第百四十三话 打倒目标

意外的是、多头蛇就直接朝向我们突袭过来。

「不、不是先使出吐息吗!?」

以喊出声来的亚美优为首，其后的众人各自散开，闪避多头蛇的突袭。

亚龙的巨大身躯直接闯进了我们一团的中心位置，

五颗蛇头似乎正在犹豫要先把谁当作第一个猎物。

基本上、以前卫为盾，后卫在确保安全的情况下以大火力攻击，是小队战的基本战术。

但现在对上体型硕大，而且还有复数头的亚龙，光靠亚美优她们要挡下来是不可能的。

也为了不让复数人聚在一起成为吐息的标的，放弃既有阵型而采取散开作战比较好吧。

这一点在事前也已经商量过了。

但之后的对应就完全得靠各人的本事。

「咕……！」

诺兹洛挡下了张开大颚、强袭而来的蛇头。

他格开獠牙并翻身闪过巨颚，钻到蛇头的后颈部，有如向上顶般的击出一掌。

让马车大小般的蛇头微微地浮起。

但、

「……啧！」

诺兹洛啐了一声，并向后拉开距离。

多头蛇似乎只有感到很不爽般的甩动头部，看来没能造成太大的打击。

这时、从旁边传来一阵轰然巨响。

「……姆」

有些在吐息范围内的枯枝甚至开始燃烧了起来。

「……区区魔物，真麻烦。」

另一方面，我借由在后方观察多头蛇，也大概摸懂了这魔物。

「是、是的……」

「这种在现实中怎么可能办的到啦！」

多头蛇轻轻地摇了摇头，仿佛对于遭到反击一事感到很不满般，青绿色的眼睛直盯着少女剑士。

此时、有支带着力量流动的弓矢从蛇头侧边飞来，刺中了鳞片间的隙缝，

被突如其来的火炎给吓到的蛇头缩了回去，但也仅此而已。

对于我的喃喃自语，亚美优吐槽般地喊道。

就算她将这股势不可挡的斩击给转往上方劈去，却依旧被蛇头给抬得更高给避开。

牠强行张开大口，将头上的冰层撑开碎裂，并迳直袭向少女。

另一边，把战斧摆出架式的梅贝尔也焦躁地喃喃自语着。

我松了口气，解除了原本正要施放出的咒术。

「唔、这家伙是怎么搞的啊！」

但话虽如此，却又不会出现头部间彼此意见不合，各走各的拉扯身躯的状况。

「吐息要来了！」

危机当前，少女的表情显得十分僵硬。

「这、这是什么啊！」

我开始绞尽脑汁地想办法。

除了想避免出现重伤伤患外，就算受到致命伤的话，总是有办法救的。

紧接着——中央的蛇头吐出一道淡蓝色的气体来。

我暂时从表情僵硬地喃喃自语的亚美优那边移开了视线。

而顺势连段瞄准眼睛射出的投剑，也都被坚硬的鳞片给挡下。

既然如此，似乎将注意力集中在那五颗头上会比较好哪。

与此同时，中间的蛇头张开大颚，开始出现力量流动的旋涡。

「眼、眼睛……」

毒气吐息的温热之风，猛烈地扫向山间的地面。

「呜……！」

原本在地面茂密生长的草地全都被覆盖上一层淡淡的白色，

当好不容易把啮咬攻击给打回去，但对方却毫无惧色的再次发起攻击，亚美优被迫陷入守势。

穿过风之枪与炎之墙，其中一颗蛇头袭向伊法。

亚美优朝着袭向她的赤红口腔放出了火炎弹。

而——就在这时。

会做出攻击的只有那群头部，而粗大的脚与尾巴，则连动都不动一下。

并在瞬间生成了水属性的冰块，渐渐包住了蛇头。

露露姆边扶起伊法，边以紧绷的口吻向她说道。

多头蛇的青绿色的瞳孔，很不满地俯视着小小的人类。

而在梅贝尔右边，也传来硬物撞击的声响。

若不是弓矢生成的冰，让牠动作变迟钝的话，或许露露姆会来不及也说不定。

其中一颗头对亚美优死缠烂打的追击着。

