5(網譯)

第7話『言萬心葉』

《這裏是終局停滯委員會。》 · 逢緣奇演 · 1.1萬 字

隨後,我們回想起了

一切

「…………………………………………………………」

琳原本摸着我的頭的手,無力地垂落下來。一股讓人渾身發冷的恐懼直穿心臟。她的手指在發抖,我也意識到自己的牙齒正在不受控制地打顫。

(啊,所以我纔會,這麼害怕──)

我拼命裝作沒有察覺,假裝什麼都沒有看見。但這終究只是時間問題。我是言萬心葉,蒼之學園的學生。而她是——

「……不可能…………」

──前境界領域商會所屬成員,小柴琳。

「怎麼可能……」

「……」

「怎麼可能啊!」

她的慘叫聲在漆黑的走廊裏迴盪。那悲痛的叫喊被夜色吞沒後,只剩下死一般的寂靜。她的心情,我感同身受,痛得幾乎想哭。

「琳……使勁……把眼睛……閉上……」

「啊?」

「只要不停地告訴自己這是場夢,再睜開眼睛的話……這一切……會不會就不是真的了……」

平常做噩夢的時候,我常這麼做。拼命地告訴自己反正這些都是假的,然後想着陽光閉上眼。那時候,總是一下子就能醒過來。

「……對吧……這不可能的……對吧?琳……是吧……」

「…………啊。」

「因爲……我、我有記憶啊……我十七年來的回憶……從記事起……就一直沒什麼朋友……lin、琳和喵嗚來到了我身邊。遇見了噬鯱者的大家。」

「…………嗯」

「這到底算什麼啊?! 我的記憶又算什麼?! 那些人是誰?! 那些書架裏的人!我、我纔不認識那種傢伙!我怎麼會……認識……怎麼可能認識……」

「在境界領域商會的時候,我見過不少這類的虛擬世界。但這次的精度,簡直讓人懷疑自己的理智。恐怕超過99.9999999%以上都在模擬現實。正常人類根本無法分辨差異……如此精巧的虛擬世界,我從來沒見過。」

「……」

「恐怕,這個世界是『

殘響的遺骸

』創造的『

虛擬世界

』。」

「維持一個世界運行的成本是巨大的。更何況,是如此精巧而龐大的世界。所以,如果這個虛擬世界僅僅是爲了我們的試煉而創造的話……」

十年了。我和琳、喵嗚一起生活了十年的記憶,清晰地存在我的腦海裏。比在蒼之學園的時間——即使加上在墨西哥的時間還要長。我和她一起度過了更長的歲月。

看着啪嗒啪嗒掉眼淚的喵嗚,我和琳對視一眼,不知怎地,反而笑了出來。

啪嗒、啪嗒,眼淚砸在地上。我看着地上的淚痕,意識到了,在這個什麼都無法相信的世界裏,唯一還能相信的信念,以及絕對不能放手的、最重要的東西。

「這裏是──『

殘響的遺骸

』創造的,模擬世界……」

夜晚的寂靜,輕柔迴響的蟲鳴,隱約可聞的海潮聲,彷彿將世界勾勒出輪廓的、初冬的宜人微風。這一切,都與現實世界別無二致。

「唔……嗚……別哭了……一哭……喵嗚也會……難過的……」

「……這算什麼啊……」

夜色已深。我在自己房間裏,給戀兔學姐和梅芙發去了道歉和感謝的郵件。

「嗯。大概吧……那傢伙,真是個笨蛋。明明我們都停了,她一個人還在那裏哭個不停。」

「……但是啊,哥。我呢。」

「琳!的確,這個世界的一切或許都是假的。但是!」

可惡。可惡。可惡!豆大的淚水奪眶而出。因爲我,已經明白了。這裏到底是哪裏,我這十七年的記憶到底是什麼。過去的記憶開始復甦——蒼之學園、天空競技祭、東京防衛戰、篝火之國——那無數冒險的回憶一齊湧了上來。

『你的那個願望,是即使捨棄真正的願望,也想要實現的嗎? 』

「嗯。沒關係,不用道歉……我也一樣在猶豫。」

「等它的使命結束時……一切……都會消失嗎?」

「……琳?」

又或許那纔是真正的「試煉」嗎?是在質問我的願望,是否比這個世界更重要? 啊,可惡,這實在是過分得難以置信了。

「是啊……就算現在知道這裏是虛擬的,也分不清和現實到底有什麼不同。」

看着哭泣的我們,不知爲何喵嗚也開始哭了。她噠噠地小跑到抱在一起的我們身邊,張開雙臂把我們倆一起抱住,自己也跟着抽泣起來。

「……」

「……從『

殘響的遺骸

』回來的人都實現了願望。也就是說,從這裏脫身,回到原本的世界就是『試煉』……嗯。這個邏輯本身很合理。」

房門打開,她有些遲疑地走了進來。

模擬裝置?這個世界?這份記憶?怎麼可能。難道一切都是假的嗎?難道除了我和琳以外,迄今爲止生活過的十七年的記憶,全都是模擬出來的嗎?

