21-40

第26话

《对你一见钟情了,反派大人!》 · 호미 · 3613 字

我指示约翰去调查布雷盖小侯爵。调查那个级别的贵族为什么会出现在充斥着肮脏勾当的『诺伍德后巷』,以及他死前的行踪。

我是想看看能不能借此推测出阿德勒公爵的杀人动机,因为他与阿德勒公爵之间确实关系紧张。

「布雷盖小侯爵最后一次公开露面是在莫斯顿伯爵千金的成年礼上。」

「没错。那天我也撞见他了,那可不是什么愉快的邂逅。」

听到我的话,约翰挑了下眉毛。

「不愉快的邂逅?难道是和阿德勒公爵有关的事吗?」

「嗯……与其说是和公爵有关,倒不如说……是那家伙一直在挑战我的底线。」

想起那天的遭遇,我不禁皱起眉头。那是一场说不清道不明、让人莫名感到不快的会面。

「听说在小侯爵死前最后露面的那场成年礼舞会上,他与阿德勒公爵之间的气氛非常紧张。殿下不知道吗?」

我第一次听说这件事,惊讶地瞪大了眼。

在小侯爵带走公爵后,我先是忙着调查第一位牺牲者,随后又卷入了布莱尔的事,在那之后就没在舞会上再见过那两个人。

「嗯……小侯爵带走公爵后的事我就不清楚了。我走得比较早。」

约翰这时才像是回想起那天深夜我狼狈的模样,抿紧了双唇。

随即,他用一副若无其事的口吻说道。

「算了,不知道也无妨。反正那天之后就没人再见过小侯爵了。接下来的事正如您所知,他遇害了。」

「不过,在帝国军中飞黄腾达的贵族,为什么会出现在诺伍德那种地方?」

提起那个原因,约翰的脸上露出了毫不掩饰的厌恶感。

据约翰所言,布雷盖小侯爵在帝国的名声并不好。

他从皇立军事学院毕业入伍后立下战功,被派遣至科尔蒂纳担任指挥官,据传因对科尔蒂纳人极其残酷的待遇而臭名昭著。

而且最近还有传闻说,他正参与将科尔蒂纳的战争孤儿贩卖至帝国当奴隶的勾当,并以此牟取暴利。

「看这云层,一时半会儿停不了。」

我挑的这件礼裙,怎么看都是店里最贵的一件。

玛莎像是在密谋什么阴险计划一般对我耳语。我怀着愧疚的心情瞥了一眼还毫不知情的约翰。

有杀他动机的人,未必只有公爵一个。

「这么便宜,这怎么可能?」

我怀着复杂的心情,抬起一条手臂挡住了双眼。

总之,感到威胁的约翰制伏了少校,结果被以殴打上级罪移送审判。

「噢,关于那个啊!其实……」

难道真的如最初所想,阿德勒公爵就是凶手吗?

不管选哪一件,这个月皇女宫的预算肯定都要见底了。

店主挂着灿烂的微笑走过来,递给我一份账单。

「阿德勒公爵大人特意叮嘱过要好好关照您。我们将为您展示本店最顶级的礼裙。」

我眯起眼睛盯着店主。

目前还没必要让他知道我掌握着与调查厅不符的情报。

通常遇到远低于市场价的交易,就得怀疑是不是骗局。肯定有人在坑我。

看着那个令人不敢相信的数字,我对着店主惊叫出声。

「天哪,那得多少钱啊?」

主要证人:多米尼克·冯·德姆·布雷盖

「殿下,既然都到这儿了,现在可不能反悔。哪怕推迟华生先生的工资,这件也一定要买!」

而在审判记录中,有一条非常关键的信息。

也就是说,现在谁是凶手都不奇怪。

嫌疑:涉嫌殴打上级肯辛顿少校

* * *

玛莎急得直跺脚。

约翰定定地凝视着突然噤声的我。

一场不合时宜的阵雨倾盆而下。正如夏日的雨一般,雨势相当迅猛。

然而,他的上级肯辛顿少校却指示他掩盖布雷盖的罪行。约翰拒绝服从指令,肯辛顿少校竟然对他拔枪相向。

我横躺在沙发上,回想起约翰向我通报第五起案件时说过的话。

她和玛莎一唱一和,那些赞美之辞简直让人老脸一红,羞愧难当。

果然,艾美瑞斯比起玛莎上次预订的那家店,外观要更加金碧辉煌。

但布雷盖小侯爵这种人,到处都是敌人。名声败坏,还卷入各种肮脏交易。

玛莎努力按捺住兴奋,小声对我耳语。店主则一直保持着谦卑的态度,试图讨好我。

虽然不知道具体原因,但这一次受害者确实也与阿德勒公爵存在冲突。

布雷盖小侯爵正是那个在法庭上给出了对约翰不利证言的人。

死因并非勒毙而是毒杀。

我皱着眉头陷入了沉思。这时,约翰像是为了转换心情一般,用明快的语调问道。

「那么,我们会修改好尺寸送到皇女宫。」

我紧闭双眼接过账单,然后悄悄睁开一只眼,看向账单上的金额。

说完这些,约翰的下巴绷得紧紧的,显得有些僵硬。

面对我怀疑的眼神,店主依然保持着灿烂的微笑,恭送我们出门。

「嗯,多亏了你。」

而我却怀着战战兢兢的心情,等待着即将到来的账单审判。

我从应酬室桌子的抽屉里翻出了藏好的文件。那是关于约翰的审判记录。

* * *

即便我再怎么不懂行情,这事也透着古怪。光是裙子上的那些宝石,看起来就比上次那件贵两倍不止。

虽不知道对方只是想威胁他还是真的打算开枪。

约翰虽然看起来有些不以为然,但目光始终没离开过穿着礼裙的我。这护卫当得确实挺尽职。

「殿下,艾美瑞斯的人居然在等咱们呢!」

约翰的眼神中透着真切的好奇。

这恐怕不仅仅是因为布雷盖小侯爵是他军校前辈的原因。

我带着怀疑的目光结了账。

「怎么,是查到了什么特别的东西吗?」

「玛莎,咱们的预算撑得住吗?」

传来了雨点声。

我故意装出一副想起尸体就感到后怕的模样,浑身打了个冷战。

「啊,其实……也就是去停尸房参观了一下。尸体果然还是很恐怖呢,呃!」

盘着精致发髻的店主满面春风地点了点头。

我怀着莫名不安的心情走出精品店。

死因被伪造了——我不确定现在把这些告诉约翰是否合适。

「当然了,殿下。」

每当我试完一件走出来,艾美瑞斯的店主都会夸张地赞叹一番。

「殿下,请问您打算如何结算?」

「法律上当然是禁止的。但在没有任何证据的情况下,也没法惩处帝国的贵族不是吗?帝国的法律,对平民往往更加严苛。」

「想必当时他正准备去见诺伍德一带的人贩子团伙。」

此时此刻,我无法完全信任任何人。

账单上的价格简直低得离谱。甚至不到我上次买的那件礼裙的一半。

被告人:约翰·华生

