21-40

第35話

《對你一見鍾情了,反派大人!》 · 호미 · 3310 字

「歡迎光臨!」

吧檯後面,酒館老闆站在厚重的原木臺子後,有力地打了個招呼。

儘管天還沒黑,酒館裏已經三三兩兩地坐了些人。

阿德勒公爵步履遲疑,身體裏顯然還殘存着微弱的抵抗。

我假裝沒看見,推着公爵的背,讓他坐在正對着老闆的吧檯椅上,自己則坐在了他旁邊。

我先下手爲強,立刻點了酒。

「兩杯加冰威士忌。」

「好嘞。」

阿德勒公爵瞪大眼睛盯着我。

很快,酒保將酒杯推到了我們面前。就在我伸手去拿玻璃杯時,一隻急促的手抓住了我的手腕。

「等、等一下。」

「怎麼了?」

我挑起一邊眉毛看向公爵。

「不能……再次『醉酒滋事』了。」

「噗哈。」

看着阿德勒公爵提起我那份差點被遺忘的前科時,那一臉侷促不安的樣子,我不禁笑出聲來。

在那張冰冷的公爵面孔上,此刻竟浮現出一抹不知所措的神色。

「我保證,今天絕對不會再進拘留所了,我發誓。」

我煞有介事地將手掌按在胸口,對着公爵鄭重地做了保證。

雖然他依舊一臉懷疑,但終究還是緩緩鬆開了我的手腕。

他乾咳了一聲,有些勉強地拿起酒杯,與我的杯子輕輕碰了一下。

「喂,那小妞。看什麼看?找抽嗎?把眼珠子給我挪開。」

我不自覺地湊到他耳邊,壓低聲音急切地數落道。

這電光石火般的反擊讓酒館裏的人都倒吸一口涼氣。

「高利貸?」

我的大腦飛速運轉。對方看着我們的打扮,肯定以爲我們只是普通平民。如果知道我們是貴族,絕不敢如此放肆。

一個從桌邊晃晃悠悠走過來的大塊頭一把揪住了阿德勒公爵的領口。

公爵反手抓住對方揪他領口的手腕,利用反作用力利落地給了一個過肩摔,將壯漢狠狠摜在了地上。

「是啊,真是可惜。那位大姐在這兒開了好些年的麪包店呢。」

老實說,看公爵剛纔那副氣宇軒昂的樣子,我還以爲他是個深藏不露的高手呢。畢竟玩撲克也算是貴族們常見的消遣。

對面桌傳來了震耳欲聾的喧譁聲。我的話被打斷,不自覺地轉過頭去。

我下定決心,緊緊閉上了雙眼。

「是啊,她一直都是一個人住。而且她肯定不是這一帶的人,雖然不知道是從哪兒來的,但真的是位非常親切的大姐。」

「您這是在幹什麼呀?都在狂輸啊!」

眼見同夥喫癟,坐在桌子那頭的混混們呼啦一下全圍了過來,一個個眼神兇狠。

公爵那雙帶着幾分渴求的藍色眸子望向了我。我對着他狠狠地瞪了一眼。

「請、請稍等片刻!拜託了,求求各位,千萬別在小店動手……」

那個渾身橫肉的男人,塊頭足足比阿德勒公爵大了1.5倍。但在公爵面前,他竟然毫無還手之力。

見我依舊昂着頭盯着他,那個面相兇狠的男人扭了扭脖子,發出咔吧咔吧的聲響,朝着我們走來。

要不我就裝作沒反應,先挨這一下首發攻擊,讓他見識見識什麼叫人生如實戰?

