第九十七話 收拾
《最強陰陽師的異世界轉生記》 · 小鈴危一 · 2395 字
原譯者 : 羽落
「哎、就算讓他逃走也沒關係就是了。」
我搖晃着手裏的刀說道。
在那刀尖上,一枚式神被貫穿胸膛掛在刀上。
「……雪爲此感到恐懼、塞伊卡大人。」
當我在回收御坊之夜簾與、破壞設置的驅散閒人的咒符時,雪突然這麼說道。
「嗯?」
「對塞伊卡大人而言……有無詛咒的媒介都無關宏旨呢。
竟然只需用普通的式神就可以做到、如此的……」
「沒這回事的,也不能說是沒有關係。
如果不能使用對方的頭髮或血液的話會受到很多限制,而且……」
我苦笑着說道。
「會有點麻煩。」
***
就這樣,魔族發起的第二次襲擊,毫無意外地被我收拾掉了。
從上次的襲擊開始,就提前考慮和準備了很多應對的方法,所以這次也沒有損失。
就只有魔法實操的訓練場變的一片荒廢的程度而已,在誰也沒注意到的情況下就結束了。
術式解除後,原本鐵水中殘留着些他們的碳化後的部分遺骸,都給留在了訓練場上,
我猶豫了一下,決定就那樣放着。
之前聽聞說,有數名進出羅德涅阿的商人不知去向。
恐怕這夥人在來這裏之前,也曾在數個村落裏進行過掠奪吧。
「真是抱歉、我沒能能察覺到。我還以爲妳已經習慣學校的生活……
「該不會妳連在養父母家也是這麼警戒的嗎?」
驅逐閒人的術式對抱持着強烈目的意識的人沒有效果。
「那、那是、因爲……」
「妳明明可以自己隻身逃走的說,卻首先去擔心其他學生的安危嗎?」
就算沒能掌握確實位置,也能大致預料到他們的腳步是向羅德涅阿前進吧。
「咦……?」
「嗚唔……」
大概是因爲,這孩子一直在持續警戒商會派來的刺客吧。(譯註3)
這孩子才總算得以放心下來。(譯註4)
雙目圓睜、氣息紊亂的梅貝爾抬頭看着我。
一定能理解到,他們一行已死了的事情。大概吧……
「我、我、我必須去阻止他!! 剛纔、是塞伊卡救了我吧? 那道霧也是……
她在我的老家時,之所以那麼懶散,
只是,臉上的表情還是沒有那麼從容。
「那傢伙?」
「那不是來襲擊妳的刺客。」
「這不是能輕易做到的事,這是妳溫柔又有勇氣的證據呦。」
「我都已經和妳說過不用擔心了哪。
對我而言就再好不過了哪。
我邊這麼說着,邊伸手摸了摸她的頭,梅貝爾終於止住了話語。
「那事啊……」
就算、我贏不了也……所以說!」
「刺、刺客來襲了! 塞伊卡你也、知道的吧?」
「梅貝爾、先稍微冷靜一下吧。」
如果就這樣找不到我的話,會做出什麼事呢……說不定會有人會被襲擊……!!」
「咦……?」
「而且、還說他是魔族……鬼人族! 他現在一定也在找我!
當我一邊想着這些事,一邊向前走邊,在拐角處撞到了一個嬌小的人影。
如果不是這樣,就不會特意在這個時候加強帝都的警備。(譯註1)
我臉上帶着微笑對她說道。
而只有那個逃跑的惡魔死在別的地方,如果能往魔族一夥內鬨的方向去解讀的話,
「沒事的、梅貝爾,妳已經可以去過普通的生活就好了。」
梅貝爾聞言、露出一臉茫然的表情。
只要我出去的話,我想、大家就、不會遇到危險了。
「唔……! 塞、塞伊卡?」
但妳一直都很努力呢。」
因爲當時她在遠離學校和帝都的鄉下地方,而且還駐紮着軍方的小隊,
「是、這樣嗎……? 那、那傢伙是……」
「妳真了不起呢。」
梅貝爾失去了往日的冷靜,拚命地對我訴說着。
「呃、這個……算了、這事跟妳說也無妨。他的目標是勇者呦。」
如果你知道那傢伙在哪的話、告訴我吧!
「那傢伙在哪裏!?」
話雖如此,從那事之後還不到一年,妳還會這麼警戒也是不無道理的。」
若帝國不蠢的話,再怎麼說、應該也掌握了魔族入侵的情報纔是。
順帶一提,隨着術式解除後,冷卻的鐵水雖然消失了,但巨大蠕蟲的屍骸卻依然殘留着。
灰髮少女一臉焦急地向我逼近。
「哎、呀。梅貝爾?」
不管怎樣,總比又沒找到屍體而停課要來的好一些。(譯註2)
爲什麼只有對梅貝爾會無效呢…….
這東西留着只會礙事,還是也把它給處理掉會比較好吧……
「……因爲……養父母他們的事,商會都知道……」
我尋思着、在其他的學生及老師都待在宿舍和校舍當中閉門不出的當下,
「但、但是、那傢伙會……」
如果在羅德涅阿發現打鬥的痕跡和屍骸的話……
或許是因爲那是她第一次能放下心來放鬆的地方也說不定。
「咦! 找亞、亞美優的?」
梅貝爾的臉上再次浮現出焦急的神色。
「既、既然這樣、果然、還是得想想辦法不可啊……!!」
「啊ー……」
我稍微停頓了下後,告訴梅貝爾道。
「已經結束了呦。」
「咦……?」
「關於他們的事、妳已經可以不用再擔心了。」
「他們……? 來的不只、一個人嗎?」
「唔……大概、算是如此。大概有五個人左右。」
「有、有五個人呀? 然後……所有人都被塞伊卡你給打倒了、是嗎?」
「嗯。」
「沒、沒問題、是嗎? 那種程度的人居然有五個人、那不是很棘手嗎……」
「啊ー、不會……實際上、並沒有哪麼的棘手呢。」
「咦咦……除了鬼人以外、其他人都沒什麼大不了的嗎?」
「嗯ー……」
我帶着稍稍爲難的笑容回答她。
「我不是很清楚呢——他們誰比較強、誰又比較弱。」
「塞……塞伊卡?」
梅貝爾困惑地倒退了半步。
指的是24話時,主角提到開學的惡魔騷動事件,因爲學校方找不到施展召喚術的主謀惡魔(加雷奧斯已在23話被蛟龍喫掉了),爲了安全起見而停課十天。
————————————————
指的是95話時,主角他們到帝都時,發現城門警備較平時森嚴,但不知原因。而聖皇女對此則是笑而不語。
指的是93話時,主角形容梅貝爾到他老家作客期間,表現出前所未有的懶散與散漫。現在得到答案是因爲暫時不用擔心商會的殺手了。
譯註1:
「要對大家保密呦、梅貝爾。」
譯註3:
譯註2:
梅貝爾出身於某培養地下殺手的商會,在第二章時,被校長婆婆相中執行假勇者計劃。最後梅貝爾在校長婆婆安排下,成爲貴族養女,擺脫商會的控制。但她仍不時擔心商會會派殺手來滅口。
我邊對着她苦笑,並在嘴脣前豎起食指。
譯註4: