第百三十五话 再次挑战
《最强阴阳师的异世界转生记》 · 小铃危一 · 3690 字
第二天、我们一行六人来到了凯尔特附近的森林。
没错、就是那个独角兔会出没的森林。(译注1)
「那个、接这个委托真的好吗?」
亚美优向二个神魔询问道。
「怎么会想接这个狩猎独角兔的委托呢?
我们不是必须还得要尽快去多多消化那些更高价值的委托不可吗?」
亚美优说的没错。
露露姆与诺兹洛最先选择的是,我们前天放弃的狩猎独角兔的委托。(译注2)
「没关系哦。」
露露姆微微笑着说道。
「因为这份委托的地点离城市很近,一天就结束的话,就效率而言其实还不差呢。」
「虽然我们一开始也是这么认为的……」
「没问题的,看着吧。」
前方马上跑出了一匹独角兔来了。
我们一伙盯着那头把角晃啊晃的兔型魔物,这时诺兹洛一步步走了过去。
突然、独角兔踢击地面。
锐利的角直朝着神魔大汉,如飞刀般突刺而去。
缓缓摆好出拳架势的诺兹洛他……上半身略为后仰,看起来是要闪开这次的突刺。
但当他与兔子娇小的身体擦身而过之时…….。
「喝!」
「叽!?」
「而且啊、我想接下来才是重头戏了吧。」
重点是不要让魔物靠近道路就行了,角被折断的独角兔大概会有好一阵子不会出现在人类的
「魔物也是自然的一分子,幼时在故乡时,长辈教导我『过度的采取日后必遭反扑』这句话。」
距离这么远的情况下,那边大概也还没发现到我们这边吧。
只是、距离相当的远。
仿佛我的担心是多余的般,露露姆已经弯弓搭箭,
诺兹洛淡泊地说明着。
这弓比外观看来还要强韧吗,只见箭矢描绘出近乎直线的轨道……命中了独角兔的后肢。
露露姆所指的前方,有一匹独角兔伫立在那儿。
「这委托的意图并非是减少魔物的数量。打倒五十匹小型魔物的程度,其实并没有什么意义。
「你啊、乍看之下好像很厉害…..但还是让牠给跑了啊?」
在还来不及确认那股力量的真身,露露姆放出了箭矢。
诺兹洛简短的回应,然后把滚落在草地上的角给捡起来。
这时我突然——感觉到箭头上有力量的流动。
和前天如出一辙,好像完全被牠们所警戒了。
在众多林木的间隙之间,很凑巧没被挡到的一块空隙,视觉能勉强能辨识出淡褐色毛皮的程度。
伊法疲惫地说道。
而我不由得皱起眉头来。
我出声说道。
「嘘……!」
「嗯ー……」
远远未能造成致命伤。
「啊……」
要从这边狙击的话,不管怎么说也太不现实了吧。
********
露露姆缓缓地取出背上的弓。
然后在眨眼间,往树木间的间隙逃窜而去。
不出所料,看到我们后袭击而来的独角兔数量急遽减少。
兔型魔物发出沉闷的鸣叫声,滚向森林的地面。
「果、果然又变成这样了呢……」
「这、这么做好吗……?」
再加上、露露姆的弓是容易携带与使用的短弓。
「这并没有什么关系吧。」
从位在附近的式神,听到了独角兔短暂且苦闷的叫声。
若是论命中的话,或许是作的到……..但要是没有足够的威力的话,也只是让牠给跑了。
亚美优感到遗憾地呻吟道。
这时、露露姆突然停下了脚步。
「啊ー啊……」
「呃……咦咦!? 这样也行吗……?」
亚美优感到困惑似的傻眼说道。
伊法发出微微的惊呼声。
生活圈范围内了吧。那么就不会有问题了。」
「叽……!?」
然后把这枝角展示给我们看。
「确实是、拿角作为讨伐的证明没错……但这个、不算诈欺吗?」
她见所有人都停下了动作之后,默默地指向树林的另一侧。
算是仔细看的话才会发现的距离。
「哎、这样也好吧? 思考别那么僵化,只要大致上有按照委托人的目的做就好了吧。」
「第一匹了。」
接着在数刻后。(注3)
他放出快到眼睛看不清楚的手刀——把独角兔的角给打断了。
「不。」
当我想说、『又要让牠给逃了』,的时候。
但下个瞬间——感觉到以箭头为起点,出现了强烈的力量流动的同时,
生成了水属性魔法的寒冰来。
寒冰转眼间就将独角兔小小的身体给包覆殆尽,最终化为一块坚硬的冰块。
随着『叩咚』一声,冰块横倒在地,独角兔冰完全不动了。
目睹这一连串光景的亚美优,呆呆地喃喃自语道。
「那箭矢…..该不会是魔道具吧? 而妳是赋予术师啊?(Enchanter エンチャンター)」
「是的。那箭矢很有趣对吧。」
露露姆稍微自豪的说道。
赋予术师是能把魔法灌输进器物内的魔术师,也就是指魔道具职人。
像是魔力测定的水晶球或是消灾解厄的护身符等………
由于在这边的世界,被称为魔道具的咒物并不在少数,所以并不算是多罕见的魔术师…….
