1-20

第14話

《對你一見鍾情了,反派大人!》 · 호미 · 3740 字

「哥哥!」

看到阿德勒公爵出現,布萊爾的臉上浮現出死裏逃生般的安穩感。相反,推門而入的公爵卻面色鐵青,神情嚴峻。

「布萊爾,有沒有傷到哪裏?難道……有人對妳做了什麼過分的事嗎?」

「沒,是皇女殿下來了,然後……」

還沒等布萊爾說完,阿德勒公爵口中便吐出了冰冷刺骨的聲音。

「是皇女殿下做的嗎?」

他那如鷹隼般銳利的視線死死盯着盥洗室的地板——確切地說,是盯着那一地破碎的玻璃碴和飛濺的紅酒漬。

「額,某種意義上,確實是我做的……」

畢竟,打碎酒瓶的人的確是我。

話音剛落,公爵的臉瞬間垮了下來。

「哈!我早該料到的。」

他那如嘆氣般吐出的話語中透着一種異樣的情緒。我直覺感到,事情正朝着糟糕的方向偏離。

「您到底想對我妹妹做什麼?」

「兄長,不是那樣的……聽我解釋……」

同樣察覺到異樣的布萊爾焦急地呼喊着情緒激動的阿德勒公爵,試圖替我解釋。

然而,布萊爾那雙溼漉漉的眼眸和蒼白的臉色,反而讓她看起來更像是一個受驚過度的受害者。

「我看到和妳交好的千金們尖叫着從這間房裏跑出去,嘴裏還喊着皇女的名字。緊接着就傳來了破碎聲。我已經親眼確認了事實,不知道還需要什麼解釋。」

果然,他認定是我在欺負布萊爾和那三位千金。

我張了張嘴,試圖辯解。

「不是那樣的……現在這中間有誤會……」

「其實,上次在禮裙店試的那幾件,更適合您。」

「謝謝妳,布萊爾。」

但因爲腿軟,我走起路來像個剛出生的小長頸鹿。

我疲憊地眨了眨眼。回想起來,參加舞會除了在那兒吼了幾嗓子,我好像什麼都沒幹。

布萊爾用那雙如湖水般清澈的眼眸望着我,緊緊抓住了我的手。我也回握住她那雙纖細白皙的手。

「是可惜酒?還是可惜裙子?」

「摟住我的脖子,不然會掉下去。」

「嗯。」

「我以前真的太不瞭解殿下了,對您有很深的誤會。沒想到您是這麼好的人。」

「啊,不……」

「當然是可惜酒啊。」

我撲嗤一笑,微微轉過頭,看見阿德勒公爵正孤零零地站在伯爵府的花園裏,盯着這個方向。

「既然如此……以後就經常過來陪我坐坐吧。我也想和布萊爾親近一點,而且對公爵大人也有很多好奇的地方。畢竟如妳所知,我很喜歡公爵大人呢。」

「以前可是每天雷打不動都要送的……是在舞會那天和公爵大人吵架了嗎?」

「都說了布萊爾小姐不必再道歉了。」

聽我這麼一說,布萊爾又垂下眉毛,一副要哭的樣子。

明面上,我找的藉口是需要時間整理這段時間調查的內容。

「我討厭黑。陪我一起。」

聽到這直白簡單的回答,我不禁撲嗤笑出了聲。看到我笑了,約翰也對着我咧嘴一笑。

「裙子怎麼搞成那樣?」

「殿下,真的萬分抱歉,我簡直羞愧得無地自容。全都是我的錯。」

「看樣子,您是沒打算坐阿德勒公爵的車回去了。在這兒等一下,我去把皇女宮的馬車叫過來。」

「要我抱您嗎?」

「叫我布萊爾就行!我們可是要成爲一家人的人呀!」

約翰順着我的視線也回頭瞥了一眼。

隨後,約翰盯着我的裙襬開口問道。

面對他的冷嘲熱諷,我輕哼了一聲。剛纔吼人的時候,嗓門兒不是挺結實的嘛。

「我還以爲這段時間您變了呢。看來,本性終究是藏不住的啊。」