「是、是那樣啦……但總覺得……總覺得,現在有點那個吧?」

不知怎的,唯獨這樣的對話和平時一模一樣,讓我忍不住笑了出來。看到我笑,琳也跟着笑了。但她很快又沉下了臉。

「而且,還有一件事,讓我很擔心。」

「我也這麼想。這裏是『

殘響的遺骸

』實現了我們願望的世界。」

「不要!放開……放開琳……!」

「別、別這樣啦……你們倆……看到你們這樣哭……小、小柴也……」

她還願意叫我哥哥,對我而言又是多大的慰藉。

「……你從小就是這樣呢。明明愛裝大人,但想撒嬌或者想哭的時候,就會用『琳』來稱呼自己……跟喵嗚一模一樣的習慣。」

「……關於這一點,我大概明白。恐怕——這個世界本身,就是試煉。」

「……嗚……嗚……嗚嗚……嗚……」

「嗯。我也這麼想……但是,該怎麼做? 有返回原本世界的方法嗎?」

琳的表情,明顯變得難看起來。

琳邊哭邊笑,抱緊了喵嗚和我。我也懷着亂糟糟的心情露出笑容,抱緊了這兩個最重要的姐妹。

她失神瞪大的雙眼彷彿決堤一般,淚水不斷湧出。我知道,她有多麼愛我和喵嗚。只是她的性格既複雜又彆扭,從來不會表露出來。

嗯,我倒是明白她的心情。一直朝夕相處的兄妹,實際上卻幾乎是陌生人。雖然我對她的感情沒有改變,但多少還是有些不知所措。

「呵呵,那當然,因爲本小姐可是大天才啊。和遲鈍的哥哥你水平可不一樣。」

「……」

要丟下喵嗚,丟下朋友,丟下家人,讓他們悲傷,離開這個世界嗎?爲什麼?就因爲這世界是假的?怎麼可能。這裏是和真實世界分毫不差的世界。真的假的,又有什麼關係呢。這裏可是滿載着重要記憶的世界啊。

「問題在於,『

殘響的遺骸

』的『試煉』到底是什麼。把我們困在這個虛擬世界裏,究竟想讓我們做什麼?」

「你,你……明明你不是……琳的……真正的哥哥……」

「嗯。我倒是想到了幾個可行的辦法。」

「哥……哥。好怕……我好怕……不要啊……明明不想知道的……可還是……明白了……高度發達的文明一定會製造與現實世界極其相似的模擬裝置。這裏模擬假說的基礎……而這裏……就是這樣。」

我斬釘截鐵地說出口,隨後緊緊抱住了她。她被嚇了一跳,掙扎着想要推開我,但我沒有鬆手。

「這,這就是……『試煉』……這麼幸福的……他媽的……讓人活在這麼幸福的世界裏……這、這麼珍貴的……世界……結果本身就是『試煉』……」

「──當然。真實的世界是什麼樣的,誰在乎啊。你……是我最重要的家人……永遠都是。過去怎樣我不知道,但至少……從今往後……永遠都是。」

「怎麼了?」

「……我們從這個世界上消失了的話,這個

世界還會存在下去

嗎?」

「怎麼了?平時你可是從來不會敲門的。」

琳雖然這麼說,但看到喵嗚那熟悉的表情時,像是被戳破了什麼,哭得反而更兇了。我也徹底控制不住情緒,眼淚怎麼都停不下來。

「嗯。」

「不、不知道……不知道啦……但是……嗚……呵呵……」

「真的?」

玄關的門突然打開了。是喵嗚,她看着在夜晚的走廊裏互相抱着痛苦的兄妹倆,整個人都愣住了。

琳說她剛把喵嗚哄睡着。雖然她一副嫌麻煩的樣子聳了聳肩,但喵嗚此刻對她意味着多大的慰藉,不言而喻。

淚水從琳的眼眶中溢出。

「嗚哇哇哇哇哇……我也不要……哥哥……不再是哥哥……不要啊……」

「但是,琳你說過的吧──

存在就是存在

!」

「不要……不要不要不要不要啊!我不要這樣……我不要!!」

「怎、怎麼了嘛,琳……小柴也……喜歡你們就是啦……」

「喂。琳!心葉學長!你們怎麼了?! 」

「……喵嗚……我最喜歡你了……最喜歡了。」

想要打倒

線之人

,想要取回「某人」的名字,想要停滯終末。爲此我走下了階梯。但是,那

真的是我的願望嗎

?這本終末,正是在如此發問。

我曾渴望平凡的青春、重要的家人、重要的朋友、隨處可見的戀愛。那正是我一度嚮往、又放棄奢求的世界。琳一定也差不多吧。

「嗚……嗚嗚……不是也會跟着難過起來嘛。別哭啦……」

她哭喊着抱頭縮成一團。還沒來得及想,我的手就已經碰到了她的肩膀。

「──別碰我!」

「……沒事的,琳……嗚……沒事的……」

「欸——?」

「對不起。」

「……所以……對不起……哥。我,需要一點時間……想想。」

「咚咚咚。」

(覺得這段記憶是無比的重要的心情……絕對,不能放手……)

我們只是不停地哭。什麼都做不了,什麼都想不了。只是互相擁抱着,不停地哭,哭到眼淚快要流乾。甚至只想一直這樣哭下去。

「………………想不想回去……我可能,不大清楚。」

「……所以呢,哥。我們,得談談以後的事。」

「──不。我是琳的哥哥。」

「聽、聽說心葉學長暈倒了,小柴去梅芙學姐那找,結果說人已經不在了!爲什麼……你們倆……都哭成這樣……」

「喵嗚已經睡了嗎?」

「……欸?」

(那樣的話,簡直像是

我們——就是終末

一樣。)

「……沒關係。我明白的……我明白……因爲我也一樣。」

「什麼事……都沒有……喵嗚……嗚……什麼事……嗚……都沒有……」

「討論世界的實在性,這種議論不是很愚蠢嗎?只是浪費時間吧?! 不管世界和記憶是真的還是假的,存在的東西就是存在的吧?! 就算這裏是某人創造的世界!……你也是我最珍惜的妹妹。

至少這一點

,無論發生什麼都不會改變。」

大概我們倆都覺得,這樣就好。即便這個世界的假的,是模擬的,即便如此……我們仍然打心底,愛着喵嗚。

「嗚……嗚……真、真的嗎?琳真的……還是……妹妹?」

這算什麼啊。我們的試煉一旦結束,這個世界就會消失?喵嗚、戀兔學姐、梅芙、草次郎、乃夢姐、義人……所有人,都會隨之消失嗎?

「哪、哪裏?從哪裏開始是我真正經歷過的,哪裏又是被製造出來的記憶啊?因爲我!那個時候的我!確實在渴望着……渴望着幸福的家庭……渴望和最重要的姐姐……一起度過美好的日子。這、這裏……正好就是那樣……」

「爲、爲什麼笑啦……!」

琳痛哭着,死死地抱着我的身體。她長長的指甲嵌進我的後背,傳來清晰的刺痛。我也淚流滿面地,緊緊回抱住她。

「好啦,別擺出那種表情。」

我胡亂揉了揉她的腦袋。

「幹、幹什麼呀。這是該對一位成熟淑女做的事嗎!住手啦——」

雖然嘴上這麼抗議,但沒有真的掙脫。真是個可愛的傢伙。

「……我們一起煩惱吧。沒關係,有哥哥陪着你呢。」

「都、都說別摸啦。」

話雖如此,她把頭靠在我的胸前,安靜地任由我摸着。

「哥哥……是琳的哥哥對吧?」

「嗯,無論發生什麼事。」

「……那……喵嗚她……也是吧?」

「…………」

「哥哥……也是喵嗚的,哥哥對吧?」

啊,那當然了……那當然了。我強忍着快要湧出的淚水,用力點了點頭。

小時候,我並不喜歡自己。

『琳真是的,又只顧着看書——!』

據說雙胞胎之間,常常會分化成一個外向的和內向的。小學一年級讀到這種心理統計學的書時,我就想果然如此。

『交不到朋友嗎?沒關係!來跟喵嗚一起玩吧!』

擁有外向特質的姐姐。總是笑得那麼開心,很會撒嬌,所有人都喜歡她。運動全能,朋友很多,永遠是人羣的中心。

『和那羣笨蛋玩,還不如一個人學習來得有用。』

我常對爸爸這麼說。或許也是不想讓忙碌的單親父親爲我擔心吧。因爲是天才,我看起來比同齡的孩子更加早熟。

爸爸和新的媽媽再婚那天,我們有了哥哥。新媽媽既溫柔又嚴厲,不允許我們挑食剩下青椒。每當我爲此露出難過的表情時,偷偷幫我喫掉藏起來的青椒的,就是新來的哥哥。

回到家,我和穿着浴衣的哥哥一起,把金魚放進盆裏。外面傳來煙花的聲音,但哥哥裝作沒聽見,就只是微笑着。他就是那樣的人。

那天,是海邊神社夏日祭典的日子。附近小學的孩子們都盼着這一天。穿着浴衣的哥哥問我:

其實我有很多話該說。比如,對不起,讓你不能和朋友玩。比如,謝謝你找到了我。但內向又嘴笨的我,卻什麼也說不出口。

「哈……哈哈……」

『…………』

「…………這裏是。」

這裏是──現實世界中,我度過童年的寺廟。

『好強!草次郎,你好厲害啊!』

「哈哈。是啊,這世上的搗蛋鬼啥時候都不見少。」

(哥哥……喵嗚……在哪……?)

『從今天起,心葉哥哥和我們住在一起喲。』

正因爲擁有了這十七年作爲普通少年的記憶,與那些非人怪物們的戰鬥,才顯得如此可怕。害怕到想哭,想要逃離這一切。

『下一站是,山路路口〜山路路口〜』

我乘着公交車,穿行在真鶴的街道上。

你們明白,對於一個內向又膽小的孩子來說,陌生的孩子有多麼可怕嗎?

『琳,你真的不去嗎?』

(即便這個世界是虛假的虛擬空間——)

一位在院子裏除草的禿頂老人,發現了我。我欣喜若狂,感到心頭一熱,鼻尖猛地發酸,卻只是像個普通的路人一樣,輕輕點頭鞠了一躬。

──夜深了。那條一直不肯喫飼料的金魚終於開口吃了,我想着至少該告訴哥哥一聲。那時的我,是真心覺得這是應有的禮節。

(要拋棄這個世界的朋友和家人……)

「啊……」

「該死……該死啊……」

『我想着琳可能會想要禮物,就撈了金魚。回家一起弄個水缸吧。』

喵嗚拉着有些爲難的哥哥,興高采烈地出了門。爸爸和媽媽也因爲要幫忙居委會的事務,所以家裏只剩下我一個人。

(那是──哥哥之前的,爸爸?)

內心彷彿被開了個空洞的寂寥感朝我襲來。是啊,我曾在這裏收集山路上的落葉,和大家一起烤紅薯。也經常在那邊的空地上,和孩子們一起玩耍。當時還流行玩躲避球吧。

──找到了。喵嗚和哥哥。兩人正開心地玩着撈水球。我就像在深海之底發現了光,向他們伸出手去。

那一刻感受到的胸口被緊緊揪住的感覺,任誰怎麼言說,都絕對是真實的。

「那是……」

看着這依舊囂張的小鬼,老爺子開心地笑了。

『…………嗯。』

並不只有他們二人。有三個我不認識的孩子在跟他們一起玩。就是後來成了我宿敵的、名字愚蠢的那些人──噬鯱者。

公交車似乎到站了。按下「下車」的按鈕,只有三名乘客的車裏響起了停靠廣播。

『要去逛祭典嗎?』

『……不可愛。都醜醜的。』

如果這個世界是爲了實現我和琳的願望而存在的,那麼「他」應該就在這裏纔對。如果不在,那就打個招呼,幫忙打掃一下再回去就是了。

不過在這個世界裏,我並沒有遇見「他」,也沒有被他撫養。他大概連我的名字都不知道吧。所以,就算見了面,他也不會認識我。那就裝作初次見面好了。

(爲什麼會忘記了呢?)

(這座城鎮,也全都是虛擬世界嗎……)

我拼命地摁住顫抖的左手。「狂熱者・格爾」「守護者」「星鯨」「

巨匠

」「

線之人

」。任何一場戰鬥,我隨時都有可能死去。

(只是……稍微出去看看而已。只是去瞧瞧那些愛湊熱鬧的人。)

我一個人跑出房間,朝着熱鬧的祭奠快步走去。擁擠的人羣,五顏六色的攤位,悄然臨近的夜色,簡直像是魔物的盛宴。

真正的我,在中學時被墨西哥黑幫綁架,沒能度過正常的青春,爲了在蒼之學園生存下去而不得不戰鬥,但也因此結識了許多同伴和朋友……

『哼,我可沒有被人羣擠來擠去還覺得高興的奇特愛好。』

『啊──』

(可那一切都是真實的。)

「——你小子,是心葉吧。」

(要是琳是喵嗚就好了。)

『……!』

後來聽說,那天好像是他親生父親的忌日。那件事,他既沒告訴喵嗚,也沒告訴我,只是溫柔地笑着。他就是那樣的人。

「……好久不見了…………老爺子。」

『琳!終於追上你了!』

「您怎麼會記得我?」

走下公交車,眼前是一條積滿落葉的山路。

『是因爲孤單才跑出來的嗎?不行啊,小孩子怎麼能一個人走。』

(現實中的我,是名爲蒼之學園的天空祕密組織的學生,擁有能夠讀心的終末。並且好幾次,拯救了世界……是嗎……)

『哥哥——!走快點啦——!』

「像你這麼讓人費心的熊孩子,可再沒第二個了。」

『哈哈,是乃夢姐教我的!』

我不喜歡喫飯,因爲覺得噁心。也不擅長與人相處,因爲害怕。

(啊啊……該死的……好可怕……好怕啊……)

『…………』

『……哥哥?』

──你是要我,重新回到那種恐怖的日子裏去嗎?

要回去嗎?再次,回到那種日常即是賭上性命戰鬥的世界裏。

他是個能神奇地讀懂別人心情的人。明明我什麼都沒說,他卻好像完全明白我想做什麼,簡直就像魔法一樣。他握住我的手,笑了。

『…………』

可是,只有一個人的家實在太昏暗,也太寂寞了。外頭傳來陣陣歡快的聲音。

『怎麼了琳。你不是說在家看家的嗎?』

但他卻叫出了我的名字,臉上還是和過去一樣的爽朗的笑容,彷彿一位注視着兒子的父親。我驚訝地瞪圓了眼睛,肩膀開始打顫,好半天才從喉嚨裏擠出一點聲音。

或許,真能見到吧。如果這真的是我所期望的世界。

我坐在廊檐上,朝身後和室裏偷偷張望的孩子們輕輕揮手。大概是離開父母,在老爺子這裏生活的緣故,他們有些怕生,一下子全躲了回去。

哥哥在漆黑的房間裏抽泣着。好像在看誰的照片。

雙胞胎真喫虧。外向的姐姐,內向的妹妹。人見人愛的姐姐,人人疏遠的妹妹。寂寞,委屈,腳還疼。我一邊哭,一邊不停地跑。

是哥哥。新來的哥哥──言萬心葉。他努力奔跑,滿頭大汗,拼命地找到了我。我有些害羞,也有一絲欣喜,說不出話來。

「…………我回來了。」

從盤山而行的公交車上眺望着和平的港口小鎮,我甚至覺得,那邊的世界才更像是謊言。我不喜歡爭吵,討厭戰鬥。如果是輕小說,比起戰鬥類型的,我更想看戀愛喜劇。

感覺自己彷彿被整個世界丟下,我被人潮裹挾着前進,拼命地尋找着家人,走到腳開始發痛,眼眶不知不覺變紅。

『喵嗚那邊沒事的。我把她託給在居委會幫忙的媽媽了。』

實在是難以置信。公交車裏氤氳的暖氣,隱約飄散在空中的黴味,這些都是假的。至今爲止我所珍視的一切,結果都只是「

殘響的遺骸

」的試煉。

『這樣啊。那,一起回家吧。』

「……您還在收留孩子啊。」

「嗯……?」

『…………』

(他們,是誰。)

『嗚……嗚……』

我獨自一人在夜晚的街道上奔跑。即便腳已經疼痛不堪,內心被寂寞和悲傷填滿。

寺院後面住所廊檐上的每一道舊痕,都與我記憶中的別無二致。

(哼,祭典什麼的,有什麼好玩的。)

『金魚挺可愛的呢。』

有誰,握住了我的手。

「哈哈,少來啦。」

在這個虛擬世界裏,我本該與老爺子素不相識。

(我能取回過去的記憶,是因爲斬擊「

a Session.

」以及——)

通過「

a Session.

」我與他人的心靈相融,連接上了他們的過去。那並非虛擬世界的過往,而是現實世界的記憶。因此,我才得以取回真實記憶的碎片。

(——多虧了露娜小姐。)

我不知道她是如何做到的。但她的銀絲將「

a Session.

」傳給了我,又透過她的心,送來了現實世界記憶的碎片。

「……大概是三天前的事吧。」

「欸?」

「突然之間,好多記憶就回來啦。關於你的事,還有其他孩子們的事……對了,我都忘了,你小學畢業典禮我沒能去,對不住啊。」

「那種事沒關係的。但爲什麼會這樣?」

老爺子從盆裏拿出一個栗子饅頭遞給我……那是我小時候最愛喫的點心。不過現在喫起來,口感稍微有點幹。

「……從以前開始就是這樣吧。」

「欸?」

「是佛祖在保佑吧,這類不可思議的事情。」

是玩笑嗎?但我隨即反應過來。

「……對了。老爺子您,一直在保護有反現實性的孩子們來着。」

「怎麼?你知道啊。」

「算是吧,經歷了一些事,我也多少了解一些了。」

老爺子的神情裏流露出一絲悲傷。他大概並不希望我走上這條路吧。這讓我心裏一暖,不知怎的就笑了出來。

「我家祖上,原本是做除靈師的。」

「就是接受委託、做法事的營生。好多大人物都來求過我爺爺。老頭子我覺得那活兒瘮人,就離家出走了。後來打過拳擊,也試着做過正經生意,年輕時候什麼都折騰過。」

我一瞬間猶豫了。把他捲進來真的好嗎?不知道或許更好。明明心裏這麼想,但回過神來我的嘴已經開始說了。我向他講述了至今爲止發生的一切。老爺子去世之後的事,蒼之學園以及種種戰鬥。然後是——「

