第三十三话 到达头目房间

原译者 : 羽落

2022/10 附上作者加笔段落（星界）

走了一会儿，我们来到了某个房间。

「那是什么……」

在有着青铜门扉的宽敞房间里，巨大的蛇盘成了一团。

像大树一样粗壮的躯干，带有黑色鳞片的蛇。

只是，牠的上半身是人。

虽然和鳞片一样是黑色的，但皮肤和胳膊都是人类的。但是只有头又变回了蛇。

简直是邪教祭祀的神一样的异形。

交叉的双臂上还各握着一把巨大的剑，蛇的眼睛是闭着的。

在睡觉吗……？

「是那伽呢。」

一起从门缝间往里面窥视着的亚美优说道。

「我也是第一次见到，大概是这个地下城的头目。」

「头目？」

「是地下城的核心，或者是守护核心的魔物。」

「原来如此。」

只要打倒那只，这个地下城就算是攻略完成了。

「说不定、打倒头目后就会出现通往外面的路？」

「如果是潜入下层的地下城的话，那是不可能的。

《木之相——打桩之术》

「不过，我觉得还是放弃比较好。」

粗大圆木的白杨木桩被放出，将那伽左手上的剑给弹飞。

「……太浅了。」

在前世，如果武者和术士合作的话，击退妖怪也能轻松很多吧……。

接连刺向肩膀和喉咙上，这次好像受到了相应的伤害。

亚美优一脚踢开门，疾驱而去。

「一！」

「打倒牠吧。就算房间后面没有出口，只要摧毁核的话，魔物的威胁也会消失。」

果然认真做的话威力就不一样。

只是这里一直很平坦，总觉得是以遗迹为基础的……也许有可能。

「……」

先放魔法攻击。」

「了解！」

原来如此，前卫的作用是这样的啊？

那伽的蛇眼慢慢的睁开。

我让式神浮在身旁。

亚美优从剑鞘里抽出杖剑。

将上半身大大伸出，从蛇口喷出液体。

牠张开拿着剑的双臂，把目光投向入侵者亚美优。

「三、二——」

所以那只大概也有什么特殊能力。

只见迦娜的胸廓鼓了起来。

没有多大的伤害。

亚美优翻滚着躲开，我也大幅后退闪身躲开，但溅满液体的地板已经溶解出气泡了。

嗯？　这下我可以自由发挥了？

「我们折返吧。应该还有别的入口，去找那边比较保险哦。」

对牠一无所知就去战斗太过危险了。」

「别给我东张西望啊！」

这房间的深处看来好像也有通道。」

「我知道了。不过，如果感觉不妙就逃跑。可以吗？」

那伽用左手拔出了插在胸部和腹部的木桩，这次把那纵长的瞳孔朝向了我。

接下来第二根、第三根击中胸部和躯干，那伽剧烈摇晃着。

只是……

亚美优打断道。

托亚美优经常吸引牠注意力的福，让我在战斗中也能轻松使用术式。

既然如此，就不要省略结手印和真言的上吧。

「我很擅长逃跑的哦，要撤退的时候随时告诉我。」

倒不如说，在体力尚存的情况下，我们能到达这个房间，应该感到幸运。」

被亚美优吸引注意力的那伽被极粗的木桩袭击了。

「那是不可能的，亚美优。我们没有多余的时间再花在探索上了。

「如果是和亚美优一起的话呢。」

亚美优突然低下头，微微一笑。

「好、那就……」

「……」

「那伽是相当强大的敌人。如果是六人队伍，全员必须达到四级以上、

而且我从没听说过黑那伽，一般是土砂色的。听说红色的话好像会喷火，

「小心！　有什么要来了！」

亚美优向蛇头射出火炎弹后，那伽被吓到般踉踉跄跄的。

那伽随即接着挥动右手的大剑，被亚美优以怪力给反击回去，再用魔法将其玩弄于股掌之间。