「那麼,爲你的眼眸,乾杯。」

我也在一旁看得直眨眼。

或許是因爲猛然隆起的肌肉,公爵的外套被撐得緊繃繃的。

「現在的年輕姑娘,真是不知死活。」

「嘶——!」

誰也沒想到,這個看着身材勻稱的俊俏青年,竟然能瞬間幹翻好幾個體格健碩的流氓。

違反貸款業務法,再加上賭博罪。

「那是真的嗎?」

「看來老闆是接手了原本『斯莫爾』的店面啊?」

我瞪着眼,眼睜睜看着公爵手上那塊明晃晃的高級錶轉到了那個大鬍子手裏。

我的眉頭擰得越來越緊。

老實說,我做夢也沒想到公爵竟然會答應這種荒唐的提議。本以爲公爵會斷然拒絕,結果他顯然是中了那個大鬍子的激將法。

我微微皺了下眉,隨後沉着臉,死死盯着那一桌。

他們瞬間一擁而上。公爵卻絲毫不慌,動作老練地直擊他們的要害。

還沒消氣的混混們咆哮道。

「住、住手!」

看着那幫男人迅速在桌上鋪開場子,開始分發撲克牌,我驚得張大了嘴。

看來,以優異成績從軍事學院畢業的傳聞果然不假。

店老闆剛想上前勸阻,還沒等他的手碰到人,就傳來了一聲巨響。

「既、既然是純爺們兒,不如用堂堂正正的、古典的『決鬥方式』來分出高下如何?」

「唉,二位別往那邊瞧。那幫傢伙是放高利貸的。」

我心裏正喊着,但這分明不是我的聲音。我眨了眨眼,尋找聲音的來源。

我抿了一口酒,斜眼看向吧檯後的老闆,裝作不經意地搭話道。

大概是察覺到了我那執着的視線,那夥人裏的一個男人粗魯地挑釁道。

「哈哈哈!這次是順子!看來這位大哥全身上下只剩下這身衣服可以輸了啊。」

到時候要是能給他扣個毆打皇族罪的帽子,肯定能讓他喫不了兜着走。

「毛頭小子,我看你是欠收拾。」

我懂了,這眼神我見過。

老闆的亂入讓衆人的動作出現了剎那的停頓,他趁機慌忙喊道。

照這樣下去,公爵怕是要只穿着內褲回家了。

唯有阿德勒公爵面無表情地俯視着躺在地上哀嚎的男人。

前世跟這種地痞流氓交手了多少年,怎麼可能被區區一句話嚇到。

「輕浮之輩。竟敢對女士動手。」

糟糕。

酒館老闆也露出了惋惜的神情,眉毛耷拉成了八字。我一邊琢磨着他的話,一邊託着下巴思考。

要是阿德勒公爵也跟着在那兒扭打,那可就是互毆了!必須現在阻止……!

可結果……他玩得簡直爛透了。真的是爛透了。

老闆連連搖頭。

「你、你這雜種!」

「喲呵,我是雙對。這可怎麼好,您的欠債又翻倍了呢。」

啪!

那幫放高利貸的混混臉色陰沉得可怕。

不知道是不是剛纔那杯加冰威士忌上頭了,現在的公爵比平時要激進得多。

「哈哈,客、客人。這裏面肯定有誤會,請冷靜……」

公爵的聲音冷得讓人毛骨悚然。他看向男人的眼神中,盛滿了輕蔑。

「……在軍事學院,玩牌是要受重處分的。」

就在我以爲衝擊會降臨在身上時,預想中的疼痛並沒有發生。

「您知道剛纔您的表已經被那傢伙贏走了嗎?」

緊接着,阿德勒公爵那結實的臂膀微微一轉,那男人的胳膊便軟綿綿地脫了力。

「啊啊啊!」

「恐嚇債務人更是家常便飯。偏偏老是跑來我這兒鬧,趕又趕不走,真是……」

「是啊,每次都打着『幫債務人減免債務』的幌子玩撲克,結果卻讓債務越滾越多。」

「你小子又是哪根蔥!」

我站在公爵身邊,雙臂交叉,一臉不悅地踢着腳尖。

老闆聲音顫抖地觀察着男人們的眼色。衆人皆是一臉疑惑地看向老闆。

* * *

「咳。」

「滾開!沒你的事!」

老闆口中那所謂的堂堂正正、古典的決鬥方式——竟然是玩牌。

不是,明明長了一張無懈可擊的「撲克臉」,怎麼手氣就這麼臭呢!

輸成這樣了居然還想繼續?

我驚訝地瞪大了眼。

男人發出一聲慘叫。

無意間看向公爵,發現他竟然已經把自己那杯酒喝了個精光。

大概是被這話激怒了,公爵竟然主動坐在了酒館那張破爛的椅子上。

「您還有什麼能拿出來的籌碼嗎?」

行,那也罷了。

呼——哐!

