卡萨斯卿的未婚妻与堕天的使徒

翻译：培根芝士魔法

转载自贴吧

整体显得有些女性化的「花椿宫殿」

小到台阶的扶手都被精心仿制成爬山虎的样子，难辨真假的花朵姹紫嫣红地四处开花⋯⋯这般凝聚了匠心的景象呈现在眼睛。

这是个极尽奢华，极力强调着自身优美的地方。的确不失美丽，不过也微妙地有种矫揉造作之感，这或许是因为我不太喜欢华丽的造型和花朵的质朴性格的缘故吧？

心里感到索然无味的同时，在圣骑士罗贝尔特・卡萨斯卿的带领，与侍卫兵们的前后护卫下，我和菲娅穿过了好几座豪华的建筑，笔直地向深处走去，不知将会被带到哪里。

罗贝尔特大人虽然严谨，却还是能从他身上感觉到人情味的，而其他的侍卫兵们就俨然如同机械人偶一般──我所知的机（葛）械（蓓）人（莉）偶（亚）某些方面比人类还人类，所以不作数──表情一成不变，姿势完全相同，步幅也始终保持如一。

嘛啊，仪仗队多数也是被训练成一副泰山崩于前而面不改色的模样，但即便如此其他国家的士兵往往只是将热情与坚定隐藏于外表之下⋯⋯并且对我也有表现出兴趣，而在这里我却是像路边的石子一样被无视了。

⋯⋯唔～～，果然要是没了「巫女姬」这个附加价值，我的脸就无趣到了这种程度吧。

最近稍微产生了「该不会，难道说，我长得其实很好看？」的自恋，果然那些只是别人的奉承呢。

明白了自己几斤几两，我不由得叹了口气，用力地抱紧了菲娅。

似乎察觉到了我的不自在，罗贝尔特大人一下回过头来，

「这是位非常重要的客人，不要失了礼数。」

对侍卫兵们叮嘱道。

「『『『『『『『『『是！卡萨斯卿！』』』』』』』』』」

齐声答应的侍卫兵们。

感觉到其中地位的绝对差异，我忽然向罗贝尔特问道：

「──大家都非常信任罗贝尔特大人呢。不用说，想必您的地位不一般吧？」

虽然我也觉得这么问不礼貌，然而本人则是一副有些疑惑的表情，边走边再次看向我，

「没有，我不过是普通的一名骑士罢了。只是⋯⋯嘛啊，由于受到了先祖传下的血脉与能力的眷顾，被圣母大人赐予了『圣骑士』这个和我的身份不相称的称号，但我并没有与这个名号相应的实绩⋯⋯不，为了回应圣母大人的期待，我每天都在使自己更加精进。」

再加上对方还是个让几乎等于正直的化身的罗贝尔特大人用「有点特立独行」来委婉地承认其乖僻的人物，想必不会是什么易与之辈吧。

回顾着罗贝尔特大人刚才那狼狈的态度与言行，「原来如此。典型的天才＋努力型呢」我心里释怀。

「才不是『怎么了』啊！你老说工作工作，也不出宫回来看看⋯⋯还是说，如果没事的话就算不来见我也无所谓？」

「贝纳克大人虽然为人有点特立独行，但对『圣母』大人与『神子』大人的忠诚却是无人能出其右的，他的忠义也得到了认可，在侍中这个位置已经待了一百五十年以上了。」

嘛啊，我也没有想过一下子就能见到「圣母」和「神子」，不过还真是麻烦呢～，这么想着，道路的前方走来了一群看上去二十岁前后，穿着各式的和服？古风汉服？全不见纽扣一类的物件，很像是诸岛列岛⋯⋯应该说，是类似地球古代中华圈服装中的女官服的人。