殘響的遺骸

」。

「……但是啊,業這種東西,是逃不掉的。」

「……原來……是這樣……」

滾燙的淚水一滴一滴地落下,打溼了爺爺的僧衣。彷彿要將心裏所有亂七八糟的思緒全部沖走一般,我一個勁地哭着。爺爺一直溫柔地拍着我的背。

「異廳……你小子不知道吧。用他們的說法,我們這類人擁有一種叫『自我同一性崩壞耐性』的特質。就是保持自己始終是自己的特質。」

我在墨西哥時,一度染成了黑色。爲了贖罪,我一直拼命地想要回到白的一側。爺爺用力抓住我的肩膀。

爺爺像小時候一樣,咧開嘴豪爽地笑了

「我曾憎恨這黑色的惠比壽。因爲它讓我看到了人類骯髒的一面。但……是我錯了。」

爺爺笑了。我心頭一陣絞痛,但還是邁開了腳步。

「有啊。這傢伙,最喜歡人的『慾望』。想要錢、想出人頭地、想抱美女、想把囂張的傢伙揍飛……它會放大人的這些情感。」

「……除靈師?」

知道我在小時候只和寺廟裏的孩子玩,在小學總是一個人待着的爺爺,發自內心地露出了高興的笑容。他的笑,讓我也開心起來。

「……心葉。你還記得,我以前說過的話嗎? 就是那個,關於黑白棋的。」

「……你現在,多大了?不……對了,十七……十七啊……才……才十七歲……你……就經歷了這麼多……該死……該死……對不住……對不住啊…………」

「我覺得他很可憐。覺得自己無能爲力。但是,黑色的惠比壽觸碰了他。」

「業,是什麼?」

「對不住啊……真是對不住……我、我……本該保護好你……不該讓你……」

「覺得痛苦的時候,就回憶一下吧。那些快樂的日子。和重要的人共度的回憶。」

聽完這一切,老爺子只是呆呆地出神。這也難怪,畢竟說這個世界是假的,任誰也無法輕易相信吧。我感到有些尷尬。

「爺爺……我……該怎麼辦纔好……」

「…………嗯。」

「……我不是……一個人。」

「老爺子是因爲『自我同一性崩壞耐性』,才取回了之前世界的記憶嗎?是靠黑色的惠比壽,保護了自我嗎……?」

(譯註:憑依物,憑き物筋,日本的一種民間信仰。在部分農村地區,人們相信靈體憑附現象會沿特定家族血脈發生。這些家族被認爲能驅使靈體盜取他人財物,因而多屬富裕階層;同時亦被認爲能將靈體轉附他人,故常遭周遭忌諱。)

「……心葉……你這孩子……

受累了啊

……」

「那條路的盡頭,未必就有幸福的結局。」

老爺子走過的路究竟有多少痛苦,我不得而知。想必經歷過許多不快和悲傷的事吧。

「沒那回事……爺爺您……已經保護我了……」

「……嗯。」

「……老爺子。我,該走了。」

「是啊。但我的『自我同一性崩壞耐性』絕不算高。在憑依物的家系裏也就平均水平吧。所以三天前,這個世界上應該有很多傢伙想起了『另一個世界』的記憶。」

「有一天,我騎摩托車出了事故,住院了……隔壁病房躺着一個孩子。據說,是從出生起就一次也沒睜開過眼睛。」

「記得。不管被多少黑色包圍,我們都必須保持白色。」

真像他會說的話。那個曾經讓我憧憬的養育我的人,如今仍然是這般了不起。光是這一點,就讓我的心感到慰藉……我只覺得無比驕傲。

「心葉。你是不是,知道些什麼? 如果我的記憶沒錯,我幾年前就應該死了。爲什麼我還活着,還在這裏。你是不是,知道些什麼?」

「但你,註定是個戰士。是爲了某人,哪怕踏着屍山血河也要走下去的男人。」

「在這個如汪洋般廣闊的世界裏,誰都只能拼了命地掙扎。所以,無論做出什麼選擇,都無需爲此感到羞愧。」

「……嗯。」

爺爺的聲音哽咽,帶着怒意。他在氣什麼?大概——是在氣自己吧,也氣這個世界。這個讓小孩不得不去保護世界的荒唐世界,那個沒能保護我的他自己。

「欸?」

「是那個。但有點不同。我的這位惠比壽大人,渾身漆黑,而且大得難以想象。肥肥胖胖一晃一晃的,一句話也不說,就那麼一直看着我。」

「……有什麼特別的能力嗎?」

「……嗯……嗯。對不起。對不起啊……你真的……真的很了不起。」

「我家能做除靈師,是因爲我們這一家系都是憑依物

的血脈。代代子孫,都會有

神明憑依

。應該都是往昔存在過的,神明心靈的殘渣吧。」

「年輕的時候,因爲這力量,我自以爲看透了人性。無論多體面的人,在這黑色的惠比壽麪前,都會暴露出慾望,把他人當墊腳石,面不改色地說謊。我對此厭惡不堪,對人類這種東西失望透頂。」

「爺、爺爺……你爲什麼要死啊……混蛋……我好孤單啊……嗚、嗚……我、我……一直以來……都……混蛋……」

然後,爺爺又胡亂揉了揉我的頭。會這樣把我當小孩對待的,只有這個人和露娜小姐。不知爲何,我突然很想見到她。

「……啊。」

這個能夠放大「慾望」的存在,觸碰了那個長眠不醒的孩子的額頭。

我愣在了原地,大腦一片空白。曾經覺得高大強壯的爺爺的身體,如今變得這麼瘦小、單薄,卻依然那麼溫暖。

我該做的事。我想做的事。想了很多之後,我終於明白了。至少,我必須拼盡全力去走下去。爲了讓我是我。

「夢想和……希望……」

我淚流滿面,用力地向前奔去。我的心中,已再無迷惘。

「我並不是非要你當什麼英雄或正義的夥伴。」

「……嗯……是啊……我懂。」

「……別……別說了……嗚……」

回想起來,老爺子很少談起自己的過去。像這樣並排坐着聽他說往事,總覺得自己不知何時也已長大成人了,有種奇妙的感觸。

揹負着恐懼、後悔,還有對悲劇的預感,我依然筆直地向前奔跑。

老爺子笑着,望向在寺廟寬闊的庭院中玩耍的孩子們。

「是啊。憑依在我身上的,可是惠比壽

大人。」

「我交了好多朋友……大家都幫了我……和大家在一起,才能走到今天。而且……和大家在一起,很開心。」

「我曾思考,我是爲了誰而需要這股力量。如果做個股票經紀人,或許能成爲大富翁。如果參選,說不定也能當上政治家……但是,我……覺得這份力量……正是孩子們所需要的。」

「……………………」

我必須要通過「

殘響的遺骸

」的試煉,回到蒼之學園。因爲有人在等我。因爲我有必須完成的使命。可是,這個世界裏我珍視的人們會怎樣?這讓我感到恐懼。

「……很努力了。一個人……真的很不容易了……」

老爺子有些孤寂地笑了。他一定不希望我與他們有所牽連吧。

(譯註:惠比壽,日本神話中的財神與商業之神,七福神中唯一的日本固有神明。其形象爲頭戴烏帽子、身着狩衣,右手持釣竿、左手懷抱鯛魚,象徵海上守護與豐收。)