這個男人,無論我說什麼他都不會相信的。

或者說,他根本不想相信。因爲從底子裏,他就沒打算聽我說話。

聽到他低沉的呼喚,我重新看向約翰。在落下的夜色中,我們的視線撞在了一起。

「嗯。太累了,也沒意思。」

我用吸管用力吸了一口冰茶,漫不經心地應道。瑪莎瞪大眼睛打量着我的神色。

我含糊其辭地敷衍了過去。

我感覺自己像是一隻正在誘拐純情小鹿的海犬,終於切入了正題。

「沉嗎?」

還沒走出三步,約翰就猛地停住了腳步。

啊,看樣子是打算把我抱到馬車那邊。

「倒也不是……」

「我相信只要哥哥能真正瞭解殿下,也一定會喜歡上您的。我會全力幫您的!」

「天哪!哥哥竟然對心胸如此寬廣的人做出那種失禮的事!」

聽到這裏,我心裏的那股勁兒突然鬆了,只剩下一陣虛脫感。

緊接着,帶笑的聲音傳入耳畔。

「哎呀,那可真是可惜了。」

擦身而過時,公爵身上那股冷冽的麝香味鑽入鼻腔,像利刃一樣刺痛了心肺。

我定定地注視着她的眼睛。

自從莫斯頓千金的成年禮舞會之後,我有好幾天沒給阿德勒公爵送過傳訊求愛信了。

面對他語帶調侃的話,我撇了撇嘴。他仔細觀察着我微微顫抖的手腳。

布萊爾似乎被深深打動了,雙手緊扣放在胸前,藍色的眼睛亮閃閃的。

「您還打算繼續撒謊嗎?剛纔不是您親口承認是您做的嗎?看着這一屋子的慘狀,您還打算裝蒜到底?」

我乖乖聽從約翰的吩咐,雙手環住了他的頸項。約翰步履穩健,抱着我走路竟顯得毫不費力。

「舞跳得怎麼樣?」

切,這件裙子可是比那些貴兩倍呢。真是一點眼光都沒有,在那兒說什麼純真派的傻話。

「出來的挺早啊?」

我驚了一下,抬頭看向約翰。許是我的眼神太過錯愕,他只是隨意地聳了聳肩。

身體確實乏力,加上我也想快點回皇女宮,便默默點了點頭。

「沒關係。那並不是布萊爾小姐的錯。」

我爽快地接受了布萊爾的道歉,因爲那確實不是她的錯。

「嗯。」

「不許笑話我。」

抱起——

「啊,對了,皇女殿下怕黑來着。萬一這次再向花園裏躲着的兔子求救就麻煩了,確實還是陪着您比較好。」

* * *

我剛一點頭,他便一把將我橫抱了起來。歐根紗真絲禮裙發出了細碎的摩擦聲,順着他厚實的手臂垂落下來。

我覺得好笑,又忍不住噗嗤笑開了。

第二天一早,布萊爾便趕到了皇女宮。她愧疚得不知所措,甚至掏出手帕抹起了眼淚。

「殿下,您今天真的也不給阿德勒公爵送信嗎?」

不經意間,我看到伯爵府門口有人急匆匆地跑了出來。

我強壓下心中的苦澀,對着她微笑。布萊爾的表情瞬間充滿了感激。

「哥哥心裏肯定也覺得非常抱歉。雖然他這輩子都沒怎麼跟人道過歉,不知道能不能好好表達……但我願意替哥哥向您道歉十次、百次。」

「好啊,布萊爾。那……我有個好奇的地方。就是以前布萊爾的那位家庭教師……」

「殿下。」

我生怕和他對上眼,趕緊把臉埋進了約翰的頸窩。面對我這突如其來的動作,約翰的肩膀微微僵了一下。

我有些自嘲地嘟囔道。

一股濃烈的委屈湧上心頭。也許阿德勒公爵想殺我的理由,單純只是因爲他極度厭惡我吧。

我吐出一口帶着自嘲的短促嘆息。隨後掐斷了解釋的念頭,徑直繞過了侷促不安的布萊爾和那個正對我怒目而視的公爵。

「嘛……那種不隨便發火的人,大概是見到了真心討厭的人,纔會發火吧。」

看來阿德勒公爵出現在伯爵府門口就是因爲這個。我假裝沒看見他。

「灑到紅酒了。」

「還能走嗎?」

不知是因爲剛纔那一鬧耗盡了體力,每邁出一步,雙腿都在打顫,雙手也止不住地顫抖。胸口悶悶的,有種空落落的酸楚感。

他一副遺憾的口吻嘖了嘖舌。我故意逗他似的反問。

「殿下離開之後,我向哥哥說明了一切。哥哥也立刻追了出去……」

我閉上了嘴,靜靜地注視着眼前的男人。他那藍色的瞳孔中正翻湧着滔天怒意。

我搖了搖頭,試圖甩掉這個沮喪的念頭。對自己的調查對象感到委屈,我這是在幹什麼?

「不,打碎酒瓶確實是我,但……」

約翰靜靜地低頭看着我。隨後,他漫不經心地說道。

「那種舞跳了有什麼用?不就是在那兒轉圈圈嘛。」

「舞……沒跳。」

「您想多了。我本來以爲只是手腕細,沒想到竟然這麼輕。看來您渾身上下就沒一處是結實的啊。」

我愈發覺得,他的殺人動機該不會真的是某種離譜的『看我不順眼罪』吧。

「是嗎。看來……剛好錯過了。」

* * *

我擺出一副陷入熱戀的少女懷春臉,俏皮地眨了眨眼。

我明明是想幫布萊爾的。

明明不是個愛發火的人,卻唯獨對我大發雷霆。

那個男人,即便是在黑夜裏也耀眼得讓人無法忽視——是阿德勒公爵。

說實話,討厭黑只是藉口。我只是不想再一個人孤零零地待着了。

我就那樣離開了宴會廳。而在場的賓客中,沒有任何人送別我,也沒有人挽留。

「哥哥雖然性格固執了點,但並不是那種會隨便發火的人。昨天連我也被嚇到了,沒能把話說清楚。」

走出官邸,月光下,一個男人正候着我。正是那個靠在不遠處的大樹旁、正斜着身子等待我的約翰。

但老實說,那不過是自我安慰。我只是因爲覺得公爵讓我受了委屈,所以一點也不想見到他。

覺得那個要殺我的殺人犯讓我委屈?這事兒想起來也挺滑稽的。

然而我隨即便瞪大了眼。

不對啊!如果我真的是個深愛公爵的未婚妻,遇到上次那種事,難道不應該委屈到整晚哭溼枕頭嗎!

這分明是對於一個背棄了基本做人道理的男人產生的背叛感。嗯,沒錯,一定是這樣。

我再次努力找着藉口。

砰——!

房門突然被猛地推開。沒聽到敲門聲就被嚇了一跳的瑪莎,眼睛都氣成了三角形。

「哎呀!嚇死我了!華生先生!您這種粗魯的行爲成何體統?」

我也因爲約翰的突然闖入而皺眉看向他。約翰似乎是一路狂奔過來的,正劇烈地喘着粗氣。

「我不是說過今天沒什麼行程,不需要護衛……」

「哈,哈……第五個了。」

「什麼第五個……」

還沒等我說完,約翰就急不可耐地迸出一句。

「連環殺人案。今天凌晨,發現了第五名犧牲者。」

「你說什麼?死者是誰?」

我不自覺地尖叫着從座位上彈了起來。

「死者……也是我認識的人。科爾蒂納的指揮官,佈雷蓋小侯爵。」

聽到約翰的回答,我徹底陷入了驚愕之中。

因爲……

佈雷蓋小侯爵,正是那天在成年禮舞會上帶走阿德勒公爵、並對我極盡嘲諷之能事的那個男人。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷對你一見鍾情了,反派大人! ——譯者의 大小事——

  1. 01作品相關
  2. 02譯名整理(劇透)