呜哇～。竟然君临宰相这个地位一百五十年，这怕是已经成精了吧。

接着又为我说明了各建筑的名字与用途，使我得以知晓，这中心部分的广阔区域几乎都只是为了「圣母」大人和「神子」大人而存在的。

因为最初遇到的罗贝尔特大人太过出众的缘故，使我产生了这里整体水准相当高的错觉，不过现在看来这个国家的上下间的差距似乎比想像的要显著。

虽然表示了同意，但俗话说「三人为公」，就连犹如乐园一般的这个国家都会同他国一样产生政治和门阀派系啊─，我不禁感慨。（三人为公：指人数只要达到了三人就再也不是私下场合了）

「大和殿？」

「原来如此，这很合乎道理。」

想起了葛蓓莉娅对我下的不知是褒是贬的价，以及赛拉维全力否定的话。

另外，我还听说到虽然无法从这里看出，但大和殿其实为前后双排结构，现在看到的「前朝」是「神子」大人执政和举行典礼的场所，而位于后方的『后寝』则是『神子』大人与「圣母」大人居住的私人场所。

因为个人的资质和能力太过超前的缘故，无意中要求也严苛了起来，所以不适合担任指挥官与指导者──虽然对自我的评价有高低之分──本质上和赛拉维是一类人吧。

听了罗贝尔特大人一本正经的回答，侍卫兵们的神色中闪过了对否定其言论的畏惧之念与非常稀薄的嫉妒之情。

进行补充顺便自嘲的罗贝尔特大人。

「那便是这座『花椿宫殿』的中心大和殿。其他偏殿与被叫做角楼的楼阁基本上是以大和殿为中心左右对称分布的。」

或许是用什么魔术进行过处理，所有人的脚的尺寸和脚踝看上去都很小巧。

实际上，大和殿左前方的小上一号的（即便如此已经大到似乎能完全装下两三坐外国的城堡）宫殿名为太庙，是祭祀「圣母」大人的夫神同时也是「神子」大人的父神的『苍神』的场所，而右前方的叫做社稷坛的建筑物则供奉着『圣域』，地下还有「魂之净室」

这纤细程度几乎可以和我相比了呢（虽然像是在自夸，和相同尺寸的女性相比，我的脖子、手腕、腰、脚踝这些部位纤细是他人无法企及的）

听到罗贝尔特大人事务性的回答，被叫做艾丽卡的她不满地撅起了嘴。

「是艾丽卡吗⋯⋯怎么了？」

「不，完美的人是存在的。现在就在我的眼前！换言之便是拥有超越了人的认知的魔力与知性与教养！教人连直视都忌惮三分的神一般的美貌与身材！无愧『巫女姬』之名⋯⋯恰到好处地为祈祷的人们实现愿望的无边慈爱之心与神秘性！让人大跌眼镜的深不见底的天然呆！！如果没有这个人格上的缺憾的话简直无懈可击。知道吗克拉拉大人。所谓的完美，即是说到此为止了。也就是没有发展空间了。关于这一点，还是哪里少根筋比较好。可以说克拉拉大人您正因为少了根筋才是完美的！」

「──那个，卡萨斯卿。先不提这些，我们现在要去哪里？」

（有点不协调啊⋯⋯）

「啊啊真是失礼了。步奏没弄好，没能早点向您说明真是抱歉。因为从『外面』来的不是怪物，而是正式的客人这种事还是第一次，上面似乎也相当混乱。所以我们首先要与侍中──相当于别国的宰相──赫尔贝尔特・杨・涅普姆克・贝纳克大人在大和殿直接会面。」

不管怎么说，虽然要做和别人不同的事很容易，但若是想要在他人那里建立容身之所却是意外地困难呢。

不知是不是错觉，他的耳朵好像有些红，难道是害羞了吗⋯⋯？

对于我的疑问，罗贝尔特大人苦笑道：「哎呀，又忘了说明了。」，说着指向了在广阔的宫殿中也显得特别巨大且金碧辉煌的花朵形建筑物。

「不是，不是那样的⋯⋯」

从反面来看，这里或许也出现了像加拉帕戈斯岛那样完成了奇特进化的技术与魔术呢⋯⋯虽然这么想，但这里似乎还没随便到供我这个路不明的访客随意参观呢。（加拉帕戈斯岛：一个因为与世隔绝而演化出了独特的生态系统的太平洋岛屿）

