第百五十五话 最强阴阳师、绷紧神经
《最强阴阳师的异世界转生记》 · 小铃危一 · 3435 字
「累了哪……」
在露露姆离去后,独自一人留在山丘上的我颇有感触地喃喃自语着。
而这话也正是我现今打从心底的感想。
「您貌似相当的疲累呢。」
在我头上的雪仿佛事不关己般地说着。
我叹了口气后回答她。
「算是吧……我很不擅长去对应那些类型的人哪。
会让我回忆起在阴阳寮时的事。」(译注1)
「雪虽然对塞伊卡大人还是官员时期的情况并不了解……
但您当时的地位竟然高到能和那样的权贵人物周旋吗?」
「不……」
我苦笑着否定道。
「因为终究是阴阳师嘛、只是个普通的官员。
工作也不是什么政治事务,主要都是些实务性的事情。」
「那么又为何……」
「有时候不得不与那些大人物打交道啊。而且因为我稍微有些出名,所以更是如此呢。」
有时也会被允许觐见天皇,还有机会讨好那些朝廷重臣。
我记得当时满朝文武都是那种把政治当作世上唯一重要之事,满脑子功名心和自尊心的人。
我当时绝望地想,难道我升迁后周围就只有这样的人吗?
「哎、比起那些家伙……这里的人、还算正经吧。
「……」
「不、并非如您所想。雪是明白这点的。」
「……是这样吗? 虽说我自认是没特别去这么想……」
我抬头看向了头上的雪。
「那还真是太好了呢。」
但是最近却感觉反而朝着完全相反的方向前进了……」
因为塞伊卡大人从前世开始,就对人与人间的缘分相当珍惜。」
雪说道。
「……」
雪突如其来的这话,让我不由得眨了眨眼睛。
我一边说着,一边逐渐对自己的选择失去自信。像是在找借口般的继续说下去。
「难道,您真的把雪之前提过,您有政治家素质的话当真了吗?
我皱起眉头说道。
「您了解了他们的情况,就无法对他们置之不理对吧?
「……我认为、可能性很高。」
而且,放着露露姆她们不管,也让我感到有些抗拒………」
「怎么可能当真呢,我这也是没办法啊。」
「这才是最重要的理由吧。」
虽然从这视角只看的到晃动的鼻尖而已。
虽然亚美优坚持要来,但把她带到这种地方,现在想来真是轻率的行为……」
话虽如此……
在那个时间点,想要对她一人糊弄过去的方法应该有很多吧?
「但是,即便如此,您也不需要真的表现得像个魔王那样吧?」
没有像京都那样如同泥沼般的政争,感觉还略微带点质朴的气息。」
「就算妳这么说……」
雪也理所当然地认为,塞伊卡大人的转生体是特别的。
「塞伊卡大人您果然认为自己是魔王吗?」
「这些只是雪提出的一点意见。而听不听取,还是由塞伊卡大人自行决定。」
「那么肯定就是如此吧。
若是当时直接搬到遥远的地方,隐姓埋名的生活的话,
明明决定这一世要不引人注目、狡猾地生活下去,
被雪这么一说,我一边回想起自己的行动,一边喃喃自语。
「……那妳刚才的那些唠叨是什么意思啊?」
「一开始、称呼塞伊卡大人为魔王的,应该只有那个巫女女孩。
「但是、您是不是稍微有些涉入过深了呢?」
雪语气不变的继续说道。
「其实我也不是真的想这么做……但我也不能逃避。毕竟,我就是这骚动的中心。」
「只是这样的话……果然、轻易地来到魔族领地可能是个错误……。
「……这个嘛……」
那虽非假话,但是如果您真的全盘接受的话,这就有点……」(译注2)
但被雪这么一点破,我感到后悔的念头就越发地强烈了。
至少我自己是没有这种自觉的。
「……」
即使他们在寻找魔王,雪也认为不太可能真的会有追兵找得到我们,不是吗?」
「什么嘛……」
「确实……也许并没有必要非得造访魔族领不可。
「不、雪认为这样就好了。」
但是……」
而她的语气变得像是在唠叨时一样。
「雪认为,按照塞伊卡大人的意愿行事是最好的。」
「啥?」
若您不擅长这些,那么在这样的场合中,您恐怕会更加难以适应吧。」
不过,毕竟那只是妖怪的评价,可信度应该要打个折扣吧。
「……哎、因为一直对魔族的事一无所知让我感到很不安,所以才认为这次是个好机会……
「以前雪虽曾说过大人您可以随心所欲,但若要大胆地涉足政治核心,那实在太过危险了。
我不禁发出了筋疲力尽的声音。
虽然前世偶尔也会被念叨几句……但雪这样的语气还是很少见。
转生后,我经常到处惹麻烦,或许她已经对我感到无奈也说不定。
「然而一、雪还是想询问……塞伊卡大人您的目标是什么呢?」