「惠比壽?就是七福神裏那個,胖胖的、拿着釣竿和鯛魚的?」

但是,老爺子看向我。

「隨心所欲地活,然後隨心所欲地死吧。每個人都是這樣。帶着許多後悔、錯誤、痛苦,卻依然繼續前行。不過啊,只要你回頭,我永遠會在這裏,看着你的旅程。」

「——但是,在爺爺我眼裏,你永遠只是個孩子。」

「……去吧,心葉!去任何地方,去天涯海角,走下去吧!」

老爺子緊緊抱住了我。

「我那時才明白,這黑色的惠比壽,並非鍾愛人類的骯髒。它是在激活人類永不枯竭的原動力——『夢想和希望』。」

「然而,要在這條永無止境的道路上走下去,這是每個人都必須懷揣的東西。」

「淨說些不好的話。所以呢?」

我感覺我控制不住自己的表情,眼淚開始在眼眶裏打轉。我不想像個孩子一樣哭出來。但是,忍不住。

「…………放大欲望。」

「所以您才……」

「……真的……辛苦你了……心葉……做的好……」

「異廳,我知道哦。是日本的反現實對策組織吧。」

「我,必須要走了………………」

一陣舒爽的風吹過。那是初冬時節的海風。

「沒錯。所以,我纔會在這裏。爲了守護那些懷揣着

希望被誰所愛、希望變得強大、僅僅希望活下去

這類未分化的慾望——也就是『夢想和希望』的孩子們的前路。」

「……」

「——欸。」

「——它使得『想要活下去』這最原始的慾望活躍起來,然後,那個孩子睜開了眼睛。」

「是嗎?多待會兒再走也行啊。留下來喫晚飯吧?」

「……嘿——也就是說老爺子身上,也憑依着什麼啊。」

這意味着什麼,我決定暫時不去深想。現在,我只想爲這次重逢感到高興。

「它確實不總是美好的,或許會化作醜陋的慾望,也可能成爲傷害重要之人的理由,甚至會化爲足以吞噬一個人的巨大痛苦。」

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷這裏是終局停滯委員會。 1

  1. 01插圖
  2. 02序幕「船與影」
  3. 03第1話「這裏是終局停滯委員會」
  4. 04第2話「歡迎來到光明會」
  5. 05第3話「走吧!朝市集出發!」
  6. 06第4話「內臟公寓」
  7. 07第5話「到研究所吧!」
  8. 08第6話「泥面具」
  9. 09第7話「朝最底部進一步深入」
  10. 10第8話「曾爲人類之物」
  11. 11第9話「草原的騎手」
  12. 12第10話「荷葉邊騎士」
  13. 13第11話「私語者」
  14. 14第12話「鋼鐵新娘」
  15. 15尾聲a「笑着上路。」
  16. 16尾聲b「獨自佇立」
  17. 17解說

第二卷這裏是終局停滯委員會。 2

  1. 01插圖
  2. 02序幕「守護者們的聲音」
  3. 03第一話「轉學生登場!」
  4. 04第二話「noapusa」
  5. 05第三話「第六區(Corporations)」
  6. 06第五話「接納混沌吧」
  7. 07第六話「You9;re Gonna Go Far, Kid」
  8. 08第七話「沉默的異形們」
  9. 09第八話「夜將至!」
  10. 10第九話「禱詞」
  11. 11第十話「Finish Line」
  12. 12尾聲─a「慶典的開始」
  13. 13尾聲─b「慶典的結束」
  14. 14電子書特典◎試着接納混沌
  15. 15G店特典『壞孩子們的假日』

第三卷這裏是終局停滯委員會。 1(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章『船與影』
  3. 03第1話『這裏是,終末停滯委員會』
  4. 04第2話『歡迎來到光明會』
  5. 05第3話『出發,去集市!』
  6. 06第4話『臟器公寓』
  7. 07第5話『去研究所吧!』
  8. 08第6話『泥塑面具』
  9. 09第7話『最深處,再之下的深淵』
  10. 10第8話『曾是,人類之物』
  11. 11第9話『草原的騎手』
  12. 12第10話『褶邊騎士』
  13. 13第11話『低語者』
  14. 14尾聲-a『笑着,前進吧』
  15. 15尾聲-b『獨自一人,佇立着』
  16. 16解說 岬鷺宮