因为感到窘迫，于是我试着向唯一认识的，大概连这种问题都会认真地给予答覆的罗贝尔特大人发问。

中间的一人。位于一群人中央的一名看上去大概在十七到十九岁之间，身上穿着淡紫**官服的年轻黑发姑娘对着我们──应该说是对着罗贝尔特大人笑了笑。

（嘛啊，毕竟是与外界隔离超过百年的社会，会这样说不定也是理所当然的⋯⋯）

因为是拿自己作为基准，所以从心底无法理解其他人为什么办不到──为什么连这种程度的事都办不到？为什么这些人不努力直到自己能办到？──，于是便有了不想让下意识便会选择蛮干的人成为自己的上司、难以和太过完美的人交往⋯⋯之类的现象了吧。

而像我这样的凡人，做不到的事情就是做不到，只做自己能做到的和似乎能做到的，在某种意义上也算是乐得轻松⋯⋯ 过去和卢卡与赛拉维他们闲聊时我这么提到过自己的看法，只是不知道为什么，我收到的只有卢卡他们的苦笑。

「你的『办不到』是『如果存在能够办到的人那么自己也能办到，如果没人能办到的话那自己也不行』的简单粗暴理论吧！再说了，就算把像你这样别人能办到的事大部分都能办到⋯⋯在所有领域都出类拔萃的人当成『天才』，这也只能是讽刺吧！！」

「为了防止美丽的『圣母』大人与尊贵的『神子』大人受俗世侵扰，所以我们得首先前去拜见贝纳克大人。」

这些先不提，通过一番对魔力波动与举动的观察，我发现身为圣骑士的罗贝尔特大人的魔力、身体能力都非常卓越，而侍卫兵们尽管拥有不俗的魔力量，在技巧方面却让人有些担心⋯⋯直白点说就是，就算只是实力偏弱的上位冒险者也能轻易将他们碾压的水准。

（虽然看起来似乎没有缠足⋯⋯）

柔顺的黑发、笔挺的鼻梁、以及涂了红色口红的嘴唇。虽然稍微给人有点冷冰冰的无机质印象，但确实是很吸引人的美貌。

穿的鞋子也不是革履，而是布制的，记得是叫做花盆底鞋的高跟鞋。

所谓的天才在有其过人之处的同时必定也会有某方面的欠缺，体现在罗贝尔特大人身上则是他过于死板的思想，总是追求「完美无缺」，这才使得他只会用缺点来评价自己和他人吧。

看了一下她们只有脚踝的纤细引人注目的身材，我在内心感到疑惑，这方面或许是民族的审美差别吧，就在我将这些想法放到了一边，对着路过的她们默默鞠躬后准备继续往前走时──

「哎呀，罗贝尔特！你回来了啊，欢迎回来！」

对于这方面侍卫兵们也是一副微妙的，看不出是赞同还是否定的表情保持着沉默。

这时我才注意到，她们每个人的额头上都像印度女性点着的吉祥痣那样，镶着一颗青色的辉石。

「虽然这或许不是身为局外人的我可以随意评论的话题，不过我认为罗贝尔特大人是一名优秀的骑士喔。而且还在我不知所措的时候向我搭话，第一个帮了我，所以我觉得你是一个非常好的人喔。」

我笑着将自己的感想全盘托出，罗贝尔特大人先是露出了不知所措的表情，最后演变成非常惊讶的表情并猛地转身，沉默地继续迈步向前走去。

「而且，卡萨斯家还有着在一百五十年前奉神的旨意率领十万精锐，却败于神的敌人魔人军团之手的屈辱历史，是至今还被许多人厌恶，背负着污名的家门。说到底，成为人上人的器量我是没有的啊。」