「数到三就冲进去。进入房间后，那伽应该就会醒过来，所以要在牠调整好态势之前

如果是四人队伍，则必须达到三级以上的严苛等级。

「塞伊卡……你有信心战胜牠吗？」

《木之相——打桩之术》

「为什么？」

是吐强酸吗？

哦……。

大剑朝姿势崩溃的亚美优挥去。但是、被我的白杨木桩给弹开。

被引起注意的那伽转而逼近我，但又被亚美优用风魔法给牵制住。

「亚美优、妳能稍微往前一点，暂时拖住牠的攻击吗？」

「我、我知道了！」

「还有，我给妳信号之后，就往后退。」

我边用「打桩之术」掩护前卫亚美优，一边窥伺时机。

还不行，还不行……。

过了一会儿，在亚美优的魔法下，那伽猛地仰起身子，它的胸廓也膨胀起来。

吐出强酸的前奏。

就是现在。

《金之相——爆钉之术》

朝着快要吐出强酸的蛇的口腔里，刺穿了一把白色的金属枪。

口中流出的强酸溶解了枪的上半身，那伽发出无声的尖叫，扭动着身体。

「好、退后！」

向亚美优发出信号，并准备发射《鬼火》。

但被狂暴甩动的尾巴给阻止了。

不行啊，完全被牠给警戒着……。

等等，不一定要自己来也行的吧？

我苦笑着说道

「没什么。比起那个……那把银色的枪是怎么回事？虽然是因为火魔法才爆炸的。」

就算是那孩子，想要在无数的异世界当中找出我的灵魂，并为此转生而来，也是不可能的事。

以金属枪为中心，华丽的爆炎升起。

这世界可没有那么凑巧到不行的事。

加上最重要的…….依那孩子的性格来看，很难想像她会为了追寻我而来。

「欸、什么？」

但很快地……地下城头目那伽停止了所有的动作。

「因、因为，有些魔物拖拖拉拉就会再生啊。反正已经确实的收拾掉了就没问题吧。」

当时被留下来的人，在之后朝我出声搭话。

亚美优牵着我的手蹦蹦跳跳的。

「啊……！　嗯嗯、咳。」

「亚美优！　对着头部发射火炎弹！」

嗯，比想像中轻松地结束了。

而且力量的流动也不同，看来也不像有什么记忆的样子。

而且容易溶解于酸中，产生可燃气体，所以只要《爆钉》使用得当，

它准确地飞向那伽的头部——

这种战斗方式让我想起了，在日本也有以人之身斩鬼，自己也如鬼般的武者。

亚美优突然回过神来，不好意思地松开手，清了清嗓子。

古希腊的城市，马格尼西亚的炼金术师所发现的金属，被称为『马格尼西亚之银』的镁

一开始相遇时，我原本心里还闪过『她会不会是追着我转生过来的』的想法。

就能简单地造成那种程度的爆炸。

好像死了。

就像那孩子与我的姐姐，到最后也是毫无血缘关系那般。

在前世的人生已然结束。

我一边想着这些，一边抚摸着她的红发，这时、亚美优直盯着我看。

亚美优转过头去。

「太棒了、太棒了！啊哈哈、我还是第一次讨伐地下城头目 ！

「亚美优！太好了呢———结束…」

力量的流动急剧减弱，直到消失。

「啊，对、对不起。」

我向处于容易瞄准站位的亚美优呼喊道。

但另一方面、我在至今为止的过程中……可以肯定，

「什么啊，这手？」

「但是、妳也太乱来了哪，牠都还在着火的胡乱翻滚着，就算不去给牠最后一击也会死的吧。」

「嗯，亚美优真厉害啊。那种事不是那么容易做到的。」

正好牠会吐强酸呢。

虽然偶尔也会对伊法这么做，但总觉得是在和徒弟打交道。

只是单纯和别人长的神似，并不是多稀罕的事。

亚美优她——和那孩子毫无关联。