雪接着问道。
「雪原以为、大人您会想要避免战争……但看来并非如此。
那么接下来,您打算怎么做呢?」
「正如我对露露姆所说的哦,我所希望的是他们能统一意见。
至于是开战还是维持现状,这并不是目前的重点。」
「……? 但是、一旦演变成开战的话……」
我边望着山丘下方广阔的神魔之里,说道。
「露露姆的计划是无法成真的哪。
不过,我也不打算牺牲自己来优先满足别人的愿望。」
「若能和他们和保持适当的距离,只需让魔王对魔族来说成为一个无用的存在。
说到底、魔王也只是魔族军结成的旗手罢了。
他们一旦团结起来,实质上我就成为多余的存在了。」
即使在传说当中,也几乎没有特别描写魔王亲自下场战斗的场面。
顶多在与勇者的决战时出现,平时基本上只是坐在王座上。
既不发号施令,也不亲自指挥,实际上有没有都无所谓。(译注3)
再更进一步的说,过去菲奥娜曾提到,与过去相比,
「唔姆姆、确实,既然到了这一步,除了塞伊卡大人所说的方法外,
「……与寿命有所差异的人们一起生活,会很辛苦的。
而魔族方面似乎也充分理解到这一事实。(译注4)
「别提这事了。毕竟都已经来了,这也是莫可奈何的吧。」
译注3:这句话是主角根据在人类国家见过的童话故事版的讯息而这么认为的,而露露姆在141话『牢骚』所说的版本则并非如此。另外这其实也有点作者吐槽游戏中的魔王设定都无所作为,就只是坐在那边等勇者来。
雪似乎也有些感触吗,只见她简短地叹息了一声。
在阴阳寮里又分为阴阳道、天文道、历道与漏刻道四项专业项目。博士之下设置权博士,为博士的副手;学生中成绩优秀者可成为得业生,成为阴阳师的候补。
不如说,如果是要针对这种情况的话,果然一开始还是不要来比较好吧……」
本以为这想法不错,但雪却以微妙的语气说道。
由于人口增加,勇者与魔王在战力上已不再具有显著的优势……
「这么强大的势力互相碰撞冲突,战争怎么说也会在适当的时机结束吧。
「哎、也只能硬着头皮上了吧。」
随后,她像是重新振作起来似的,继续说道。
译注2:雪指的是在119话『大声呼喊』时,当时对以扩音术式播送假情报激励士气后的主角所下的评语。
虽说对那些孩子们是如此……可对这里的人们也未尝不是呢。」
这里看起来像是普通的村落,而雪认为这里的魔族看起来比妖怪更接近人类。」
我稍微犹豫了一下后说道。
「我不考虑这条选项。这里本来就不是人类居住的地方,而是异界。
雪苦涩的话语一度停了下来。
==============
这需要随机应变的对应,我必须得再次绷紧神经来。
「虽然正如大人您所说的……」
「总觉得这样做在很多地方都有点勉强……
我以积极的口吻回答道。
在异界待久了的话,人类会被同化的。」
「嗯ー、会是如此吗……?」
「那些人应该也会在不久的将来,对彼此的事情达成妥协并得出结论才对。
似乎也没有其他法子了……但事情会如此顺利吗?」
勇者女孩日后也就不必再害怕追兵了,此举岂不美哉?」
「您所说的应该是过往世界的事情吧。
毕竟一直以来都是这样的呢。不过,如果说要回帝国的话,恐怕还是会被挽留的……
「……但我总觉得很在意。或许是作为阴阳师的天性吧。再者………」
译注1:阴阳寮(おんみょうりょう)是古代日本政府机构之一,掌管占卜、天文、时刻、历法的观察与判断及相关的教育,可说是当时的科学、天文研究中心。
「……是否要不、索性放弃那边,移居到这边来,以魔王的身分生活如何呢?
那么如此一来,我作为魔王必要性就更加薄弱了。
主角在34话『捡到土产』当中,对那段时间下的评语是『在阴阳寮时代,官场生活已经很厌烦了。又忙又净是杂务,同事又无能,交往也很烦人。』
在《日本书纪》里关于阴阳寮最早的记叙是在天武天皇4年(675年),废止于明治3年(1870年)。
译注4:是指菲奥娜在101话『救出』中,对主角所持的论述,由于士兵与物资数量的增加,勇者和魔王两人所占的战力比就没那么高了。面对数量的压制,勇者和魔王也会显得渺小。而相近的观点,前一话三眼族的代表也有提出过。
如何趁那时机点顺势而上、该如何引导他们……真正的胜负是从那时才开始哪。」
「……正如大人您所说的呢。」
那部分我会看准时机再行动,总能想办法解决的啦。这样就没问题了吧。」



