。

收回火箭拳，握了握双手确认状况的葛蓓莉娅再次从围裙的口袋里取出了带有极大的尖刺的晨星，与成群的岩石哥雷姆对峙。注意到我小声的嘟囔，给予了我迅速──而且，很多管闲事的吐槽。

「克拉拉大人，这也是在说您自己哟。因为在您与那东西势均力敌地对战的这个时间点上，客观看来这已经和两头怪兽在战斗没什么区别了。」

「──喂，雷古鲁斯。刚才你是注入了不少魔力的吧？如果是豚鬼的话现在已经变成切好的肉块了。」

「骗子。明明说了不生气的！」

难道葛蓓莉娅已经看穿了我的真实身份⋯⋯？

「咕叽────────！！」

「──等，等一下。我不是伊莱莎小姐呀！」

「──呃。好快！」

这时候葛蓓莉娅则更懂得变通。

所以赛拉维和雷古鲁斯二人的联手竟然只造成了擦伤程度的伤害，这种情况通常是不可能出现的。

「是啊。不过威力却削减到了只能割开一点表皮和肉的程度。」

无视外貌的话，我怀疑对手是大猩猩⋯⋯不，这已经等身大的怪兽了。

为了应对从四方逼近的废兽，二人自然地采取了类似背对背的姿势，努力分析着现状。

「我是说了不生气，但我可从来没说过我不会打人啊！！」

「也就是说魔术的发动本身没问题。威力下降是因为对方具有某些对魔术的抗性吗，这下虽然物理攻击可以奏效，却是我们的噩梦啊⋯⋯」

还有不只是速度，仅仅踩一下就能将坚硬的石块地面踩碎，拳头光是掠过就能把附近的岩石哥雷姆吹得七零八落，这腕力和耐力也不和常理吧。

千钧一发之际我用『光翼之神杖』把拳头反打回去。

我疑惑到。这时，

「究竟要玩弄我的人生，侮辱我到什么程度才肯罢休啊，你这个女人！！」

不知道为何怒发冲冠的伊莱莎激动地大喊，接着进一步加强了攻势，狂风暴雨一般猛攻而来。

和防御魔术并用的「自动治愈」也随时保持着施术状态，所以外表看上去我没受到伤害，但这其中任何一击要是用身体直接承受的话是会即死的。

虽然不知道这是我身体的潜力超出了我本身的预想，还是伊莱莎小姐的能力加持的结果，总之现在状况非常糟糕。

「⋯⋯最大的问题是，我怎么也提不起和伊莱莎小姐对战的干劲啊。」

虽然我总算明白了伊莱莎小姐她讨厌我──但是，我果然还是对伊莱莎小姐讨厌不起来。

且不看她的手段和方向性，拥有强韧的精神，感情的波动强烈，按照自己希望的样子活着的那份坚定。虽然和爱好安宁和平稳的我完全相反，但是正因为完全相反而有被吸引的地方也是确凿的事实。

「──哈啊⋯⋯明明我不但没有侮辱，而且还抱着好意的⋯⋯」

躲开执拗地朝我的脸打来的拳头，我叹息着。

「你说谎！！」

拉开了一美尔左右的距离和我对峙的伊莱莎小姐发出了尖利的声音。

「我没有说慌呀。我很羡慕你鲜活而激烈的生存方式。但是，我也对你为了目的不择手段的狭隘度量有些难以认同，如果能改善这个缺陷的话我想你能成为一个好『巫女姬』的⋯⋯」

「──谁说过我要靠你的施舍获得『巫女姬』之位了！不要再在戏弄我了！！」

话还没说完，我就已经吃了一记重重的耳光。我完全没有预想到伊莱莎小姐会过来扇我耳光，所以这一巴掌结结实实地打在了我的脸上。

「你打算胡闹到什么时候？」

从我口中发出的声音之冷淡是连我自己也没有想到的，与此同时我的右手一闪，瞬间，伊莱莎小姐的左颊发出了一声脆响。

「如果要必要的话，就算是施舍，就算是掉在地上的嗟来之食，我也会跪下，然后将它捡起来。因为我的人生从来不会仅仅满足于为了自尊而不顾一切。」

为什么非要认为自己不幸呢，这个人？『巫女姬』是最终目标。这不就行了吗。对我来说是没有必要的东西，所以全部奉上。这不就没问题了吗。没发现自己已经错把手段当成目的了吗？这个人。

「我都说了，我不爽你那高高在上的眼神啊！」

雷古鲁斯则是用非常崩溃的语调说：「啊啊⋯⋯啊。我的公主殿下的绝世美貌被⋯⋯」

互相都保持着巴掌打在对方脸上的手势，互相瞪着对方，接着伊莱莎小姐再次出拳打来。

赶紧准备用双手抵挡，结果没了防备的侧面吃了一击铁拳。

「唔──」

一边对付废兽，一边关注着这边情况的赛拉维用非常脱力的口吻呢喃道。

「啊─，好厉害啊。我的话就算只是面对的伊莱莎变的茜儿，也做不到把脸殴打得这么鼻青脸肿的哇。应该是互相没有顾虑吧。是因为同一张脸所以没有手下留情的必要吗⋯⋯？」

早有预料的我放开了在近身战中碍事的『光翼之神杖』，蹲下身躲避攻击，同时反击打在她的下颚上。

似乎外围的观众们说了些什么不负责任的话。

被打飞的伊莱莎小姐顺势抓住了我长发的一端，被扯住的我几乎就要摔倒。

「⋯⋯完全变成了在地上打滚互掐啊。」

看准我意外失去平衡这个时机，伊莱莎小姐的踢击飞向这边，

就这样为了争取有利的地位，眼花缭乱地交换着上下位置，互相你一下、我一下地向对方挥拳。

也有双方的姿态都不稳定的缘故，我们互相牵连地摔在地上。