但对魔族也会有赋予术师这事,感觉还蛮意外的。
也是因为在我们的想像中, 生来就会操作魔法的魔族来说,在魔法的使用上应当
更加自由奔放的印象所致。
而因为魔族所制作的魔道具也会在市面上流通,所以有赋予术师存在也是理所当然的。
亚美优说道。
「虽然觉得箭矢很厉害……魔族当中也有会制作魔道具的人在呢。」
「魔道具职人不管哪个种族都有的哦。
什么? 妳该不会以为我们是更接近『蛮族』般的种族吧?」
「塞伊卡他、是回复职。打倒魔物的、是我们。」(梅)
,这类的印象。所以现在会感觉挺意外,比我想像的还要朴素的多。」
伊法的精灵魔法所凝聚而成的风之枪,将独角兔的角给从根部给切断了。
「因为我的箭矢有限……所以从现在起,各位能一起合作来帮忙追击驱赶吗?」
「这么说来是这样没错呢。但是啊、我们这边能完成这委托,心里可是爽快不少啊,
「嗯?」
「真没想到、竟然真的一天就把委托完成了呢!」
「不、没事……」
露露姆小声地念着,然后摇摇头。
不知为何、她眼睛似乎捕捉到了藏身于树林及草木茂密处的独角兔群的踪影。
「小队……」
不然总觉得半途而废怪郁闷的。」
「太棒啦ーー ! 这下子就达成狩猎五十匹的角了呢!」
「话说回来……你这次、都没有出手呢。」
梅贝尔表情微妙,语带遗憾的说道。
或许就能一次驱赶更多的独角兔也说不定的呀……」
「妳这次还真的都没派上用场呢ー」(亚)
********
「下次啊、选个赚更多的委托吧,难得组成了六人小队了嘛。」
「你明明是召唤师,但这次却什么都没召唤。若是召唤大型魔物来使役的话,
「……啰嗦。」
虽然兔子本体负伤逃逸而去……但这么一来就结束了。
「怎么? 诺兹洛。你为什么现在笑了出来?」
这时、亚美优转头向露露姆他们两人搭话道。
「……是呢。」
亚美优微笑着说道。
看来亚美优所说的,似乎与我所想的是不谋而合,而露露姆则是惊讶到嘴巴张得大大的。
现在的话、回公会报告委托达成,然后再选择下件委托,在时间上也还绰绰有余。
「朴、朴、朴素!?」
「总觉得、我好像几乎什么都没做。」
「嘿!」
露露姆也跟着笑了。
接着她环视了森林————
「咦?」
然后她露出不可思议的表情向我问道。
当然就连我也……」
「好了……才没那回事呦。妳不是保护了我们了吗?」(伊)
「虽然不清楚人类的国家是怎么看的,但在我的故乡,赋予术师可是备受尊敬的呢!?
「我说、要吵架是可以,不过这附近好像还有不少独角兔存在着喔。」
「我知道了啦。」
「但是、果然六人小队就是不一样呢,有你们在真是帮大忙了。」
然后在数刻后。
「我不是召唤师喔。还有、和这些孩子们冒险的时候,一直都是这样的。」
对于一脸认真质问的露露姆,神魔的武斗家显得有些慌了。
露露姆以鼻子哼了一声回答道。
「这样啊。」(梅)
「不、受到帮助的是我们这边哪。」
亚美优摆出双手高举的姿势,兴奋得大声喊道。
看他这样子,我不由得插嘴道。
看向天空,太阳还高挂空中。
「我不是这意思……因为我一直以为神魔都是像『会使用无咏唱的厉害魔法使』
「……呵」
「咦咦?」
「还有在地下城时,还要负责照明呢。」(伊)
「再来是、专职搬运工的工作也是他。大概就这些职责吧。
虽然他会使用好像很厉害、又让人搞不懂的魔法,
但那样就不算冒险了! 所以之前就这么说定了。」(亚)(译注4)
「咦咦……到、到底怎么回事……?」
露露姆备感困惑似的说道。
「虽然或许这不是我该插嘴的……但这么做不是很浪费吗? 明明拥有如此的力量的说……」
「不、对我们来说,这样就好。」
我微笑着说道。
「因为光只是借出的一方,或光只是借入的一方,都不是好事呢。」
「光只是借入…………是呢。」
露露姆似乎在思索些什么般,喃喃自语的念叨着。
「或许真是如此呢。」
————————————————
译注1:《独角兔(英文:Al-Mi9;raj)》:称为独角兔,是传说中头上长有独角的兔形动物。是一种类似于一只黄色的野兔,有一支黑色的角的神话生物,在中世纪的阿拉伯文学中有所提及。
据说栖息在印度洋上的「龙之岛(al-Tinnīn)」。亚历山大大帝在打败了龙岛的巨龙后,岛民赠送此兔做为报酬。据说看到此兔,所有野兽都会逃走。偶尔会出现在视频和角色扮演游戏中。
译注2:塞伊卡一行的独角兔委托打到想放弃,是指在128 话『伸出援手』时的事。
译注3:1刻钟的长度,日本平安时代将一天分为48等分的四八刻法为计时主流,所以对塞伊卡而言,1刻=30分。
译注4:在111话『贩卖素材』时,众人在亚美优主导的会议中,决定以后出团的职能分配。塞伊卡被亚美优举了三大理由,要他当回复职与搬运工一事。避免以后大家太过依赖他的力量与照顾。