就像对待小孩子似的，或许会被讨厌，所以还是别这样吧。

「……我又没有介意。」

「塞伊卡！」

这样无忧无虑的笑容——真的很像那个孩子。

在我转世的几年前，那孩子也经常像这样在我的宅邸开心笑着。

代替回答，火炎弹的魔法被放了出去。

亚美优跑过来抱住了我。

「终于低头了呢。」

人形的上半身和蛇的下半身剧烈痉挛。

本身就具有燃烧的奇特性质。

「那个嘛、就是有着那种性质的金属哦。」

我连忙把手从亚美优的头上移开。

但是这在技术上是不可能的。

然后——亚美优的杖剑深深刺进了还在燃烧的蛇头的眼窝。

明明才刚组成小队，但我们的配合不是很有默契吗？」

大概是察觉了我以温暖的目光看着她，

已经没有任何防御，半人半蛇的魔物在地面上乱滚乱撞。

「没有受伤吗？」

「……没有、有点不自然。我还以为会受些轻微的烧伤呢。」

「那是因为我给你的咒符作为替身帮妳挡掉伤害了吧，虽然替身看来也都还完整。」

「这种事也能做到吗？　符术真的很方便啊。」

「话虽如此，但重伤是治不好的哪。好了，我们继续前进吧。」

我一边走，一边抬头看着天花板说。

「如果前面有出口的话，应该就在神殿旁边吧。」

「……？　你怎么会知道那种事？」

「啊，不，就是感觉啦……」

对于诧异的亚美优，我连忙搪塞过去。

雪在我耳边轻声问道。

「塞伊卡大人，莫非……您知道现在在哪里吗？」

「算是啦，在不久前。」

「是、是用怎样的方法……」

「术式中使用磁石的力量。」

磁石所具有的吸引铁的力量——磁力，

是为数不多的不会被厚厚的地壳衰减而影响深远的力量。

如果以阳之气产生强大的磁场的话，即使距离稍远也能到达地表。

然后以变成蜜蜂模样的式神感知到。

蜜蜂的腹部有一种对磁性有反应的矿物，可以感知到磁场的变化。

蜜蜂可以通过腹部的磁性结晶感受到磁场的变化。大概是为了让同伴知道花蜜的位置

「那、那么，为什么还要特地这样……」

还有就是希望亚美优能积累经验。

译注：那伽（梵语：नाग，罗马化：nāga），是印度神话中的蛇神。

这种生物的外表类似巨大的蛇，有一个头或七个头；

————————————————

※式神（蜜蜂）

（简单地说，就是金属靠近磁场会反弹）的避箭术式，

利用磁场会因位置或高低变化而不同的特性，从地面捕捉磁场，大致掌握我当前的位置

但这次塞伊卡用它代替了在地面上定位的信标来使用。

其形象在婆罗门教、印度教和佛教经典中常有出现。

「嗯。」

当然术式里没有那样的东西，但因为是根据标本来操作的，所以功能是一样的。

「那么、该不会您可以用替换的术式随时逃脱出去是吗？」

※磁流云之术（术名未登场）

利用阳之气在式神周围产生强大磁场的术式。本来是利用冷次定律

而需要方位感觉，因此感觉地磁的器官才发达。此外还能看到紫外线。

发射镁枪的术式。镁本身是可燃的，别说是酸，就连在温水中也能轻易溶解，产生氢气。

实际被发现是在近代，但作品中设定是古希腊的炼金术师从当地的矿物『滑石』中分离出来的。

———为了有朝一日能成为最强。

虽然缺点是难以发现，但也没办法。

「我刚才也说过了吧？　毕竟机会难得，我还是第一次到地下城来，也想要好好享受一下啊。」

※《金之相 —— 爆钉之术》

狐狸和鸽子应该也能做到同样的事情，但是在地表附近捕捉细微变化的话，蜜蜂是最适合的。