有颗抬得高高的蛇头正睥睨着我们，就是那颗位于中间的头统制协调着全体的动作吧。

我想、恐怕是因为……

「……真受够了。」

「嗯ー、给小孩子看的童话故事中，

「小心点，以中位魔法的程度是挡不住那蛇头的。」

我想也是，这头蛇也不是那么愚蠢的生物。

四颗蛇头一齐收了回去。

「咳、咳！」

而这一击扑了个空的蛇头，其势头足足把路线上的三棵树都给拦腰撞断，才停了下来。

露露姆大喊道。

而现在、情况最危急的，是伊法这边。

这时露露姆从旁向伊法飞扑而去，把她给抱住而滚向一旁。

「给我差不多……！」

像这类敌人都会引诱牠们，让头与头间打结后才打倒的……」

但——多头蛇却丝毫不以为意。

所有人都咳了起来，揉着眼睛。

这威力……超乎预期啊。

梅贝尔挥下连岩盘都能打碎的一击，但却被目标的头给慎重的闪开了。

而在我们接触到那股腥臭的臭气的瞬间……眼睛与喉咙产生了剧烈的疼痛。

五颗头都是真货，看来都具有独自的意志。

对多头蛇而言，比起复数的头部，顾好支撑着平衡不佳的躯体的脚与尾巴还比较重要吧。

往周围仔细一看……

这阵毒气的浓度相当的高，如此一来、不管再怎么移转伤病，还是难以正常的持续战斗下去。

我一边咳嗽，一边确认作为替身的式神…………

一看、不禁吃惊地睁大了眼睛。

「啥……？　骗人的吧……？」

所有人的式神都出现点点黑斑，并丧失力量而坠落于地。

这只代表着一种情况——

包括我在内的所有人，都在方才的那阵吐息当中死过一次了。

我顿时脸色铁青。

不、不妙了……。

为了以防万一，我准备了预备的预备的预备的预备的式神，所以还能顶住三、四回死亡攻击。

但照这状况的话，迟早会用光的。

这下可不是说着『我不会出手』的状况了啊。

这时中央的蛇头大概对于我们竟然一个都没死，摆出一副诧异的表情。

仿佛对此感到不爽般，牠再度张开血盆大口，口中再度出现力量流动的旋涡。

然而在牠施放出毒气的吐息之前……我从布置到空中的式神处施放了术式。

《水之相——瀑布之术》（译注１）

从上空施放出大量的水反转向下，变成了向地面倾泄而下的大雨。

多头蛇仓皇地中断了吐息，抬头仰望天空。

毒气对雨水的相性不佳。

除了向下的气流会抑制毒气扩散外，视种类，有些毒气也会溶在水中流掉。

这多头蛇的吐息虽然不像火山的毒气那么容易溶解，但应该也有一定程度的溶解倾向。

但就在蛇头露出獠牙即将逼近露露姆时——却突然维持着这态势静止不动了。

我在稍作思考后，向大家呼喊道。

但……这绝不表示，她并非不会上位魔法。

面对张开的大颚，神魔的武斗家再次以浑身力量挡了下来。

下个瞬间、多头蛇的头有如断了线的般，『隆』的一声，朝地面软倒下去。

这几乎是我第一次听到亚美优咏唱咒文。

诺兹洛静静地说道。

但、就这么结束了。

「这下子就把吐息这招给封住了！　现在正是进攻的时刻！」

在对牠不利的雨天天候下，大概开始犹疑是否要继续打下去了吧。

「——原来如此。」

——冰河冲坠！GlacierFall！」

同伴们立即对我的喊声做出反应。

「别一个人就去挑战！

下个瞬间——一道极粗的冰柱生成了出来，朝着正被诺兹洛挡住的蛇头上砸了下去。

「……是呢。没有必要什么都要自己孤军奋战啊。」

因为她可是比谁都还要更具才能的勇者啊。

「既然如此、也让妳看看我的绝招吧！」

