七章( 神魔的巫女篇 )

第百三十七話 任悻

《最強陰陽師的異世界轉生記》 · 小鈴危一 · 4994 字

「我說啊。也多少讓我來做些什麼事吧。」

當我在公會的公佈欄前這麼說的時候,所有人都以一副『咦?』的表情看向我。

當我們把朱金草繳給公會,領取了達成報酬之後,隨即又再次打算要接下新的委託........

現在正當在要選擇委託的階段,剛好這時心裏有些想法,不禁脫口而出。

亞美優一臉困惑地問道。

「你啊……突然間是怎麼啦?」

「不是怎麼啦的問題啊。」

我回答道。

「雖然已經消化了相當多委託……但只剩我還什麼都沒做耶?

要說我做了什麼的話,也就只有搬運魔物的屍骸而已吧。

再加上你們也都沒人受傷過。」

「這有什麼關係嘛。這跟以前的行動模式一樣吧。」(譯註1)

「不、不一樣。在探索地下城的時候,要注意的事情還蠻多的。

像是確保能見度、確認是否有魔物潛伏其中之類的……。

但是接委託的話,就只是逕直朝目標推過去,完成之後這委託不就結束了嗎?

我還真的都只是在走路而已耶。」

「呃ー、嗯ー啊……」

雖然亞美優露出一副『麻煩死了』的表情,但我仍繼續發着牢騷。

「在酒場裏、妳們聊委託的事很歡快,

但我因爲什麼都沒做,所以幾乎無話可說而插不上嘴……」

梅貝爾一這麼說,周圍的衆人也開始同意起來。

雖然藏在頭髮中的雪小聲的在起鬨着,但我選擇無視,繼續加碼說道。

我停下腳步,讓漂浮在周圍的式神往前方飛去。

我說道。

雖然這座地下城必須得從廢村的水井才得以進入,這點稍微有點怪。

我以半開玩笑的口氣回答她道。

「說、說得對呢! 選哪個好呢? 塞伊卡君」(伊)

但頂端有尖銳的突起,就像王冠般圍繞成一個圓圈。

走在我身旁的露露姆語氣和緩的詢問我。

所以就請你們再稍微陪我下吧。」

這次的委託內容,是討伐某隻不知從何時開始棲息在這個地下城的強大魔物。

然後銀色的表面開始些微地晃動起來。

但似乎是因爲很久以前,這裏過去曾是地下水脈殘跡的關係,

還活着呢。

*******

連我與諾茲洛都沒把握能打得贏,雖然明白你的實力,但……」

然而最近似乎已不再如此,通往這裏的道路都已經荒廢了。

這個球體沒有四肢也沒有臉。

要是核心被破壞掉的話,想必會成爲件不小的損失吧。

我笑着回答她道。

我回過頭對僵在原地的小隊成員們說道。

即便這裏只是座小規模的地下城,作爲貴重的資源產地這點是不會變的。

雖然覺得大家似乎過度顧慮我的心情……但我決定不要想太多。

露露姆搖了搖頭後說道。

「唔!」

「在受到你們幫助的立場上,我等是不會有什麼意見的。」(諾)

