第四十五话 再次收到礼物
《最强阴阳师的异世界转生记》 · 小铃危一 · 2371 字
原译者 : 羽落
学园祭也到了最后一天。
虽然天已经快黑了,但校园里还亮着魔法灯,人群拥挤在一起很热闹。
到达约定的地点后,我叹了一口气。
亚美优说,学园祭结束的时候会有精彩的表演……
「啊、已经来了,今天来得真早啊。」
「亚美优。」
朝声音的方向望去,是亚美优的身影。
「咦、一个人吗?伊法呢?」
「那孩子会晚一点来的。啊,还有……」
亚美优含糊地说。
「其实,我突然有事。现在必须去。」
「啊?」
「不好意思,你能和伊法两个人好好享受吗?」
「诶、那也没办法……」
「啊、对了,这个给你。」
说着,亚美优扔了一个茶色的东西过来。
我慌忙接住它。
「这个……小收纳包?」
那是一个皮革做的包包。
「呐,是这个。」
「礼物。」
刀鞘和手柄部分都经过了细致的装饰,更像是日常生活中使用的东西。
看到伊法跑过来,雪急忙躲了起来。
「为什么不会碰到小偷?」
「亚美优说的那些表演,到底是什么呢?」
「我今天有件东西想给你。」
「塞伊卡君。」
「咦?塞伊卡大人忘了吗?」
「可是,突然怎么了呢?」
啊……
「咦?是这样吗?
「啥……?」
刚说完,亚美优就走了。
伊法笑着说。
体积很小,看起来不像是武器。
「嗯?」
「生日快乐,塞伊卡君。」
「这是……」
啊!」
是什么呢?算了吧。
「嗯?」
「啊、塞伊卡君!」
「我完全忘了……」
「没什么。
「诶?」
「怎么了?」
连伊法都有东西要给我?
「这是冒险者经常用的东西,很结实,也不会被扒手扒,有机会的话就用吧。」
「嗯,好像是太阳下山后才开始,说是在这里能看得很清楚。」
「诶?你忘记了吗?」
递过来的是一把插在刀鞘里的小刀。
「我差不多该走了。」
「啊、不,没什么。」
「诶,是什么?」
的确是好东西。虽然很感激……
我的目光落在礼物上。
「因为如果对冒险者那样做的话,不是被打个半死就是直接宰了。」
这么说来,感觉人都聚集起来了。
对了、伊法。亚美优那家伙说有事就先走了。」
「是什么?雪。」
亚美优酱明明没事……」
「今天……」
「生日……?
好像是系在腰带上的类型,做得相当结实。
虽然不是大道和广场,但和京都的祭祀节目不一样吧。
如果没有被庆祝和礼物的话,我连意识到都没有。
「谢谢。可是,为什么呢?」
这么说来……是今天吗?
伊法摇了摇头。
亚美优说的礼物,是指生日礼物吗?
伊法笑着对我说。
「那把刀有点厉害,塞伊卡君在纸上试试。」
「嗯、好……」
我取出一个纸人,用从鞘里拔出来的刀刃从正中偏上的地方向下划过。
有微弱的力量流动。
尽管几乎只是碰了一下 —— 裂成两半的纸人其中一边摇晃着落到了地上。
「这……是魔法吗?」
「嗯。刀刃的地方被赋予了小小的风魔法。
如果是又薄又软的东西,只要轻轻划过就能切断。」
「哦~ 好厉害啊。」
「塞伊卡君,你剪纸人用的是从宅邸带来的大剪刀吧?
我一直觉得那把剪刀不好用,以后用这个就方便了。」
伊法说。
「在街上的魔法道具店看到的时候,我就想着一定要把它作为礼物送给你。
但是……有点贵。」
我想明白了。
「难道……所以妳才说想要钱吗?」
「嗯,嗯……」
伊法害羞地点了点头。
魔法……不是吗。难道是火药?
「我永远都会站在你那边。」
「没、没有哭。」
多么奢侈的事啊。
「嗯……我觉得妳会讨厌。」
夜空中盛开着大朵的花。
「不摸摸我的头吗?」
于是,地面上的火球再次升起,随着「轰」的一声,夜空中绽放出了花朵。
「我想自己来赚。因为我一直以来都是从塞伊卡君那获取。」
看来是在用火光画花。
「……那种事,妳不用在意。」
啊……不行不行,不行啊这是……
「所以总有一天……希望你能告诉我。」
伊法微笑着,看着我的眼睛说道。
我一边说着,一边用袖子擦着眼角。
说着,我伸向她头部的手在空中停住了。
啊,那就好了。
伊法笑着说。
那时候工资也很少,也不知道该送给贵族的塞伊卡君什么,结果什么也没做。
这时。
「啊、那是……」
对了,这动作被亚美优讨厌了……
在这段时间里,夜空中颜色艳丽的火花接连绽放。
「哇,好厉害……亚美优酱说那是烟花。」
这样的话,明年也能给塞伊卡君送个好东西了。」
「啊、等一下。」
我苦笑着摸了摸伊法的后脑说道。
伊法说道。
伊法一脸不可思议地问。
「什么嘛、伊法是个爱撒娇的孩子啊。」
好一会才放开身体。
我重新整理了下思绪,这孩子也太乖了吧……
绚丽的花朵转眼便凋谢了。
我惊讶地看着天空,再次感到惊讶。
「可是……就算不那样做,只要有寻宝的奖金……」
「咦咦咦咦!那是什么!?」
把这个原理和火药组合起来,用在娱乐上的,就是那个烟花吗……
说着,伊法微微歪着头。
「在宅邸的时候,只有塞伊卡君生日那天,显得有些寂寞,所以一直想为你做点什么……
伊法回过头,笑着对我说。
太阳已经完全下山的天空,传来「轰」的声音。
塞伊卡君,你在哭吗?」
但是,来到这里才发现……
听了这话的伊法微微噘起嘴。
「塞伊卡君。」
「我不讨厌。」
这让我想起了第一次从弟子那里收到礼物的时候……
久违地抚摸着伊法的头,柔软的头发感觉在手上很舒服。
「谢谢妳,伊法。我会好好使用的。」
伊法喃喃道。
呃……
「嗯?」
微甜的味道和透过制服传来的体温。
「我很在意……不过,寻宝奖金也让我很开心。
这么说来,宋朝有一种利用炎色反应的特殊狼烟烽火技术。
忽然,伊法抱住了我。
「明年也来参加学园祭吧,塞伊卡君,亚美优酱也一起。」
「嗯。」
听了伊法的话,我点了点头。
但是在那之前。
在伊法生日的时候,我得给她点什么回礼。
还有之后顺便要去拜访亚美优。
-----------------------------
※ 欧洲的烟花起源于14世纪的义大利,火药的发明本身是在6 ~ 9世纪的中国,所以实际上在欧洲风格的中世纪文明中有烟花也不足为奇。