亚美优边对付另一颗头的攻击，边回答道。

「……上位魔法吗!?」

是在几乎触碰的距离下，利用掌底放出的打击，能给予目标的内部深刻地冲击。

在这话说出口后，我随即想到，光这么说是不够的。

接着在不知不觉间，他已经站在盯上亚美优的蛇头上了。

「算是吧。」

露露姆弯弓搭箭，朝向对着自己而来的一颗蛇头瞄准着。

但做梦也没想到，能在异世界再次见到这招。

凛冽的冰湖精灵呀、静默、凝结，化为那愤怒的神锤吧！

到目前为止，都与先前的走向相同。

单手抓住那看来威风凛凛的鳞片的凸起端，而另一只手则轻轻地以手掌贴在蛇头头顶上。

（译注２）

似乎是打定主意般，其中一颗头袭向诺兹洛而去。

仔细一瞧，刺中的箭矢上有道细细的影子一直延伸到露露姆的脚边。

到底是怎么做到的呢？

看着一跃回到地面的诺兹洛，亚美优目瞪口呆的喃喃念道。

接着、「咻」的把箭矢给射了出去。

即使封住了吐息，与蛇头单打独斗还是会陷于被压制的局面，得改变战法才行。

以人数优势对一颗头，与周边的队友合作！」

亚美优平常都是以无咏唱使用中位与下位的魔法。

另一方面、多头蛇的气势很明显的有所削弱。

已经当场毙命了。

而蛇的舌头无力地垂在口外一动也不动。

但这时的情况却开始不同了。

当多头蛇察觉到时，开始倾斜头部、大幅晃动，企图甩下诺兹洛。

过去我曾问过她，而她告诉我、『魔法剑士』就是以这样的存在。

在多头蛇还来不及甩掉他的时候——

「什……什么、刚才的是？你刚才揍了牠吗……？」

被砸的蛇头从口中吐出大量鲜血，翻了白眼，最后一动也不动了。

若练成高手的话，似乎能让劲道穿过铠甲，破坏敌人的五脏六腑……

这招是由宋朝所传来的武术技巧，称为「浸透劲」的招数。（译注３）

「冻硬、冻结、冻裂是为蓝！

「没错。因为咏唱咒文的行为不像是一个魔法剑士会去作的事嘛！」

但……拥有五颗头的笨重躯体，想要撤退也是难事一桩。

而诺兹洛采取的行动是……

被鲜血与大雨所染湿的诺兹洛，惊讶地低声说道。

箭矢命中了鳞片间的细缝。

「这、这招……虽然威力够强，但自己也会跟着动不了了呢……！」

我对着同样因天气骤变而吃惊的小队成员们大喊道。

看着亚美优与诺兹洛的出色战斗，露露姆脸上浮现出笑容来。

一记仿佛连空气都为之震动的打击，重重地打在牠的头顶。

神魔的武斗家在毫无前兆的情况下失去踪影——

乍看之下，似乎又是记对牠不痛不痒的攻击。

露露姆虽然表情紧绷，但仍笑了出来。

「所以、接下来就拜托妳了——梅贝尔小姐。」

「明白了。」

『嘶啪』一声。

伴随着仿佛割破水袋的声音，多头蛇的头部轻易地落下。

仿佛坚硬的鳞片、强韧的肌肉都不存在般的一击。

如果不是因为挥下的是那把瞬间重量变的惊人的战斧的话，这幅光景是不可能成真的吧。

（译注４）

梅贝尔似乎有些满意地重新扛起战斧。

「……心情爽快多了。」

此时、

传来一阵『咯吱咯吱』的巨响，只见另外一颗头正连根拔起一棵大树。

我惊讶于这可是连十头牛都不敌的怪力啊……..

而更吃惊的一点是，多头蛇明确地企图把这树当作武器来使用。

是认为打接近战太过危险了吗？

先前与梅贝尔交手，采取慎重对策观察的那颗蛇头——

这次唐突地以自己的长脖子，有如鞭子般地甩动，

衔着那颗大树向露露姆与梅贝尔两人横扫而去。

要是被扫到的话……两人都很难全身而退的吧。

如果打得到的话…….