純粹是因爲我對這頭魔物有興趣而已。

據傳是擁有金屬身軀,屬於史萊姆系魔物的上位種。

「我不是這意思。」

「接着就選這個吧。」

由於這隻魔物會肆意吞噬其他的魔物,但因爲牠過於危險而無人能夠討伐,

幸好地下城本身也不是容易迷路的構造,應該明天就能回到凱爾特了,

「其實啊、有個我之前就很在意的委託。」

這讓會來這地下城賺些小錢的冒險者們相當頭痛。

在以前似乎還有人會定期造訪來刷怪的。

「那、那只是……」

在照明中顯露出來的是.......巨大的銀色球體。

這時——式神放出的光芒,似乎在某種銀色表面上反射回來。

高度約莫有一丈半(※約四・五公尺)左右吧。

是自從我讀過文獻以來,就一直有興趣想看看的魔物之一。

「那麼、還請待在那邊稍等一下。」

所以在這廣大的地下城裏遍佈許多橫向洞穴。

我露出無所畏懼的笑容,伸手去拿殘留在公告欄一角的羊皮紙。

「委託的討伐対象……是有點棘手的魔物哦。

「所以下一次的委託就交給我吧。」

因爲如此,我們這次來到的,就是這座位於地下的地下城。

雖說不會出現什麼強大魔物,但作爲附近一些村落的冒險者們賺點小錢的地方,

「別擔心。雖然報酬確實沒那麼高,但我會盡可能在不浪費時間的情況下完事的。

「那麼、就讓塞伊卡來選就好了。」

「說的對說的對! 別看塞伊卡大人這樣,其實他意外的是個怕寂寞的人呢!」

「說……說的是呢。平常都是你在聽從我們的要求,偶而換個立場也還沒什麼關係嘛……」

「水銀史萊姆國王嗎? 哈哈、看起來還真是魄力滿點哪。」(塞)

「是嗎、很棘手啊? 那我更有興趣了呢。」

話雖如此、但我選擇這筆委託並不是爲了助人這種理由,

「……真的、接下這委託好嗎?」

近距離觀察牠,會驚訝於『居然會有這種存在』,簡直就像活着的水銀般。

接地面扁平帶點翹曲,形狀就如同葉子上的水滴一樣,

(露)

接着我朝着巨大金屬史萊姆信步而去。

即使在冒險者當中,水銀史萊姆系的魔物也常常被比擬爲水銀。

只是……這貨的性質,有可能比起水銀,性質更接近鐵纔對。

這時、水銀史萊姆國王的軀體開始蠢蠢欲動,水滴般的軀體爬行起來。

在牠身下『叩咚』一聲滾到旁邊的,似乎是某種黑色頭盔。

從頭盔的形狀與顏色來判斷,好像是彷徨鎧系魔物的上位種,『幻影鎧』的頭部吧。

只是頭部以下的身體部位都不復存在,包括作爲武器的劍和盾,

似乎全都被水銀史萊姆國王給吞噬了。

我獨自在那邊點着頭喃喃自語道。

「原來如此、果然需要攝取鐵質啊。」

這時,從巨大史萊姆的身體上突然延伸出了像觸手般的僞足。

這隻僞足迅速變粗,並朝我的頭部揮舞而來。

看到這副光景,我繼續在原地點着頭說道。

「哦、是像這樣發起攻擊的啊。」

在喃喃自語當中,手已經完成了結印。

該作的動作都作好了,我繼續思考着。

這隻魔物的身軀,大概並非水銀構成的。

應該是含有類似鐵和鎳等金屬粒子,並對磁力產生反應的液體。

蜜蜂腹部帶有對磁場產生反應的礦物,還有其他諸如候鳥和鯨魚等許多生物,

也都具有感知磁場的器官。(譯註2)

這隻史萊姆的身體會不會也有可能是類似的構造呢?

對磁場沒有反應...……換句話說、那身軀該不會真的是由水銀所構成的。

曾帶着幾分神祕氣息的液態金屬的身軀,現在已無影無蹤。

水銀史萊姆國王收回了牠剛纔揮下來的僞足,蠕動着緩緩向前爬行。

看來最初的推測完全錯了呢。

與其身驅顏色極爲相似的銀色波濤,向着水銀史萊姆國王襲擊而去。

我向着後方朝我大喊的魔組兩人組喊了回去。

我撿起剝落下來的史萊姆一部分,然後平靜地走回到那些目瞪口呆的同伴們身邊。

接着,一隻又一隻的僞足接連斷裂,從斷面上冒出一些像是結痂般的物質,然後又剝落下來。

頭頂上的王冠般的突起,是沿着磁場形成的。

然後球體的全身都形成冠狀突起後,停止牠的動作

「塞伊卡君!?」

但是、

「要是需要幫忙的話就喊一聲!!」(諾)