第二卷對你一見鍾情了,反派大人! 1-20

  1. 01序幕
  2. 02第1話
  3. 03第2話
  4. 04第3話
  5. 05第4話
  6. 06第5話
  7. 07第6話
  8. 08第7話
  9. 09第8話
  10. 10第9話
  11. 11第10話
  12. 12第11話
  13. 13第12話
  14. 14第13話
  15. 15第14話正在閱讀
  16. 16第15話
  17. 17第16話
  18. 18第17話
  19. 19第18話
  20. 20第19話

第三卷對你一見鍾情了,反派大人! 21-40

  1. 01第21話
  2. 02第22話
  3. 03第23話
  4. 04第24話
  5. 05第25話
  6. 06第26話
  7. 07第27話
  8. 08第28話
  9. 09第29話
  10. 10第30話
  11. 11第31話
  12. 12第32話
  13. 13第33話
  14. 14第34話
  15. 15第35話
  16. 16第36話
  17. 17第37話
  18. 18第38話
  19. 19第39話
  20. 20第40話

第四卷對你一見鍾情了,反派大人! 41-60

  1. 01第41話
  2. 02第42話
  3. 03第44話
  4. 04第45話
  5. 05第46話
  6. 06第47話
  7. 07第48話
  8. 08第49話
  9. 09第50話
  10. 10第51話
  11. 11第52話
  12. 12第53話
  13. 13第54話
  14. 14第55話
  15. 15第56話
  16. 16第57話
  17. 17第58話
  18. 18第59話
  19. 19第60話

第五卷對你一見鍾情了,反派大人! 61-80

  1. 01第61話
  2. 02第62話
  3. 03第63話
  4. 04第64話
  5. 05第65話
  6. 06第66話
  7. 07第68話
  8. 08第69話
  9. 09第70話
  10. 10第71話
  11. 11第72話
  12. 12第73話
  13. 13第74話
  14. 14第75話
  15. 15第76話
  16. 16第77話
  17. 17第78話
  18. 18第79話
  19. 19第80話

第六卷對你一見鍾情了,反派大人! 81-100

  1. 01第81話
  2. 02第82話
  3. 03第83話
  4. 04第84話
  5. 05第85話
  6. 06第86話
  7. 07第87話
  8. 08第88話
  9. 09第89話
  10. 10第90話
  11. 11第92話
  12. 12第93話
  13. 13第94話
  14. 14第95話
  15. 15第96話
  16. 16第97話
  17. 17第98話
  18. 18第99話
  19. 19第100話

第七卷對你一見鍾情了,反派大人! 101-120

  1. 01第101話
  2. 02第102話
  3. 03第103話
  4. 04第104話
  5. 05第105話
  6. 06第106話
  7. 07第107話
  8. 08第108話
  9. 09第109話
  10. 10第110話
  11. 11第111話
  12. 12第112話
  13. 13第113話
  14. 14第114話
  15. 15第116話
  16. 16第117話
  17. 17第118話
  18. 18第119話
  19. 19第120話

第八卷對你一見鍾情了,反派大人! 121-127

  1. 01第121話
  2. 02第122話
  3. 03第123話
  4. 04第124話
  5. 05第125話
  6. 06第126話
  7. 07第127話

第九卷對你一見鍾情了,反派大人! 外傳

  1. 01第1話
  2. 02第2話
  3. 03第3話
  4. 04第4話
  5. 05第5話
  6. 06第6話
  7. 07第7話
  8. 08第8話
  9. 09第9話
  10. 10第10話
  11. 11第12話
  12. 12第13話

第十卷對你一見鍾情了,反派大人! 特別外傳:雷尼爾斯的搜查日誌

  1. 011. 察覺異樣
  2. 022. 收集證據
  3. 033. 走訪調查
  4. 044. 潛伏調查
  5. 055. 逮捕現行犯
  6. 06Epilogue.

第十一卷對你一見鍾情了,反派大人! 特別外傳2:女主的女兒隱藏了實力

  1. 01第1話
  2. 02第2話
  3. 03第3話
  4. 04第4話
  5. 05第5話

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