和看上去似乎很开心的艾丽卡形成对比的是，罗贝尔特大人的回答则有些吞吞吐吐。

「好啦好啦我知道了。比起这个我听说了喔。你又抓到了堕天使对吧？不愧是名门卡萨斯家的嫡长子呢。要不，我们久违地去大街上的『卡利塔斯』吃一顿吧？」

「啊啊，那个，抱歉了。今天我要带一名宾客去和贝纳克大人面谈，腾不出时间啊。」

面对艾丽卡迅速作出的邀请，罗贝尔特大人一副为难的样子看向我这边，或许这才首次注意到了我，艾丽卡小姐看向了我，（不知为何）微微倒吸了口气并瞪大了眼睛。

「──什，什么人！？」

「她是重要的客人。因为这个问题非常敏感，所以我希望你们不要把在这里见过她的事透露出去可以吗？如果泄露的话到时候你们肯定是无法摆脱嫌疑了。」

最后的台词是对以艾丽卡小姐为首的所有女官的警告。

女官们慌忙点头。

在她们中间，唯有艾丽卡小姐用含有些许敌意的目光看着我，

「宾客⋯⋯你们的关系就仅此而已对吧，罗贝尔特？」

像是叮嘱一般地问道。

「？这不是当然的吗。除了公务以外还能有什么⋯⋯？」

听了罗贝尔特大人的话，艾丽卡小姐看上去很是满足地点了点头，随即像是对我已经失去了兴趣般地移开了视线，似乎很满意地笑了笑，挥着手离开了。

「慢走呀，罗贝尔特。下次我想和朋友介绍一下你。」

「⋯⋯啊啊，知道了。」

一副明显不太上心的表情，即便如此仍强颜欢笑地答应了的罗贝尔特大人。

「说起来，只要再打倒三头堕天使的话就能够达成比肩历代最强的历史壮举了呢。这样的话父亲大人也会高兴的，对我们的婚姻有指手画脚的外野的杂音也将不再是问题了。加油呀！」

「──啊啊。」

对其补充的话，罗贝尔特大人不怎么感冒地应道。

等到她们走到过道的另一头，再也看不见的时候，

重新整理好了心情的罗贝尔特大人开始催促我们──正好就在这个瞬间，突然从后方传来了震动。

「这个婚约是『圣母』大人亲自定下的，因为我们被认为在同代人中魔力、能力、血统和相性最为匹配，艾丽卡似乎也以此为傲。」

我慌忙追在他的身后，而侍卫兵们对这意料之外的状况不知该作何判断，只是茫然地杵在了原地。

「走吧，虽然还有时间，但贝纳克大人很看重守时的，所以我们早点前往大和殿吧。」

从刚才的悲鸣之中听到了属于刚刚分别的艾丽卡小姐的声音，罗贝尔特大人拔出了佩在腰间的剑，

作为当事人中的一方的罗贝尔特大人之所以会莫名表现出一副不怎么上心的样子，是因为刚才他所说的卡萨斯家的污名──从艾丽卡小姐的只言片语中也能看出，这已经成了阻碍他们的婚姻无法进展的瓶颈──的缘故吗，还是存在个人的原因呢？不知怎么地，我觉得可能是后者。

「呀啊────────────────────」

流丽的柱子与墙壁出现了剧烈的晃动。

「怪物！！」

紧接着传来了众多女性裂帛般的悲鸣。

没等我问出声，罗贝尔特大人就像是陈述他人的事一样向我说明情况。

「不要啊～～，是堕天使！」

「是突破了社稷坛的封印跑出的！！」

「抱歉，这里交给你们了！」

这么告知侍卫兵后立刻转身，猛地奔回了来时的方向。

「啊，请等一下。我也一起去！」

「刚才的是艾丽卡・拉迪丝拉巴・贝尼谢克。贝尼谢克伯爵家的千金，我的未婚妻──是这么定下的。」

「那个──」