有如試圖打死一隻蒼蠅一樣,粗大的僞足朝我揮下。但實際上這完全不成問題。

牠把纏繞着的液體直接給吸進體內,看來完全沒妨礙到牠的動作。

「討伐完成了。雖然因爲有點失算,而讓我有些棘手,

被咒術創造出來的銀色液體,以纏繞着巨大史萊姆的身體的狀態開始硬化。

「但是……那招是什麼? 水銀史萊姆牠、爲什麼會變那樣……」

有如大量水傾瀉而下的聲響,與伊法的喊叫聲一起在地下城中迴盪。

已然吞噬周圍所有液體的水銀史萊姆國王,突然伸出多根僞足,將牠的身體大大地張開。

水銀等常溫下爲液態的金屬,若充分混合銅、銀等金屬粉末,就能形成合金,

如果是對磁場有所反應的身軀的話,就不可能抗的住《磁流雲》的磁場。

《混凝汞》原本是用來束縛用的術式。

——本來應該是這樣的。

然而這招對這隻史萊姆來說,似乎沒什麼意義似的。

但按照約好的,明天就可以回到凱爾特了。」

金屬材質的史萊姆會因被磁力吸引,束手無策地被吸附到式神那邊,

變化在這時發生了。

「那麼……也就是說,那個金屬的身體只是單純爲了確保重量,而王冠只是普通的裝飾……嗎?」

這時、看來似乎是發現了我的存在,金屬史萊姆再次伸出僞足。

並具有在短時間內硬化的特性在。

《金之相——混凝汞之術》

「啊ー、我沒事的喲。只是稍爲有些失算而已。」

「…………咦?」

我以單手結印,然後朝向浮游的式神嘆了口氣。

「好奇怪哪……」

「呃、那、那個……總之、你沒事就好。」

這個變化也波及到水銀史萊姆國王的本體。

一隻僞足突然像是承受不了自身重量般,『啪嗒』一聲斷裂落下。

銀色的球體表面大量湧現出同色結痂,接着不斷剝落。

「這很難說明呢。」

而我則在被擊中的瞬間進行了轉移,現在靠在地下城的牆邊,抓着頭思考着下一步的對策。

結痂化逐漸向球體內部深處侵蝕而去——最終巨大銀色軀體全部化爲有如干裂的土塊般。

即使置身於強力的磁場之中......水銀史萊姆國王的動作並未因此減緩。

這次彷彿像鞭子般地橫掃過來,在水銀構成的粗壯僞足逼近下......

當磁鐵吸附鐵砂時,也會形成與其非常相似的形狀。

粗大的僞足仍然直接朝我猛然揮了下來。

但.........由於本應被牠打扁的對手,現在已消失不見了,這讓牠看來似乎感到有點困惑。

「喂、沒事吧!?」(露)

哎呀、這已經是非常明確了吧。

我根據的一點是、

《陽之相——磁流雲之術》(譯註3)

露露姆感到有些困惑地說道。

「既然如此、那這招如何?」

大概是牠已經厭倦了這一切吧,方纔伸出的所有僞足突然全朝我襲擊而來。

若是水銀的話,對磁力也不會起反應。會被磁石所吸附的金屬,實際上只有鐵和鎳等部分金屬。

而這次我則是混入更多金屬粉末給牠吸收,讓對方的整個身體都硬化了起來。

水銀史萊姆國王痛苦地搖晃着全身,但無法停止自身身軀持續硬化、剝落的變化。

漂浮在水銀史萊姆國王正上方的式神,隨着術式的解放產生了強力的磁場。

《混凝汞》就是利用這個特性,可以用來束縛敵人或修復破損的建築物的術式......

水銀史萊姆國王的身驅似乎確實是由水銀或鎵等物質構成的,如預期一樣的硬化了。

但是,如果要對他們進行解釋,內容可能會有些複雜。

「等到周遭安全了再說吧。現在先離開地下城,要是遇到不必要的魔物也很麻煩。」

「塞伊卡君……沒事吧? 有沒有受傷?」

面對一臉擔心的伊法,我笑着回答她道。

「沒什麼大不了的哦。我怎麼可能會受傷呢。」

「嗯……」

「我說那隻、沒問題嗎?」

「所以我說沒事啦。怎麼了、亞美優。連妳都在爲我擔心嗎?」

「不是啦。」

亞美優皺着眉頭說道。

「我可不認爲你對上那種程度的魔物會束手無策呢,我所擔心的是、那個。」

「嗯?」

亞美優手指的是,我手裏所拿的曾爲水銀史萊姆國王的部分殘骸。

「這碎塊怎麼了嗎? 雖說看着可能會覺得不太舒服,但要是不把這繳回去的話,報酬就……」

「完成委託的條件是、要把水銀史萊姆國王的一部分給拿回去對吧?」

亞美優以微妙的表情說道。

「你拿着那個金屬塊回公會……跟公會說『這曾是史萊姆的一部分』,你想他們會相信嗎?」

「咦……? 啊 Σ0;°Д°;」

在這之後、

透過混合水銀等液態金屬和銀、銅、鋅、錫等金屬粉末來形成合金,具有在短時間內硬化的性質

譯註2:

利用陽之氣在式神周圍產生強大磁場的術式。是利用冷次定律(Lenz9;s law)的避箭術式。

==================

,以此凝固對手的技術稱爲「汞劑術」。

此外還能看到紫外線。

譯註3:

譯註1:在111話『販賣素材』時,衆人在亞美優主導的會議中,決定以後出團的職能分配。

(簡單地說,就是金屬靠近磁場會反彈)的避箭術式。

避免以後大家太過依賴他的力量與照顧。

以後可要稍微再多考慮下打倒的手法哪。

※式神(蜜蜂)

大概是爲了讓同伴知道花蜜的位置而需要方位感覺,因此感覺地磁的器官才發達。

------------------

※《金之相——混凝汞之術》

通常是用於束縛和修復建築物的術式,但在這次塞伊卡透過過量混合金屬粉末的方式,

最後在莫可奈何之下,把以咒術生成的水銀給裝在小瓶子裏當代替品提交給公會。

雖然我盡力嘗試想讓牠恢復原樣,但最終都失敗了...……

當箭矢侵入由陽之氣所產生的磁界內時,箭頭的金屬部份會產生稱爲『渦電流』的特殊誘導電流,讓箭頭本身產生磁場。

由於箭頭的磁場必定與最初接觸到的磁界呈現互斥的情況,所以箭矢會從磁界的發生源處,有如偏移般的飛開。

塞伊卡被亞美優舉了三大理由,要他當回覆職與搬運工一事。

蜜蜂可以通過腹部的磁性結晶感受到磁場的變化。

將敵人體內的液態金屬給硬化了。

這原理稱爲冷次定律(Lenz9;s law),在現代運用於鐵路列車的剎車系統等各方面。

※《陽之相——磁流雲之術》

雖然報酬順利收到了,但當我提交時,仍然擔心會不會露出馬腳而感到惶惶不安。

在漫畫的表現手法比較接近磁場干擾的表現手法,動畫表現的像是煙霧彈般。

READING MENU

目錄與設置

登錄後加入書架章節報錯

閱讀設置

自動保存
字號
20px
行距
標準
背景
日間

第一卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第一卷

  1. 01插圖

第二卷最強陰陽師的異世界轉生記 一章(轉生 ‧ 學校入學篇)

  1. 01第零話 死亡
  2. 02第一話 轉生了
  3. 03第二話 製作式神
  4. 04第三話 造紙
  5. 05第四話 使用魔法.前篇
  6. 06第五話 使用魔法.後篇
  7. 07第六話 召喚妖怪少N
  8. 08第七話 幫助魔物.前篇
  9. 09第八話 幫助魔物.後篇
  10. 10第九話 傳授駑隸少N鬼火
  11. 11第十話 打倒山之主
  12. 12第十一話 想進入學園
  13. 13第十二話 得到禮物
  14. 14第十三話 決鬥
  15. 15第十四話 處理善後
  16. 16第十五話 啓程
  17. 17第十五話 幕間 佈雷斯・蘭布羅格伯爵在帝都
  18. 18第十六話 抵達學園都市
  19. 19第十七話 出席入學考試
  20. 20第十八話 出席入學考試
  21. 21幕間 考官柯德爾,在學校的訓練場。
  22. 22第二十話 出席入學典禮
  23. 23第二十一話 與魔族交戰.前篇
  24. 24第二十二話 與魔族交戰.後篇
  25. 25第二十三話 爲幸運而高興

第三卷最強陰陽師的異世界轉生記 二章(羅德涅阿地下城迷宮篇)