而距离爆炸近在眼前的最后蛇头，其下颚和头部的鳞片大部分都被炸飞，纯白的躯体被血液染红。

「不特意使用结界，而是选择下雨是值得的啊。」

已经完全丧失意识了吧。

下个瞬间——由空中降下一块炙热通红的巨大石块，把蛇头连同大树给整个压烂了。

所有人都没受到什么重伤。

就早点让你解脱吧。

这招原本只是产生小规模闪电（电流）的术式而已。

「来个最后一击吧！」

只要像这样停止术式的施放的话——就能任意控制牠吐息的时机了。

「太、太好了。赶上了……」

伊法抚着胸，松了口气的说道。

《阳之相——薄雷之术》（译注５）

亚美优和梅贝尔也喊着。

「当然了呀、都这种时候了，不会对你说三道四的啦！」

然后、露露姆也是。

剩下的左眼也已经失去光芒。

然后单手结印。

我在一张式神的头部上，贴上了剥落的鳞片。

这招看来和土属性的上位魔法——『陨石冲坠 MeteorFall』很像。

最后一颗头，试图张开大口，向我逼近而来。

虽说要是没有替身的话，就都死过一次了。

最终、从多头蛇身躯上所感受到力量流动也消失了。

这也难怪、作为王牌的吐息被封住，五颗头当中的四颗头都已经被打倒了。

在撞碎了侧边的岩石后，就停止了活动。

伊法和诺兹洛大喊道。

纯白的巨大躯体染满了鲜血与泥泞，再也没有任何起身的迹象了。

「塞伊卡、快点。」

「塞伊卡君、再一下就好了呦！」

与此同时、我以一枚飞到那家伙眼前的式神为起点，发动了术式。

多头蛇的嘴边开始生成淡蓝色的风来。

「就让你来划上句点吧——塞伊卡！」

「呼……总算是平安无事的解决掉了哪。」

然而，精灵所招致的这魔法，与人类的魔法似是而非，完全是不同的存在。

陨石带来的热度让雨水化为蒸气，蒸气当中，可以看到最后残留在中央的那颗蛇头，

同时张开血盆大口，力量流动的旋涡再度出现了。

很明显地流露出焦虑的情绪。

唯一残存下来的左眼……即使受到重创，依然死死的瞪着我。

牠心里大概是想着——「只要能喷出吐息的话，就能再度打倒这些人类了」吧。

我闻言愣了一下，回问他们。

但在下一瞬间——在多头蛇的眼前，发生了大爆炸。

我微微地扬起嘴角，轻声喃喃自语道。

我不禁说道。

《木之相——罂粟水之术》

「……都说到这份上了，真拿你们没办法呢。」

中央的蛇头仿佛吓了一跳，眼睛瞄向天空。

是拼死的突袭吗……可是、牠却仿佛看丢了我般，向旁边歪去，

「咦、我可以出手吗？」

大雨戛然而止。

剩下的只剩自己这颗头了。

爆炸的暴风将地面扫得七零八落的。

我笑了出来——把《瀑布》术式给停了下来。

这就是长久以来，让冒险者所恐惧着的，白色多头蛇的末日光景。

罂粟花中含有的药效成分，如果过量摄取，会导致幻觉到昏睡等症状，最终可能致死。

「如果是上位魔法的话……会有效果的对吧。」

若少量的话虽可以做为止痛剂使用，但这也是一种具有毒性的物质。

「和毒蛇一样，真是顽强哪。」

式神的周围开始飞散起火花。

我大大的吐出一口气。

众人虽都一副如释重负的表情，但也没有因此而特别欢欣鼓舞。

亚龙姑且不论，应该说大伙们都已经击败过很多次高阶魔物了，所以事到如今这也不算什么了。

尽管如此，在淋的全身湿透的同伴们之间，仍然散发着一种达成目标的氛围。

「咦、你那个……」

这时、亚美优看着诺兹洛喃喃道。

武斗家粗壮、有如死人般苍白的手臂上，隐约浮现出几何图案的黑色花纹来。

「姆……」

察觉到亚美优所说的诺兹洛，把目光投向自己的手臂，皱起眉头说道。

「……雨水把染料给洗掉了。仅此而已。」

那句话当中，隐含有些许尴尬的感觉。

而当我猛然回头看向露露姆，她也是一样情况。

一边看着自己的手臂上因染料剥落而浮现的花纹，一边露出不自在的表情。

露露姆一直在人前隐藏着这些花纹。

即使是对我们这些事前知道情况，并与她同行的人来说也是如此。

所以她会感到尴尬大概也是可以理解的。

可是、还是会对于她对我们也是这反应而感到困扰。

早知道会这样，当初就不该搞出这阵雨才对吗……正当我在思考这事时。

「哦ー」

亚美优感觉似乎并没特别在意，边看着诺兹洛的手臂边说道。

「我都快忘了呢，这么说来你们两人是魔族哪。

即使他们拥有如此强大的实力，但仍然……。

「那头多头蛇的吐息原本就是那种性质的毒气了哦。」

「你啊、是不是引爆了多头蛇的吐息？

接着、亚美优微笑说道。

「那、那个。露露姆小姐的花纹也是、很棒的呢……！」（伊）

即使知道关于吐息的存在情报，也不能轻易忽视其危险哪。

「啊ー、不、不是那么回事……」

那就是

「臭氧」

。

能符合这些条件的，我只能想到一种可能。

「好像刺青师傅刺出来似的。」（梅）

与这副身体一样，都是生来就从父母那得到的。」

哎、像这种预想以外的事，自己没有试着实际挨上一发的话根本不晓得其威力。

在替身被秒杀的时候确实让我感到焦虑，而眼睛与气管黏膜接触到吐息时的刺激超乎预想，

亚美优突然向我搭话，让我惊讶地转过头来。

「……没错。与人类在身体上刺青的花纹不同。

为了打倒这种程度的妖怪，也是非得赌上性命来战斗不可。

面对饶有兴趣目不转睛直盯着看的伊法和梅贝尔，露露姆略为退缩的回答道。

「虽说你会使许多不可思议的魔法……但居然能让多头蛇的吐息爆炸，这种事真作的到吗？」

但最后还是把头别过去，低声地喃喃说道。

「……」

看着这一连串的发展，露露姆感到傻眼地说道。

虽然雪说得煞有介事般的辛苦，但能把那阵吐息给当作讨厌的味道就撑过去的程度的话，

「我想问你个问题……你最后使的那招、是怎么回事啊？」

「……倒也没到帅气的程度。」

如果是取暖的炭火盆或是火山毒气的话，还不会这么毒的说……

几乎陷入无法继续作战的困境。

「咦？　是、是这样吗？　谢谢……」

「虽然并不是因为臭味而濒死的……。但这也是没办法的事啊。」

「哦ー、是这样啊。」

「那、太好了呢。能得到这身帅气的花纹。」

「雪可是担心到不行呢……能够没出什么大事就解决真是太好了呢。」

诺兹洛闻言，虽然瞬间露出了目瞪口呆的表情，张口想说些什么……

因为会对妖怪有效的，就只有广为人知的毒药而已了。

「是哪……比预想的还要强呢，特别是那招吐息。」

「你说话就不能再稍微机灵些吗？　难得亚美优小姐称赞了你的说。」

「姆、才不是也没什么事啦。那个臭大蒜般的臭气，雪也是忍得很辛苦呢……」

没想到、那毒居然会这么快就发作……。（译注６）

「但是因为异臭味就几乎要死掉，人的身体还真是何等地脆弱哪。」

「塞伊卡～」

不知不觉间，气氛变得轻松和缓了起来。

「最后？」

「怎、怎么了？　亚美优。」

「真是的、你从以前就是这样……」

雪在我耳边细语道。

「诺、诺兹洛、你啊……」

那算是轻松的了。

「哎呀哎呀……这些人还真是无忧无虑呢，一点都不晓得塞伊卡大人的苦心……」

我向他们说明道。

既没有产生烟雾、也不像那个叫什么火药的玩意呢？」（译注７）

我说、这些花纹真的是生来就有的吗？　不是自己刺上去的？」

露露姆也接着问道。

人是很弱的。

「但话说回来，我想妳应该也没什么事吧……」

呈现淡蓝色、能将接触物的颜色褪去、并引发燃烧，还有奇特味道的毒气。

由雷电所生成的气体，除了有强烈的毒性外，也具备数种奇妙的性质。

使物体脱色、让接触物燃烧起来……..以及、会因强力的刺激而引起爆炸。

虽然需要相当高的浓度才会产生爆炸反应，