我依舊沒有移開視線,直勾勾地盯着他。

我悄悄睜開一隻眼,只見那個壯漢的手腕正被一隻寬大的手死死扣住。

我舉起酒杯,對着他拋出了那句經典的臺詞。

雖然感覺會挺疼的。

只見一個骨瘦如柴的男人被一羣身材魁梧的壯漢圍在中間,一副快要哭出來的死相。

肥頭大耳的男人嗤笑着,對着我們冷嘲熱諷。

「這麼快就喝完了?要不要再來一……」

酒館老闆侷促不安,對着走過來的男人連連擺手阻攔。

「呵,像這種毛頭小子,怕是連牌都不知道怎麼摸吧。」

「看這麪包店說關就關,店面也處理掉了,她是家裏沒親人了嗎?」

面對那虛張聲勢的威脅,見我依然沒有示弱,那男人冷笑一聲,舉起了手。

阿德勒公爵一臉尷尬地吐露了真相。他低聲向我坦白時,臉紅得像個熟透的西紅柿。

只見酒館老闆拼了老命鑽進了那羣扭打在一起的男人中間。他那一臉驚恐的表情,顯然是怕這店被砸個稀巴爛。

以前我調查過的那些賭徒,眼神跟現在的他一模一樣。

我深深嘆了口氣,餘光瞥見縮在酒館角落發抖的那個男人。

剛纔還是那幫人獵物的那個臉頰深凹的男人,此時正眨巴着眼望着這邊。

真可憐,竟然被這幫雜碎給纏上了。

我覺得不能再坐視不管了,於是擼起了袖子,一把將公爵擠到一邊,大剌剌地坐在了桌前。

「您可以讓位了。我們隊換人上場。」

桌子周圍的男人全都一臉錯愕地盯着我。

「哈哈哈,大哥!你居然連自己的小情人都搬出來了?」

「小妞,你有什麼拿得出手的本錢嗎?」

面對那充滿嘲弄的譏笑,阿德勒公爵的下巴繃得緊緊的。

我抬手示意那幫起鬨的男人閉嘴。隨後,啪地一聲,將瑪莎之前幫我別在胸口的藍寶石胸針拍在了桌上。

看着那件價值不菲的首飾,混混們貪婪地舔了舔嘴脣。

我對着他們微笑。

「那麼,開始吧。」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷對你一見鍾情了,反派大人! ——譯者의 大小事——

  1. 01作品相關
  2. 02譯名整理(劇透)

第二卷對你一見鍾情了,反派大人! 1-20

  1. 01序幕
  2. 02第1話
  3. 03第2話
  4. 04第3話
  5. 05第4話
  6. 06第5話
  7. 07第6話
  8. 08第7話
  9. 09第8話
  10. 10第9話
  11. 11第10話
  12. 12第11話
  13. 13第12話
  14. 14第13話
  15. 15第14話
  16. 16第15話
  17. 17第16話
  18. 18第17話
  19. 19第18話
  20. 20第19話

第三卷對你一見鍾情了,反派大人! 21-40

  1. 01第21話
  2. 02第22話
  3. 03第23話
  4. 04第24話
  5. 05第25話
  6. 06第26話
  7. 07第27話
  8. 08第28話
  9. 09第29話
  10. 10第30話
  11. 11第31話
  12. 12第32話
  13. 13第33話
  14. 14第34話
  15. 15第35話正在閱讀
  16. 16第36話
  17. 17第37話
  18. 18第38話
  19. 19第39話
  20. 20第40話

第四卷對你一見鍾情了,反派大人! 41-60

  1. 01第41話
  2. 02第42話
  3. 03第44話
  4. 04第45話
  5. 05第46話
  6. 06第47話
  7. 07第48話
  8. 08第49話
  9. 09第50話
  10. 10第51話
  11. 11第52話
  12. 12第53話
  13. 13第54話
  14. 14第55話
  15. 15第56話
  16. 16第57話
  17. 17第58話
  18. 18第59話
  19. 19第60話

第五卷對你一見鍾情了,反派大人! 61-80

  1. 01第61話
  2. 02第62話
  3. 03第63話
  4. 04第64話
  5. 05第65話
  6. 06第66話
  7. 07第68話
  8. 08第69話
  9. 09第70話
  10. 10第71話
  11. 11第72話
  12. 12第73話
  13. 13第74話
  14. 14第75話
  15. 15第76話
  16. 16第77話
  17. 17第78話
  18. 18第79話
  19. 19第80話

第六卷對你一見鍾情了,反派大人! 81-100

  1. 01第81話
  2. 02第82話
  3. 03第83話
  4. 04第84話
  5. 05第85話
  6. 06第86話
  7. 07第87話
  8. 08第88話
  9. 09第89話
  10. 10第90話
  11. 11第92話
  12. 12第93話
  13. 13第94話
  14. 14第95話
  15. 15第96話
  16. 16第97話
  17. 17第98話
  18. 18第99話
  19. 19第100話

第七卷對你一見鍾情了,反派大人! 101-120

  1. 01第101話
  2. 02第102話
  3. 03第103話
  4. 04第104話
  5. 05第105話
  6. 06第106話
  7. 07第107話
  8. 08第108話
  9. 09第109話
  10. 10第110話
  11. 11第111話
  12. 12第112話
  13. 13第113話
  14. 14第114話
  15. 15第116話
  16. 16第117話
  17. 17第118話
  18. 18第119話
  19. 19第120話

第八卷對你一見鍾情了,反派大人! 121-127

  1. 01第121話
  2. 02第122話
  3. 03第123話
  4. 04第124話
  5. 05第125話
  6. 06第126話
  7. 07第127話

第九卷對你一見鍾情了,反派大人! 外傳

  1. 01第1話
  2. 02第2話
  3. 03第3話
  4. 04第4話
  5. 05第5話
  6. 06第6話
  7. 07第7話
  8. 08第8話
  9. 09第9話
  10. 10第10話
  11. 11第12話
  12. 12第13話

第十卷對你一見鍾情了,反派大人! 特別外傳:雷尼爾斯的搜查日誌

  1. 011. 察覺異樣
  2. 022. 收集證據
  3. 033. 走訪調查
  4. 044. 潛伏調查
  5. 055. 逮捕現行犯
  6. 06Epilogue.

第十一卷對你一見鍾情了,反派大人! 特別外傳2:女主的女兒隱藏了實力

  1. 01第1話
  2. 02第2話
  3. 03第3話
  4. 04第4話
  5. 05第5話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