  1. 01第二十四話 起糾紛
  2. 02第二十五話 閃開了
  3. 03第二十六話 特意惹人厭
  4. 04第二十七話 中了陷阱
  5. 05第二十八話 誤入地下城迷宮
  6. 06第二十九話 瞭解地下城迷宮
  7. 07第三十話 在地下城迷宮前進
  8. 08第三十一話 休息
  9. 09第三十二話 談話
  10. 10第三十三話 到達頭目房間
  11. 11第三十四話 撿到土產
  12. 12第三十五話 與黑幕對決
  13. 13第三十六話 重返校園生活

第四卷最強陰陽師的異世界轉生記 追章

  1. 01尋貓記・上
  2. 02尋貓記・下
  3. 03文庫版
  4. 04文庫版

第五卷最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 I(學園祭篇)

  1. 01第三十七話 爲錢所困
  2. 02第三十九話 思考賺錢的辦法
  3. 03第四十話 參加慶典
  4. 04第四十一話 參加尋寶活動
  5. 05第四十二話 街上
  6. 06第四十三話 焦躁
  7. 07第四十四話 生氣
  8. 08幕間 勇者亞M優、學園N生宿舍
  9. 09第四十五話 再次收到禮物
  10. 10第四十六話 嫉妒

第六卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第二卷

  1. 01插圖

第七卷最強陰陽師的異世界轉生記 三章(帝都武鬥會篇)

  1. 01第四十七話 被傳喚
  2. 02第四十八話 被忠告
  3. 03第四十九話 啓程前往帝都
  4. 04第五十話 首戰
  5. 05第五十一話 觀戰
  6. 06第五十二話 第二場比賽
  7. 07第五十三話 再次觀戰
  8. 08第五十四話 審問
  9. 09第五十五話 第三場比賽
  10. 10第五十六話 拒絕
  11. 11第五十七話 被襲擊
  12. 12第五十八話 聽故事
  13. 13幕間 男爵千金 梅貝爾.克萊因、在競技場休息室
  14. 14第六十話 進入決賽
  15. 15第六十一話 歸途的準備
  16. 16第六十二話 追問
  17. 17第六十三話 重返校園生活

第八卷最強陰陽師的異世界轉生記 四章(阿斯蒂利亞的德拉貢篇)

  1. 01第六十四話 委託
  2. 02第六十五話 考慮駑隸少N的未來
  3. 03第六十六話 出國
  4. 04第六十七話 責備
  5. 05第六十八話 調查
  6. 06第六十九話 陪睡
  7. 07第七十話 入山
  8. 08幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館①
  9. 09幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館②
  10. 10第七十一話 使德拉貢墜落
  11. 11第七十二話 揭開德拉貢的生態
  12. 12幕間 伊法,在王都阿斯塔
  13. 13第七十三話 飛行
  14. 14幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館③
  15. 15第七十四話 降落
  16. 16幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館④
  17. 17第七十五話 擄走駑隸少N
  18. 18第七十六話 最強陰陽師、與召喚獸戰鬥
  19. 19幕間 伊法,在普羅特阿斯塔首長公館⑤
  20. 20第七十八話 想要討好

第九卷最強陰陽師的異世界轉生記 番外篇 II(地下水道探索篇)

  1. 01第七十九話 參與商談
  2. 02第八十話 潛入下水道
  3. 03第八十一話 打倒下水道之主
  4. 04第八十二話 泡澡
  5. 05第八十三話 逃跑

第十卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第三卷

  1. 01插圖

第十一卷最強陰陽師的異世界轉生記 五章(聖皇女與勇者篇)

  1. 01第八十四話 邀請回家
  2. 02第八十五話 回老家
  3. 03第八十六話 會見皇族
  4. 04第八十七話 晚宴
  5. 05第八十八話 約定
  6. 06幕間 佈雷斯・蘭布羅格伯爵、在書房中
  7. 07第八十九話 當嚮導
  8. 08第九十話 受到幫助
  9. 09第九十一話 搭話
  10. 10第九十二話 當對手
  11. 11第九十三話 抓起來了
  12. 12第九十四話 有所擔憂
  13. 13幕間 森林裏的豪札爾傭兵團長
  14. 14第九十五話 答應了。
  15. 15幕間 神魔佐爾聶姆,到達羅德涅阿
  16. 16幕間2 神魔佐爾聶姆,在學園中
  17. 17第九十六話 被逃掉
  18. 18幕間 加爾.加尼斯、在羅德涅阿近郊
  19. 19第九十七話 收拾
  20. 20第九十八話 再次參加入學典禮
  21. 21第九十九話 動身
  22. 22幕間 勇者亞M優、在帝城地牢裏
  23. 23第百話 破城
  24. 24第百零一話 救出
  25. 25幕間 聖皇N菲奧娜、在帝城前