犯罪事实:殴打上级罪

滴嗒,滴嗒——

「这可怎么办,接下来还得去预约好的杂货铺呢。」

最终,大家全票选定了一件裙摆点缀着数百颗闪亮宝石的优雅雪纺礼裙。

「帝国竟然对这种事坐视不管吗?」

「死者……也是我认识的人。科尔蒂纳的指挥官,布雷盖小侯爵。」

店主的豪言壮语并非虚张声势。一件接一件美轮美奂的礼裙呈现在眼前,让人瞠目结舌。

这意味着约翰也极有可能对布雷盖小侯爵怀恨在心。

「真的,这件礼裙竟然是这个价格吗?」

「只要把马车叫过来就行,去马车那儿淋点雨也没关系。」

「殿下,在这次晚宴上,绝对没人能在礼裙上赢过您!」

「话说回来,那天在停尸房,您确认过那家伙的尸体了吗?」

就在我开始后悔当时是不是该接受公爵的赠送时。

「哎呀,殿下。我也是商人,总不至于做赔本买卖呀。价格没错,您直接结算就行。」

我不自觉地咽了口唾沫。

「确认之后感觉如何?有什么特别的地方吗?」

艾美瑞斯的店主礼貌得无以复加,迎接了我的随行队伍。

在担任军方调查官期间,约翰调查了布雷盖小侯爵并向上级汇报。布雷盖当时正对科尔蒂纳国民实施各种残忍暴行。

玛莎兴奋得直喘粗气。

令人苦恼的是,顶级的礼裙竟然有好几件。因为每一件穿上都极美,挑选起来着实费了一番功夫。

众人退下后,我独自留在应酬室。

我刚想把发现的情况和盘托出,却又猛地闭上了嘴。

「哎呀,下阵雨了。」

玛莎皱起了脸。约翰抬头看向天空。

约翰的往事是这样的:

天哪!

礼裙上镶嵌的细碎宝石,以及工匠们显然一针一线缝制出的华丽刺绣……即便是不懂设计的约翰,看眼神也被震撼到了。

「恭候多时了,殿下。能为您效劳是我们的荣幸。」

我漫不经心地说着,紧紧抓起外裙下摆,生怕被雨水浸湿。

就在我准备冲进雨中时,约翰急忙拦住了我。

「您还要在外面转悠一整天,万一淋了雨生病怎么办?您这身子骨本来就单薄。」

分不清他是在损我还是在关心我,我眨巴着眼望着他。

「我去弄把伞来,您乖乖在这儿等着。顺便把马车也叫过来。」

「那你不是要淋透了?」

或许是因为被雨水打湿的地面上升腾起的水汽,约翰对上我视线时,眼神似乎微微晃动了一下。

随即,他嘴角微勾。

「您大概忘了,我可是军旅出身。这种雨里跑两步根本不算什么。」

话音刚落,约翰便瞬间冲入那密集的雨幕中,消失了踪影。

哗啦啦——!

我和玛莎听着那悦耳的雨声,站在原地等待。玛莎突然开口道。

「虽然华生先生偶尔有些无礼,但确实挺踏实的。」

「没错,我也觉得我这助手挑得不错呢。」

我噗嗤一笑。玛莎则微微垂下眉毛。

「话虽如此,他毕竟是个让人看不透的人,殿下还是别投入太多感情。等您和公爵大人结了婚,雇佣合同肯定也就结束了。」

「嗯,我知道。」

我顺从地点了点头。约翰效忠的对象并不是我,而是我付给他的酬劳。

「不过话说回来,那件礼裙的价格真的没问题吗?」

玛莎显然也对那低得惊人的价格心存疑虑。我赞同地托着下巴。

「总觉得……有些古怪。肯定是阿德勒公爵动了什么手脚……」

「公、公爵大人?」

「您是说,我动了什么手脚?」

耳畔突然传来一道低沉且缓慢的声音,惊得我尖叫出声。

猛地转过头,身后站着的正是阿德勒公爵。

「哇啊!」

READING MENU

目录与设置

登录后加入书架章节报错

阅读设置

自动保存
字号
20px
行距
标准
背景
日间

第一卷对你一见钟情了,反派大人! ——译者의 大小事——

  1. 01作品相关
  2. 02译名整理(剧透)

第二卷对你一见钟情了,反派大人! 1-20

  1. 01序幕
  2. 02第1话
  3. 03第2话
  4. 04第3话
  5. 05第4话
  6. 06第5话
  7. 07第6话
  8. 08第7话
  9. 09第8话
  10. 10第9话
  11. 11第10话
  12. 12第11话
  13. 13第12话
  14. 14第13话
  15. 15第14话
  16. 16第15话
  17. 17第16话
  18. 18第17话
  19. 19第18话
  20. 20第19话

第三卷对你一见钟情了,反派大人! 21-40

  1. 01第21话
  2. 02第22话
  3. 03第23话
  4. 04第24话
  5. 05第25话
  6. 06第26话正在阅读
  7. 07第27话
  8. 08第28话
  9. 09第29话
  10. 10第30话
  11. 11第31话
  12. 12第32话
  13. 13第33话
  14. 14第34话
  15. 15第35话
  16. 16第36话
  17. 17第37话
  18. 18第38话
  19. 19第39话
  20. 20第40话

第四卷对你一见钟情了,反派大人! 41-60

  1. 01第41话
  2. 02第42话
  3. 03第44话
  4. 04第45话
  5. 05第46话
  6. 06第47话
  7. 07第48话
  8. 08第49话
  9. 09第50话
  10. 10第51话
  11. 11第52话
  12. 12第53话
  13. 13第54话
  14. 14第55话
  15. 15第56话
  16. 16第57话
  17. 17第58话
  18. 18第59话
  19. 19第60话

第五卷对你一见钟情了,反派大人! 61-80

  1. 01第61话
  2. 02第62话
  3. 03第63话
  4. 04第64话
  5. 05第65话
  6. 06第66话
  7. 07第68话
  8. 08第69话
  9. 09第70话
  10. 10第71话
  11. 11第72话
  12. 12第73话
  13. 13第74话
  14. 14第75话
  15. 15第76话
  16. 16第77话
  17. 17第78话
  18. 18第79话
  19. 19第80话

第六卷对你一见钟情了,反派大人! 81-100

  1. 01第81话
  2. 02第82话
  3. 03第83话
  4. 04第84话
  5. 05第85话
  6. 06第86话
  7. 07第87话
  8. 08第88话
  9. 09第89话
  10. 10第90话
  11. 11第92话
  12. 12第93话
  13. 13第94话
  14. 14第95话
  15. 15第96话
  16. 16第97话
  17. 17第98话
  18. 18第99话
  19. 19第100话

第七卷对你一见钟情了,反派大人! 101-120

  1. 01第101话
  2. 02第102话
  3. 03第103话
  4. 04第104话
  5. 05第105话
  6. 06第106话
  7. 07第107话
  8. 08第108话
  9. 09第109话
  10. 10第110话
  11. 11第111话
  12. 12第112话
  13. 13第113话
  14. 14第114话
  15. 15第116话
  16. 16第117话
  17. 17第118话
  18. 18第119话
  19. 19第120话

第八卷对你一见钟情了,反派大人! 121-127

  1. 01第121话
  2. 02第122话
  3. 03第123话
  4. 04第124话
  5. 05第125话
  6. 06第126话
  7. 07第127话

第九卷对你一见钟情了,反派大人! 外传

  1. 01第1话
  2. 02第2话
  3. 03第3话
  4. 04第4话
  5. 05第5话
  6. 06第6话
  7. 07第7话
  8. 08第8话
  9. 09第9话
  10. 10第10话
  11. 11第12话
  12. 12第13话

第十卷对你一见钟情了,反派大人! 特别外传:雷尼尔斯的搜查日志

  1. 011. 察觉异样
  2. 022. 收集证据
  3. 033. 走访调查
  4. 044. 潜伏调查
  5. 055. 逮捕现行犯
  6. 06Epilogue.

第十一卷对你一见钟情了,反派大人! 特别外传2:女主的女儿隐藏了实力

  1. 01第1话
  2. 02第2话
  3. 03第3话
  4. 04第4话
  5. 05第5话

可使用键盘 ← / → 翻章

章节内容有误?提交反馈