第四卷這裏是終局停滯委員會。 2(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章『守護者們的聲音』
  3. 03第1話『轉校生,登場!』
  4. 04第2話『noapusa』
  5. 05第3話『第6區』
  6. 06第4話『天空競技祭』
  7. 07第5話『接納渾沌吧』
  8. 08第6話『You9;re Gonna Go Far, Kid』
  9. 09第7話『沉默的異形們』
  10. 10第8話『午夜降臨!』
  11. 11第9話『祈禱之歌』
  12. 12第10話『Finish Line』
  13. 13尾聲─a『祭典的開幕』
  14. 14尾聲─b『祭典的落幕』

第五卷這裏是終局停滯委員會。 3(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章『未知威脅對策會議』
  3. 03第1話『一定,會很開心的』
  4. 04第2話『鎖鏈的偵探』
  5. 05第3話『永田町』
  6. 06第5話『真鶴町』
  7. 07第6話『從死靈次元來』
  8. 08第7話『自櫻次元去』
  9. 09第8話『來自那曾經毀滅的次元』
  10. 10第9話『星鯨』
  11. 11第10話『小小的祈願之章』
  12. 12尾聲─a『於是,世界繼續轉動下去』
  13. 13尾聲─b『然而,那條道路,無比艱辛』
  14. 14特典『某日魔王的前日譚』

第六卷這裏是終局停滯委員會。 4(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章『夢的終結』
  3. 03第1話『讓可愛的主人,前去旅行吧』
  4. 04第2話『倫敦·布里克巷』
  5. 05第3話『前往那最具典範的學院』
  6. 06第4話『火之試煉』
  7. 07第5話『深夜故事』
  8. 08第6話『篝火之國』
  9. 09第7話『火之儀式』
  10. 10第8話『守住封印!』
  11. 11第9話『四場決鬥』
  12. 12第10話『四場終局』
  13. 13第11話『a Session.』
  14. 14第12話『敬啓,致所有的英雄們』
  15. 15尾聲─b『應往』
  16. 16特典『與少N許下永恆的約定的那一天』
  17. 17短篇 電擊文庫超感謝祭2025夏特典短篇「夏日氣息in戀兔舍」

第七卷這裏是終局停滯委員會。 外傳 Season1

  1. 01作品相關
  2. 02第1話『懷舊遊戲與宮廷料理』
  3. 03第2話『於是,少N沉溺於慵眠之中』
  4. 04第3話『第12區購物旅行記』
  5. 05第4話『梅爾文·格蕾的超長無人島生活』
  6. 06第5話『草原騎手的瑣碎生活』
  7. 07第6話『CP廚想要撮合』
  8. 08第7話『N僕心與冬日的天空』
  9. 09第8話『銀S少N與紅線。』

第八卷這裏是終局停滯委員會。 5(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章『比如說,這樣一段日常的故事。』
  3. 03第1話『命中註定的人竟然是N僕小姐?』
  4. 04第2話『School For Rock』
  5. 05第3話『噬鯱者』
  6. 06第4話『僅此一心』
  7. 07第5話『在異廳之中』
  8. 08第6話『小柴琳』
  9. 09第7話『言萬心葉』正在閱讀
  10. 10第8話『海S。風聲』
  11. 11第10話『潛藏於黑暗中的怪物們的讚歌』
  12. 12第11話『英雄之路,不過常人之途』
  13. 13第12話『爲了迎接結局,所能做的一切』
  14. 14第13話『Last Song』
  15. 15尾聲─a『願望的殘響』
  16. 16尾聲─b『我回來了!』
  17. 17特典『照看奈奈的那天』
  18. 18特典『夏日感 in 戀兔宿舍』
  19. 19A店特典『和喵嗚約會·橫濱篇』
  20. 20G店特典『小柴琳不愛洗澡』

第九卷這裏是終局停滯委員會。 6(網譯)

  1. 01插圖
  2. 02序章
  3. 03第1話『這可不是談論決鬥的時候』
  4. 04第2話『M國,毀滅』
  5. 05第3話『紐約·紐約』
  6. 06第4話『天使的心得』
  7. 07第5話『碳化的羽翼』
  8. 08第6話『聖誕老人的魔法』
  9. 09第7話『黑暗中蠢蠢愉動的無數光芒』
  10. 10第8話『銘刻時光之歌』
  11. 11第9話『戰鬥的開始』
  12. 12第10話『死鬥-a』
  13. 13第11話『死鬥』
  14. 14第13話『你好,再見』
  15. 15第14話『比如,倘若星星墜落。』
  16. 16第15話『艾M莉亞·瑪克比爾的冒險』
  17. 17尾聲-a『在失去星星的世界』
  18. 18尾聲-b『爲了再下個奇蹟』
  19. 19電子書特典『神流奈奈,直面約會篇』
  20. 20A店特典『小小露娜小姐一如往常的一天』
  21. 21G店特典『和戀兔光卿卿我我吧』
  22. 22蜜瓜特典『被小柴姐妹倆夾在當中的YY』
  23. 23蜜瓜特典『某個宇宙直至毀滅之前的故事。』
  24. 24Q書
  25. 25A店2026夏季超感謝祭典『少年啊。捨棄人生去讀書吧』

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