第十二卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第四卷

  1. 01插圖

第十三卷最強陰陽師的異世界轉生記 六章( 自由都市 拉康納篇 )

  1. 01第百二話 馬車旅行
  2. 02第百三話 露宿
  3. 03第百四話 進城
  4. 04第百五話 會合
  5. 05第百六話 說服
  6. 06第百七話 前往森林
  7. 07第百八話 搞的煙霧瀰漫
  8. 08第百十話 前往地下城
  9. 09第百十一話 販賣素材
  10. 10第百十二話 喝酒
  11. 11第百十三話 占卜
  12. 12幕間 聖皇N菲奧娜、在帝城一角
  13. 13第百十四話 納涼
  14. 14第百十五話 再次被勸說加入
  15. 15第百十六話 打倒頭目魔物
  16. 16第百十七話 慌張
  17. 17第百十八話 改變心意
  18. 18第百十九話 大聲呼喊
  19. 19第百二十話 援護
  20. 20第百二十一話 再次打倒頭目魔物
  21. 21第百二十二話 提案
  22. 22第百二十三話 變得忙碌

第十四卷最強陰陽師的異世界轉生記 七章( 神魔的巫女篇 )

  1. 01第百二十四話 收到信箋
  2. 02第百二十五話 獲得等級
  3. 03第百二十六話 選擇委託
  4. 04第百二十七話 不祥預感
  5. 05第百二十八話 伸出援手
  6. 06第百二十九話 取暖
  7. 07第百三十話 看穿
  8. 08第百三十一話 登門拜訪
  9. 09第百三十三話 參觀倉庫
  10. 10第百三十四話 新小隊成立
  11. 11第百三十五話 再次挑戰
  12. 12第百三十六話 消化委託
  13. 13第百三十七話 任悻正在閱讀
  14. 14第百三十八話 選擇最後的委託
  15. 15第百三十九話 被識破
  16. 16第百四十話 否定
  17. 17第百四十一話 聽牢搔
  18. 18第百四十二話 發現目標
  19. 19第百四十三話 打倒目標
  20. 20第百四十四話 背棄
  21. 21第百四十五話 前往領收商品
  22. 22第百四十六話 被告知

第十五卷最強陰陽師的異世界轉生記 文庫第五卷

  1. 01插圖

第十六卷最強陰陽師的異世界轉生記 八章( 七人之王篇 )

  1. 01第百四十七話 備齊馬車
  2. 02第百四十八話 抵達神魔之裏
  3. 03第百四十九話 說明緣由
  4. 04第百五十話 商量
  5. 05第百五十一話 最強陰陽師、迎接
  6. 06第百五十二話 最強陰陽師、提上議程 前
  7. 07第百五十三話 最強陰陽師、提上議程 後
  8. 08第百五十五話 最強陰陽師、繃緊神經
  9. 09第百五十六話 最強陰陽師、逃跑
  10. 10第百五十七話 最強陰陽師、謁見惡魔族之王
  11. 11第百五十八話 最強陰陽師、謁見獸人族之王
  12. 12第百五十九話 最強陰陽師、謁見鬼人族之王
  13. 13第百六十話 最強陰陽師、謁見巨人族之王
  14. 14第百六十一話 最強陰陽師、謁見三眼族之王
  15. 15第百六十二話 最強陰陽師、謁見黑森人之王
  16. 16第百六十三話 最強陰陽師、抵達魔王城
  17. 17第百六十四話 最強陰陽師、探詢內Q
  18. 18第百六十五話 最強陰陽師、後悔
  19. 19第百六十六話 最強陰陽師、教導
  20. 20第百六十七話 最強陰陽師、出遊
  21. 21第百六十八話 最強陰陽師、醒來
  22. 22第百六十九話 最強陰陽師、火山觀光
  23. 23第百七十話 最強陰陽師、突然想通

可使用鍵盤 ← / → 翻章

章節內容有誤?提交反饋