但如果是到了足以让人立即死亡程度的浓度的话，或许也是可行。

最后果然和我预想的一样。

这次让我见识到相当有趣的现象，果然没有轻率的使些随意的术式把牠给炸飞真是太好了呢。

亚美优对这话题表现出有点兴趣的说道。

「哦。那么、对上普通的多头蛇的话，这法子就没用了呢……」

「不、作的到。其实这和火山所散发的毒气性质接近，虽然还是要看浓度来决定效果。」

「是这样吗？　那下次找个有多头蛇出没的地下城去试试吧，我也想尝试看看这招呢！」

「因为很危险所以别这么做。

遵照正确作法，选个雨天或浓雾天进行偷袭，绝对是最好的选项。

火山毒气可是很容易溶于水的……」

亚美优听了我的话，看来似乎感到不满。

露露姆在旁看着我说明的模样后，惊讶地说道。

「真亏你……居然能懂得那么多奇特知识呢。」

「别说是奇特知识，只是以前偶然在书籍文献上读到过而已啦。」

「反正又是博物学的书籍对吧？　你还真是个好奇心旺盛的人呢。」

「有什么关系嘛。」

「……呵呵」

译注２：在译者试图翻译亚美优的高位咒文时，

当我默默地把视线朝向她时，露露姆露出有些无奈的笑容说道。

※《木之相——罂粟水之术》

译注１：※《水之相——瀑布之术》

译注６：塞伊卡在前一话142话『发现目标』时，曾要大家

意外发现

『冻え冻て冻み割れるは青っ！』

这咒文居然是有出处的，出自日本小说家—山本周五郎所着的《青べか物语》，其中以此句形容极度寒冷的环境或天气。

漫画「铁拳小子」则称之为『通背拳』。

「果然……你啊、应该不会是梅洛莎夫妻的孩子呢。」

『即使被吐息喷到，不要在意继续进攻…..使用毒素的弱点是阻挡敌人的物理力量很弱，毒性要过一段时间才会显现出来…..』。没想到会在这点踢到铁板。

主要原理是劲起于地，转于腰，其后发之。在内家拳中，形意拳、太极拳和武当拳等都有浸透劲；在外家拳中，咏春拳、八极拳和少林拳等也都有浸透劲。

「在这类事物上，你看起来就很像是人类呢。」

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

以及在121话『再次打倒头目魔物』时，以另一种火药术式秒杀头目魔物的事。

经由水之气而产生大量的水的术式。

动画「惊爆危机（全金属狂潮）ＴＳＲ」，则是连机器人都使得出这招。

然而大量摄取会引起幻觉、意识混乱、昏迷，并在几分钟内导致死亡。

虽然现实上被发现其成份是在近代，

发好浸透劲的关键，在于把握整套动作加速度的时机，这个时机应在拳头或掌底放松出击至粘贴对方皮肤（衣服）时，才突然加速爆发最大劲力，俗称沾衣发力。

生成吗啡的术式。是由罂粟所制造的一种生物碱，具有止痛效果。

而李小龙的无敌寸拳，就是从咏春「寸劲拳」演变改造而来，是截拳道特别的高级的杀手锏技艺。

－－－－－－－－－－－－－－－－－

译注３：浸透劲，又称寸劲、浸透力、贯通力、隔山打牛。

但在故事中是由八世纪的阿拉伯的草药医师所分离出来的。

阳之气经由式神放出电流的术式。虽然可以放电，但无法像雷兽那样，决定要将电流往哪边放。

译注４：梅贝尔的战法基本上都是配合暗魔法来操控武器的重量，达到瞬间最大的物理破坏力。

这时、露露姆微笑道。

译注５：※《阳之相——薄雷之术》

合气道则称为「里当て（うらあて）」。

是指在近距离攻击对手，动作完成时瞬间突然加速收缩肌肉而发出短促、刚脆的爆发力量。而其威力能够打穿肌肉与脂肪，透进体内攻击内脏。也是身体发力部位（主要是需要后背和前臂力量）肌肉与呼吸高度协调的结果。

译注７：亚美优指的是、塞伊卡在108话『搞的烟雾弥漫』时，第一次使用火药击退魔物群，搞的周边全是烟。